PRODUITS POUR VOIES AÉRIENNES DIFFICILES Pour des voies aériennes difficiles qui ne le sont plus. Contenu Introducteur Frova pour intubation................................................................... 4 Cathéter de Patil pour échange de sonde endotrachéale............................ 5 Cathéter d’intubation Aintree............................................................................ 6 Cathéter pour échange de sonde endotrachéale Cook®.............................. 7 Cathéter d’échange de sonde endotrachéale Cook® – Extra ferme et à extrémité souple............................................................................................... 8 Utilisation de l’adaptateur Rapi-Fit®.................................................................. 9 Set pour nébulisation à fibre optique d’Enk..................................................10 Set de cathéter d’Arndt pour échange de sonde endotrachéale...............11 Obturateur Mettro® Mizus pour l’échange de sonde endotrachéale........12 Set d’intubation rétrograde Cook®.................................................................13 Set de modulateur de débit d’oxygène d’Enk...............................................14 Cathéter d’intubation transtrachéale d’urgence...........................................15 Set de cathéter de Patil pour cricothyrotomie d’urgence............................16 Set de cathéter d’Arndt pour cricothyrotomie d’urgence...........................17 Set de cathéter de Melker pour cricothyrotomie d’urgence.......................18 Set de cathéter de Melker pour cricothyrotomie d’urgence avec ballonnet.............................................................................................................19 Set de cathéter universel de Melker pour cricothyrotomie d’urgence......20 Remarques..........................................................................................................21 Ressources..........................................................................................................22 Remerciements..................................................................................................23 Introducteur Frova pour intubation Utilisé pour faciliter l’intubation endotrachéale chez les patients pour qui la visualisation de la glotte est insuffisante. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •L’extrémité courbée mousse peut être descendue à l’aveugle dans la trachée lorsque la visualisation de la glotte est insuffisante pour guider la mise en place de la sonde endotrachéale. •Orifices distaux latéraux permettant d’assurer un flux d’oxygène suffisant et empêchant le cathéter de ressortir brusquement durant la jet ventilation. •Graduations centimétriques facilitant la mise en place précise des sondes endotrachéales. •Radio-opacité améliorant la visualisation sous radioscopie. •L’adaptateur amovible Rapi-Fit® avec connecteurs 15 mm et Luer lock permet l’utilisation du dispositif d’oxygénation, si nécessaire, pendant l’intubation. •Le matériau du cathéter permet de le préformer en fonction des préférences et des besoins de chacun. COMPOSANTS •Cathéter radio-opaque •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur 15 mm) •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur Luer lock) Numéro de commande Référence produit Diamètre Longueur du cathéter du cathéter (Fr.) (cm) Diam.ext. du cathéter (mm) Pour la mise en place de la sonde endotrachéale avec un D.I.1 (mm) Inclut des adaptateurs de type 15 mm et Luer lock Adulte G53619 C-CAE-14.0-70-FII-WCE 14,0 70 4,6 6 ou plus Adulte – cathéter uniquement G48303 C-CAE-14.0-70-FIC2 14,0 70 4,6 6 ou plus G53517 C-CAE-14.0-70-FIC-SPOPS 14,0 70 4,6 6 ou plus C-CAE-8.0-35-FII 8,0 35 2,8 3 ou plus Pédiatrique G12591 Adaptateur Rapi-Fit pour connexion de sondes de tailles multiples G10382 C-RFA-14.0-VTA Adaptateur Rapi-Fit avec connecteur 15 mm G33019 1Sonde C-RFA-14.0-15-CAE endotrachéale non incluse. 2Vendu uniquement par 10. 4 15 mm et Luer lock Cathéter de Patil pour échange de sonde endotrachéale Utilisé pour faciliter l’intubation endotrachéale et simplifier l’échange de sondes endotrachéales. