table des matieres
publicité
TABLE DES MATIERES Notice Préface Introduction I. Le Qur’ån Sacré et ses divisions: Le Qur’ån. Autres noms et épithètes. Divisions. Agencement fait simultanément avec la révélation. Révélations de Makkah et de Madßnah. Ordre chronologique. Révélations de Makkah et de Madßnah mélangées dans l’agencement. Vue rapide sur l’agencement actuel ...................................................i-v II. La plus grande force spirituelle du monde: L’objectif d’amener l’humanité à la perfection. Force spirituelle qui à la fin dominera tout. Transformation sans parallèle amenée par le Qur’ån. Deux autres caractéristiques uniques. Style et prononciation-.....................vi-ix III. Relation avec les écritures antérieures: Reconnaissance des écritures antérieures. Gardien des écritures antérieures. Le Qur’ån juge des différences existantes. Il explique toutes les ambiguïtés. Révélation parfaite de la Volonté Divine. Histoire exacte. ................................x, xi IV. Perception libérale des autres religions: Foi en tous les prophètes. Absence de contrainte dans la religion. Pourquoi la guerre était permise. Relations d’amitié avec les autres. Aucune punition pour l’apostasie. ....................................xii-xiv V. La vie après la mort: La mort, une étape de l’évolution. Le lien entre les deux vies. La résurrection ou l’Heure. La résurrection en cette vie. La balance. Le livre des actions. Paradis: Le paradis et l’enfer commencent dans cette vie. La plus grande félicité du paradis. Le paradis est destiné à une plus grande perfection. L’enfer a pour but la purification. La punition de l’enfer n’est pas éternelle ..............xv-xxi VI. La situation de la femme: Spirituellement, la femme a été élevée au rang de l’homme. Droits de propriété de la femme égaux à ceux de l’homme. Polygamie. Réclusion. ..............xxii-xxiv VII. Pureté du texte Qur’ånique: 1. Chaque partie du Qur’ån Sacré fut écrite telle que révélée. Mise par écrit à Makkah. Preuve intrinsèque de l’écriture du Qur’ån. Preuve historique. Les scribes du Prophète. La collection de Ab∂ Bakr ............xxv-xxix 2. Toute la révélation fut apprise de mémoire. La mémoire, la gardienne la plus sûre chez les Arabes. Insistance du Prophète à faire apprendre et enseigner le Qur’ån. Une meilleure connaissance du Qur’ån permettait à une personne de devenir imam. Le Prophète récitait le Qur’ån fréquemment. Limites à la récitation du Qur’ån. Les personnes qui savaient tout le Qur’ån par coeur. Récitation du Qur’ån nécessaire dans les prières publiques et privées. ..xxix-xxxiii 3. L’agencement des chapitres et des versets fut l’œuvre du Prophète lui-même: Preuve intrinsèque. Preuve historique. On ne pouvait apprendre le Qur’ån par coeur sans un agencement connu des versets. On ne pouvait respecter l’ordre chronologique. Aucune mod- lviii TABLE DES MATIERES ification apportée par ‘Uthmån ni personne d’autre. Preuve positive que l’agencement actuel est celui du Prophète. L’agencement des chapitres est aussi l’œuvre du Prophète. Tålßf ibn Mas‘∂d. Collections de Ubayy et de ‘Alß. Pourquoi le 9e chapitre ne commence pas par Bismillåh .....xxxiii-xl 4. Ab∂ Bakr a recueilli les manuscrits originaux du Qur’ån: On ne pouvait réaliser une collection écrite durant la vie du Prophète. ‘Umar en a ressenti le premier le besoin. Il était nécessaire de le confier aussi à la mémoire pour assurer sa conservation. Il fallait recueillir les manuscrits originaux faits en présence du Prophète. Les ordres de Ab∂ Bakr. Zaid a cherché et colligé les manuscrits originaux complets. On a fait correspondre la collection de Abu Bakr avec celle du Prophète telle que conservée dans la mémoire...........xl-xliii 5. ‘Uthmån commanda des copies supplémentaires de la collection originale de Ab∂ Bakr: Circonstances qui obligèrent ‘Uthmån à faire des copies supplémentaires. ‘Umar interdisait auparavant les variations de lecture non essentielles. ‘Uthmån donné suite à la décision de ‘Umar. Les copies faites sur l’ordre de ‘Uthmån étaient des copies fidèles de la collection de Ab∂ Bakr. Tous approuvèrent le geste de ‘Uthmån de brûler les copies personnelles. Le texte Qur’ånique actuel est exactement comme le Prophète l’a légué .....xliii-xlvi 6. Différences dans la façon de lire: l’importance des différences de lecture. Hadith sur les différences de lecture. Les différences de lecture n’ont jamais fait partie du texte. Aucune variante dans quelque copie du Qur’ån que ce soit. Un seul Qur’ån dans tout le monde musulman. Les feuilles du Dr Mingana ..........................xlvi-xlix Liste des auteurs cités et clé des références l Translittération des mots arabes lii Noms propres liv Indications importantes pour la récitation du Qur’ån Sacré Table des matières du Livre Sacré lix-lxvi Le Qur’ån Sacré 1-1222 Mots et phrases arabes 1223-1229 Index 1230-1254 Liste alphabétique des surates 1255-1256 lv TABLE DES MATIERES DU LIVRE SACRE Section Partie I Page 1 Ch. 1. - Al-Fåtihah: L’INTRODUCTION ..................... 1-5 Ch 2. - Al-Baqarah: LA VACHE.......... 1. Principes fondamentaux de l’Islam .... 2. Profession purement verbale .............. 3. L’Unité Divine ................................... 4. La grandeur de l’homme .................... 5. Réalisation des prophéties juives ....... 6. Les faveurs Divines à Israël ............... 7. Les faveurs Divines à Israël ............... 8. La dégénérescence des juifs ............... 9. La dureté de leur coeur augmente ...... 10. La violation de l’entente..................... 11. Ils rejettent le Prophète....................... 12. Leur hostilité envers le Prophète........ 