Lisez un extrait - Leduc.s éditions

ENZO MATTHEWS
QUIZ
D’ANGLAIS
AUX ES
ETT
L
I
O
T
Yes
Of
course
NO
OMG
?
300 QUESTIONS POUR TESTER VOTRE NIVEAU D’ANGLAIS
TUT-TUT
QUIZ D’ANGLAIS
AUX
TOILETTES
Vous aimez lire aux toilettes ? Vous voulez tester votre anglais ? Progresser ?
Alors vous allez adorer ces quiz d’anglais, mais attention, ils risquent de vous
faire rester aux toilettes plus longtemps que prévu. Ils sont plutôt addictifs !
Des centaines de questions vous attendent :
Grammaire
Vocabulaire
Conjugaison
Expressions
Culture anglaise
Ne perdez plus votre temps aux toilettes.
Répondez à des quiz et améliorez votre anglais !
Aux toilettes, la collection d’apprentissage des langues de référence,
+ de 150 000 exemplaires vendus.
Avec les éditions Tut-tut, l’humour c’est dans la poche !
Enzo Matthews est le pseudonyme d’un éminent professeur d’anglais partageant son
temps entre l’université de Cambridge et la Harvard Business School. Toujours à la pointe
de l’enseignement, il est depuis deux décennies en constante recherche de nouvelles
techniques d’enseignement. Il a préféré, pour des raisons que nous comprenons, garder
l’anonymat. Il est également l’auteur du best-seller Je révise l’anglais aux toilettes.
6 euros
Prix TTC France
design : bernard amiard
ISBN 978-2-36704-159-9
TUT-TUT
RAYON LIBRAIRIE :
LANGUES, HUMOUR
Du
même auteur, aux éditions
Tut-tut
Une année d’anglais aux toilettes, 2016.
L’anglais correct aux toilettes, 2016.
2 minutes d’anglais aux toilettes, 2016.
1 000 mots d’anglais aux toilettes, 2016.
Exercices d’anglais aux toilettes, 2015.
Je révise les expressions anglaises aux toilettes, 2014.
Je révise mon anglais aux toilettes, 2013.
Tut-Tut est une marque des éditions Leduc.s.
Découvrez toutes nos publications sur le blog
Tut-Tut : www.tut-tut.fr
Retrouvez toujours plus de blagues et
d’histoires drôles sur notre page Facebook :
www.facebook.com/EditionsTutTut
Maquette : Émilie Guillemin
Illustrations : Fotolia
© 2017 Leduc.s Éditions
29, boulevard Raspail
75007 Paris – France
ISBN : 978-2-36704-159-9
ENZO MATTHEWS
QUIZ D’ANGLAIS
AUX
TOILETTES
À propos de l’auteur
Enzo Matthews est un éminent professeur d’anglais. Il
partage son temps entre l’université de Cambridge et
la Harvard Business School. Il est à la pointe de l’enseignement depuis deux décennies. Son objectif est d’y
rester. Aussi est-il en quête perpétuelle de nouvelles
méthodes d’enseignement de l’anglais. Usant des fonds
importants mis à sa disposition par les deux universités qui l’emploient et de subventions de l’Union européenne, il a investi plusieurs millions de dollars et de
livres sterling dans de nouvelles techniques d’apprentissage de la langue de Shakespeare. J’apprends l’anglais
à dos de poney, J’apprends l’anglais en dos crawlé, J’apprends à insulter copieusement ma belle-mère anglaise,
Je révise mon anglais au pub (programme sponsorisé par
Guinness®) et Je deviens une pornstar en Californie dans
le but d’améliorer mon anglais ne sont qu’un tout petit
aperçu des pistes qu’il a explorées ces dix dernières
années. Des milliers d’élèves ont participé à leurs dépens
à ses programmes tests. Ils ont permis de faire avancer
la recherche et d’identifier les méthodes qui donnent les
meilleurs résultats.
