Plan de cours ITALIEN LV2 LANGUE PROFESSIONNELLE ET DES AFFAIRES SEDI 2016/17 - sem. 1 et sem. 2 Enseignant Roberto DEL GAUDIO Nom Bureau Téléphone Courriel [email protected] Objectifs de l’enseignement Atteindre un niveau intermédiaire-avancé et acquérir le vocabulaire économique et des affaires. Approfondir les bases de la langue, travailler la fluidité à l’oral afin de traiter les sujets essentiels de l’actualité économique et sociale italienne. Pré-requis Pour le cours intermédiaire /avancé : connaissance de la langue italienne de niveau au moins A2 (pré-intermédiaire) Plan Sommaire (45 heures sur l’année) Le cours s’articule sur trois axes : Italien profesionnel Application de la langue au monde des affaires Italie d’aujourd’hui Étude de documents multimédia sur l’Italie contemporaine Langue italienne Acquisition d’une plus grande autonomie dans des contestes de la vie courante et professionnelle Italien professionnel La langue de l’entreprise : Étude de documents sur différents aspects de la vie professionnelle, jeux de rôle et exposés préparés en binôme par les élèves pendant et en dehors des cours. Entre autres : Préparation d’un CV, d’une lettre de motivation et d’un entretien d’embauche ; Connaissance de l’entreprise, de sa structure et de son fonctionnement. Etude du système industriel italien et des entreprises italiennes parmi les plus importantes, de leur politique, de leur stratégie de marché. La négociation d’affaires, la comparaison des offres, la commande. La présentation de la production lors d’une foire (les foires italiennes les plus importantes en Italie et en France). Les produits financiers. Italie d’aujourd’hui Connaissance de l’Italie contemporaine, de son économie, de ses points de force et de ses points de faiblesse dans un monde en plein changement. Actualité italienne par l’étude de textes et de revue de presse hebdomadaire sur l’Italie (évènements d’ordre économique, politique, social et culturel) accompagnée de débats en classe. Les articles seront proposés par le professeur ou par les élèves et feront l’objet de la première partie de chaque cours. Langue italienne Révision des principales structures de la langue italienne. Enrichissement du vocabulaire de l’économie et de la vie professionnelle. Eléments Bibliographiques Giovanna Pelizza, Marco Mezzadri L’italiano in azienda Guerra Edizioni site web d’actualité: www.repubblica.it ; www.corriere.it ; www.rai.it ; etc Info complémentaires : Voici le nouveau plan des cours concernant seulement mes interventions. Le cours se compose de 45 heures, (24 heures au 1er semestre, 21 heures au 2ème semestre). Les étudiants sont en L3, M1 et M2, et suivent les cours tous ensemble. Les thèmes d’économie et de langue professionnelle et des affaires proposé changent tous les trois ans pour éviter des répétitions pour les étudiants. Chaque année est formé deux groupes de niveaux avec les étudiants qui choisissent l’italien. Mme Picicci s’occupe du groupe des étudiants débutants. M. Del Gaudio, s’occupe des « confirmés ». Les étudiants seront formés au CELI (certificat de connaissance de la langue italienne). Le CELI est le certificat de langue italienne plus répandu. M. Del Gaudio est assermenté pour le CELI. La Chambre de Commerce Italienne de Nice est l’un des centres d’examen en France. Des sessions sont organisées en mars, en juin et en novembre. Le prix est 166 euro TTC par étudiant. Possibilité de prise en charge par l’IUP.