13. Les Ecritures antérieures sont abrogées ........................................... 14. Seul l’Islam guide parfaitement ......... 15. L’entente avec Abraham .................... 16. La religion d’Abraham ....................... 6 7 10 13 17 22 24 29 31 34 38 40 43 Partie II .................................................... 17. La Ka‘bah, Centre spirituel ................ 18. La Ka‘bah, Centre spirituel ................ 19. Les dures épreuves établissent la Vérité ........................................... 20. L’Unité doit prévaloir ........................ 21. Les aliments interdits ......................... 22. Représailles et legs ............................. 23. Le jeûne.............................................. 24. Les luttes défensives .......................... 25. Le pèlerinage ...................................... 26. Epreuves et tribulations...................... 27. Questions diverses.............................. 28. Le divorce........................................... 29. Le divorce........................................... 30. Le remariage....................................... 31. La subsistance des femmes divorcées et des veuves.................... 32. Les luttes pour la Vérité ..................... 33. Les luttes pour la Vérité ..................... 60 60 63 65 68 69 71 75 80 84 88 91 94 98 100 Partie III .................................................. 34. La contrainte religieuse est interdite .. 35. L’éveil des nations mortes ................. 36. Les dépenses pour la Vérité ............... 37. Les dépenses pour la Vérité ............... 38. La prohibition de l’usure .................... 109 110 112 115 117 119 46 49 53 57 102 105 108 Section Page 39. Les contrats et les témoignages.......... 122 40. La victoire des musulmans est assurée ....................................... 124 Ch. 3 - Al ‘Imrån: LA FAMILLE D’AMRAN...................................... 1. Règle d’interprétation......................... 2. L’Unité est la base de toutes les religions ........................................... 3. Le Royaumes est accordé à un autre peuple............................................... 4. Les derniers membres d’une race élue........................................... 5. La naissance de Jésus et son ministère .......................................... 6. Jésus est innocenté des fausses accusations....................................... 7. Controverse avec les juifs et les chrétiens........................................... 8. Machinations pour discréditer l’Islam.............................................. 9. L’entente des prophètes...................... 127 128 131 135 137 141 147 149 151 154 Partie IV ................................................... 10. Témoignage éternel de la vérité de l’Islam.............................................. 11. Exhortation aux musulmans à demeurer unis .................................. 12. Les relations entre juifs et musulmans ....................................... 13. La bataille d’Uƒud.............................. 14. Les musulmans connaîtront le succès........................................... 15. La persévérance dans les souffrances....................................... 16. Les causes de l’insuccès à la bataille d’Uƒud ............................................. 17. La bataille d’Uƒud a apporté une distinction ........................................ 18. L’ennemi n’a rien gagné ................... 19. Les dénigrements du Peuple du Livre............................................ 20. Le triomphe ultime des fidèles ........... 156 Ch. 4. - Al-Niså’: LES FEMMES.......... 1. Les tuteurs des orphelins .................... 2. La loi de succession ........................... 3. Le traitement des femmes .................. 4. Les femmes qu’il est permis d’épouser ......................................... 184 186 190 193 156 159 161 163 166 168 169 173 176 178 180 195 lx TABLE DES MATIERES DU LIVRE SACRE Section Page Section Partie V .................................................... 5. Les droits des femmes sur leurs gains 6. Mésentente entre le mari et l’épouse.. 7. La purification de l’âme ..................... 8. Le royaume pour les descendants d’Abraham ....................................... 9. Il faut obéir au Prophète ..................... 10. Les croyants doivent se défendre ....... 11. L’attitude des hypocrites .................... 12. Comment agir avec les hypocrites ..... 13. Le meurtrier d’un musulman.............. 14. Les musulmans chez l’ennemi ........... 15. La prière pendant le combat ............... 16. Les hypocrites sont malhonnêtes ....... 17. Les conseils secrets des hypocrites .... 18. Condamnation de l’idolâtrie............... 19. Les traitements équitables .................. 20. Condamnation de l’hypocrisie ........... 21. La fin des hypocrites .......................... 196 197 199 202 9. La preuve d’Abraham de l’Unité Divine .............................................. 10. Les prophètes parmi la postérité d’Abraham ....................................... 11. La vérité de la révélation.................... 12. Le triomphe final de la vérité ............. 13. Un progrès graduel ............................. Partie VI ................................................... 22. Les transgressions des juifs ................ 23. Les révélations antérieures corroborent le Qur’ån ...................... 24. Le rôle prophétique de Jésus .............. Ch. 5. - Al-Må’idah: LA NOURRITURE ....................... 1. La perfection de la religion dans l’Islam...................................... 2. Le devoir d’honnêteté ........................ 