Programme Cancer Une assurance cancer à émission simplifiée pour alléger les répercussions financières Si vous recevez un diagnostic de cancer, votre situation financière ne sera pas la première chose qui vous viendra à l’esprit. 2 On trouve partout des données sur le cancer. Il ne se passe pas une journée sans que vous entendiez de nouvelles données sur le cancer. Il ne faut pas pour autant cesser d’y prêter attention – surtout quand il s’agit des répercussions financières d’un diagnostic de cancer sur vous et votre famille. Les coûts associés à un diagnostic de cancer On omet souvent de prendre en considération divers coûts associés à un diagnostic de cancer. En plus de la rémunération perdue, le cancer peut entraîner d’autres considérations : 17 729 $ Montant de la perte de revenu moyenne des personnes qui reçoivent un diagnostic de cancer et doivent s’absenter du travail en raison de la maladie ou de leurs traitements.(1) 25 % Pourcentage du revenu perdu par les aidants qui s’absentent de leur travail pour prendre soin d’un proche ayant reçu un diagnostic de cancer. 44 %, 27 % et 26 % Selon une étude récente, pour faire face aux difficultés financières, 44 % des patients ont puisé dans leurs économies et leurs placements, 27 % ont eu recours au crédit et 26 % sont retournés au travail avant d’être prêts.(2) 65 000 $ Prix moyen d’une série de traitements dans le cas des nouveaux médicaments.(3) Même si vous avez une assurance maladie complémentaire privée, vous pourriez devoir payer jusqu’à 20 % du coût de vos médicaments ou les frais pourraient être soumis à un maximum annuel ou viager qui est vite atteint. Si vous deviez payer 20 % de cette somme, vous débourseriez 13 000 $. 23 semaines Période moyenne sans assurance emploi pendant la durée moyenne des traitements de divers cancers.(2) Les prestations d’assurance emploi – égales à 55 % du salaire, jusqu’à concurrence de 537 $ par semaine en date de 2016 – sont versées pendant seulement 15 semaines. (1) Estimating the National Wage Loss from Cancer in Canada, Current Oncology, 2010. (2) Réseau canadien du cancer du sein (2010). Le cancer du sein : répercussions économiques et réinsertion dans la population active. (3) Société canadienne du cancer (2009). Cancer Drug Access for Canadians. 3 Quelles sont les probabilités? La dure réalité Il y a de fortes chances que vous ou un de vos proches souffriez un jour d’un cancer. Deux Canadiens sur cinq développeront un cancer au cours de leur vie. Si vous recevez un diagnostic de cancer, votre situation financière ne sera pas la première chose qui vous viendra à l’esprit. Mais il ne faut pas croire pour autant que vos finances ne deviendront pas très vite une source de soucis. Voyons comment le cancer a influé sur la sécurité financière de deux familles bien réelles. Les coûts réels d’un cancer VOICI L’HISTOIRE DE LYNNE Le cancer peut faire basculer vos plans de retraite – mais il peut en être autrement Lynne reçoit un diagnostic de cancer du côlon de stade IV en 2006. Cette mère élevant seule sa fille adolescente est forcée de laisser son emploi bien rémunéré, ne pouvant plus travailler après avoir subi des traitements de chimiothérapie intensifs. Elle se trouve rapidement incapable de faire les versements de son prêt auto et de son prêt hypothécaire et de payer les frais de subsistance de la famille. Sans revenu et sans assurance collective, elle n’a d’autre choix que de demander des prestations d’assistance sociale et de liquider tous ses placements, y compris ses REER. Après six mois de chimiothérapie et plusieurs interventions chirurgicales, Lynne est déclarée guérie de son cancer en 2006. Malheureusement, elle ne peut plus travailler car la chimiothérapie qu’elle a subie lui cause des douleurs articulaires et d’importantes pertes de mémoire à court terme. Lynne, maintenant âgée de 68 ans, aurait aimé rester dans son quartier, mais elle doit vendre sa maison pour financer sa retraite car elle n’a plus d’économies. Elle regrette de ne pas avoir souscrit l’assurance cancer que proposait son ancien employeur. Programme Cancer aurait-il pu aider Lynne? Si Lynne avait souscrit un contrat Programme Cancer à 49 ans, elle aurait payé des primes de 47,90 $ par mois pour obtenir une assurance temporaire 10 ans (T10) de 75 000 $. Et aujourd’hui, elle ne serait probablement pas sur le point de perdre sa maison. Note : Si vous souhaitez lire d’autres témoignages semblables, demandez à votre conseiller de les partager avec vous. 4 VOICI