U nediff é rence é vidente

Moniteurs de chevet série BSM-6000
Une différence évidente
Un seul standard
Life Scope TR
Chaque patient mérite une attention
médicale optimale.
Tous les moniteurs de la gamme Life
Scope TR présentent de nombreuses
fonctions standard. Les écrans, qu’ils
soient grands ou petits, ont tous les
mêmes fonctions utiles. Ils permettent de
prodiguer les meilleurs soins médicaux à
tous les patients simultanément.
Redéfinir le transport
Aujourd’hui, le niveau d’exigence des patients oblige à
placer la barre très haut en matière de soins de surveillance,
y compris pendant le transport. L’unité d’entrée unique de
NIHON KOHDEN et le système Smart Cable™ permettent
une surveillance continue. L’unité d’entrée enregistre les
informations concernant le patient, notamment les formes
d’onde, même si elle est branchée à un autre moniteur.
Des fonctions essentielles, sans frais
supplémentaires
Tous les moniteurs Life Scope TR intègrent un logiciel essentiel,
sans frais supplémentaires. Ce dernier est identique sur tous
les modèles Life Scope TR. Des soins médicaux de haut niveau
peuvent alors être prodigués, partout et à tout moment.
Des alarmes pratiques
Les moniteurs Life Scope TR détectent le moindre changement
de l’état du patient. Le système d’alarme efficace et l’interface
utilisateur conviviale facilitent les soins médicaux quotidiens.
15 formes d’ondes
Double batterie
BSM-6701
Écran LCD de 15’’
BSM-6501
Écran LCD de 12,1’’
BSM-6301
Écran LCD de 10,4’’
Double écran
2
3
Redéfinir le transport
Life Scope TR permet une surveillance
continue, sans réduire les paramètres
de surveillance pendant le transport.
Lorsque le patient est transporté vers un
nouveau service, il suffit de débrancher
l’unité d’entrée et de la rebrancher à
un autre moniteur. Les informations
concernant le patient, notamment les
tendances et les formes d’ondes, sont
transférées vers le nouveau moniteur
de chevet afin de créer un dossier
patient sans faille.
Informations concernant le patient
Réglage des alarmes
Réglage de l’alarme d’arythmie
BSM-6501
Bloc opératoire
BSM-6301
BSM-6701
Transport
Unité de soins intensifs
Tendances/PNI/Données
hémodynamiques(24 heures)
Informations complètes (5 courbes)
Historique des alarmes
Rappel d’arythmie/ST
Rapports d’analyse à 12 dérivations
4
5
Des fonctions essentielles, sans frais supplémentaires
Jusqu’à présent, l’ajout de paramètres et d’autres fonctions essentielles nécessitait des modules et logiciels en option
onéreux. Les moniteurs Life Scope TR, eux, intègrent un logiciel essentiel, sans frais supplémentaires.
Une consultation intelligente des données
Le système Smart Cable™ : une nouvelle technologie modulaire
Les moniteurs Life Scope TR intègrent les fonctions de stockage et de consultation généralement disponibles sur une
centrale de monitorage. Les écrans de consultation peuvent par ailleurs être synchronisés entre eux. Il est ainsi possible
d’accéder aux informations nécessaires en toute simplicité.
Formes d’ondes des
informations générales
Nouveau !
Rappel d’arythmie
BIS
La technologie Smart CableTM miniaturise
les circuits disponibles dans les modules
traditionnels qu’elle intègre dans le câble.
Grâce à cette technologie, vous accédez
à une flexibilité modulaire totale pour
un coût très réduit, sans les problèmes
associés aux systèmes modulaires
classiques.
TM
Lorsque vous branchez un Smart Cable
dans un multi-connecteur, il détecte
automatiquement le type de paramètre et
démarre la mesure.
Au fur et à mesure du développement
de nouveaux paramètres, NIHON
KOHDEN les intègre dans le nouveau
Smart Cable TM, préservant ainsi votre
investissement dans la surveillance pour
lutter contre l’obsolescence.
6
Nouveau !
Deuxième SpO2
PI
CO
Jusqu’à 24 heures pour 5 courbes.
Plus de 8 000 événements d’arythmie. L’analyse des arythmies
multi-modèles offre des informations plus fiables sur l’arythmie.
Modèle ST
Analyse ECG à 12 dérivations
La surveillance du segment ST à plusieurs dérivations vous
donne un aperçu constant des changements temporaires de
l’état cardiaque de vos patients.
L i f e S c o p e T R i n c l u t E C A P S 12 C , l e m ê m e l o g i c i e l
d ’inter prét at i o n d e s ECG 12 d ér i vat i o n s q u e p our l e s
électrocardiographes de NIHON KOHDEN.
EtCO2
TEMP
Multi-connecteur
RESP
FiO2
7
Des alarmes pratiques
Life Scope TR détecte facilement les changements d’état du patient. Un système d’alarme efficace et l’interface
utilisateur conviviale facilitent les soins médicaux quotidiens.
Un système d’alarme efficace
Surveillance Interbed
L’indicateur d’alarmes en haut du moniteur est clairement visible à distance. Il
est synchronisé avec le rythme cardiaque, la pression artérielle ou la SpO2.
Vous pouvez utiliser n’importe quel moniteur de chevet pour consulter les données vitales et l’état des alarmes d’un autre
moniteur du réseau, même en l’absence de la centrale de monitorage. Les données numériques de 16 patients ou les
données numériques et 2 courbes d’un seul patient peuvent s’afficher sur l’écran Interbed.