Quiz d’anglais aux toilettes fait partie de ces méthodes
à haut rendement. Pour ce nouveau programme, Enzo
Matthews a préparé des quiz et les a distribués à ses
Quiz d’anglais aux toilettes
5
élèves en leur donnant une seule consigne : répondre à
ces quiz aux toilettes. En un mois seulement, ces étudiants avaient enrichi leur vocabulaire de centaines
de nouveaux mots. Ils avaient aussi fait des progrès
prodigieux en grammaire. Ces résultats spectaculaires
ont été obtenus uniquement en mettant à profit les
quelques minutes par jour que ces élèves passaient aux
toilettes. L’Union européenne et les deux universités qui
emploient Enzo Matthews n’ont pas tardé à avoir vent du
potentiel de la nouvelle technique d’Enzo Matthews. En
octobre dernier, l’université de Cambridge, la Harvard
Business School, l’Union européenne et les éditions Tuttut ont donc décidé de financer l’ouvrage novateur que
vous tenez entre les mains et que vous rangez maintenant précieusement chaque jour dans l’étagère de vos
w.-c. Comme les élèves d’Enzo Matthews avant vous,
vous allez vous aussi faire très bientôt des progrès prodigieux en anglais.
6
Quiz d’anglais aux toilettes
Une présentation astucieuse
des réponses
Nous souhaitons que notre gamme aux toilettes soit
différente des autres livres. Nous essayons de concevoir nos livres à lire aux toilettes de façon à ce que
vous mémorisiez facilement l’intégralité du contenu.
Ici, nous souhaitons éviter que vous ne reteniez que
quelques réponses, celles qui vous auront marqué. Nous
aimerions que chaque réponse de ce livre fasse rapidement partie de votre culture générale. Dans ce but,
nous avons présenté la section « réponses » du livre
en rappelant la question dans son intégralité avant de
donner la bonne réponse. Ainsi, une fois ce livre terminé, vous pourrez relire uniquement la dernière partie
deux à trois fois. Consacrez deux ou trois passages aux
toilettes à cette relecture et vous ne commettrez plus
les erreurs abordées dans ces quiz.
Quiz d’anglais aux toilettes
7
Niveau 1
1
 Commençons vos quiz d’anglais
aux toilettes par une question
importante : How are you? A. I like horses.
B. 634,25%
C. I am fine.
2  Et sinon, que signifie le mot anglais
week ?
A. Semaine
B. Mois
C. Jour
3  Comment dit-on « J’ai soif » en anglais ?
A. I am thirsty.
B. I have thirsty.
C. I have hungry.
4
 Trouvez la phrase qui contient la faute
de conjugaison qui aurait beaucoup
énervé votre professeur d’anglais de
troisième.
A. My father is rich.
B. My father drink ten pints of beer a day.
C. My father and my mother are ill.
Quiz d’anglais aux toilettes
11
5  Que signifie le mot hand qui compose
notamment le mot handjob ?
A. Main
B. Pied
C. Doigt
6
 Comment traduiriez-vous sans faire
de fautes la phrase « Ta mère a un gros
genou » ?
A. Your mother has a big nose.
B. Your mother has a big knee.
C. Your mother has a big elbow.
7
 À l’aide de quelle phrase pourriez-vous
dire à un Anglais que son manteau est
moche ?
A. Your coat is ugly.
B. Your hat is ugly.
C. Your shirt is ugly.
8
 Comment traduit-on « Norvège » en
anglais ?
A. Norge
B. Norway
C. Norwen
12
Quiz d’anglais aux toilettes
9  Que signifie le verbe to wash ?
A. emporter
B. laver
C. utiliser
10  Au pub, vous voulez dire à un Anglais
que vous avez 108 ans, quelle est la
phrase correcte ?
A. I’m 108 years old.
B. I’m 108 year.
C. I have 108 years.
11  Quel est le prétérit du verbe to cry ?
A. Cryed
B. Cried
C. Cryied
12  En Angleterre, comment direz-vous
à des Anglais que vous êtes arrivé le
premier ?
A. I am firsty.
B. I am first.
C. I am thirst.
Quiz d’anglais aux toilettes
13
13  Quelle phrase utilise-t-on pour
signifier à son partenaire anglais que l’on
ne sera pas long ?
A. I won’t be long.
B. Don’t panic !
C. Here it is !
14  Complétez la phrase suivante avec le
verbe être conjugué au présent : « Je suis
Fantômas. Ta mère a raison. »
A. I am Fantômas. Your mother is right.
B. I are Fantômas. Your mother is right.
C. I am Fantômas. Your mother are right.
15  Une fois à Londres, comment direz-
vous en anglais « Je suis fatigué, passezmoi une bière ! » ?
A. I’m thirsty. Get me a beer!
B. I’m tired. Get me a beer!
C. I’m scared. Get me a beer!
14
Quiz d’anglais aux toilettes
16  Trouvez les trois phrases où le verbe
to be est conjugué correctement au
prétérit.
