NOTICE D’UTILISATION SiriusBox N2 GPRS 11502v1 SOMMAIRE I. INTRODUCTION.................................................................................................................................................. 3 II. CONTENU DE L’EMBALLAGE ............................................................................................................................... 3 III. DESCRIPTIF DE LA SIRIUSBOX N2 ....................................................................................................................... 3 IV. RECOMMANDATIONS D’INSTALLATION ................................................................................................................ 5 V. UTILISATION ...................................................................................................................................................... 5 VI. DESCRIPTION DES SYMBOLES ............................................................................................................................ 5 VII. CARACTERISTIQUES........................................................................................................................................... 6 VIII. DIGANOSTIC DE PANNE ...................................................................................................................................... 7 IX. ENTRETIEN ........................................................................................................................................................ 7 X. GARANTIE ......................................................................................................................................................... 7 XI. CONTRAT DE MAINTENANCE ............................................................................................................................... 8 XII. PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ................................................................................................................... 8 XIII. ASSISTANCE TECHNIQUE ................................................................................................................................... 8 ©JRI 2 I. INTRODUCTION La SiriusBox N2 enregistre la température et/ou l’humidité via une ou deux sondes numériques et transfère les valeurs à la plateforme Internet SiriusWeb par communication GPRS. Pour accéder aux mesures et configurer les seuils d’alarmes, il suffit de se connecter au site d’abonnement SiriusWeb depuis un PC/MAC, une tablette ou un smartphone et de s’identifier. En cas de dépassement de température et selon votre niveau d’abonnement vous êtes averti par sms, email ou appel vocal . II. CONTENU DE L’EMBALLAGE L’emballage devrait contenir les éléments suivants : 1 SiriusBox N2 1 Adaptateur Secteur 1 Manuel d’utilisation III. DESCRIPTIF DE LA SIRIUSBOX N2 Le panneau du bas comporte les éléments suivants : Connecteur - Voie 1 Connecteur - Voie 2 WEB POWER Prise d’adaptateur secteur RESET ALARM NO NC COM 4 leds de statut Face avant : Bouton stop alarme Sortie relais Vis pour ouverture de la SiriusBox N2 Avertissement branchement et ouverture + Connecteurs : La SiriusBox N2 est équipée de 2 connecteurs rapides facilitant l’installation de capteurs de différentes natures Raccordement des sondes Branchez les sondes directement dans les connecteurs de la SiriusBox en veillant à positionner les traits de repère du connecteur et de la sonde l’un en face de l’autre. Pour débrancher les sondes de l’appareil tirez d’un coup sec. ©JRI 3 Alimentation/Prise pour adaptateur secteur : La SiriusBox N2 est équipé d’un adaptateur secteur avec un cordon de 3 mètres non détachable. Il est déconseillé d’utiliser un autre bloc secteur que celui fourni par JRI. Le bloc secteur doit être protégé des milieux humides et de l’eau. Descriptif des 4 leds de statut : Voyant Activité Alimentation En branchant l’adaptateur secteur, le premier voyant vert s’allume indiquant que la SiriusBox N2 est bien alimentée Connexion Le deuxième voyant vert s’allume 10 à 30 secondes après le branchement de l’alimentation pour indiquer que la connexion avec la plateforme SiriusWeb est opérationnelle WEB Activité radio Le voyant jaune indique l’activité radio lors des échanges de données Alarme Bouton Stop Alarme Description Le voyant rouge indique une alarme en cours : La SiriusBox N2 dispose d’un buzzer intégré. Le bouton Stop Alarme permet d’arrêter manuellement le signal sonore émis. Sortie Relais : La SiriusBox N2 est équipée d’une sortie relais à l’intérieur du boîtier afin d’installer un système d’alerte complémentaire (flash lumineux, transmetteur téléphonique vocale, … ) permettant de transférer des alarmes même en cas de coupures GPRS. Vis pour ouverture de la SiriusBox N2 : Pour accéder à la pile de la partie « enregistreur » ou faire un reset, dévisser les 4 vis des 4 coins à l’aide d’un tournevis. Avertissement : BRANCHEMENT ET OUVERTURE DE LA SIRIUSBOX Il est impératif de couper l’alimentation de l’appareil avant de réaliser les branchements de sortie. Si le dispositif est une prise, elle doit être accessible. Dans le cas contraire, un dispositif de sectionnement doit être placé en amont