Italien

ITALIEN
l’italien est proposé comme LV3
• Seconde : 3h/semaine
• Première (toutes sections) : 3h/semaine
• Terminale (toutes sections) : 3h/semaine
Le programme de seconde est orienté essentiellement autour de l’apprentissage de la
langue. Au-delà des nombreuses notions de grammaire à acquérir une découverte lexicale
autour de l’environnement proche de l’élève (se présenter, ses passions et hobbys, l’école, le
famille) ainsi que la thématique de « la ville » sont proposés. Le cinéma italien, l’histoire de
l’Art et la chanson sont des supports utilisés.
Le programme de première renforce la découverte de la langue à travers des notions plus
complexes (subjonctif, concordances des temps, etc…). Les programmes officiels incitent à
exploiter des thèmes de civilisation importants autour du thème des rapports de force.
Nombreuses sont les aspects de la société italienne qui peuvent êtres abordés : le fascisme,
l’émigration, les relations au travail, dans la famille, etc… La presse italienne est un support
privilégié, en plus du cinéma, de l’histoire de l’Art et de la chanson.
Le programme de terminale est concentré autour de l’épreuve finale : un oral de 20
minutes sur un texte connu. 4 notions sont au programme : Idées de progrès, espaces et
échanges, lieux et formes du pouvoir, mythes et héros. Des documents (tous supports) sont
étudiés en vue de répondre à une problématique. C’est cette réflexion, accompagnée d’une
réflexion personnelle sur le sujet qui sont attendus à l’oral afin d’ouvrir sur une discussion
plus large sur l’Italie et les italiens. C’est la société italienne, le caractère des ses habitants,
ses spécificités culturelles (universalité de l’Art italien, la Mafia, la créativité dans le monde
économique, la présence des italiens dans le monde à travers sa diaspora, sont autant de
sujets qui peuvent êtres abordés). Les élèves travaillent en autonomie, les aspects
grammaticaux sont au second plan.
Au cours de l’année de nombreuses sorties peuvent êtres envisagées : théâtre, concert
(notamment à l’opéra) et cinéma. Le festival du cinéma italien est l’occasion de voir un
film récent et de découvrir une société en mutation.
L’apprentissage de l’Italien demande une curiosité sur le monde et une motivation, de la
constance dans le travail, de la rigueur.
Parlare italiano ? Perché ?
Par son histoire, sa culture, sa civilisation, l’Italie est une composante
essentielle de notre héritage culturel. Influences, querelles, échanges ne cessent de
rapprocher les deux peuples.
A l’heure où les frontières s’estompent, l’Italie représente avec la France l’un des piliers
historiques de la construction européenne.
Véritable atout professionnel (l’Italie est le deuxième partenaire économique de la
France), une monnaie commune, parler la langue avec ses partenaires (sous- traitants,
clients) est une promesse pour des échanges plus fructueux. La vitalité de l’économie
italienne reste d’actualité : Fiat, Benetton ou Tiscali sont des entreprises de renommée
mondiale.
Enfin parce que « tous les chemins mènent à Rome », que son patrimoine, ses
créateurs, sa gastronomie, la musicalité de sa langue attirent et séduisent il ne faut pas
hésiter à parlare l’italiano.