3. La violation de l’entente par les chrétiens........................................... 4. La violation de l’entente par les juifs . 5. Caïn et Abel........................................ 6. Le châtiment des contrevenants ......... 7. Le Qur’ån et les écritures antérieures. 8. Les relations avec les ennemis ........... 9. Les railleurs ........................................ 10. La déviation chrétienne ...................... 11. La proximité du christianisme avec l’Islam.............................................. Partie VII ................................................. 12. Un avertissement ................................ 13. L’inviolabilité de la Ka‘ba ................. 14. Certaines directives pour les musulmans ....................................... 15. L’amour des chrétiens pour cette vie . 16. L’introduction de fausses doctrines ... Ch. 6. - Al-An‘åm: LE BETAIL ........... 1. Le triomphe ultime de l’Unité............ 2. La grandeur de la miséricorde Divine .............................................. 3. Le témoignage des polythéistes contre eux-mêmes............................ 4. Le rejet de la Vérité............................ 5. Les conséquences du rejet .................. 6. La récompenses des croyants ............. 7. Le jugement Divin.............................. 8. Le jugement Divin.............................. 205 208 210 211 214 216 217 218 220 221 222 224 226 228 229 230 233 235 237 239 243 244 247 249 251 254 257 259 262 264 267 267 269 270 273 275 278 279 281 282 284 286 288 289 290 Partie VIII................................................ 14. L’opposition des polythéistes............. 15. Les principaux adversaires ................. 16. Les maux de l’idolâtrie....................... 17. Les interdictions que s’imposaient les idolâtres ...................................... 18. Les aliments interdits ......................... 19. Les règles de vie................................. 20. Le but des fidèles ............................... Ch. 7. - Al-A‘råf: LES ENDROITS ELEVES ........... 1. La ruine des adversaires ..................... 2. L’opposition du démon à l’homme .... 3. Mise en garde contre les insinuations du démon ..................... 4. Les messagers envoyés pour l’élévation spirituelle de l’homme.. 5. Ceux qui acceptent le message........... 6. L’impuissance des adversaires ........... 7. Les justes connaîtront le succès ......... 8. Noé ..................................................... 9. H∂d..................................................... 10. ˝åliƒ et Lot ......................................... 11. Shu‘aib ............................................... Partie IX ................................................... 12. Les habitants de Makkah sont avertis....................................... 13. Moïse est envoyé à Pharaon ............... 14. Pharaon convoque les enchanteurs..... 15. La persécution des juifs...................... 16. Moïse montre des signes .................... 17. Moïse reçoit la Loi ............................. 18. Les juifs adorent un veau ................... 19. La Torah et l’avènement du Prophète ...................................... 20. Les faveurs Divines à l’égard des juifs............................................ 21. Les transgressions des juifs ................ 22. L’empreinte Divine sur la nature humaine ........................................... 23. L’avènement de la ruine..................... 24. Le mot final ........................................ Ch. 8. - Al-Anfål: LES DONS VOLONTAIRES ....... 1. La bataille de Badr ............................. 2. La bataille de Badr ............................. 3. Le chemin du succès .......................... 4. Les musulmans seront les gardiens de la Mosquée Sacrée ...................... 5. Badr est un signe de la vérité du Prophète ...................................... Page 292 295 297 298 300 302 302 305 307 309 310 312 313 317 318 319 322 324 326 328 329 331 333 335 338 338 339 340 342 344 345 347 349 350 352 353 356 358 359 363 364 367 369 371 372 TABLE DES MATIERES Section Page Partie X .................................................... 6. Le succès ne dépend pas du nombre .. 7. La puissance de l’ennemi a faibli....... 8. La paix sera assurée par la force ........ 9. Les musulmans devront affronter des armées écrasantes ..................... 10. Les relations de l’état musulman avec les autres.................................. 373 375 376 377 Ch. 9. - Al-Barå’at: L’IMMUNITE...... 1. La déclaration d’immunité ................. 2. Les raisons de l’immunité .................. 3. Le service des idolâtres à la Maison Sacrée............................................... 4. L’Islam triomphe en Arabie ............... 5. L’Islam triomphera dans le monde .... 6. L’expédition de Tab∂k ....................... 7. Les hypocrites .................................... 8. Les hypocrites .................................... 9. Les hypocrites .................................... 10. Les hypocrites .................................... 11. Les hypocrites .................................... 12. Les hypocrites .................................... 383 384 385 387 389 391 395 396 399 401 402 404 406 Partie XI ................................................... 13. Les hypocrites .................................... 14. Les fidèles .......................................... 15. Ce que les fidèles devaient faire......... 16. La grande inquiétude du Prophète...... 407 409 411 414 415 Ch. 10. - Y∂nus: JONAS........................ 1. La vérité de la révélation.................... 2. Le châtiment du rejet.......................... 