A. I was a Jedi. My mother was Batman. You was in love.
B. I was a Jedi. My mother was Batman. You were in
love.
C. I am a Jedi. My mother is Batman. You are in love.
17  Les Anglais ne voient presque jamais
le soleil. En conséquence, laquelle de ces
trois phrases anglaises a-t-on très peu de
chances de pouvoir utiliser pendant un
séjour d’une semaine à Londres ?
A. It’s sunny.
B. It’s cloudy.
C. It’s raining.
Quiz d’anglais aux toilettes
15
18  Dans un pub, après votre septième
pinte, vous souhaitez impressionner
un Anglais en lui disant que vous avez
trois pieds, quelle phrase devez-vous
prononcer ?
A. I have three foots.
B. I have three feets.
C. I have three feet.
19  Si vous voulez dire à cet Anglais qu’en
plus de vos trois pieds, vous avez trois
couteaux, que direz-vous ?
A. I have three knifes.
B. I have three knives.
C. I have three knive.
20  L’adjectif purple que l’on retrouve
dans le nom du groupe Deep Purple est
une couleur, laquelle ?
A. Violet
B. Marron
C. Rose
16
Quiz d’anglais aux toilettes
21  Que signifie l’expression idiomatique
anglaise I could eat a horse ?
A. Je mangerais bien des lasagnes.
B. J’ai vraiment très faim.
C. Je suis extrêmement content de quelque chose.
22
 Dans le titre du film Black Swan, que
signifie le mot swan ?
A. Semaine
B. Cygne
C. Journée
23  Vous venez de rendre un petit service
à un Anglais. Il vient de dire Thank you.
Comment pourriez-vous lui dire « de rien » ?
A. For nothing.
B. You’re welcome!
C. Oh my god!
24
 Le verbe to cut signifie « couper ».
C’est un verbe irrégulier. Quelles sont ses
formes exactes (infinitif, prétérit, participe
passé) ?
A. Cut – cat – cat
B. Cut – cut – cut
C. Cut – cuted – cut
Quiz d’anglais aux toilettes
17
25  En anglais, comment dit-on « Je suis
prêt » ?
A. I’m ready.
B. I’m bloody.
C. I’m nasty.
26  Que signifie l’expression anglaise It’s
getting late ?
A. Il se fait tard.
B. Je suis en retard.
C. Il est en retard.
27  En anglais, quand on indique l’heure,
A.M. (Ante Meridiem) désigne ?
A. Le matin
B. L’après-midi
C. Le soir
28  Lequel de ces trois mots est un gros
faux ami ?
A. Actually
B. Discovery
C. Coffee
18
Quiz d’anglais aux toilettes
29
 Le verbe to read signifie « lire ».
C’est un verbe irrégulier. Quelles sont ses
formes exactes (infinitif, prétérit, participe
passé) ?
A. Read – read – read
B. Read – rade – rade
C. Read – readed – read
30
 Dans le titre du film American Pie, que
signifie le mot pie ?
A. Pie
B. Tarte
C. Oiseau
31  Si en parlant du temps, un Anglais
vous dit It’s foggy, que veut-il vous dire ?
A. Il fait froid.
B. Il fait un temps nuageux.
C. Il y a du brouillard.
Quiz d’anglais aux toilettes
19
32
 Le verbe to cost signifie « coûter ».
C’est un verbe irrégulier. Quelles sont ses
formes exactes (infinitif, prétérit, participe
passé) ?
A. Cost – cost - cost
B. Cost – coust – coust
C. Cost – costed – cost
33  À votre avis, laquelle de ces équations
est exacte ?
A. England + Scotland + Wales + Northern Ireland =
THE UNITED KINGDOM
B. England + Northern Ireland = THE UNITED KINGDOM
C. England + Scotland + Northern Ireland = THE UNITED
KINGDOM
34  Que signifie la petite phrase anglaise
Trust me ?
A. Fais-moi confiance !
B. Suis-moi !
C. Allons-y !
35  Que signifie la petite phrase Enjoy it ?
A. Profites-en !
B. Bon appétit !
C. Va-t’en !
20
Quiz d’anglais aux toilettes
36
 Quel est le pluriel du mot tooth
(dent) ?
A. Teeths
B. Teeth
C. Teegh
37  Par quelle phrase commence l’hymne
national anglais ?
A. God save our gracious Queen
B. Long live our noble Queen
C. Happy and glorious
38  Dans le titre du film Eyes Wide Shut,
que signifie l’adjectif wide ?
