Brochure Stelvio

Stelvio
Mini Stelvio
Éclairage public à LED
Caractéristiques techniques
Stelvio / Mini Stelvio
Fiabilité maximale garantie
La gamme Stelvio / Mini Stelvio est totalement libérée
des contraintes liées aux technologies traditionnelles.
Pour sa mise au point, Disano s'est concentré sur le
résultat tangible des applications, sur l'avant-garde
des nouveaux semi-conducteurs et sur les systèmes
modernes de gradation et gestion.
Les données photométriques utiles à l'étude de
projet sont disponibles et téléchargeables sur le site
www.disano.it.
Corps et cadre : aluminium moulé sous pression,
avec une très petite surface d'exposition au vent.
Ailettes de refroidissement incorporées dans le capot.
Raccord mât : aluminium moulé sous pression, avec
crans pour fixer l'armature en fonction des
différentes inclinaisons. Orientable de 0° à 15° pour
application en crosse, et de 0° à 10° pour application
à top de mât. Pas de l'inclinaison 5° pour mâts de
diamètre 63-60 mm.
Diffuseur : verre trempé transparent épaisseur 4 mm
résistant aux chocs thermiques et mécaniques (NF EN
12150-1/ 2001).
Peinture : poudre à base de résine polyester,
résistante à la corrosion et au brouillard salin.
Équipement : contrôleur automatique de la
température avec réarmement automatique.
Protection contre les fluctuations de tension
conforme à la norme NF EN 61547. Dispositif de
protection électronique du module LED.
Accessoires : connectique étanche IP67 pour le
raccordement à la ligne d'alimentation. Sectionneur
de série classe II qui coupe l'alimentation électrique à
l'ouverture du capot. Soupape anticondensation pour
la circulation de l'air.
Deux formats pour une souplesse
d'emploi maximale
Stelvio
2
IP66 IK08
Mini Stelvio
IP66 IK08
3
Stelvio
Toujours avoir la puissance lumineuse
adéquate
Une tension plus basse augmente l'efficacité et, par
conséquent, l'économie d'énergie. Une tension
supérieure illumine plus et permet donc d'utiliser
moins d'appareils.
La tension de pilotage des LED peut être sélectionnée
pour donner toujours la puissance lumineuse
adéquate au projet, simplifiant par la même occasion
la résolution des éventuels problèmes futurs relatifs à
la maintenance et à la mise à jour.
+ efficiency
Stelvio
+ emission
3270 3274
350 mA
530 mA
700 mA
14 LED
7560 Im
53 W
10290 Im
82 W
13720 Im
110 W
18 LED
9720 Im
69 W
13230 Im
105 W
17640 Im
141 W
22 LED
11880 Im
84 W
16170 Im
129 W
21560 Im
173 W
Efficacité lumineuse
du module LED
140 Im/W
125 Im/W
Température
de couleur
Indice de
rendu des
couleurs
4000 K
CRI ≥70
Température
de couleur
Indice de
rendu des
couleurs
4000 K
CRI ≥70
125 Im/W
Maintien du flux lumineux à 70% : 50 000h (L70B20)
Stelvio
3273
700 mA
36 LED
9612 Im
70 W
54 LED
14418 Im
105 W
72 LED
19224 Im
140 W
Efficacité lumineuse
du module LED
140 Im/W
Maintien du flux lumineux à 70% : 60 000h (L70B20)
Des performances photométriques
impressionnantes
Le système optique maîtrise l'éblouissement
susceptible d'être provoqué par la plus forte intensité
lumineuse des LED, et il assure des performances
photométriques impressionnantes. Ces optiques
sont, d'ailleurs, utilisées dans les éclairages publics où
les mâts sont très éloignés l'un de l'autre.
Système avec plusieurs optiques en PMMA haute
performance, résistant à haute température et au
rayonnement UV. Récupérateurs de flux en
polycarbonate métallisé V0.