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •L’utilisation de l’adaptateur amovible Rapi-Fit permet au besoin l’utilisation d’un dispositif d’oxygénation pendant la procédure d’échange. COMPOSANTS •Cathéter à deux éléments •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur 15 mm) •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur Luer lock) Numéro de commande Référence produit G07798 C-CAE-18.0-63-PATIL 1Sonde Fr. Longueur du cathéter (cm) Diam. int. (mm) Pour la mise en place de la sonde endotrachéale avec un D.I.1 (mm) 18,0 63 3,4 7 ou plus endotrachéale non incluse. 5 Cathéter d’intubation Aintree Utilisé pour l’intubation avec fibroscope et pour l’échange simple et atraumatique des sondes endotrachéales. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •Large diamètre interne de 4,7 mm compatible avec les bronchofibroscopes. •L’extrémité mousse du cathéter est atraumatique pour les parties anatomiques internes. •Orifices distaux latéraux permettant d’assurer un flux d’oxygène suffisant et empêchant le cathéter de ressortir brusquement durant la jet ventilation. •Graduations centimétriques facilitant la mise en place précise des sondes endotrachéales. •L’adaptateur amovible Rapi-Fit® avec connecteurs 15 mm et Luer lock permet l’utilisation du dispositif d’oxygénation, si nécessaire, pendant l’échange. COMPOSANTS •Cathéter radio-opaque •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur 15 mm) •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur Luer lock) Numéro de commande Référence produit G10789 C-CAE-19.0-56-AIC 1Sonde 6 endotrachéale non incluse. Fr. Longueur (cm) Diam. int. (mm) Pour la mise en place de la sonde endotrachéale avec un D.I.1 (mm) 19,0 56 4,7 7 ou plus Cathéter pour échange de sonde endotrachéale Cook® Utilisé pour l’échange simplifié et atraumatique des sondes endotrachéales. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •L’extrémité mousse du cathéter est atraumatique pour les parties anatomiques internes. •Orifices distaux latéraux permettant d’assurer un flux d’oxygène suffisant et empêchant le cathéter de ressortir brusquement durant la jet ventilation. •Graduations centimétriques facilitant la mise en place précise des sondes endotrachéales. •Radio-opacité améliorant la visualisation sous radioscopie. •L’adaptateur amovible Rapi-Fit® avec connecteurs 15 mm et Luer lock permet l’utilisation du dispositif d’oxygénation, si nécessaire, pendant l’échange. COMPOSANTS •Cathéter radio-opaque •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur 15 mm) •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur Luer lock) Numéro de commande Référence produit Fr. Longueur (cm) Diam. int. (mm) Pour la mise en place de la sonde endotrachéale avec un D.I.1 (mm) 8,0 45 1,6 3 ou plus À utiliser avec des sondes endotrachéales simple lumière G07833 C-CAE-8.0-45 G06732 C-CAE-11.0-83 11,0 83 2,3 4 ou plus G07873 C-CAE-14.0-83 14,0 83 3 5 ou plus G05880 C-CAE-19.0-83 19,0 83 3,4 7 ou plus 19,0 43 3,4 7 ou plus À utiliser avec des canules de trachéotomie G07958 1Sonde C-CAE-19.0-43 endotrachéale non incluse. 7 Cathéter pour échange de sonde endotrachéale Cook® EXTRA FERME À EXTRÉMITÉ SOUPLE Utilisé pour l’échange simplifié et atraumatique des sondes endotrachéales. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •Extrémité distale mousse malléable et souple du cathéter assurant son caractère atraumatique au niveau des parties anatomiques internes. 