3. Le traitement miséricordieux ............. 4. L’unicité des dons Divins................... 5. Les dépravés et leur châtiment ........... 6. La clémence a préséance sur le châtiment ......................................... 7. De bonnes nouvelles pour les fidèles . 8. Noé et Moïse ...................................... 9. La fin de l’opposition à Moïse ........... 10. Ceux qui se soucient de l’avertissement en profiteront.......... 11. Le jugement Divin.............................. 417 418 420 422 424 426 378 3. 4. 5. 6. 7. contre lui .......................................... La fermeté de Joseph dans la tentation ....................................... Joseph est emprisonné........................ La prédication de Joseph en prison .... Joseph interprète la vision du roi ....... Joseph est innocenté des accusations . Page 464 466 468 469 470 471 381 428 429 431 433 434 437 Ch. 11. - HÎD .......................................... 438 1. Un avertissement ................................ 439 Partie XII ................................................. 2. La vérité de la révélation.................... 3. L’histoire de Noé................................ 4. L’histoire de Noé................................ 5. L’histoire de H∂d ............................... 6. L’histoire de ˝åliƒ .............................. 7. Abraham et Lot .................................. 8. L’histoire de Shu‘aib.......................... 9. Les méchants et les justes .................. 10. Le réconfort des croyants ................... Section lxi 440 441 443 445 448 450 451 454 456 459 Ch. 12. - Y∂suf: JOSEPH ...................... 462 1. La vision de Joseph ............................ 463 2. Le complot des frères de Joseph Partie XIII................................................ 8. Joseph aide ses frères ......................... 9. Le frère cadet...................................... 10. Joseph dévoile son identité................. 11. Israël se rend en Egypte ..................... 12. Une leçon pour les adversaires du Prophète ...................................... 472 473 475 477 479 Ch. 13. - Al-Ra‘d: LE TONNERRE ..... 1. La vérité de la révélation.................... 2. La chute et l’ascension des nations .... 3. Le bien et le mal portent leur récompense ...................................... 4. La révolution que provoquera le Qur’ån .......................................... 5. L’opposition échouera........................ 6. Le progrès constant de la Vérité......... 483 484 485 Ch. 14. - Ibråhßm: ABRAHAM............. 1. La révélation chasse l’obscurité ......... 2. On rejette d’abord la Vérité................ 3. L’opposition est finalement anéantie . 4. La Vérité se voit confirmée................ 5. L’injustice de l’homme qui rejette la vérité ............................................ 6. La prière d’Abraham .......................... 7. La fin de l’adversité ........................... 495 496 497 498 500 481 488 489 491 493 502 503 504 Ch. 15. - Al-Ïijr: LE ROCHER ........... 507 1. La protection du Coran....................... 508 Partie XIV ................................................ 2. Les forces du mal seront détruites...... 3. L’opposition du démon envers les justes........................................... 4. La clémence pour les justes Abraham .......................................... 5. Lot et Shu‘aib..................................... 6. L’avertissement aux habitants du rocher .......................................... 508 510 Ch. 16. - Al-Naƒl: L’ABEILLE............. 1. La nature, témoin de la révélation...... 2. La nature confirme l’Unité................. 3. La dénégation due à l’ignorance ........ 4. Les méchants connaîtront la honte ..... 5. Le rôle des prophètes est d’expliquer. 6. La ruine des adversaires ..................... 7. Le polythéisme répugne à la nature humaine ........................................... 8. L’iniquité des négateurs ..................... 9. Les paraboles illustrant la vérité de la révélation .................................... 10. Ceux qui reçoivent la révélation ........ 518 519 520 521 522 524 525 511 513 514 516 527 528 529 530 lxii TABLE DES MATIERES DU LIVRE SACRE Section Page Section 11. 12. 13. 14. 15. 16. 532 534 535 537 539 541 Partie XVII .............................................. 627 Le châtiment est retardé ..................... Les prophètes témoignent .................. La révélation impose le bien .............. Le Qur’ån n’est pas une falsification . Le sort des adversaires ....................... La voie de la grandeur........................ Partie XV.................................................. 543 Ch. 17. - Banß Isrå’ßl: LES ISRAELITES......................... 1. Les Israélites sont punis deux fois ..... 2. Toute action a une conséquence ........ 3. Les préceptes moraux......................... 4. Les préceptes moraux......................... 5. Les incroyants deviennent se durcissent ......................................... 6. Le châtiment doit suivre..................... 7. L’opposition du démon envers les justes........................................... 8. L’opposition envers le Prophète......... 9. La vérité prédominera ........................ 10. Le Qur’ån: une orientation unique ..... 11. La justice de la rétribution.................. 12. Comparaison avec Moïse ................... Ch. 18. - Al-Kahf: LA CAVERNE......... 1. Un avertissement aux chrétiens.......... 2. Les habitants de la caverne ................ 3. Les habitants de la caverne ................ 4. Le Qur’ån comme orientation ............ 5. Une parabole ...................................... 