A. Large
B. Solide
C. Lumineux
39  To say signifie « dire ». C’est un verbe
irrégulier. Quelles sont ses formes exactes
(infinitif, prétérit, participe passé) ?
A. Say – said – said
B. Say – sayt – sayt
C. Say – sid – sid
Quiz d’anglais aux toilettes
21
40  Que signifie l’expression What’s the
matter?
A. Quelle heure est-il ?
B. Quel est le problème ?
C. Quel est le projet ?
41  Même quand on n’en pense pas un
mot, comment dit-on « Heureux de vous
rencontrer » en anglais ?
A. Nice to meet you!
B. Nice to come you!
C. Happy to feed you!
42  Que signifie l’expression anglaise que
l’on a vue fleurir partout ces dernières
années, Keep calm and carry on ?
A. Restez calme et levez-vous !
B. Restez calme et continuez !
C. Restez calme et marchez !
22
Quiz d’anglais aux toilettes
43
 Le verbe to meet signifie
« rencontrer ». C’est un verbe irrégulier.
Quelles sont ses formes exactes (infinitif,
prétérit, participe passé) ?
A. meet – met - met
B. meet – meeted – met
C. meet – meet – meet
44  Quelle expression utiliserez-vous à
Londres pour dire à un Anglais « Honte à
vous ! » ou « Honte à toi ! » ?
A. Shame on you!
B. Honte on you!
C. Duck on you!
Quiz d’anglais aux toilettes
23
45  Quelle expression devez-vous utiliser
pour dire à un Anglais qui a trop bu de
vous laisser tranquille ?
A. Let’s go!
B. Leave me alone!
C. Let’s dog!
46  Que signifie l’expression anglaise
What the fuck! (WTF) que l’on entend
souvent sur YouTube par exemple ?
A. C’est quoi ce délire ?
B. Quand est-ce qu’on baise ?
C. Quel gros enculé !
47  Comment dit-on « un dragon » en
anglais ? (Et sinon, vous allez vous en
servir dans quel contexte exactement à
Londres, du mot « dragon » ?)
A. A fireblower
B. A dragon
C. A tailrat
24
Quiz d’anglais aux toilettes
48  Vous voulez demander à un Anglais si
ce sac horrible lui appartient. Que devezvous dire ?
A. This bag is ugly. Is it yours?
B. This bag is ugly. Is he yours?
C. This bag is ugly. Is she yours?
49  Quelle est la chute de cette blague ?
I told my wife she was drawing her eyebrows too high…
A. She looked surprised.
B. She yelled at me.
C. She cried.
50  Que signifie cet idiome que tous les
Français connaissent : It’s raining cats and
dogs ?
A. Il pleut des cordes.
B. Il va pleuvoir.
C. Les chiens ne font pas des chats.
51  Que signifie l’expression How awful! ?
A. Comme c’est génial !
B. Comme c’est horrible !
C. Comme c’est étonnant !
Quiz d’anglais aux toilettes
25
Nous espérons que cet extrait
vous a plu !
ENZO MATTHEWS
ENZO
D’ANGLAIS
MATTHEWS
TOILETTES
us voulez tester votre anglais ? Progresser ?
anglais, mais attention, ils risquent de vous
emps que prévu. Ils sont plutôt addictifs !
s attendent :
Vocabulaire
onjugaison
xpressions
ulture anglaise
votre temps aux toilettes.
z et améliorez votre anglais !
pprentissage des langues de référence,
0 exemplaires vendus.
QUIZ D’ANGLAIS
AUX TOILETTES
Grammaire
QUIZ
D’ANGLAIS
Quiz d’anglais aux toilettes
Enzo Matthews
AUX S
ETTE
TOIL
Yes
Of
course
NO
, l’humour c’est dans la poche !
’un éminent professeur d’anglais partageant son
OMG
et la Harvard Business School. Toujours à la pointe
x décennies en constante recherche de nouvelles
é, pour des raisons que nous comprenons, garder
u best-seller Je révise l’anglais aux toilettes.
design : bernard amiard
TUT-TUT
RAYON LIBRAIRIE :
LANGUES, HUMOUR
?
300 QUESTIONS POUR TESTER VOTRE NIVEAU D’ANGLAIS
TUT-TUT
J’achète ce livre
Pour être tenu au courant de nos parutions, inscrivez-­vous
à notre newsletter et recevez des bonus, invitations et
autres surprises !
Je m'inscris
Merci de votre confiance, à bientôt !