3270 Stelvio
code (700 mA)
115°
115°
105°
95°
85°
75°
105°
95°
85°
75°
65°
400
85°
350
55°
45°
35°
25° 15°
4
450
600
45°
90
750
5° cd/Klm 5°
330342-00
330343-00
65°
55°
155
25
35°
35
35
25270
15° 180
25°
25ϒ
330347-00
45°
code (700 mA)
500
95°
75°
55°
450
3274 Stelvio
85°
300
330345-00
600
90
160
20
35
35°
35°
35
cd/Klm
180
25270
25° 15° 5° 750 5° 15° 25°
25ϒ
95°
150
330344-00
65°
300
45°
115°
105°
65°
150
55°
115°
105°
75°
code (700 mA)
3273 Stelvio
320360-00
450
320361-00
300
250
330348-00
200
320363-00
150
100
50
cd/klm
30
60
90
Comparaison éclairage public routier, interdistance luminaires 27 m hauteur 8 m
JM 250
Lampes iodures métalliques
puissance
puissance totale
puissance totale (%)
flux lumineux
économie %
Une gamme de luminaires professionnels
Connectique rapide
Logement pour
cellule de
luminosité
250 W
289 W
100 %
25000 Im
Stelvio
173 W
182 W
63 %
21560 Im
37%
Efficacité lumineuse et économies
d'énergie
Consommer moins sans renoncer aux avantages du
progrès technologique.
C'est le grand défi qui décidera du sort de la planète.
L'efficacité énergétique exprime précisément ce
concept : utiliser moins de courant sans devoir
réduire la qualité de la lumière. Mieux distinguer les
couleurs, percevoir nettement tous les détails de la
route, en bref : optimisation de la sécurité pour les
automobilistes et pour les piétons. De plus, si nous
disposons d'une lumière plus semblable à celle du
soleil et que nous percevons mieux le visage des
individus, nous sommes plus à notre aise. Les LED à
lumière blanche rendent la ville plus sûre et plus
vivable la nuit.
Soupape
anticondensation
Raccord universel
(top de mât ou crosse)
réglable
Connectique rapide
IP 67
Verre trempé horizontal épaisseur
4 mm 100% cut-off résistant NF
EN 12150-1/2001
5
Mini Stelvio
Toujours avoir la puissance lumineuse
adéquate
Une tension plus basse augmente l'efficacité et, par
conséquent, l'économie d'énergie. Une tension
supérieure illumine plus et permet donc d'utiliser
moins d'appareils.
La tension de pilotage des LED peut être sélectionnée
pour donner toujours la puissance lumineuse adéquate
au projet, simplifiant par la même occasion la
résolution des éventuels problèmes futurs relatifs à la
maintenance et à la mise à jour.
+ efficiency
Mini Stelvio
+ emission
3269 3277 3278 3279
350 mA
530 mA
700 mA
14 LED
2290 Im
15 W
3410 Im
23 W
4274 Im
31 W
32 LED
4548 Im
31 W
6816 Im
47 W
8544 Im
63 W
48 LED
6864 Im
46 W
10224 Im
70 W
12480 Im
94 W
Efficacité lumineuse
du module LED
150 Im/W
145 Im/W
Température
de couleur
Indice de
rendu des
couleurs
4000 K
CRI ≥70
Température
de couleur
Indice de
rendu des
couleurs
4000 K
CRI ≥70
135 Im/W
Maintien du flux lumineux à 70% : >50 000h (L70B50)
Mini Stelvio
3275 3276
350 mA
700 mA
24 LED
3430 Im
23 W
6410 Im
47 W
36 LED
5150 Im
34 W
9600 Im
70 W
48 LED
6860 Im
46 W
12800 Im
94 W
Efficacité lumineuse
du module LED
150 Im/W
140 Im/W
Maintien du flux lumineux à 70% : 60 000h (L70B20)
Toute une série de solutions photométriques faites pour maîtriser l'éblouissement éventuel et pour assurer des
performances photométriques impressionnantes.