7 cm distaux du cathéter sont flexibles. •Cathéter extra ferme facilitant l’échange des sondes à double lumière. •Orifices distaux latéraux permettant d’assurer un flux d’oxygène suffisant et empêchant le cathéter de ressortir brusquement durant la jet ventilation. •Graduations centimétriques facilitant la mise en place précise des sondes endotrachéales. •L’adaptateur amovible Rapi-Fit® avec connecteurs 15 mm et Luer lock permet l’utilisation du dispositif d’oxygénation, si nécessaire, pendant l’échange. COMPOSANTS •Cathéter radio-opaque •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur 15 mm) •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur Luer lock) Longueur (cm) Diam. int. (mm) C-CAE-11.0-100-DLT-EF-ST 11,0 100 2,3 4 ou plus C-CAE-14.0-100-DLT-EF-ST 14,0 100 3 5 ou plus Numéro de commande Référence produit G36401 G36402 1Sonde 8 Fr. Pour le remplacement des sondes endotrachéales à diamètre interne1 (mm) endotrachéale non incluse. Utilisation de l’adaptateur Rapi-Fit® Les adaptateurs amovibles Rapi-Fit Cook permettent de fixer nos cathéters d’intubation à un dispositif d’oxygénation pour fournir une oxygénation pendant l’intubation, l’échange ou l’extubation, si nécessaire. Il est possible d’utiliser les adaptateurs avec des connecteurs 15 mm ou Luer lock. En maintenant un accès continu aux voies aériennes, on réduit énormément le risque d’effets secondaires pour le patient suite à un manque d’oxygène. FIXATION RETRAIT Positionner sur le cathéter, pousser la bague blanche vers l’avant pour verrouiller. Tirer la bague blanche pour débloquer et retirer du cathéter. 9 Set pour nébulisation à fibre optique d’Enk Utilisé pour appliquer une anesthésie topique dans la région laryngotrachéale d’un patient à travers le canal interventionnel d’un bronchoscope en utilisant le flux d’oxygène. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •La baisse des doses d’anesthésiques, associée à l’effet nébulisateur, améliorent le confort du patient. •L’administration en continu des solutions d’anesthésiques locaux associé à un débit d’oxygène (nébulisation à la demande) assure la propreté permanente de la lentille avant et pendant l’avancement du bronchoscope. COMPOSANTS •Cathéter d’introduction •Tube connecteur avec nébulisateur 10 Numéro de commande Référence produit G27286 C-EFNS-100 Set de cathéter d’Arndt pour échange de sonde endotrachéale Utilisé pour l’échange de masques laryngés (LMAs) et de sondes endotrachéales à l’aide d’un bronchofibroscope. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •Peut être utilisé pour la prise en charge des voies aériennes en urgence, urgente ou programmée. •L’adaptateur amovible Rapi-Fit permet l’utilisation d’un dispositif d’oxygénation, si nécessaire, pendant l’échange. •Lumière du cathéter avec orifices latéraux distaux permettant d’assurer un débit d’oxygène adéquat. COMPOSANTS •Cathéter radio-opaque •Guide d’Amplatz extra rigide •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur 15 mm) •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur Luer lock) •Orifice du bronchoscope Numéro de commande Référence produit G11920 C-CAE-14.0-70-LMA 1Sonde Diamètre du cathéter (Fr.) Longueur du cathéter (cm) Diamètre du guide inch (mm) Longueur du guide (cm) Pour la mise en place de la sonde endotrachéale avec un D.I.1 (mm) 14,0 70 0,038 (0,97) 140 5 ou plus endotrachéale non incluse. 11 Obturateur Mettro® Mizus pour l’échange de sonde endotrachéale Utilisé pour l’échange simplifié et atraumatique des sondes endotrachéales. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •La souplesse de l’obturateur, les repères de positionnement et le design effilé de l’extrémité distale souple atraumatique facilitent l’échange rapide des sondes. COMPOSANTS •Obturateur radio-opaque Référence produit Fr. Longueur (cm) Pour la mise en place de la sonde endotrachéale avec un D.I.1 (mm) G05169 C-PMETTRO-7.0-70A 7,0 70 3 ou plus G05170 C-PMETTRO-7.0-70B 7,0 70 5 ou plus C-METTRO-19.0-80 19,0 80 7 ou plus Numéro de commande Pédiatrique Standard G04379 1Sonde 12 endotrachéale non incluse. Set d’intubation rétrograde Cook® Utilisés pour faciliter la mise en place d’une sonde endotrachéale lors d’un accès aux voies aériennes difficiles. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •L’accès initial par la technique de Seldinger via la membrane cricothyroïdienne permet la mise en place rétrograde (orientation céphalique) d’un guide ressortant par la voie buccale ou nasale. •L’introduction antérograde d’un cathéter guide creux avec des orifices latéraux distaux et des adaptateurs Rapi-Fit® permet une oxygénation du patient et facilite la mise en place d’une sonde endotrachéale. COMPOSANTS •Aiguille de ponction •Aiguille de ponction PTFE •Seringue •Guide avec repères de positionnement •Cathéter guide •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur 15 mm) •Adaptateur Rapi-Fit (connecteur Luer lock) •Pince pour hémostase Numéro de commande Référence produit G09727 C-RETRO-6.0-50-38J-110 G07647 G10554 Diamètre Longueur du cathéter du cathéter (Fr.) (cm) Diamètre du guide inch (mm) Longueur du guide (cm) Extrémité distale du guide Pour la mise en place de la sonde endotrachéale avec un D.I.1 (mm) 6,0 50 0,038 (0,97) 110 droite et en J sur 3 mm 2,5 ou plus C-RETRO-11.0-70-38J-110 11,0 70 0,038 (0,97) 110 droite et en J sur 3 mm 4 ou plus C-RETRO-14.0-70-38J-110-CAE 14,0 70 0,038 (0,97) 110 droite et en J sur 3 mm 5 ou plus 0,038 (0,97) 110 droite et en J sur 3 mm Guide de remplacement G07622 1Sonde C-DOC-38-110-0-3-RETRO endotrachéale non incluse. 13 Set de modulateur de débit d’oxygène d’Enk Utilisé avec un cathéter pour oxygénation transtrachéale d’urgence lorsqu’une ventilation classique par masque ou par sonde endotrachéale est impossible. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •Le dispositif permet de contrôler manuellement le débit d’oxygène. •Le cathéter est armé pour résister à la plicature et éviter qu’il ne s’écrase une fois mis en place. •Inclut une tubulure pour raccorder à la source d’oxygène et au modulateur de débit d’Enk. COMPOSANTS •Cathéter prémonté sur l’aiguille •Seringue •Modulateur de débit d’oxygène d’Enk •Tubulure de connexion Référence produit Diamètre du cathéter (Fr.) Longueur du cathéter (cm) Diam. int. du cathéter (mm) Taille de l’aiguille (Gauge) G12398 C-EFMS-100 6,0 7,5 2 15 G13145 C-EFMS-101 6,0 5 2 15 Numéro de commande Set Modulateur de débit d’oxygène d’Enk G12136 14 C-EFM-100 Cathéter d’intubation transtrachéale d’urgence Utilisé pour un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale classique est impossible. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •Cathéter armé anti-plicature. COMPOSANTS •Cathéter armé FEP prémonté sur aiguille Numéro de commande Référence produit Diamètre du cathéter (Fr.) Longueur du cathéter (cm) Diam. int. du cathéter (mm) Taille de l’aiguille (Gauge) Cathéter d’intubation transtrachéale d’urgence G10338 C-DTJV-6.0-5.0-BTT 6,0 5 2 15 G09413 C-DTJV-6.0-7.5-BTT 6,0 7,5 2 15 15 Set de cathéter de Patil pour cricothyrotomie d’urgence Utilisé pour un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale classique est impossible. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •L’accès aux voies aériennes est établi au moyen d’une technique percutanée directe par la membrane cricothyroïdienne. •Le cathéter est armé, résistant à la plicature et doté d’un connecteur 15 mm standard et d’un connecteur Luer lock. COMPOSANTS •Scalpel •Assemblage de l’aiguille de ponction •Seringue •Cathéter de cricothyrotomie 16 Diamètre du cathéter (Fr.) Longueur du cathéter (cm) Diam. int. du cathéter (mm) Taille de l’aiguille (Gauge) C-DTJV-6.0-6.0-PATIL 6,0 6,0 2 19 C-DTJV-9.0-6.0-PATIL 9,0 6,0 3 19 Numéro de commande Référence produit G08950 G07796 Set de cathéter d’Arndt pour cricothyrotomie d’urgence Utilisé pour un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale classique est impossible. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •Pour obtenir un accès aux voies aériennes, utiliser la technique de Seldinger via la membrane cricothyroïdienne. •La dilatation à la suite des tissus puis du site d’introduction de la trachée permet de faire passer le cathéter d’intubation d’urgence. COMPOSANTS •Aiguille de ponction •Aiguille de ponction PTFE •Seringue •Guide d’Amplatz extra rigide •Assemblage du cathéter d’intubation •Tubulure de connexion Numéro de commande Référence produit G08251 C-DTJV-9.0-6.0-ARNDT Diamètre du cathéter (Fr.) Longueur du cathéter (cm) Diam. int. du cathéter (mm) Taille de l’aiguille (Gauge) 9,0 6,0 3 18 17 Set de cathéter de Melker pour cricothyrotomie d’urgence Utilisé pour un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale classique est impossible. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •L’accès aux voies aériennes est établi au moyen d’une technique classique sur guide (Seldinger) par la membrane cricothyroïdienne. •La dilatation à la suite des tissus puis du site d’introduction de la trachée permet de faire passer le cathéter d’intubation d’urgence. •Le cathéter d’intubation est radio-opaque et équipé d’un connecteur 15 mm standard. COMPOSANTS •Aiguille de ponction •Aiguille de ponction du cathéter en PTFE •Seringue •Scalpel •Guide •Dilatateur incurvé •Cathéter d’intubation Numéro de commande Référence produit Longueur du cathéter d’intubation (cm) Diam. int. du cathéter d’intubation (mm) G06245 C-TCCS-350 3,8 3,5 G06246 C-TCCS-400 4,2 4 G04652 C-TCCS-600 7,5 6 7,5 4 Longueur du petit cathéter d’intubation (cm) Diam. int. du petit cathéter d’intubation (mm) Set modifié – Bouchon TT inclus G07546 Numéro de commande C-TCCS-400-TT Référence produit Longueur du grand cathéter d’intubation (cm) Diam. int. du grand cathéter d’intubation (mm) Opérations spéciales – Combine un cathéter 4 mm avec un cathéter 6 mm dans un sachet pelable pour un transport facilité. Aiguille de ponction du cathéter en PTFE non incluse. G10699 18 C-TCCS-600-SPOPS 4,2 4 7,5 6 Set de cathéter de Melker pour cricothyrotomie d’urgence avec ballonnet Utilisé pour un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale classique est impossible. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •L’accès aux voies aériennes est établi au moyen d’une technique classique sur guide (Seldinger) par la membrane cricothyroïdienne. •La dilatation à la suite des tissus puis du site d’introduction de la trachée permet de faire passer le cathéter d’intubation d’urgence. •Le cathéter possède un ballonnet pour protéger et contrôler la voie aérienne une fois mis en place. •Le cathéter d’intubation est radio-opaque et équipé d’un connecteur 15 mm standard. COMPOSANTS •Aiguille de ponction •Aiguille de ponction du cathéter en PTFE •Seringue •Scalpel •Guide •Dilatateur incurvé •Cathéter d’intubation à ballonnet Numéro de commande Référence produit G29432 C-TCCSB-500 Longueur du cathéter d’intubation (cm) Diam. int. du cathéter d’intubation (mm) 9 5 19 Set de cathéter universel de Melker pour cricothyrotomie d’urgence Utilisé pour un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale classique est impossible. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES •L’accès aux voies aériennes est établi au moyen d’une technique percutanée (Seldinger) ou chirurgicale via la membrane cricothyroïdienne. •Le cathéter possède un ballonnet pour protéger et contrôler la voie aérienne. COMPOSANTS Technique de Seldinger •Aiguille de ponction •Aiguille de ponction du cathéter en PTFE •Guide •Dilatateur incurvé •Cathéter d’intubation à ballonnet Technique chirurgicale •Scalpel de sécurité n° 11 •Dilatateur de Trousseau •Pince trachéale •Dilatateur mousse courbé 20 Numéro de commande Référence produit G32442 C-TCCSB-500-UNI-CA Longueur du cathéter d’intubation (cm) Diam. int. du cathéter d’intubation (mm) 9 5 Remarques 21 Ressources Arndt GA, Topp J, Hannah J, et al. Intubation via the LMA using a Cook retrograde intubation kit. Can J Anaesth. 1998;45(3):257-260. Hawkins M, O’Sullivan E, Charters P. Fibreoptic intubation using the cuffed oropharyngeal airway and Aintree intubation catheter. Anaesthesia. 1998;53(9):891-894. Atherton DP, O’Sullivan E, Lowe D, et al. A ventilation-exchange bougie for fibreoptic intubations with the laryngeal mask airway. Anaesthesia. 1996;51(12):1123-1126. Loudermilk EP, Hartmannsgruber M, Stolzfus DP, et al. A prospective study of the safety of tracheal extubation using a pediatric airway exchange catheter for patients with a known difficult airway. Chest. 1997;111(6):1660-1665. Benumof JL. Airway exchange catheters for safe extubation: the clinical and scientific details that make the concept work. Chest. 1997;111(6):1483-1486. Charters P, O’Sullivan E. The ’dedicated airway’: a review of the concept and an update of current practice. Anaesthesia. 