Analyse de l’arythmie ec1 très précise
Unité de soins intensifs 1
Unité de soins intensifs 2
Nombre de fausses alarmes
3000
L’analyse de l’arythmie ec1 de NIHON KOHDEN
élimine plus efficacement les fausses alarmes.
L’ec1 a été évaluée avec les bases de données
d’arythmies internationales standard et avec une
base de données d’ECG de NIHON KOHDEN. Le
résultat : une baisse de 80 % des fausses alarmes.
2500
Rythme V
Tachy
Extrasystole
VT
Tachy ext.
VF
2000
1500
1000
500
0
Sans ec1
Avec ec1
Mesure de la PNI déclenchée par le PWTT
(brevet NIHON KOHDEN)
Fenêtre pour plusieurs lits
Fenêtre pour un seul lit
La mesure de la PNI déclenchée par le PWTT (temps de transit du pouls)
augmente les chances de dépister les fluctuations soudaines de la tension
artérielle. Le PWTT peut être calculé à partir de l’ECG et de la SpO 2 de
manière non invasive. S’il dépasse un certain seuil lors d’une mesure
programmée de la PNI, une nouvelle mesure est déclenchée.
Pic R
PWTT
Élévation
Lorsqu’une alarme se
déclenche dans l’unité de
soins intensifs 2, un moniteur
de l’unité de soins intensifs 1 indique de
quelle alarme il s’agit dans la fenêtre Interbed.
8
Touchez l’écran du patient pour afficher les
données détaillées.
Diminution
ECG
Tension artérielle
Baisse
Allongement
Onde de
pression pulsée
périphérique
*Technologie PWTT brevetée de NIHON
KOHDEN. (brevet américain n° 5564427)
9
Réseau du système de surveillance
Émetteurs
Un moniteur Life Scope TR équipé d’un émetteur
ZS-900PG peut transmettre des données sans fil
à la centrale de monitorage.
NetKonnect
Grâce à NetKonnect (en option), vous pouvez consulter les données et les
antécédents du patient en temps réel, tels que les informations complètes et
les antécédents d’arythmie, à tout moment et n’importe où depuis votre PC,
par l’intermédiaire d’un navigateur Web.
Passerelle HL7
Une passerelle HL7 raccorde le réseau du moniteur LS-NET au système
d’information de l’hôpital ou de la clinique (SIH, SIC). Les données des signes
vitaux, l’historique des alarmes, les rappels d’arythmie et ST, les rapports
d’analyse 12 dérivations et les formes d’ondes* disponibles sur le moniteur de
chevet peuvent être transférés grâce au protocole HL7.
*Certaines limites s’appliquent aux formes d’ondes en cours de transfert.
Réseau Life Scope
Réseau hospitalier
(SIH/SIC)
Bloc
opératoire
Cabinet médical
Passerelle HL7
Unité de soins
intensifs
Unité de soins
coronariens
Serveur
NetKonnect
Pare-feu
Unité de soins
intensifs néonatale
Médecine générale
Internet
Médecine générale
Navigateur Web
Émetteurs
10
Unités externes
Unité de CO2
AG-400RK
Unité multi-gaz
AG-920RK
Processeur BIS®
QE-910P
Série BSM-6000
Ventilateurs
• Evita 2, Evita 2 dura, Evita 4,
EvitaXL, Savina de Dräger
• 740™, 760™, 840™, 7200™de
Puritan Bennett
• SERVO-i, SERVO-s de MAQUET
Moniteurs de CCO
• Vigilance, Vigilance II, Vigileo
d’Edwards Lifesciences
TOF-Watch® SX
• Q2™, Q2™ Plus, Q-Vue™ de
Hospira
• Moniteur PiCCO de Pulsion
Medical Systems
Principales options
Unité d’entrée (3 connecteurs MULTI)
AY-663P: pour NIHON KOHDEN (SpO2)
AY-653P: pour Nellcor OxiMax ® (SpO2)
AY-633P: pour Masimo SET® (SpO2)
Module intelligent de 4 multi-connecteurs
AA-674P
Module intelligent de 2 multi-connecteurs
AA-672P
Unité d’acquisition des données
(pas de multi-connecteur)
JA-690PA/JA-694PA
Imprimante
WS-671P
Télécommande
RY-910PA
Chargeur de batterie
SB-610RK
Unité d’entrée (1 connecteur MULTI)
AY-661P: pour NIHON KOHDEN (SpO2)
AY-651P: pour Nellcor OxiMax ® (SpO2)
AY-631P: pour Masimo SET® (SpO2)
Unité d’entrée (1 connecteur MULTI,
type PI/CO2 dédié)
AY-660P: pour NIHON KOHDEN (SpO2)
Unité de mémoire
QM-600P
11
NIHON
KO
NIH
C/Ulises,
C/U
Teléfono:
Telé
Internet:
Intew
BIS est une marque déposée d’Aspect Medical Systems, Inc.
Q2, Q2 Plus and Q-Vue sont des marques déposées de Hospira, Inc.
Masimo SET est une marque déposée de Masimo Corporation.
TOF-Watch est une marque déposée d’Organon Laboratories Ltd.
740, 760, 840, 7200 et OxiMax sont des marques déposées de Nellcor Puritan Bennett LLC, Tyco Healhcare Group LP.
NIHON KOHDEN se réserve le droit de modifier ou de remplacer cette brochure à tout moment et sans préavis.
NIHO
8, ru
Télé
Inte
NKE-BRP-TRF/A