3269 Mini Stelvio Fx T5
115°
105°
95°
85°
75°
65°
115°
105°
95°
85°
75°
65°
90
180
55°
45°
330460-00
3
4
5
6
8
10 13
7
11
55°
270
code (700 mA)
1
2
330461-00
9
330463-00
45°
90
360
35°
35°
cd/Klm
180
25° 15° 5°450 5° 15° 25°270
3275 Mini Stelvio Plus
115°
105°
95°
85°
75°
65°
115°
105°
95°
85°
75°
65°
250
500
55°
45°
55°
750
45°
90
35°
25° 15°
6
1000
cd/Klm
1250
150
30
35°
15° 25°270
180
code (700 mA)
6
21
26
31
21
16
1
330360-00
11
330361-00
330362-00
Exemples d'installation :
Comparaison éclairage public routier, interdistance luminaires 27 m hauteur 8 m
HG 250 W
Lampe à vapeur de mercure
puissance
puissance totale
puissance totale (%)
flux lumineux
250 W
275 W
100 %
13000 Im
économie %
80
160
55°
45°
code (700 mA)
Exemples d'installation :
1
115°
105°
95°
85°
75°
65°
6
330370-00
11
21 26
16 3138
36
26
1
6
16
55°
240
63 W
68 W
25 %
8544 Im (700 mA)
75%
3276 Mini Stelvio Plus
115°
105°
95°
85°
75°
65°
Mini Stelvio
330371-00
1
330372-00
45°
90
320
35°
35°
cd/Klm
25° 15° 5° 400 5° 15° 180
25°270
3277 Mini Stelvio Fx T2
115°
105°
95°
85°
75°
65°
150
300
55°
45°
115°
105°
95°
85°
75°
65°
code (700 mA)
6
21
36
11 2641
5651
31 46
1
330380-00
16
330381-00
55°
450
330383-00
45°
90
165
15
600
35
35
35°
35°
cd/Klm
180
25270
25° 15° 5°750 5° 15° 25ϒ
25°
3278 Mini Stelvio Fx T3
115°
105°
95°
85°
75°
65°
200
400
55°
45°
115°
105°
95°
85°
75°
65°
code (700 mA)
1
6
16
26
36 41
31
330391-00
21
55°
600
45°
330390-00
11
330393-00
6
90
160
20
800
35
35
35°
35°
cd/Klm
180
25270
25° 15° 5°1000 5° 15° 25ϒ
25°
3279 Mini Stelvio Fx T4
115°
105°
95°
85°
75°
65°
100
200
55°
45°
115°
105°
95°
85°
75°
65°
55°
300
code (700 mA)
1
6
11
16 21
3137 16
21
330450-00
330451-00
1
330453-00
45°
90
400
35°
35°
cd/Klm
180
25° 15° 5° 500 5° 15° 25°270
7
Durée de vie attendue
Technologie de pointe
Contrairement aux luminaires traditionnels, la LED
n'arrête pas instantanément de fonctionner, mais son
flux lumineux diminue lentement jusqu'à extinction.
En effet, la LED ne meurt pas (hormis en cas de
défaut), mais son flux lumineux décroît.
Le symbole L80 (voir graphique) indique la durée de
vie utile de la LED où 80 représente le pourcentage
de l'intensité du flux lumineux.
La valeur « B », suivie d'une valeur comprise entre 10
et 50, indiquant la qualité du composant utilisé,
définit le pourcentage de la LED qui garde les
caractéristiques déclarées après 50 000 heures
d'utilisation.
La gamme Stelvio / Mini Stelvio s'assortit de plusieurs
gadgets et solutions qui optimisent la durée de vie et
l'application :
led et drivers les meilleurs du marché ;
système optique modulaire avec circuits électroniques
équipés de bypass (en cas de semi-conducteur
défectueux) ;
contrôleur automatique de la température (réduction
du courant) ;
soupape anticondensation ;
sur demande, protection contre les fluctuations de
tension jusqu'à 10kW ;
composants électroniques à basse température de
fonctionnement.
Toutes ces caractéristiques garantissent une durée de
vie de plus de 50 000 heures.
EXEMPLE : LED déclarée L80/B10 = 50 000h
Indique qu'après 50 000h, 90% (B10) de la LED
présente un flux lumineux égal à 80% du flux
lumineux initial (L80).
Flux lumineux %
100%
80%
60%
40%
20%
h 10.000
8
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
Sécurité photobiologique
Diminution de l'exposition au vent
Dans de nombreux cas, on entend parler de sécurité
photobiologique. Il s'agit d'un facteur très important,
car il indique la quantité des rayonnements émis par
toutes les sources lumineuses qui ont une longueur
d'ondes comprise entre 200 nm et 3 000 nm. Si
l'exposition est trop importante, les rayonnements
peuvent comporter un risque pour l'homme. La
norme NF EN 62471 classe les sources lumineuses en
groupes de risque.
RG0 : pas de risque photobiologique selon la norme
NF EN 62471.
RG1 (risque faible) : la source lumineuse ne présente
pas un risque lié aux limites d’exposition en condition
d'utilisation normale.
RG2 (risque modéré) : la source lumineuse ne
présente pas un risque lié à la réponse d'aversion
pour les sources à lumière très brillante ou en raison
de l'inconfort thermique.