de l’enregistreur (disjoncteur accessible et doté d’un pouvoir de coupure de 1A 250 VAC 50Hz) 1. Descriptif des sons (Bips) 3 bibs courts reset) 1 bip long (après 3 bips courts) serveur 1 bip court toutes les 5 secondes 1 bip court bip continu ©JRI : indique une initialisation de la Sirius Box (mise sous tension ou : indique qu’un reset hard a été effectué. Basculement en mode Accès Point pour les Box Wifi. : fonctionnement sur batterie de la Sirius Box (coupure secteur). : indique une levée d’alarme par SW car l’alarme est survenue sur période inactive (ex : gestion Bar à salades chez Mac Do) : alarme sur seuil 4 IV. RECOMMANDATIONS D’INSTALLATION La SiriusBox N2 doit être installée à moins de 3 m d’une prise de courant à une hauteur de 2 m environ dans une zone dégagée sur un paroi non metallique. Assurez-vous d’être dans une zone de couverture GPRS. Testez la qualité de la réception radio à l’aide d’un téléphone portable. L’écran du téléphone doit afficher au minimum 3 barres. Fixez la SiriusBox N2 verticalement avec des vis dans les trous de passage prévus à cet effet. Pour assurer votre sécurité lors de l’installation ou d’une intervention sur un appareil à cet hauteur (2m), utilisez un moyen stable et en bon état d’usage, portez des chaussures adaptées et non glissantes et installez un balisage de sécurité si l’intervention a lieu dans un endroit de passage V. UTILISATION Pour configurer les alarmes déportées (sms, emails et appels vocaux) et accéder à toutes les données concernant votre installation stockées sur la plateforme SiriusWeb, connectez-vous à l’adresse suivante : http://www.sirius.web.fr Saisissez le login et le mot de passe reçus lors de la confirmation de votre abonnement à SiriusWeb. Si votre abonnement n’a pas encore été activé : connectez vous sur notre site Web www.jri.fr dans l’espace « Abonnement en ligne » et suivez les étapes pour vous abonner. Une fois votre appareil installé et sa configuration effectuée, cliquez sur le bouton pour activer la mise ne route du système ou téléphonez directement à notre société ou à votre distributeur JRI. VI. DESCRIPTION DES SYMBOLES RECYCLAGE : ne pas jeter dans une décharge ou dans un container de collecte des déchets ménagers. Se conformer à la législation en vigueur concernant les matériels électroniques et assimilés pour la mise au rebut. TENSION ELECTRIQUE : cet appareil est alimenté en courant continu à partir d’un adaptateur secteur 230V CA. Il est le moyen de sectionnement de l’alimentation réseau et doit rester parfaitement accessible après installation dès lors qu’il est raccordé au réseau d’alimentation. Le bloc d’alimentation doit être protégé des milieux humides et de l’eau. Se conformer aux règles de sécurité de l’utilisation du courant électrique. Utiliser une installation électrique conforme à la législation. MARQUAGE CE : cet appareil est certifié conforme à la réglementation européenne pour la sécurité électrique, l’inflammabilité, l’émission de rayonnements perturbants et l’immunité aux perturbations électriques environnantes. ISOLATION ELECTRIQUE : cet appareil est protégé par une double isolation électrique ou une isolation électrique renforcée. ©JRI 5 VII. CARACTERISTIQUES CARACTERISTIQUES RADIO Bande d’émission Puissance rayonnée maximum ISM 868 Mhz 10 dBm (10 mW) GSM 900 MHz ou DCS 1800 MHz Bande d’émission (selon opérateur de l’abonnement mobile) Puissance rayonnée maximum 2W en mode GSM – 1W en mode DCS CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES Alimentation secteur Consommation électrique Batterie de secours Autonomie de fonctionnement en mode batterie Pile enregistreur Autonomie de fonctionnement Sortie Adaptateur secteur enfichable (prise modèle européen) à tension de sortie régulée : Entrée : 100-240 VAC 50-60Hz 0.3A Sortie : 9VDC 0.65A 5.85W Max Cordon non détachable 3 mètres Consommation moyenne : 0.5 W Consommation de pointe : 5 W Type NIMH capacité 650 mAh Autonomie plein fonctionnement : 1 à 3 heures selon configuration Temps de recharge : 100 heures Pile lithium capacité 2650 mAh L’enregistreur a une autonomie de 2 ans, une alarme Lo Bat est générée en cas de pile faible, et elle doit être changée dans les 15 jours. En cas de coupure secteur la fonction mesure et enregistrement est toujours assurée même si la batterie est vide. Contact sec relais 30V~CAT I NO/NF (Normalement ouvert ou fermé) CARACTERISTIQES MECANIQUES ET ENVIRONNEMENTALES Dimensions Masse Indice de protection Température/Humidité Relative d’utilisation Pollution / Altitude (IEC 61010-1) 180x95x80 592g environ (hors adaptateur secteur) IP65 0°C à 37°C – 0 à 90% HR Degré de pollution : 2 Altitude de fonctionnement : 0 à 2000m SECURITE / CONFORMITE Conformité CE radio EN 301 489 / EN 300 220 / EN 61010 / EN 301 511 CARACTERISTIQUES ENREGISTREUR/SONDES Etendue de mesure : Sonde T° Numérique Sonde Numérique Basse T° Température / Humidité Type d’entrée Exactitude : Sonde T Numérique Sonde Numérique basse T° Température / Humidité Intervalle de mesure Taille mémoire ©JRI -55°C +80°C -200°C – 0° -45°C +85°C / 0 – 100%HR Numériques T ou TH et TOR ±0,3°C de -20 à +30°C, ±0,5°C en dehors ± 0,2°C de -20°C à 0°C et ± 0,5°C en