1999;54(8):778-786. Corke C, Cranswick P. A Seldinger technique for minitracheostomy insertion. Anaesth Intensive Care. 1988;16(2):206-207. Enk D, Busse H, Meissner A, et al. A new device for oxygenation and drug administration by transtracheal jet ventilation. Anesth Analg. 1998;86(2S):S203. 22 Matthews HR, Hopkinson RB. Treatment of sputum retention by minitracheotomy. Br J Surg. 1984;71(2):147-150. Parmet JL, Metz S. Anesthesiology issues in general surgery: retrograde endotracheal intubation: an underutilized tool for management of the difficult airway. Contemp Surg. 1996;49(5):300-306 Tobais JD: Intubations through the laryngeal mask airway over an endotracheal tube exchange guide using end-tidal carbon dioxide monitoring. Am J Anesth. 1997:308-310. Remerciements GA Arndt, MD, Department of Anesthesiology, University of Wisconsin Medical School, Madison, Wisconsin, États-Unis. RJ Melker, MD, PhD, Division of Emergency Medicine, Shands Hospital, University of Florida, Gainesville, Florida, États-Unis. G Frova, MD, Department of Anaesthesia and Intensive Care, Spedali Civili, Brescia, Italie. I Mizus, MD, Pulmonary and Critical Care Medicine, Bethesda, Maryland, États-Unis. V Patil, MD, Department of Anesthesiology, State University of New York Health Science Center at Syracuse University Hospital, Syracuse, New York, États-Unis. C Ward, MD, Scripps Green Hospital, La Jolla, California, États-Unis. Dr. Dietmar Enk, University of Münster, Münster, Allemagne. P Charters, MD, University Hospitals Aintree, Liverpool, Royaume-Uni. NOM DU PRODUIT : Aintree Intubation Catheter - Cathéter d’intubation Aintree, DESTINATION : Le cathéter d’intubation Aintree a été conçu pour l’intubation sous fibroscopie et pour les procédures d’échange de sondes endotrachéales atraumatiques sans complications. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe I, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Arndt Airway Exchange Catheter - Set de cathéter d’échange d’Arndt pour sonde endotrachéale, DESTINATION : Le set de cathéter d’échange d’Arndt pour sonde endotrachéale est conçu pour l’échange de masques laryngés d’intubation (MLI) et de sondes endotrachéales à l’aide d’un bronchofibroscope, d’un orifice de bronchoscopie, d’un guide et d’un cathéter d’échange. Le produit peut être utilisé pour la prise en charge urgente, pressante et non urgente des voies aériennes. L’adaptateur Rapi-Fit amovible permet l’utilisation d’un dispositif de ventilation, si besoin, pendant la procédure d’échange. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe I, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Arndt Emergency Cricthyrotomy Catheter Set - Set de cathéter d’Arndt pour cricothyrotomie d’urgence, DESTINATION : Le set de cathéter d’Arndt pour cricothyrotomie d’urgence est utilisé pour l’accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale et/ou une ventilation ne peuvent être effectuées. L’accès aux voies aériennes est établi au moyen d’une technique d’entrée percutanée (Seldinger) par la membrane crico-thyroïdienne. La dilatation ultérieure du tractus et du site d’introduction trachéal permet de faire passer le cathéter d’intubation d’urgence. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Cook Airway Exchange Catheter - Cathéters Cook pour échange endotrachéal avec adaptateur Rapi-Fit™, DESTINATION : Utiliser pour l’échange de sondes endotrachéales d’un diamètre interne de 7 mm minimum. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe I, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Cook Airway Exchange Catheter - Cathéters Cook pour échange endotrachéal avec adaptateur Rapi-Fit™, DESTINATION : Utiliser pour l’échange de sondes endotrachéales d’un diamètre interne de 3 mm minimum. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe I, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Cook Retrograde Intubation Set - Sets d’intubation rétrograde, DESTINATION : Le set d’intubation rétrograde a pour but d’aider à la mise en place d’une sonde endotrachéale lors d’une procédure d’accès difficile ou d’urgence aux voies aériennes, où la visualisation des cordes vocales n’est pas possible en raison de sécrétions, de sang et/ou d’anomalies anatomiques. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Emergency Transtracheal Airway Catheter - Cathéter d’intubation transtrachéale d’urgence, DESTINATION : Le cathéter d’intubation transtrachéale d’urgence est prévu pour établir un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale classique est impossible. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Enk Fiberoptic Atomiser Set - Set pour nébulisation à fibre optique d’Enk, DESTINATION : Utilisé pour appliquer une anesthésie topique dans la région laryngotrachéale d’un patient à travers le canal interventionnel d’un bronchoscope en utilisant le flux d’oxygène. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : William Cook Europe ApS, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Enk Oxygen Flow Modulator - Modulateur de débit d’oxygène d’Enk, DESTINATION : Le modulateur de débit d’oxygène d’Enk permet de contrôler manuellement le débit d’oxygène ; il est conçu pour une ventilation d’urgence par cathéter transtrachéal lorsqu’il n’est pas possible de recourir à une ventilation classique par masque ou par sonde endotrachéale. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Frova Intubating Introducer - Introducteur Frova pour intubation, DESTINATION : L’introducteur Frova pour intubation est destiné à faciliter l’intubation endotrachéale chez les patients chez lesquels la visualisation de la glotte est inadéquate. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe I, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Melker Emergency Cuffed Cricothyrotomy Catheter Set - Set de cathéter de Melker pour cricothyrotomie d’urgence avec ballonnet, DESTINATION : Les de cathéter de Melker pour cricothyrotomie en urgence avec et sans ballonnet ont pour but d’établir un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale ne peut pas être effectuée. Pour obtenir un accés aux voies aériennes, utiliser la méthode d’abord percutané de Seldinger par la membrane cricothyroïdienne. La dilatation ultérieure du tractus et du site d’introduction trachéal permet de faire passer le cathéter d’intubation d’urgence. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Melker Emergency Cuffed Special Operations Cricothyrotomy Catheter Set - Sets de cathéter de Melker pour cricothyrotomie en urgence avec et sans ballonnet, DESTINATION : Les de cathéter de Melker pour cricothyrotomie en urgence avec et sans ballonnet ont pour but d’établir un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale ne peut pas être effectuée. Pour obtenir un accés aux voies aériennes, utiliser la méthode d’abord percutané de Seldinger par la membrane cricothyroïdienne. La dilatation ultérieure du tractus et du site d’introduction trachéal permet de faire passer le cathéter d’intubation d’urgence. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Melker Emergency Uncuffed Cricothyrotomy Catheter Set - Set de cathéter de Melker pour cricothyrotomie d’urgence, DESTINATION : Les de cathéter de Melker pour cricothyrotomie en urgence avec et sans ballonnet ont pour but d’établir un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale ne peut pas être effectuée. Pour obtenir un accés aux voies aériennes, utiliser la méthode d’abord percutané de Seldinger par la membrane cricothyroïdienne. La dilatation ultérieure du tractus et du site d’introduction trachéal permet de faire passer le cathéter d’intubation d’urgence. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Melker Emergency Uncuffed Cricothyrotomy Catheter Set - Set de cathéter de Melker pour cricothyrotomie d’urgence, DESTINATION : Les de cathéter de Melker pour cricothyrotomie en urgence avec et sans ballonnet ont pour but d’établir un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale ne peut pas être effectuée. Pour obtenir un accés aux voies aériennes, utiliser la méthode d’abord percutané de Seldinger par la membrane cricothyroïdienne. La dilatation ultérieure du tractus et du site d’introduction trachéal permet de faire passer le cathéter d’intubation d’urgence. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Melker Emergency Uncuffed Special Operations Cricothyrotomy Catheter Set - Set de cathéter de Melker pour cricothyrotomie d’urgence De Opérations spéciales, DESTINATION : Les de cathéter de Melker pour cricothyrotomie en urgence avec et sans ballonnet ont pour but d’établir un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale ne peut pas être effectuée. Pour obtenir un accés aux voies aériennes, utiliser la méthode d’abord percutané de Seldinger par la membrane cricothyroïdienne. La dilatation ultérieure du tractus et du site d’introduction trachéal permet de faire passer le cathéter d’intubation d’urgence. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Melker Universal Cricothyrotomy Catheter Set - Set de cathéter de Melker universel pour cricothyrotomie, DESTINATION : Le set de cathéter de Melker universel pour cricothyrotomie est conçu pour établir un accès d’urgence aux voies aériennes lorsqu’une intubation endotrachéale ne peut pas être effectuée. Pour obtenir un accès aux voies aériennes, utiliser une technique d’accès percutanée (Seldinger) ou une technique chirurgicale par la membrane cricothyroïdienne. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe IIa, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Mettro® Mizus Endotracheal Tube Replacement Obturator - Obturateur échangeur de sonde endotrachéale Mettro® Mizus, DESTINATION : L’obturateur échangeur de sonde endotrachéale Mettro Mizus est conçu pour un échange de sonde non compliqué, atraumatique. Ce dispositif est destiné à être utilisé par des praticiens ayant acquis la formation et l’expérience nécessaires aux techniques de contrôle des voies aériennes. Le praticien procédera selon les méthodes classiques de pose et d’échange de sonde endotrachéale. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe I, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Pris en charge par l’assurance maladie. DESTINATION : Patil Emergency Cricothyrotomy Catheter Set - Set de cathéter de Patil pour cricothyrotomie d’urgence, CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : lorsqu’une intubation endotrachéale classique est impossible.”, ORGANISME NOTIFIE : C-DTJV-6.0-6.0-PATIL, FABRICANT : LRQA 0088, MODE D’EMPLOI : , REMBOURSEMENT (FRANCE) : , DATE DE PUBLICATION : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Patil Two-Part Intubation Catheter - Cathéter d’intubation de Patil à deux éléments, DESTINATION : Le cathéter d’intubation de Patil à deux éléments a pour but de faciliter l’intubation endotrachéale et de permettre un simple échange de sonde endotrachéale. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe I, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Rapi-Fit Adapter with Variable Tubing Assembly - Adaptateur Rapi-Fit pour connexion de sondes de tailles multiples, DESTINATION : Adaptateur Rapi-Fit® permet une oxygénation du patient et facilite la mise en place d’une sonde endotrachéale. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe I, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars NOM DU PRODUIT : Soft Tipped Extra-Firm Exchange Catheter - Cathéters Cook pour échange endotrachéal avec adaptateur Rapi-Fit™, DESTINATION : Le cathéter Cook pour échange endotrachéal est conçu pour un échange de sonde endotrachéale non compliqué, atraumatique. CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL : Classe I, ORGANISME NOTIFIE : LRQA 0088, FABRICANT : Cook Incorporated, MODE D’EMPLOI : Veuillez lire attentivement les instructions figurant sur la notice ou l’étiquetage du dispositif médical, REMBOURSEMENT (FRANCE) : Pris en charge par l’assurance maladie. DATE DE PUBLICATION : 2013 Mars Service Clientèle MEDICAL FRANCE : +33 171230269, [email protected] BELGIUM : +32 27001633, [email protected] SWITZERLAND : +41 448009609, [email protected] © COOK 2013 CC-BFRM-DAB-FR-201303