Les luminaires Stelvio / Mini Stelvio
appartiennent au groupe RG0, autrement dit, ils
ne comportent aucun risque photobiologique.
La forme de l'appareil minimise l'exposition au vent.
Surface latérale de 400 cm2 pour Mini Stelvio,
470 cm2 pour Stelvio.
Dissipation thermique
Le système de dissipation de la chaleur a été tout
spécialement mis au point pour faire fonctionner les
LED à des bonnes températures, afin de garantir un
rendement/une performance excellent/e et une
longue durée de vie.
9
Gradation du flux lumineux
Système horaire programmable
Pour exploiter au maximum l'avantage économique
des LED, les luminaires peuvent comporter un
système électronique à microprocesseur qui contrôle
le flux lumineux et assure une gradation continue de
0 à 100%, entraînant ainsi des économies d'énergie
proportionnelles.
Ce système permet de diminuer la puissance du
luminaire pour certaines installations, soit selon des
périodes programmées, soit à l'aide de détecteurs,
comme les cellules de luminosité ou les capteurs de
présence.
Notamment, selon la norme UNI-11248:2007 relative
au réseau routier, il est possible de faire un
classement dynamique des voies et de les faire
descendre de deux catégories pour réduire le flux
lumineux la nuit, sur quelques périodes, quand le
trafic est peu intense. L'éclairage dynamique est aussi
recommandé pour les espaces à faible fréquentation,
comme les parkings couverts et les passages
souterrains.
Sur demande, la gamme Stelvio / Mini Stelvio peut
être équipée d'un gradateur pour diminuer le flux
lumineux la nuit, sans aucune structure
supplémentaire. En pratique, ces luminaires peuvent
remplacer les lampes traditionnelles pour multiplier
les économies d'énergie, déjà garanties par les led,
avec la réduction automatique du flux lumineux la
nuit.
Le gradateur comprend cinq niveaux de gradation
pour la nuit. La programmation est faite directement
par Disano illuminazione en usine, et l'utilisateur ne
doit procéder à aucune programmation au moment
de l'installation.
Gradation 1-10V
Gradation 10%-100%
avec système 1-10V (sous-code - 12)
Minuit virtuel Système autonome
avec réduction automatique du flux lumineux
(sous-code - 30)
10
Allumer seulement et
uniquement à l'endroit et à
l'heure où l'éclairage est
strictement nécessaire
Smart Lighting
Système de télégestion courant
porteur
Le luminaire ou le mât peut comporter un contrôleur
pour surveiller les paramètres caractéristiques de
fonctionnement.
Ce système de télégestion est appelé « liaison point à
point ». Ce système se base sur la technologie de
courant porteur qui autorise la communication
bidirectionnelle des informations numériques entre le
module installé sur l'appareil et le module de gestion.
Le module de gestion est placé à l'intérieur de
l'armoire électrique. Les informations numériques
sont modulées sur la tension du secteur. ll n'y a donc
pas besoin de bus ou de câbles supplémentaires.
La « liaison point à point » permet, par exemple, de
surveiller et d'enregistrer les paramètres électriques
de l'appareil, puis de générer selon les anomalies, des
alarmes, d'éteindre, d'allumer ou d'ajuster son
intensité lumineuse. Tout ceci se fait par des
commandes manuelles ou planifiées.
La communication entre l'unité de commande (PC) et
la « liaison point à point » se fait toujours via
l'armoire électrique par l'intermédiaire des interfaces
de communication traditionnelles (GSM-GPRS-réseau
LAN, etc.).
Système de gestion et diagnostic
par luminaire pour l'ensemble de l'installation
(sous-code - 0078)
Télécommande Wifi
L'éclairage à led est aussi Wifi. Certains systèmes
peuvent « piloter » les LED de Stelvio et Mini Stelvio
par l'intermédiaire d'une télécommande ou
directement depuis le Smartphone.
Système de gestion et diagnostic
par luminaire pour l'ensemble de l'installation
par technologie Wifi (sur demande)
11
Remplacement des anciens systèmes
d'éclairage, les avantages
Si les vieilles lampes à vapeur de mercure (encore très
fréquentes dans les zones résidentielles en dépit de
leur nature obsolète et de leur faible efficacité
lumineuse) sont remplacées par les led, la
consommation d'énergie diminue de 50-60%, et
l'éclairement augmente pour respecter les limites
préconisées par les normes en la matière, sans
modifier les mâts ni les structures présentes.