L’HISTOIRE DE JENN Comptez sur vos propres moyens, et non sur vos avantages sociaux, en cas de maladie Jenn était au début de la quarantaine quand elle a appris qu’elle souffrait d’un cancer du sein et a dû quitter son emploi. Elle a entrepris la chimiothérapie et touché des prestations d’assurance emploi pendant la période maximale, 15 semaines. Incapable de retourner au travail, elle a eu recours à l’aide sociale et s’est endettée jusqu’à ce qu’elle soit forcée de déclarer faillite. Aujourd’hui, Jenn occupe un emploi peu rémunéré et elle a perdu toutes ses économies. Elle a appris à la dure que ce ne sont pas tous les travailleurs qui ont droit à des prestations d’invalidité. Avec le recul, Jenn se demande si elle aurait accepté la chimiothérapie en sachant dans quel bourbier financier elle allait s’enfoncer. Elle se demande aussi comment elle aurait pu éviter une telle situation.(1) Comment Programme Cancer aurait-il pu aider Jenn? Avec Programme Cancer, la vie de Jenn aurait été plus facile et certainement moins stressante. Si elle avait souscrit un contrat Programme Cancer à 38 ans, elle aurait payé des primes de 21,30 $ par mois pour obtenir une assurance temporaire 20 ans (T20) de 50 000 $. Dans un monde idéal Si Lynne et Jenn n’avaient pas été atteintes d’un cancer, elles auraient pu obtenir le remboursement de 50 % des primes versées à l’âge de 75 ans en ajoutant la protection de remboursement des primes à leurs contrats Programme Cancer. Si votre enfant reçoit un diagnostic de cancer demain, retournerez-vous au travail le jour suivant? Coûts réels d’un parent agissant comme aidant auprès de son enfant Les dépenses se sont accumulées pour ces agriculteurs du Manitoba lorsqu’on a diagnostiqué un lymphome hodgkinien chez la jeune fille de la famille. Voici les coûts qu’ils ont dû supporter pendant la période de six mois au cours de laquelle parents et enfant se sont rendus à Winnipeg et à Brandon pour de multiples examens, une intervention chirurgicale et de la chimiothérapie. Frais de déplacement d'une famille habitant en milieu rural (1) Transport 22 allers-retours à Winnipeg = 12 452 kilomètres 4 allers-retours à Brandon = 576 kilomètres Total = 13 028 kilomètres 13 028 x 40,5 cents/kilomètres (tarif qu'utilise l'État manitobain) Stationnement 20 $ x 44 jours 880,00 $ Hébergement 24 nuits au Manoir Ronald McDonald(2) = 240 $ Une nuit à l'hotel = 129 $ 369,00 $ Nourriture 75 $/jour en moyenne pendant 68 jours Frais divers 44 jours x 17,30 $/jour (tarif qu’utilise l’État manitobain) Pertes de salaire 44 jours ouvrables à raison de 280 $/jour TOTAL 5 276,34 $ 5 100,00 $ 761,20 $ 12 320,00 $ 24 706,54 $ (1) Plan d’action quinquennal pour l’allègement des répercussions financières du cancer au Canada, Appel à l’action, Réseau canadien de lutte contre le cancer et Société canadienne du canada, Division du Manitoba, 2013. (2)Non offert si la personne malade a plus de 16 ans. 5 Prenez les rênes grâce à Programme Cancer Le contrat Programme Cancer de iA Excellence est une assurance cancer à émission simplifiée qui sert à alléger le fardeau financier souvent associé à un diagnostic de cancer mettant la vie en danger. Qui a besoin de Programme Cancer? Vous, bien entendu, mais peut-être aussi vos enfants. Protéger vos enfants ou vos petitsenfants au moyen de Programme Cancer pourrait être un des cadeaux les plus précieux que vous puissiez leur offrir – et il pourrait être plus abordable que vous ne l’imaginez. VOICI L’HISTOIRE DE ROBERT Programme Cancer offre de nombreux avantages : — pas d’examen médical, pas de test sanguin ni de longs questionnaires à remplir; — deux questions d’admissibilité pour une couverture jusqu’à 25 000 $; — deux questions additionnelles pour une couverture jusqu’à 100 000 $; — prestation payable dès le diagnostic; — vous pourrez utiliser la somme comme bon vous semble; — admissibilité de la naissance jusqu’à 65 ans; — temporaire 10, 20, 75 ans; Il a souscrit un contrat Programme Cancer pour ses petits-enfants pour qu’un jour ils puissent dire : « Grand-papa s’est bien occupé de nous. » Robert a souscrit un contrat Programme Cancer pour ses petits-enfants âgés de 5, 6 et 7 ans. Il savait que la somme versée si l’un d’eux recevait un diagnostic de cancer servirait à obtenir les meilleurs soins et traitements et éviterait des difficultés financières à son fils ou à sa fille. Programme Cancer peut aussi couvrir la perte de revenu d’un parent qui reste à la maison pour prendre soin de son enfant malade. Au moment de souscrire l’assurance, Robert s’est aperçu que la prime était très abordable quand les assurés sont de jeunes enfants. En procurant une protection à long terme à ses petits-enfants, Robert a opté pour la vie et la santé plutôt que la maladie et les difficultés financières. — contrat renouvelable garanti jusqu’à 75 ans; — avenants prévention, maladies graves et remboursement des primes. Programme Cancer : pour vous accompagner au travers des épreuves de la vie. Si vous recevez un diagnostic de cancer, vous pourrez faire face à vos obligations et vous concentrer sur votre guérison sans avoir à vous inquiéter des conséquences financières de la maladie. 