UNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS Bureau de la normalisation des télécommunications Genève, le 19 juillet 2001 Réf: Circulaire TSB 57 COM 5/JKK - Aux administrations des Etats Membres de l'Union Tél.: +41 22 730 5780 Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] Copie : - Aux Membres du Secteur UIT-T; - Aux Associés de l'UIT-T; - Aux Président et Vice-présidents de la Commission d'études 5; - Au Directeur du Bureau de développement des télécommunications; - Au Directeur du Bureau des radiocommunications Objet: Questionnaire sur la "Protection contre la foudre des stations de base radioélectriques situées sur des pylônes électriques" Madame, Monsieur, 1 Lors de la réunion qu'elle a tenue à Genève du 18 au 22 juin 2001, la Commission d'études 5 a décidé, dans le cadre des études menées au titre de la Question 9/5 (Perturbations occasionnées aux réseaux de télécommunication par les lignes électriques et les lignes de chemin de fer électrifiées), d'élaborer une nouvelle Recommandation intitulée "Utilisation des pylônes électriques pour les stations de base radioélectriques". Afin de recueillir des informations sur les problèmes que pose l'utilisation de stations de base installées sur des pylônes électriques, la Commission d'études 5 a rédigé un questionnaire. 2 Pour élaborer le projet de nouvelle Recommandation susmentionnée, nous avons besoin de votre aide. Nous vous invitons donc à répondre au questionnaire reproduit dans l'Annexe 1 et à le retourner, dûment rempli, au Rapporteur pour la Question 9/5 (copie à [email protected]) avant la fin du mois de novembre 2001: Hans-Göran ÖHLIN Suède Tél.: Fax: +46 8 713 3898 +46 8 713 2980 e-mail: [email protected] Place des Nations CH-1211 Genève 20 Suisse Téléphone +41 22 730 51 11 Téléfax Gr3: +41 22 733 72 56 Gr4: +41 22 730 65 00 Télex 421 000 uit ch Télégramme ITU GENEVE E-mail: [email protected] http://www.itu.int/ -2- Je compte sur votre collaboration pour fournir au Rapporteur, dans le délai indiqué ci-dessus, des réponses aussi précises que possible. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de ma haute considération. H. Zhao Directeur du Bureau de la normalisation des télécommunications Annexe: 1 ITU-T\CIRC\057F.DOC (128438) 26.05.17 26.05.17 -3- ANNEXE (de la circulaire TSB 57) Questionnaire Utilisation des pylônes électriques pour les stations de base radioélectriques Renseignements Nom: Société: Pays: Considérations générales Description du réseau électrique sur lequel sont installées les antennes des stations de base. Haute tension (> 100 kV) OUI NON Neutre directement relié à la Terre? OUI NON Fil(s) de terre au sommet des pylônes? OUI NON OUI NON Neutre directement relié à la Terre? OUI NON Fil(s) de terre au sommet des pylônes? OUI NON Au-dessous des conducteurs de phase? OUI NON Au-dessus des conducteurs de phase? OUI NON Au-dessous des éventuels fils de terre? OUI NON Au-dessus des éventuels fils de terre? OUI NON Entre les pieds du pylône? OUI NON A côté ou à proximité du pylône? OUI NON A une distance minimum du pylône? OUI Commentaires: Moyenne tension (< 100 kV) Commentaires: Emplacement de l'(des)antenne(s)? Commentaires: Emplacement du coffret contenant l'équipement? ITU-T\CIRC\057F.DOC (128438) m 26.05.17 NON 26.05.17 -4Commentaires: Emplacement et mode d'installation des câbles reliant le coffret à l'(aux) antennes(s)? (Connexion du blindage au pylône et au coffret, installation dans des conduits métalliques, etc.) Description écrite ou présentation d'une figure: Comment le courant s'écoute-t-il dans le pylône en présence de défauts de Terre contrôlés? Existe-t-il des considérations spéciales concernant la protection contre la foudre? Divers? Alimentation? A partir de la ligne haute tension proprement dite? OUI NON A partir d'un réseau de distribution moyenne tension? OUI NON A partir du réseau basse tension? OUI NON Comment le potentiel de terre augmente-t-il en présence d'un défaut de Terre (ou de doubles défauts de Terre) contrôlé(s)? Comment la sécurité est-elle assurée? Sécurité des personnes? Pendant l'installation? Pendant l'exploitation? Techniques de réduction des risques: Avez-vous subi des perturbations? Dues à l'effet corona? OUI NON Dues à des étincelles? OUI NON Dans l'affirmative, quels types de perturbation? ____________ ITU-T\CIRC\057F.DOC (128438) 26.05.17 26.05.17