BIOLOGRAPHES Création littéraire et savoirs du vivant au xixe siècle Colloque final du programme ANR/DFG Biolographes 24-26 janvier 2017 Programme MERCREDI 25 JANVIER 2017 ACCUEIL – 13 H 30 OUVERTURE – 14 H Jean-Pierre DOZON (directeur scientifique de la FMSH), Gisèle SÉGINGER et Thomas KLINKERT (responsables du programme ANR/ DFG BIOLOGRAPHES) 14 H 30 – 16 H 30 Traductions et transmissions Présidence de séance : Laurence ­TALAIRACH-VIELMAS (Centre Koyré, Université Toulouse-Jean Jaurès) Sophie LANIEL-MUSITELLI (Université Lille III et IUF) : « La poésie scientifique d’Erasmus Darwin : écriture, traduction, transmission » Michel PRUM (Université Paris-­ Diderot) : « Traductrice et traducteurs français de Charles Darwin au XIXe siècle : un chemin difficile, de la Suisse à la France » Nolwenn PAMART (Université Paris-Sorbonne) : « Struggle for joy ! Les sciences biologiques dans l’œuvre de Jean de Tinan » Marion THOMAS (Université de Strasbourg) : « Robin, Littré et Pouchet : débats sur la cellule et la continuité du vivant » JEUDI 26 JANVIER 2017 ACCUEIL – 8 H 30 9 H – 12 H 45 De la notion à la fiction Présidence de séance : Hugues MARCHAL (Universität Basel) Nicolas WANLIN (École Poly­ technique) : « Résurgence des monstres » Azélie FAYOLLE (Université Paris-Est Marne-la-Vallée) « Pierre Boitard et le Musée des familles : entre science et fiction » Pascal DURIS (Université de Bordeaux) : « Flourens lecteur de Darwin (ou de Clémence Royer ?) » Bénédicte PERCHERON (FMSH) : « Hasard et évolution dans la littérature française du XIXe siècle » 17 H – 19 H Médiations et réseaux Présidence de séance : Claude BLANCKAERT (Centre Koyré/CNRS) Henning HUFNAGEL (Universität Zürich) : « L’incendie au jardin d’acclimatation poétique. Le théorème de la lutte pour la vie et la poésie parnassienne » Muriel LOUÂPRE (Université Paris-Descartes) : « Le médiateur inconnu dans l’inspiration scientifique des prosateurs du XIXe siècle » Olav KRÄMER (Albert-LudwigsUniversität Freiburg) : « La notion de struggle for life chez Anatole France » 14 H 30 – 18 H Exposition et réécriture des savoirs Présidence de séance : Michel PIERSSENS (Université de Montréal) Mary ORR (University of St Andrews) : « Mémoires scientifiques ou pacte biographique ? Le cas des Mémoires du baron Cuvier (1833) de Mistress Lee, ou la réécriture des savoirs » Norioki SUGAYA (Rikkyo University) : « Mise en scène d’une pensée de la vie. Le cas des romans de Flaubert » Florence VATAN (Université Wisconsin – Madison) : « Des singes et des hommes. Le cas Flaubert » Karin WESTERWELLE (Westfälische Wilhelms-Universität Münster) : « Charles Baudelaire, Mademoiselle Bistouri. La poésie à l’ère scientifique entre biologie, physiologie nerveuse et médecine » 18 H 15 – 19 H Construire, analyser, cartographier Présidence de séance : Tita ­KIRIACOPOULOU (université Paris-Est Marne-la-Vallée) Philippe GAMBETTE (UPEM) et Nadège LECHEVREL (FMSH) : « Collecte, archivage, et explorations numériques : le Corpus BIOLOGRAPHES version 1.0 » Muriel LOUÂPRE (Université ParisDescartes) : « Cartographier les réseaux savants au XIXe siècle : questions méthodologiques et retours d’expérience » VENDREDI 27 JANVIER 2017 ACCUEIL – 8 H 30 9 H – 12 H 30 Philosophies et fictions du vivant Présidence de séance : Rudolf BEHRENS (Ruhr-Universität Bochum) Barbara VENTAROLA (Freie Universität Berlin) : « Leibniz biologiste et anthropologue : sa présence dans les discours scientifiques et littéraires du XIXe siècle » Bertrand MARQUER (Université de Strasbourg et IUF) : « Cette grande opération de la vie : la digestion » Marta SUKIENNICKA (Adam Mickiewicz University in Poznań) : « Les imaginaires de la fin de l’homme : Bonnet, Grainville et Nodier » Miroslaw LOBA (Adam Mickiewicz University in Poznań) : « Balzac et la pensée vitaliste » 14 H 30 – 17 H 30 Confrontations idéologiques Présidence de séance : Laurence DAHAN-GAIDA (Université de Franche-Comté) Claude RÉTAT (CNRS) : « Poésiebiologie-musique-révolution. Louise Michel, une harmonie fin de siècle » Pauline MORET-JANKUS (FriedrichSchiller-Universität Jena) : « Retour sur Jules Soury, un passeur polémique » Fanny ROBLES (Université d’Aix-Marseille) : « L’entraide comme principe biologique, politique et fictionnel : la pensée de Kropotkine dans les romans de J.-H. Rosny aîné » Programme soutenu par l’Agence Nationale de la Recherche et la Deutsche Forschungsg Dates 24-26 janvier 2017 Lieu Grand Amphithéâtre Fondation Maison des Sciences de l’Homme de Paris 190, avenue de France – 75013 Paris COORDINATion Thomas Klinkert (Universität Zürich) et Gisèle Séginger (Université Paris-Est Marne-la-Vallée et Fondation Maison des Sciences de l’Homme de Paris) Contact [email protected]