PDF - Osram

POWERBALL® HCI®-T pour luminaires fermés 6.02
POWERBALL® Plus HCI®-T pour luminaires fermés 6.03
POWERBALL® HCI®-T Shoplight pour luminaires fermés 6.04
POWERBALL® HCI®-TC pour luminaires fermés 6.05
POWERBALL® Plus HCI®-TC pour luminaires fermés 6.06
POWERBALL® HCI®-TC Shoplight pour luminaires fermés 6.07
POWERBALL® HCI®-TS pour luminaires fermés 6.08
POWERBALL® HCI®-PAR20 pour luminaires ouverts et fermés 6.09
POWERBALL® HCI®-PAR30 pour luminaires ouverts et fermés 6.10
POWERBALL® HCI®-TF pour luminaires fermés 6.11
POWERBALL® HCI®-TX/P pour luminaires ouverts et fermés 6.12
POWERBALL® HCI®-E/P pour luminaires ouverts et fermés 6.13
POWERBALL® HCI®-ET pour luminaires fermés 6.14
POWERBALL® HCI®-TT pour luminaires fermés 6.15
POWERBALL® HCI®-TM pour luminaires fermés 6.16
POWERSTAR® HQI®-R pour luminaires fermés 6.17
POWERSTAR® HQI®-T culot G12 pour luminaires fermés 6.18
POWERSTAR® HQI®-TS EXCELLENCE pour luminaires fermés 6.19
POWERSTAR® HQI®-TS EXCELLENCE COLOR pour luminaires fermés 6.20
POWERSTAR® HQI®-TS pour luminaires fermés 6.21
POWERSTAR® HQI®-TS sans enveloppe externe, pour luminaires fermés 6.22
POWERSTAR® HQI®-TS sans enveloppe externe pour luminaires fermés 6.23
POWERSTAR® HQI®-TM pour luminaires fermés 6.24
POWERSTAR® HQI®-T pour luminaires fermés, 1000 W et plus 6.25
POWERSTAR® HQI®-T pour luminaires fermés 6.26
POWERSTAR® HQI®-E/P, claire, pour luminaires ouverts et fermés 6.27
POWERSTAR® HQI®-E/P, dépolie, pour luminaires ouverts et fermés 6.28
POWERSTAR® HQI®-E, claire et dépolie, pour luminaires fermés 6.29
VIALOX® NAV®-E SUPER 4Y® 6.30
VIALOX® NAV®-E 4Y®, amorceur intégré 6.31
VIALOX® NAV®-E (Standard) 6.32
VIALOX® NAV®-E, amorceur intégré 6.33
VIALOX® NAV®-E Plug-in (remplace les lampes à vapeurs de mercure) 6.34
VIALOX® NAV®-T SUPER 4Y® 6.35
VIALOX® NAV®-T (Standard) 6.36
VIALOX® NAV®-TS SUPER 4Y® 6.37
VIALOX® NAV®-TS (Standard) 6.37
PLANTASTAR® 6.38
Lampe sodium basse pression – SOX 6.39
HQL® SUPER DE LUXE 6.40
HQL® DE LUXE 6.40
HQL® (Standard) 6.41
HWL® 6.41
Répartitions spectrales énergétiques du rayonnement 6.42
Données techniques 6.43
Consignes d’utilisation 6.50
OSRAM Garantie Système+ Osram pour lampes HCI®/HQI®/NAV® et alimentations électroniques POWERTRONIC® 6.53
Schémas de câblage – Courbes de répartitions spectrales 6.54
Teintes et indice de rendu des couleurs selon DIN 5035 – Positions de fonctionnement – Culots 6.55
Lampes à décharge
SOMMAIRE