6. Les coupables sont jugés .................... 7. Leur impuissance ............................... 8. On ignore l’avertissement .................. 9. Moïse voyage en quête de connaissance .................................... 10. Moïse voyage en quête de connaissance .................................... 543 544 546 548 550 551 553 556 558 559 561 563 564 567 568 570 573 575 578 579 580 581 582 584 Partie XVI ................................................ 585 11. Dhu-l-qarnain - Gog et Magog........... 586 12. Les nations chrétiennes ...................... 592 Ch. 19. - Maryam: MARIE .................... 1. Zacharie et Jean.................................. 2. Marie et Jésus ..................................... 3. Abraham............................................. 4. D’autres prophètes sont suscités ........ 5. Comment les adversaires ont été traités ............................................... 6. La doctrine erronée de la filiation ...... 594 595 597 601 602 604 607 Ch. 20. - Ôå Hå......................................... 1. Moïse est appelé ................................. 2. Moïse et Aaron vont chez Pharaon .... 3. Moïse et les enchanteurs .................... 4. Les juifs adorent le veau .................... 5. La fin du culte du veau....................... 6. Les adversaires du Prophète............... 7. La tromperie du démon ...................... 8. Le châtiment est inévitable................. 609 610 612 615 617 619 621 623 625 Ch. 21. - Al-Anbiyå’: LES PROPHETES ........................ 1. Le jugement approche ........................ 2. La vérité a toujours triomphé ............. 3. La vérité de la révélation.................... 4. Allåh traite les hommes avec clémence .......................................... 5. La délivrance d’Abraham................... 6. Allåh délivre toujours les prophètes... 7. Les justes hériteront du pays .............. Ch. 22. - Al-Ïajj: LE PELERINAGE .. 1. Le jugement........................................ 2. La certitude de l’aide Divine.............. 3. Les croyants triomphent ..................... 4. Le pèlerinage ...................................... 5. Les sacrifices ...................................... 6. Les croyants sont autorisés à faire la guerre ........................................... 7. L’opposition au Prophète ................... 8. Les fidèles seront établis .................... 9. La miséricorde Divine envers les hommes............................................ 10. Le polythéisme sera déraciné ............. Page 627 628 629 632 634 635 638 642 646 647 649 651 652 654 655 657 659 661 662 Partie XVIII ............................................. 664 Ch. 23. - Al-Mu’min∂n: LES CROYANTS .......................... 1. Le succès des fidèles .......................... 2. Noé ..................................................... 3. Les prophètes après Noé .................... 4. Les valeurs supérieures de la vie........ 5. Le polythéisme se désavoue............... 6. Les regrets des méchants.................... Ch. 24. - Al-N∂r: LA LUMIERE .......... 1. Loi concernant l’adultère ................... 2. Les calomniateurs de ‘A’ishah’ ......... 3. Les calomniateurs des femmes........... 4. Les mesures préventives .................... 5. La manifestation de la lumière Divine .............................................. 6. La manifestation de la puissance Divine .............................................. 7. L’établissement du royaume de l’Islam.............................................. 8. Le respect de l’intimité....................... 664 665 667 668 670 673 674 678 679 681 682 684 688 690 691 693 9. Les affaires d’état ont priorité ............ 695 Ch. 25. - Al-Furqån: LA DISTINCTION........................ 696 1. Un avertisseur pour toutes les nations.............................................. 697 2. La vérité de l’avertissement ............... 698 Partie XIX ................................................ 700 3. Le jour de la distinction...................... 700 TABLE DES MATIERES Section Page 4. Une leçon dans le sort des anciens peuples ............................................. 702 5. Une leçon de la nature........................ 704 6. La transformation est provoquée........ 706 Ch. 26. - Al-Shu‘arå’: LES POETES ... 1. Le Prophète est consolé...................... 2. Moïse est appelé et envoyé à Pharaon ............................................ 3. Moïse et les enchanteurs .................... 4. Moïse est délivré et Pharaon noyé ..... 5. L’histoire d’Abraham......................... 6. L’histoire de Noé................................ 7. L’histoire de H∂d ............................... 8. L’histoire de ˝åliƒ .............................. 9. L’histoire de Lot................................. 10. L’histoire de Shu‘aib.......................... 11. Les adversaires du Prophète sont avertis............................................... 709 710 Ch. 27. - Al-Naml: LE NAML............... 1. Une référence à l’histoire de Moïse ... 2. L’histoire de Salomon ........................ 3. L’histoire de Salomon ........................ 4. ˝åliƒ et Lot ......................................... 5. Les fidèles seront exaltés ................... 727 728 730 733 735 737 711 713 714 715 717 718 720 721 722 723 Partie XX.................................................. 737 6. La résurrection spirituelle .................. 739 7. La disparition de l’opposition ............ 740 Ch. 28. - Al-Qa©a©: LE RECIT ............. 1. L’histoire de Moïse ............................ 2. L’histoire de Moïse ............................ 3. L’histoire de Moïse ............................ 