6 Pas d’examen médical, pas de test sanguin Deux questions d’admissibilité pour une couverture jusqu’à 25 000 $ Deux questions additionnelles pour une couverture jusqu’à 100 000 $ Trois avenants pratiques à ajouter 1Prévention Définition de cancer Pour un coût additionnel, une prestation de 50 % du capital assuré, jusqu’à concurrence de 25 000 $, est payable pour les cancers suivants : Tumeur caractérisée par la prolifération anarchique de cellules malignes et l’invasion des tissus. Le diagnostic de cancer doit être posé par un spécialiste. 1. 2. 3. Aucune prestation ne sera payable dans le cas des cancers suivants, qui n’ont pas de risque de décès à court terme : mélanome malin superficiel; carcinome in situ du sein; cancer de la prostate au stade A (T1a ou T1b). Une seule prestation prévention est payable pour toute la durée du contrat. Le capital assuré est alors diminué de la prestation payée. 2 Maladies graves Pour un coût additionnel, bonifiez votre assurance cancer en ajoutant les maladies graves suivantes : 1. accident vasculaire cérébral (AVC); 2. chirurgie coronarienne; 3. crise cardiaque (infarctus du myocarde); 4. paralysie; 5.coma. Maladies juvéniles : 1. 2. 3. 4. 5. diabète sucré de type 1; dystrophie musculaire; fibrose kystique; maladie congénitale du cœur; paralysie cérébrale. Le diagnostic doit survenir avant le 25e anniversaire de naissance pour les maladies graves juvéniles. Veuillez vous référer au contrat pour le détail des limitations et des exclusions. 3 Remboursement des primes Pour un coût additionnel, la protection de remboursement des primes peut être ajoutée aux contrats des personnes ayant entre 0 et 55 ans : remboursement de la totalité des primes payées au décès et remboursement pouvant aller jusqu’à 50 % des primes payées au 75e anniversaire de naissance de l’assuré, moins les prestations versées. — carcinome in situ; — mélanome malin au stade 1A (mélanome d’une épaisseur inférieure ou égale à 1,0 mm, non ulcéré et sans invasion de niveau de Clark IV ou V); — tout cancer de la peau, autre qu’un mélanome, en l’absence de métastases; — cancer de la prostate au stade A (T1a ou T1b). Période moratoire d’exclusion Aucune prestation ne sera payable pour tout diagnostic de cancer posé dans les 90 jours suivant la date d’entrée ou de remise en vigueur du contrat. De plus, aucune prestation ne sera payable si, dans les 90 jours suivant la date d’entrée ou de remise en vigueur du contrat, l’assuré principal a présenté des signes, symptômes ou subi des investigations menant à un diagnostic de cancer (couvert ou exclu dans ce contrat) et ce, quelle que soit la date à laquelle le diagnostic de cancer a été établi. Lorsque l’exclusion de la période moratoire s’applique, le contrat est annulé et les primes payées sont remboursées au preneur. Condition préexistante (24/24) Le contrat ne s'applique pas et aucun capital assuré ne sera versé lorsque le cancer et/ou l’une des maladies graves couvertes survient au cours des 24 premiers mois suivant l'entrée ou la remise en vigueur de la protection et qu'il résulte d'une condition pour laquelle l'assuré a consulté ou ressenti les symptômes menant au cancer et/ou à la maladie grave, ou pris des médicaments ou reçu des traitements médicaux (incluant tout test diagnostic ou investigation) dans la période de 24 mois précédant la date d'entrée ou de remise en vigueur de la protection. 7 L’Excellence, Compagnie d’assurance-vie 5055, boul. Métropolitain Est, bureau 202 Montréal (Québec) H1R 1Z7 Téléphone : 514 327-0020 Sans frais : 1 800 465-5818 Télécopieur : 514 327-6242 Sans frais : 1 877 553-6242 Service à la clientèle [email protected] ON S’INVESTIT, POUR VOUS. iA Excellence est une marque de commerce et un autre nom sous lequel L’Excellence, Compagnie d’assurance-vie exerce ses activités. MB-CA3F 04-2016 iaexcellence.com