6.02
Désignation EAN
HCI-T 35/830 WDL PB 4008321681850 35 3600 G12 19 100 56 12 1
HCI-T 35/942 NDL PB 4008321681898 35 3500 G12 19 100 56 12 1
HCI-T 70/830 WDL PB 4008321678430 70 7300 G12 19 100 56 12 1
HCI-T 70/942 NDL PB 4008321678522 70 6800 G12 19 100 56 12 1
HCI-T 100/830 WDL PB 4008321682963 100 9500 G12 19 105 56 12 1
HCI-T 100/942 NDL PB 4008321682987 100 9300 G12 19 105 56 12 1
HCI-T 150/830 WDL PB 4008321682055 150 15000 G12 25 105 56 12 1
HCI-T 150/942 NDL PB 4008321682079 150 14500 G12 25 105 56 12 1
POWERBALL® HCI®-T pour luminaires fermés
1
a
l
d
Lampes aux halogénures métalliques HCI® avec technologie POWERBALL®.
Avantages
• Très grande performance
• Excellent rendu des couleurs
• Constance des couleurs dans le temps
• Filtre UV selon CEI 61167
Caractéristiques
• Technologie POWERBALL® avec brûleur céramique
• Filtre UV selon CEI 61167
• Blanc chaud 830 WDL et blanc neutre 942 NDL
• Durée de vie moyenne de 15 000 heures avec alimentation électronique
• Durée de vie moyenne de 12 000 heures avec alimentation conventionnelle
Applications
• Commerces, vitrines
• Galeries marchandes
• Halls d’accueil
• Musées et halls d’exposition
• Halls d’exposition, showrooms
• Usines, entrepôts
• Zones piétonnes, passages piétons, places, parcs et jardins
• Éclairage d’accentuation
Système de garantie
OSRAM offre un système de garantie pour de nombreuses lampes utilisées conjointement avec
l’alimentation OSRAM POWERTRONIC®. Renseignements supplémentaires et conditions de la garantie sur :
www.osram.fr/garantie.
FILTRE
UV
NEW
NEW
NEW

6.03
Désignation EAN
HCI-T 35W/930 WDL PB Plus 4008321974266 35 4000 G12 19 100 56 12 1
HCI-T 50W/930 WDL PB Plus 1) 4008321974303 50 I. p. 1) G12 19 100 56 12 1
HCI-T 70W/930 WDL PB Plus 4008321974228 70 7800 G12 19 100 56 12 1
1) En préparation
POWERBALL® Plus HCI®-T pour luminaires fermés
1
a
l
d
Lampes aux halogénures métalliques HCI® avec technologie POWERBALL®.
Avantages
• Meilleures performances par rapport à la HCI®-T (page 6.02)
• Meilleur maintien du flux lumineux par rapport à la HCI®-T (page 6.02)
• Excellent rendu des couleurs
• Très bon rendu des tons rouges
• Constance des couleurs dans le temps
• Filtre UV selon CEI 61167
Caractéristiques
• Technologie POWERBALL® avec brûleur céramique
• Filtre UV selon CEI 61167
• Blanc chaud 930 WDL
• Durée de vie moyenne de 15 000 heures avec alimentation électronique
• Maintien du flux lumineux : env. 80 % après 12 000 heures
• IRC ≥ 90
Applications
• Commerces, vitrines
• Galeries marchandes
• Halls d’accueil
• Musées et halls d’exposition
• Éclairage d’accentuation
Système de garantie
OSRAM offre un système de garantie pour de nombreuses lampes utilisées conjointement avec
l’alimentation OSRAM POWERTRONIC®. Renseignements supplémentaires et conditions de la garantie sur :
www.osram.fr/garantie.
FILTRE
UV
NEW
NEW
NEW

6.04
Désignation EAN
HCI-T 35/930 WDL PB Shoplight 4008321681874 35 2800 G12 19 100 56 12 1
HCI-T 70/930 WDL PB Shoplight 4008321678508 70 6300 G12 19 100 56 12 1
POWERBALL® HCI®-T Shoplight pour luminaires fermés
1
a
l
d
Lampes aux halogénures métalliques HCI® avec technologie POWERBALL®.
Avantages
• Excellent rendu des couleurs
• Rendu dans le rouge optimisé
• Constance des couleurs dans le temps
• Très grande performance
• Filtre UV selon CEI 61167
• Idéale pour la mise en valeur attrayante des produits (vêtemements, nourriture)
Caractéristiques
• Technologie POWERBALL® avec brûleur céramique
• Filtre UV selon CEI 61167
• Blanc chaud 930 WDL Shoplight
• Durée de vie moyenne de 15 000 heures avec alimentation électronique
• Durée de vie moyenne de 12 000 heures avec alimentation conventionnelle
• IRC ≥ 90
Applications
• Commerces, vitrines
• Halls d’accueil
• Musées et halls d’exposition
• Éclairage d’accentuation
Système de garantie
OSRAM offre un système de garantie pour de nombreuses lampes utilisées conjointement avec
l’alimentation OSRAM POWERTRONIC®. Renseignements supplémentaires et conditions de la garantie sur :
www.osram.fr/garantie.
FILTRE
UV