4. L’histoire de Moïse ............................ 5. Un prophète comme Moïse ................ 6. La vérité de la révélation.................... 7. Les adversaires seront abaissés .......... 8. La richesse de Coré le mène à la ruine ................................................. 9. Le Prophète retournera à Makkah ...... Ch. 29. - Al-‘Ankab∂t: L’ARAIGNEE................................ 1. Les épreuves purifient ........................ 2. Noé et Abraham ................................. 3. Abraham et Lot .................................. 4. L’opposition à la Vérité est toujours un échec ........................................... 743 744 746 747 749 751 753 755 757 758 760 761 763 764 Section lxiii Page 5. Une transformation............................. 782 6. Le renversement de l’opposition ........ 784 Ch. 31. - Luqmån..................................... 1. Les croyants connaîtront le succès ..... 2. Le conseil de Luqmån à son fils......... 3. La grandeur de la puissance Divine ... 4. La ruine approche............................... 786 787 788 789 791 Ch. 32. - Al-Sajdah: L’ADORATION.. 1. L’Islam sera établi.............................. 2. Croyants et incroyants - une comparaison..................................... 3. La terre morte recevra la vie .............. 793 793 Ch. 33. - Al-Aƒzåb: LES ALLIES ........ 1. La relation entre le matériel et le spirituel ............................................ 2. L’attaque des alliés contre Madßnah .. 3. La fuite des alliés: la punition de Qurai˚ah.......................................... 4. La simplicité domestique du Prophète ........................................... Partie XXII .............................................. 5. Le mariage du Prophète avec Zainab . 6. Les mariages du Prophète .................. 7. Règles de conduite dans les relations domestiques ..................................... 8. Ceux qui répandent des calomnies ..... 9. Une exhortation aux fidèles ............... Ch. 34. - Al-Saba’: SABA’ ..................... 1. Le jugement est assuré ....................... 2. Les bienfaits sont suivis de la rétribution ........................................ 3. Une victoire pour les musulmans ....... 4. Les chefs du mal................................. 5. La richesse n’est pas synonyme de grandeur ........................................... 6. La Vérité prospérera........................... Ch. 35. - Al-Få∆ir: LE CREATEUR ..... 1. Les faveurs Divines............................ 2. La Vérité l’emportera ......................... 3. Une nouvelle génération se lèvera ..... 4. Les élus............................................... 5. Le châtiment que méritent les mauvaises actions....................... 795 797 799 800 802 804 807 808 809 813 817 818 820 821 822 823 826 828 829 830 832 832 834 835 837 839 766 Partie XXI ................................................ 5. Le Qur’ån est un purificateur ............. 6. L’avertissement et la consolation....... 7. Le triomphe des fidèles ...................... 768 768 771 772 Ch. 30. - Al-R∂m: LES ROMAINS ...... 1. Une grande prophétie ......................... 2. Les deux partis ................................... 3. Les manifestations de la puissance Divine dans la nature ....................... 4. L’attrait pour la nature humaine......... 774 775 777 778 779 Ch. 36. - Yå Sßn........................................ 841 1. La vérité du Qur’ån ............................ 842 2. La confirmation de la vérité ............... 843 Partie XXIII ............................................. 3. Les signes de la Vérité ....................... 4. La récompense et le châtiment ........... 5. La résurrection ................................... 844 845 848 849 Ch. 37. - Al-˝åffåt: CEUX QUI SE METTENT EN RANGS................ 852 1. L’Unité prévaudra .............................. 852 lxiv TABLE DES MATIERES DU LIVRE SACRE Section 2. 3. 4. 5. Page Le jugement........................................ Noé et Abraham ................................. Moïse, Aaron, Elie et Lot ................... Jonas et le triomphe du Prophète ....... 855 858 861 863 Ch. 38. - ˝åd............................................. 1. La défaite de l’ennemi........................ 2. Les ennemis de David ........................ 3. Salomon et ses ennemis ..................... 4. Job: le triomphe des justes ................. 5. L’opposition aux prophètes................. 866 867 868 871 873 876 Ch. 39. - Al-Zumar: LES COMPAGNIES ..................... 1. L’obéissance à Allåh .......................... 2. Les croyants et les incroyants ............ 3. Une orientation parfaite...................... 878 879 881 883 Partie XXIV ............................................. 4. Les négateurs seront humiliés ............ 5. Le châtiment ne peut être évité .......... 6. La bonté Divine.................................. 7. Le jugement final ............................... 8. Chaque groupe trouve sa rétribution .. 884 884 886 888 889 890 Ch. 40. - Al-Mu’min: LE CROYANT .. 1. La protection des fidèles .................... 2. L’échec des adversaires...................... 3. Un avertissement tiré de l’histoire de Moïse ............................................... 4. Un croyant parmi le peuple de Pharaon ............................................ 5. La fin de Pharaon ............................... 6. Les messagers reçoivent l’aide Divine .............................................. 7. La puissance d’Allåh.......................... 8. La fin de l’opposition ......................... 9. La fin de l’opposition ......................... 892 893 894 Ch. 41. - Ïå Mßm ..................................... 