dehors ±2% de 10 à 90%HR, ±3.5% au-delà 1s à 90 min 20 000 mesures 6 AVERTISSEMENT La SiriusBox N2 contient une batterie rechargeable NIMH. Ne jamais essayer de la démonter, de la recharger ou de la court-circuiter. Toujours utiliser la batterie correctement, ne pas l’exposer à des températures supérieures à 100°C, ne pas la mouiller, respecter les polarités. Tenir la batterie hors de la portée des enfants. Toujours remplacer la batterie par les modèles fournis par JRI. Ces modèles disposent d’un connecteur détrompé pour éviter les inversions de polarité. ATTENTION : IL Y A RISQUE D’EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACEE PAR UNE BATTERIE DE TYPE INCORRECT. METTRE AU REBUT LES BATTERIES USAGEES CONFORMEMENT AUX INSTRUCTIONS JRI décline toute responsabilité en cas d’utilisation d’une batterie différente. En cas de non-respect de ces consignes, des hydroxydes alcalins peuvent fuir de la soupape de sécurité. La SiriusBox N2 contient également une pile lithium Tenir la pile à l’écart du feu, ne pas essayer de la recharger ni de la court-circuiter. N’utilisez que des piles fournies par JRI JRI décline toute responsabilité si l’appareil n’est pas installé et/ou utilisé suivant les recommandations VIII.DIGANOSTIC DE PANNE Si tous les voyants sont éteints, vérifiez l’alimentation à la prise secteur en débranchant et rebranchant l’alimentation secteur de de la SiriusBox N2. Si le voyant « connexion » de la SiriusBox N2 ne s’allume pas au bout d’un certain temps après mise sous tension, ouvrez le boîtier et effectuez une réinitialisation en appuyant sur le bouton reset IX. ENTRETIEN Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et sec ou légèrement humidifié avec de l’eau. Pour enlever la poussière tenace, utilisez un chiffon imprégné d’un détergent dilué, non abrasif. Puis essuyez-le soigneusement avec un chiffon doux et sec. N’utilisez jamais de benzène, diluant, alcool ou solvants d’aucune sorte, pouvant entraîner une décoloration ou une déformation des surfaces. X. GARANTIE Notre matériel est garanti un an, pièces et main-d’œuvre, contre tout vice de fabrication, défaut de fonctionnement ou usure anormale. Cette garantie ne s'étend qu'au remplacement des pièces reconnues défectueuses et à la remise en état du matériel en cause revenus FRANCO de port en nos ateliers, à l'exclusion de tous dommages et intérêts ou frais accessoires. Le point de départ de la garantie est la date de facturation du produit concerné. La facture d’achat devra être produite à l’appui de toute demande de mise en jeu de la garantie. Les réparations sous garantie ne prolongent d’aucune façon le délai de garantie accordé au produit lors de sa vente. Les détériorations dues à toute utilisation anormale ou à tout stockage aux intempéries sont exclues de notre garantie. ©JRI 7 XI. CONTRAT DE MAINTENANCE Comment bien optimiser votre installation La solution Sirius requiert un suivi régulier afin d’optimiser son fonctionnement (justesses des mesures, qualité de communication radio). C’est pourquoi JRI a créé pour vous le contrat de maintenance. Nous simplifions vos démarches en vous apportant une solution clef en main. Cette offre globale de services comprend, la maintenance et un service métrologique ce qui vous permet d’assurer le fonctionnement performant de vos appareils ou de votre installation. Vous n’aurez plus à vous soucier de l’entretien de vos appareils ! Ce contrat de maintenance vous permet de bénéficier pour une durée minimale de 2 ans, de prestations diverses comme : - la vérification annuelle ou biannuelle du matériel - l’extension de garantie - la télémaintenance de votre application pour une intervention immédiate - l’assistance téléphonique : 0 892 680 933 (0,29167 € HT/min) - le remplacement du matériel sur site ou par un retour en usine - la vérification de l’exactitude des mesures (certificat métrologique) - l’accès aux nouvelles versions des logiciels - un délai d’intervention sur site de 48H ouvrées après identification du défaut par nos experts. XII. PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT JRI recommande à ces clients de mettre au rebut leur matériel de mesure, d'enregistrement inutilisable et/ou irréparable d'une manière appropriée à la protection de l'environnement. Dans la mesure où la production des déchets ne peut être évitée, il y a lieu de réutiliser ceux-ci en procédant au recyclage le mieux adapté aux matériaux considérés et à la protection de l'environnement. Directive RoHS La Directive européenne dite RoHS réglemente et limite la présence de substances dangereuses dans les équipements électroniques et électriques (EEE). Le champ d'application de cette Directive exclut dans son article 2, les "Instruments de surveillance et de contrôle" dont font partie les produits fabriqués par la société JRI. Néanmoins, la société JRI a décidé d'appliquer l'ensemble des dispositions de cette Directive pour ses nouveaux produits électroniques qui seront conformes à la Directive 2002/95/CE précitée. XIII.ASSISTANCE TECHNIQUE En cas de problèmes techniques, contacter notre service support par mail : [email protected] ou par téléphone : 0 892 680 933 (0,29167 € HT/min). ©JRI 8