La modularité des luminaires Stelvio et Mini Stelvio
garantit toujours la puissance lumineuse nécessaire
pour atteindre l'éclairement exigé par les normes,
sans surdimensionnement et, par conséquent, sans
gaspillage d'énergie.
W
Largeur
H
Distance
Cd/m2
P (w)
P/km
MBF 250
250
8
8
27,0
0,74
280
10400
Mini Stelvio 3278
63
8
8
27,0
0,85
68
2500
Comparaison des consommations pour une voie ME4b (type d'asphalte C2) :
MBF 250 W Vapeur de mercure
LED Mini Stelvio 3278
10500 W/Km
-75,7%
7500 W/Km
5000 W/Km
2500 W/Km
500 W/Km
0 W/Km
W
Largeur
H
Distance
Cd/m2
P (w)
P/km
MBF 125
125
8
8
25,0
0,52
140
5600
Mini Stelvio 3275
47
8
8
25,0
0,63
51
2000
Comparaison des consommations pour une voie ME5 (type d'asphalte C2) :
MBF 125 W Vapeur de mercure
LED Mini Stelvio 3275
6000 W/Km
4500 W/Km
3000 W/Km
1500 W/Km
500 W/Km
0 W/Km
12
-63,7%
Nouveaux systèmes, les avantages
Lorsque les luminaires Stelvio et Mini Stelvio à LED
remplacent des lampes au sodium haute pression et
haute performance, les niveaux d'éclairement des
normes sont respectés, tout en diminuant la
puissance lumineuse et la consommation de 25-30%
en fonction de la classe à laquelle appartient la voie.
Par rapport à l'éclairage au sodium haute pression, la
technologie à LED améliore le rendu des couleurs et
la qualité de l'éclairage de manière significative
(lumière blanche et plus jaune), et elle supprime tout
besoin de maintenance régulière. Avec leur système
optique à LED haute performance (réflecteur +
lentille auxiliaire), les luminaires Stelvio à LED
permettent de conserver les grandes interdistances
entre les mâts possibles avec les lampes au sodium
haute pression. Les économies d'énergie sont ainsi
assurées sans augmenter le nombre des luminaires.
W
largeur
H
distance
Cd/m2
P (w)
P/km
SHP 150
150
8
8
21,0
1,7
170
8100
Stelvio 3270
173
8
8
30,0
1,6
182
6100
Comparaison des consommations pour une voie ME4b (type d'asphalte C2) :
SHP 150 W Sodium haute pression
LED Stelvio 3270
10000 W/Km
-25%
8000 W/Km
6000 W/Km
4000 W/Km
2000 W/Km
0 W/Km
W
largeur
H
distance
Cd/m2
P (w)
P/km
SHP 100
100
8
8
35,0
0,79
115
3300
Mini Stelvio 3275
94
8
8
38,0
0,82
101
2700
Comparaison des consommations pour une voie ME4b (type d'asphalte C2) :
SHP 100 W Sodium haute pression
LED Mini Stelvio 3275
5000 W/Km
4000 W/Km
-19,1%
3000 W/Km
2000 W/Km
1000 W/Km
0 W/Km
13
Installation sur voies extra-urbaines et pistes cyclables
Mini Stelvio
24 LED
47 W
6410 lm
36 LED
70 W
9600 lm
48 LED
94 W
12800 lm
LED, 700 mA, 4000 K CRI≥70
Installation sur voies urbaines et à proximité des passages piétons
Mini Stelvio asymmetric
LED, 700 mA, 4000 K CRI≥70
14
24 LED
47 W
6410 lm
36 LED
70 W
9600 lm
48 LED
94 W
12800 lm
Installation sur voies urbaines et à proximité des ronds-points
Stelvio
14 LED
110 W
13720 lm
18 LED
141 W
17640 lm
22 LED
173 W
21560 lm
16 LED
31 W
4274 lm
32 LED
63 W
8544 lm
48 LED
84 W
12480 lm
LED, 700 mA, 4000 K CRI≥70
Installation sur parkings
Mini Stelvio Fx T5
LED, 700 mA, 4000 K CRI≥70
15
Disano illuminazione spa se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, les caractéristiques techniques de ses appareils pour leur apporter des améliorations.
Disano illuminazione spa
viale Lombardia 129
20089 Rozzano, Milan, Italy
tél +39 02 824771 (20 lignes)
fax +39 02 8252355
[email protected]
www.disano.it