Rapport CPT - France - visite 2010

CPT/Inf (2012) 13
Rapport
au Gouvernement de la République française
relatif à la visite effectuée en France
par le Comité européen pour la prévention
de la torture et des peines ou traitements
inhumains ou dégradants (CPT)
du 28 novembre au 10 décembre 2010
Le Gouvernement de la République française a demandé la publication du
rapport susmentionné du CPT et de sa réponse (CPT/Inf (2012) 14),
conformément aux dispositions de l'article 11 de la Convention
européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements
inhumains ou dégradants.
Strasbourg, le 19 avril 2012

- 2 -
TABLE DES MATIERES
Copie de la lettre transmettant le rapport du CPT.........................................................................4
I. INTRODUCTION.....................................................................................................................5
A. Dates de la visite et composition de la délégation...................................................................5
B. Etablissements visités................................................................................................................5
C. Consultations et coopération....................................................................................................6
D. Mise en place d’un mécanisme national de prévention .........................................................9
II. CONSTATATIONS FAITES DURANT LA VISITE ET MESURES PRECONISEES .10
A. Etablissements relevant des forces de l’ordre ......................................................................10
1. Mauvais traitements.........................................................................................................10
2. Garanties contre les mauvais traitements ........................................................................13
3. Conditions de détention...................................................................................................18
B. Centres de rétention administrative......................................................................................21
1. Remarques préliminaires.................................................................................................21
2. Mauvais traitements.........................................................................................................22
3. Conditions de rétention....................................................................................................23
4. Services de santé..............................................................................................................25
5. Autres questions ..............................................................................................................27
C. Etablissements pénitentiaires.................................................................................................30
1. Remarques préliminaires.................................................................................................30
2. Mauvais traitements.........................................................................................................32
3. Détenus soumis à des régimes de détention spéciaux .....................................................33
a. détenus particulièrement signalés ..........................................................................33
b. détenus placés à l’isolement sur décision administrative.......................................35
4. Conditions de détention de la population carcérale générale ..........................................37
a. conditions matérielles.............................................................................................37
b. régime de détention................................................................................................39
5. Services de santé..............................................................................................................41
6. Autres questions ..............................................................................................................46
a. ressources en personnel..........................................................................................46
b. discipline ................................................................................................................47
c. fouilles de sécurité..................................................................................................49
d. moyens de contrainte..............................................................................................50
e. contacts avec le monde extérieur ...........................................................................51
f. informations sur les droits......................................................................................53
g. expression des détenus...........................................................................................53

- 3 -
D. Etablissements psychiatriques ...............................................................................................54
1. Remarques préliminaires.................................................................................................54
2. Mauvais traitements.........................................................................................................56
3. Prise en charge des patients « difficiles »........................................................................57
4. Patients pris en charge en unité de soins intensifs psychiatriques...................................60
5. Prise en charge des personnes détenues nécessitant des soins psychiatriques en milieu
hospitalier ........................................................................................................................62
6. Prise en charge des patients en service de psychiatrie générale......................................65
7. Ressources en personnel..................................................................................................68
8. Mise en chambre d’isolement et mise sous contention ...................................................71
9. Garanties..........................................................................................................................75
ANNEXE I : Liste des recommandations, commentaires et demandes d’informations du
CPT........................................................................................................................82
ANNEXE II : Liste des autorités nationales, autres instances et organisations rencontrées
par la délégation du CPT...................................................................................103

- 4 -
Copie de la lettre transmettant le rapport du CPT
Monsieur Jerry Sainte Rose
13 avenue de Villard
78150 LE CHESNAY
Strasbourg, le 29 juillet 2011
Monsieur,
Conformément à l’article 10, paragraphe 1, de la Convention européenne pour la prévention de la
torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants, j’ai l’honneur de vous adresser le
rapport au Gouvernement de la République française établi par le Comité européen pour la prévention
de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT) à l’issue de la visite qu’il a
effectuée en France du 28 novembre au 10 décembre 2010. Le rapport a été adopté par le CPT lors de
sa 75e réunion, qui s’est tenue du 4 au 8 juillet 2011.
Les recommandations, commentaires et demandes d’informations du CPT figurent à l’annexe I. En ce
qui concerne plus particulièrement ses recommandations, le Comité demande aux autorités françaises,
eu égard à l’article 10 de la Convention, de fournir dans un délai de six mois une réponse comprenant
un exposé complet des mesures prises pour les mettre en œuvre.
Le CPT espère vivement qu’il sera également possible pour les autorités françaises de fournir, dans
cette réponse, leurs réactions aux commentaires formulés dans ce rapport et résumés dans l’Annexe I,
ainsi que des réponses aux demandes d’informations.
En ce qui concerne les informations demandées aux paragraphes 14, 140 et 151, le Comité souhaite
recevoir une réponse dans un délai de trois mois.
Je reste à votre entière disposition pour toute question que vous souhaiteriez poser au sujet du rapport
ou de la procédure à venir.
Je vous prie de croire, Monsieur, à l’assurance de ma haute considération.
Lətif Hüseynov
Président du Comité européen pour
la prévention de la torture et des peines
ou traitements inhumains ou dégradants

- 5 -
I. INTRODUCTION
A. Dates de la visite et composition de la délégation
1. Conformément à l’article 7 de la Convention européenne pour la prévention de la torture et
des peines ou traitements inhumains ou dégradants (ci-après « la Convention »), une délégation du
CPT a effectué une visite en France du 28 novembre au 10 décembre 2010. La visite faisait partie
du programme de visites périodiques du Comité pour 2010. Il s’agissait de la onzième visite du
Comité en France.1
2. La visite a été effectuée par les membres suivants du CPT :
- Marc NEVE, chef de la délégation
-Dan DERMENGIU
-Anna LAMPEROVÁ
-Joan Miquel RASCAGNERES.
Ils étaient secondés par Johan FRIESTEDT et Muriel ISELI, du Secrétariat du Comité, et
assistés de :
- Timothy HARDING, psychiatre, ancien directeur de l’Institut universitaire de médecine
légale de Genève
- Christian-Nils ROBERT, professeur honoraire de droit pénal à l’université de Genève.
B. Etablissements visités
3. La délégation a visité les lieux suivants :
Etablissements relevant du ministère de l’Intérieur, de l’Outre-Mer, des Collectivités Territoriales et
de l’Immigration
- Service accueil, recherche et investigation judiciaire (SARIJ), 18e arrondissement, Paris
- Hôtel de police de Béthune (Pas-de-Calais)
- Hôtel de police de Bobigny (Seine-Saint-Denis)
- Hôtel de police de Lille (Nord)
- Hôtel de police de Rouen (Seine Maritime)
- Hôtel de police de Vénissieux/Saint-Fons (Rhône)
1Les précédentes visites périodiques du CPT en France ont eu lieu en octobre/novembre 1991, en octobre 1996,
en mai 2000 et en septembre/octobre 2006. En outre, le Comité a effectué six visites « ad hoc », en juillet 1994
(deux visites), en juin 2002, en juin 2003, en décembre 2004 et en décembre 2008. Tous les rapports de visite
du CPT et les réponses du Gouvernement français ont été publiés et sont disponibles sur le site Internet du
Comité (www.cpt.coe.int).