1. Une invitation à la Vérité ................... 2. L’avertissement .................................. 3. La preuve de l’homme contre lui-même.......................................... 4. Les croyants sont fortifiés .................. 5. L’effet de la révélation ....................... 6. La diffusion progressive de la Vérité . 906 906 907 896 897 899 901 903 904 905 909 910 911 913 Partie XXV............................................... 914 916 Ch. 42. - Al-Sh∂rå: LE CONSEIL........ 1. La miséricorde Divine donne un avertissement .............................. 2. Le jugement est rendu ........................ 3. Le traitement d’Allåh est juste ........... 4. Les croyants devraient être patients ... 5. La révélation guide sur la bonne voie 917 918 920 922 924 Ch. 43. - Zukhruf: L’OR ....................... 1. La révélation est une faveur Divine ... 2. La condamnation du polythéisme ...... 3. Le choix d’un prophète par Allåh ...... 928 929 930 932 Section 4. L’opposition à la Vérité est punie ...... 5. L’opposition de Pharaon envers Moïse ............................................... 6. Jésus comme prophète........................ 7. Les deux groupes................................ Ch. 44. - Al-Dukhån: LA SECHERESSE ........................ 1. Le châtiment plus léger est suivi d’un autre plus cruel ........................ 2. La rétribution du bien et du mal ......... 3. La rétribution du bien et du mal ......... Ch. 45. - Al-Jåthiyah: LA GENUFLEXION ........................... 1. Le rejet de la révélation...................... 2. La vérité de la révélation.................... 3. Le rejet du jugement........................... 4. La ruine .............................................. Page 933 934 936 937 940 940 943 944 946 946 947 949 950 Partie XXVI ............................................. 952 Ch. 46. - Al-Aƒqåf: LES DUNES .......... 1. La vérité de la révélation.................... 2. Le témoignage de la Vérité ................ 3. Le sort de ‘Åd..................................... 4. Un avertissement ................................ 952 952 954 956 957 Ch. 47. - Muƒammad .............................. 1. Les adversaires périront à la guerre ... 2. Les oppresseurs seront humiliés......... 3. Les lâches ........................................... 4. Une exhortation .................................. 959 960 962 964 965 Ch. 48. - Al-Fatƒ: LA VICTOIRE ........ 1. La trêve de Ïadaibiyah: une victoire . 2. Les coupables ..................................... 3. De nouvelles victoires pour l’Islam ... 4. Le triomphe ultime de l’Islam............ 967 968 970 972 974 Ch. 49. - Al-Ïujuråt:............................... 976 1. Le respect envers le Prophète............. 977 2. Le respect de la fraternité musulmane....................................... 978 Ch. 50. - Qåf............................................. 1. La résurrection ................................... 2. La résurrection ................................... 3. La résurrection ................................... 981 981 983 984 Ch. 51. - Al-Dhåriyåt: LES SEMEURS ............................. 987 1. La ruine de l’erreur............................. 987 2. Le sort des nations précédentes.......... 989 Partie XXVII............................................ 990 3. Le jugement est assuré ....................... 991 Ch. 52. - Al-T∂r: LA MONTAGNE ..... 993 1. Le succès des fidèles .......................... 993 2. La ruines des adversaires ................... 997 TABLE DES MATIERES Section Page Ch. 53. - Al-Najm: L’ETOILE.............. 1. L’éminence que doit atteindre le Prophète ........................................... 2. Rien ne sert contre la Vérité............... 3. La manifestation de la puissance d’Allåh ............................................. 1000 Ch. 54. - Al-Qamar: LA LUNE............. 1. Le jugement s’abattra sur les adversaires ....................................... 2. Tham∂d et le peuple de Lot................ 3. Pharaon et les adversaires du Prophète ........................................... 1007 1000 1003 1005 1007 1010 1011 Section lxv Page L’ASSEMBLEE............................. 1059 1. Les musulmans, récipiendaires des faveurs Divines.......................... 1059 2. La prière du vendredi ......................... 1061 Ch. 63. - Al-Munåfiq∂n: LES HYPOCRITES ...................... 1062 1. Les hypocrites .................................... 1062 2. Une exhortation .................................. 1063 Ch. 64. - Al-Taghåbun: LA MANIFESTATION DES PERTES.......................................... 1065 1. L’avertissement aux incroyants.......... 1066 2. Une exhortations ................................ 1067 Ch. 55. - Al-Raƒmån: LE BIENFAITEUR ....................... 1. La bienfaisance Divine ...................... 2. Le jugement des coupables ................ 3. La récompense des justes ................... 1013 1013 1015 1017 Ch. 65. - Al-Ôalåq: LE DIVORCE ....... 1069 1. Autres lois sur le divorce.................... 1069 2. Un avertissement à Makkah ............... 1071 Ch. 56. - Al-Wåqi‘ah: L’EVENEMENT ........................... 1. Les trois classes d’hommes ................ 2. Les coupables ..................................... 3. Le jugement est inévitable ................. 1020 1020 1022 1024 Ch. 66 - Al-Taƒrßm: L’INTERDICTION ....................... 1073 1. Les relations domestiques du Prophète ........................................... 1074 2. Le progrès des fidèles......................... 1076 Ch. 57. - Al-Ïadßd: LE FER.................. 1. L’établissement du royaume de Dieu. 2. Le Prophète donne la lumière et la vie............................................. 3. La Vérité sera établie ......................... 