PROPRIÉTÉS ET ÉTYMOLOGIES. ^07 305. Sonchus. rav^oc, dérivé de «/¿»ot, creux; les tiges sont fistuleuscs. — Laitron, parce que son suc est laiteux. 306. Crépis, xpumc, chaussure. Etym. douteuse. 307. Andryala, «mp, a.\tfoc, homme, «xn, faiblesse (L.) Étym. forcée. 308. Hieracium. épervier, herbe à l'épervier. 3og. Xanthium. £av8oc, jaune, la plante teint en jaune. — Strumarium, strumœ, écrouelles, qu'elle guérissait, disait-on. 3io. Lobelia. Matt. Lobel, né à Lille, en 1538, auteur d'une histoire des plantes, in-fol., i6o5. — Le suc acre et caustique de la Lobélie la doit faire regarder comme dangereuse. 3 n . Jasione. î», -violette, <no; pour Ssoc, de Dieu. 3 i a . Phyteuma. çuriuv, engendrer. — La plante des Grecs était aphrodisiaque. Nos Phyteuma ont des racines comestibles. 313. Prismatocarpus. irpisy-*, prisme, n*-piri>i j fruit. 314. Campanula. Clochette, forme de la corolle. — Trachelium, , rude. — Rapunculus, diminutif de Rapa, Rave, ses racines se mangent au printemps sous le nom de Raiponce. 315. Monotropa. /ugtoc, seul, t f w , je tourne, les fleurs sont tournées d'un seul côté. — Hypopithys, uira, sous, irm/;, Pin, qui croit sous les Pins et autres arbres ; de là aussi Sucepin. 316. Pyrola. Pvrus , Poirier, de la forme des feuilles. 318. Erica. ifiy.m, je brise, on attribuait à ces plantes des vertus lithontriptiques. — T e t r a l i x , TiTpas, par quatre, les feuilles sont quaternées. Les grandes espèces servent à taire des balais fort recherchés. 3ig. Vaccinium. u*kjv9ik des Grecs. —Myrtillus, petit Myrte , de la forme des feuilles. — Oxycoceos , , acide , K O X K O ; , graine. Leurs baies acidulés se mangent dans quelques contrées. 3 20. Ilex. Le bois du Houx est recherché pour faire des manches de fouet et d'autres instruments; les feuilles et les baies sont purgatives et fébrifuges, ses écorces fournissent la glu. 3 a i . Jasininum. Nom arabe (ysmyn). 3a2. Ligustrum. Ligare , lier : ses rameaux souples servent à fabriquer des corbeilles, ses baies sont employées dans les enluminures grossières. 323. Syringa. flûte, son bois creusé forme des tubes en forme de flûtes. — Lilas est un nom arabe. — Ses fruits passent pour fébrifuges. 3^4. Fraxinus. ip«?<c, séparation , haie, clôture. Ses parties vertes sont fébrifuges , le bois est recherché pour les travaux de cha-