Référence de stage à rappeler : IGO770CEB004

FAFIEC
Titre : « PRENDRE DES NOTES ET REDIGER UN COMPTE-RENDU»
Référence de stage à rappeler : TR0970CIT007
ORGANISME
CITYLANGUES
Le Triangle de l’Arche, Bâtiment C
11, cours du Triangle, La Défense 12
92937 Paris La Défense Cedex
Tél. :
01 55 91 96 70
Contact : M. Stefan WHEATON
[email protected]
PUBLICS CONCERNÉS
Tout salarié(e) qui est amené(e) à assister à une réunion afin de prendre des notes et produire le
compte-rendu.
Les participants auront déjà rempli cette fonction régulièrement en français et auront au minimum
assisté à des réunions ayant lieu en anglais.
PRÉ-REQUIS
Niveau intermédiaire (équivalent TOEIC 405), ou avoir suivi au préalable « Les fondamentaux ».
OBJECTIFS DE LA FORMATION
Pouvoir rédiger de façon claire et précise un compte-rendu de réunion.
•
•
•
•
Développer la capacité à comprendre une réunion.
Prendre rapidement et efficacement des notes en anglais.
Bien maîtriser le discours rapporté, ainsi que les principaux temps de verbe.
Pouvoir rédiger un compte-rendu en utilisant un anglais professionnel et concis.
PROGRAMME
Les stagiaires reçoivent un manuel de grammaire pour les aider dans la rédaction de comptes-rendus. Chaque
session comprend des sessions d’écoute active afin de développer les capacités des participants à saisir l’essentiel
d’une réunion, même s’ils ne comprennent pas chaque mot.
Session 1
Révision du simple past/present perfect
Ecoute active : écouter une réunion et prendre des notes. Cette première activité de prise de notes permet au
formateur d’identifier les points forts et les points faibles des participants.
Activité de groupe – comparer les notes et construire le résumé de la réunion.
Les verbes à particule (verbes + préposition)
Session 2
Le discours direct comparé au discours indirect – étude de la grammaire et transformation des verbes.
Activité ludique – jeu basé sur la correction des erreurs grammaticales (discours rapporté)
Les phrases utiles « types » pour résumer les informations pratiques (présences, absences etc.)
Présenter l’ordre du jour – mots de liaison pour construire un compte-rendu
Session 3
Les verbes modaux – utilisation en discours direct et indirect
Les graphiques et les courbes – résumer les informations dans un compte-rendu.
FAFIEC
Ecoute active : écoute d’une présentation d’un graphique, identifier les points importants et résumer.
Simulation de réunions professionnelles – chaque participant à l’occasion de prendre le rôle de « rapporteur ».
Session 4
Révision des différentes formes du futur
Ecoute active : compréhension des réunions : vocabulaire et expressions courantes et idiomatiques
Activité ludique – jeu d’échanges de cartes permettant de compléter un compte-rendu avec les bonnes
prépositions
Session 5
Les formes passives
Ecoute active – Les accents et les intonations : s’habituer aux différents accents et identifier les syllabes peu
accentuées.
Les erreurs récurrentes : jeu d’identification et de correction des erreurs récurrentes identifiées par le
formateur au cours des sessions précédentes.
Session 6
Révision des différentes formes du conditionnel
Entraînement à la simplification des phrases : apprendre à rédiger les phrases courtes et succinctes.
Ecoute active :
Session 7
Visionnage d’un dvd d’une réunion, prises de notes et rédaction individuelle du compte-rendu
Feedback individuel.
MÉTHODES ET MOYENS PÉDAGOGIQUES
Ce stage est basé sur l’écoute, la retranscription et le résumé. Il comprend également une révision des points de
grammaire essentiels et une familiarisation générale au vocabulaire et expressions utilisés pendant les réunions.
•
•
•
•
Ecoute active – développer la capacité des participants à comprendre les points essentiels d’une réunion
et à les retranscrire.
Grammaire – étude et mise en pratique du discours rapporté, révision des principaux temps de verbe
(indispensable à la bonne utilisation du discours indirect).
Entraînement à l’utilisation d’un langage succinct et précis.
Activité ludiques pour développer le vocabulaire et éliminer les erreurs récurrentes
EVALUATIONS
Avant le stage :
Une évaluation est effectuée avant l’inscription.
Pendant le stage :
• Contrôle continu assuré par Citylangues
• Rédaction d’un compte-rendu avec feedback
Après le stage :
• Rapport de fin de stage
DUREE
21 heures
PRIX REMISE
Inter entreprises :
546 € HT
Intra entreprise :
1890 € HT