4. Une double récompense pour les croyants............................................ 1027 1028 1029 1032 1034 Partie XXVIII .......................................... 1036 Ch. 58. - Al-Mujådilah: LA PLAIDEUSE............................ 1. La protection des droits des femmes .. 2. La condamnation des conseils secrets .............................................. 3. La protection contre les ennemis intérieurs .......................................... Ch. 59 - Al-Ïashr: L’EXIL ................... 1. Les juifs en exil .................................. 2. Les hypocrites trompent les juifs ....... 3. Une exhortation .................................. 1036 1037 1038 1040 1043 1043 1047 1048 Ch. 60. - Al-Mumtaƒanah: LA FEMME INTERROGEE ....... 1050 1. Les relations amicales avec les ennemis............................................ 1051 2. Les relations amicales avec les non-musulmans .......................... 1052 Ch. 61. - Al-˝aff: LES RANGS ............. 1055 1. Le triomphe de l’Islam ....................... 1055 2. L’établissement de la Vérité exigeait des sacrifices ...................... 1058 Ch. 62. - Al-Jumu‘ah: Partie XXIX ............................................. 1079 Ch. 67. - Al-Mulk: LE ROYAUME ...... 1079 1. Le royaume de Dieu ........................... 1080 2. La perte des incroyants....................... 1082 Ch. 68. - Al-Qalam: LA PLUME .......... 1085 1. Pas le message d’un fou ..................... 1086 2. Un rappel pour les nations.................. 1089 Ch. - 69. - Al-Ïåqqah: LA PURE VERITE ....................... 1092 1. La ruine .............................................. 1092 2. La réfutation des fausses allégations.. 1096 Ch. 70. - Al-Ma‘årij: LES VOIES DE L’ASCENSION ....................... 1098 1. L’assurance du châtiment................... 1098 2. Une nouvelle nation naîtra ................. 1100 Ch. 71. - N∂ƒ: NOE ................................ 1102 1. La prédication de Noé ........................ 1102 2. La destruction des transgresseurs....... 1104 Ch. 72. - Al-Jinn: LES JINN .................. 1106 1. Les croyants étrangers........................ 1106 2. La protection de la révélation ............ 1109 Ch. 73. - Al-Muzzammil: CELUI QUI SE COUVRE .................................. 1111 1. Le Prophète est incité à prier.............. 1111 2. Les musulmans sont incités à prier .... 1113 Ch. 74. - Al-Muddaththir: CELUI QUI S’ENVELOPPE..................... 1115 lxvi Section TABLE DES MATIERES DU LIVRE SACRE Page Section Page 1. Le Prophète est incité à avertir........... 1115 2. L’avertissement .................................. 1117 Ch. 93. - Al-Óuƒå: LA CLARTE DU JOUR........................................ 1184 Ch. 75. - Al-Qiyåmah: LA RESURRECTION .................. 1120 1. La certitude de la résurrection............ 1120 2. Les morts se lèvent............................. 1123 Ch. 94. - Al-Inshiråƒ: L’OUVERTURE............................ 1187 Ch. 76. - Al-Insån: L’HOMME............. 1125 1. L’atteinte de la perfection .................. 1125 2. Une autre génération apparaîtra ......... 1128 Ch. 96. - Al-‘Alaq: LE CAILLOT ........ 1191 Ch. 77. - Al-Mursalåt: LES MESSAGERS ........................ 1130 1. Les conséquences du rejet .................. 1130 2. Les conséquences du rejet .................. 1133 Ch. 98. - Al-Bayyinah: LA PREUVE CLAIRE ........................ 1196 Ch. 95. - Al-Tßn: LA FIGUE ................. 1189 Ch. 97 - Al-Qadr: LA MAJESTE ......... 1194 Ch. 99. - Al-Zilzål: LE TREMBLEMENT................... 1198 Partie XXX............................................... 1134 Ch. 78. - Al-Naba’: L’ANNONCE ....... 1134 1. Le jour de la décision ......................... 1134 2. Le jour de la décision ......................... 1136 Ch. 79. - Al-Nåzi‘åt: CEUX QUI LANGUISSENT............................. 1138 1. La grande commotion ........................ 1138 2. La grande calamité ............................. 1140 Ch. 80. - ‘Abasa: IL S’EST RENFROGNE .............. 1143 Ch. 81. - Al-Takwßr: L’ECROULEMENT ..................... 1147 Ch. 100. - Al-‘Ådiyåt: LES ASSAILLANTS ............................. 1200 Ch. 101. - Al-Qåri‘ah: LA CALAMITE............................. 1202 Ch. 102. - Al-Takåthur: L’ABONDANCE DE RICHESSES ............................ 1204 Ch. 103. - Al-‘A©r: LE TEMPS ............. 1206 Ch. 104. - Al-Humazah: LE CALOMNIATEUR ....................... 1207 Ch. 105. - Al-Fßl: L’ELEPHANT .......... 1209 Ch. 82. - Al-Infi∆år: LE DECHIREMENT .................... 1152 Ch. 83. - Al-Ta∆fßf: LES MANQUEMENTS AU DEVOIR . 1154 Ch. 84. - Al-Inshiqåq: L’ECLATEMENT......................... 1158 Ch. 106. - Al-Quraish: LES QURAYSHITES ............................ 1211 Ch. 107. - Al-Må‘∂n: LES ACTES DE BONTE..................................... 1212 Ch. 108. - Al-Kauthar: L’ABONDANCE DE BIENS........ 1213 Ch. 85. - Al-Bur∂j: LES ETOILES ...... 1161 Ch. 86. - Al-Ôåriq: CELUI QUI VIENT LA NUIT .................. 1164 Ch. 109. - Al-Kåfir∂n: LES INCROYANTS .............................. 1215 Ch. 110. - Al-Na©r: L’AIDE .................. 1216 Ch. 87. - Al-A‘lå: LE PLUS ELEVE .... 1167 Ch. 111. - Al-Lahab: LA FLAMME..... 1217 Ch. 88. - Al-Ghåshiyah: L’EVENEMENT INELUCTABLE ............................ 1170 Ch. 112. - Al-Ikhlås: L’UNITE ............. 1219 Ch. 89. - Al-Fajr: L’AUBE .................... 1172 Ch. 113. - Al-Falaq: L’AURORE.......... 1220 Ch. 90. - Al-Balad: LA VILLE.............. 1176 Ch. 114. - Al-Nås: LES HOMMES ....... 1222 Ch. 91. - Al-Shams: LE SOLEIL ......... 1179 Ch. 92. - Al-Lail: LA NUIT ................... 1182
