. 12 ACTUEL LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 18 JANVIER 2006 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ACTUALITÉS Le lancement de la sonde New Horizons reporté ASSOCIATED PRESS CAP CANAVERAL, FLORIDE — Con- tretemps au cap Canaveral. La NASA a décidé de reporter de 24 heures, pour cause de vent, le lancement prévu hier de la sonde New Horizons, qui doit effectuer une mission vers la lointaine Pluton, seule planète encore inexplorée du système solaire. Le lancement n’a pu avoir lieu hier en raison de vents violents sur le pas de tir, qui dépassaient la limite maximale autorisée par la NASA de 61 km/h. « Les vents se sont levés plus tôt que prévu, a expliqué Richard Binzel, l’un des scientifiques de la mission. C’est la faute aux météorologues. » Toutefois, les prévisions météo ne sont pas optimales non plus pour aujourd’hui puisque le risque d’orages, de nuages et de vents violents est encore plus élevé qu’il ne l’était pour hier. Si le lancement a finalement lieu aujourd’hui, il s’agira de l’engin spatial le plus rapide jamais lancé. La sonde, de la taille d’un piano, doit en effet être lancée par une fusée Atlas V-551, le lanceur le plus puissant de la NASA. Malgré cette vitesse (57 900 km/h), New Horizons mettra au moins neuf ans pour atteindre Pluton. La sonde devrait donc rejoindre la neuvième planète du système solaire au plus tôt en 2015. Elle étudiera également sa lune Charon et deux autres satellites découverts l’an dernier. La mission de 700 millions de dollars américains devrait également permettre de mieux connaître la ceinture de Kuiper, lointaine région située au-delà de Neptune qui abrite Pluton et de nombreux autres « nains de glace ». Les meilleures images de Pluton actuellement disponibles ont été prises par le télescope spatial Hubble, mais elles sont de mauvaise qualité. Située à cinq milliards de kilomètres de la Terre, la glaciale Pluton, planète minuscule qui, selon certains experts, n’en est pas une, ne ressemble ni aux planètes telluriques — Mercure, Vénus, Terre et Mars — ni aux quatre géantes gazeuses — Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune. Si la sonde ne pouvait être lancée durant la fenêtre de tir d’un mois qui s’achèvera le 14 février, son décollage serait reporté à février 2007. Et son rendez-vous avec Pluton serait ainsi repoussé à 2020 car la sonde ne pourrait plus PHOTO TERRY RENNA, AP © Le décollage de la fusée Atlas V-551, qui devait lancer hier la sonde New Horizons, n’a pas eu lieu en raison des vents violents qui soufflaient au cap Canaveral. profiter de l’aide gravitationnelle de Jupiter. New Horizons emporte avec elle la bannière étoilée et un CD conte- nant les noms de 435 000 citoyens américains, qui s’étaient inscrits dans ce but sur un site Internet de la NASA. Ces anonymes ont pu obtenir un certificat où l’on peut lire : « Merci de rejoindre la première mission vers la dernière planète ! » llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll AVIS LÉGAUX - APPELS D’OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS L’exercice physique contre la démence ASSOCIATED PRESS PHILADELPHIE — Les personnes âgées qui font de l’exercice au moins trois fois par semaine retarderaient le début de la maladie d’Alzheimer ou de quelque autre forme de démence, selon une étude qui confirme que rester actif participe au maintien d’un cerveau en forme. Des chercheurs américains viennent en effet de découvrir que les gens en bonne santé, qui disaient faire de l’exercice régulièrement, présentaient un risque de 30 à 40 % inférieur de développer une démence que les autres. L’étude, publiée hier dans les Annales de médecine interne, ne précise pas quel type d’activité est la meilleure. Mais, selon les chercheurs, même un peu d’exercice semble bénéfique. « On dirait qu’on retarde le début (de la démence), a expliqué le Dr Wayne McCormick, gériatre de l’Université de Washington, l’un des auteurs de l’étude. Ce qui nous a étonné, c’est qu’en fait, il ne faut pas grand chose pour obtenir cet effet. » Pour expliquer ce phénomène, des chercheurs ont émis l’hypothèse que l’exercice pouvait diminuer le taux cérébral d’amyloïde, protéine en forme de bâtonnet qui bouche le cerveau des patients atteints de la maladie d’Alzheimer. L’étude, menée de 1994 à 2003, concerne 1740 personnes âgées de 65 ans et plus, qui ne montraient aucun signe de démence au début de l’étude. Leur santé était évaluée tous les deux ans pendant six ans. llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Les longues chirurgies esthétiques au visage ne seraient pas risquées 3375276A 3375277A . Les patients qui passent plusieurs heures sous anesthésie générale pour des interventions de chirurgie plastique au visage ne courent pas un risque accru de mort ou de blessure. C’est ce qu’indique une nouvelle étude scientifique. Son auteur principal, le docteur Neil Gordon, affirme que les interven- tions au visage, qui donnent les meilleurs résultats esthétiques quand plusieurs procédures sont pratiquées simultanément, peuvent être pratiquées sans danger même si elles exigent une anesthésie générale de plus de quatre heures. Selon cette recherche, la notion selon laquelle mieux vaut une intervention courte quand il y a anesthésie générale ne s’appliquerait pas à la chirurgie du visage, où la perte de sang est minimale et où il est plus facile de maintenir une température corporelle constante en entourant tout le corps du patient de couvertures. AP ..