CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1

CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • Das menschliche Auge
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
Stand 02 / 2008
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • Das menschliche Auge
Stand 02 / 2008
Das menschliche Auge
(mehrfach vergrößert)
Die Drehung des Augapfels in der Augenhöhle wird durch 6 Muskeln bewirkt:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Oberer gerader Augenmuskel, M. rectus superior
Unterer gerader Augenmuskel, M. rectus inferior
Innerer gerader Augenmuskel, M. rectus medialis (gilt nicht für C 12)
Äußerer gerader Augenmuskel, M. rectus lateralis (gilt nicht für CS 13)
Oberer schiefer Augenmuskel, M. obliquus superior
Unterer schiefer Augenmuskel, M. obliquus inferior (gilt nicht für CS 13)
Der Augapfel ist aus 3 konzentrisch übereinander liegenden Häuten zusammengesetzt:
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
der weißen Augenhaut, Sclera, die nach vorn in
die Augenhaut, Cornea, übergeht,
der Aderhaut, Choroidea, mit
der Regenbogenhaut, Iris, und
der Netzhaut, Retina
Der Hohlraum im Inneren wird ausgefüllt durch:
den Glaskörper, Corpus vitreum (gilt nicht für C 12)
Linse, Lens. Die leeren Räume zwischen Iris und Hornhaut sowie zwischen Linse und Iris sind mit
Kammerwasser, Humor aquosus ausgefüllt.
Die Scheide der Sehnerven geht in die weiße Augenhaut über.
Hier befinden sich:
die Eintrittsstelle der Ciliarnerven,
der Sehnerv, N. opticus, der breitet sich als Netzhaut ausbreitet.
An der Ader- und Regenbogenhaut sieht man:
17.
18.
19.
20.
21.
Ziliarmuskel, M. ciliaris
Ziliarkranz, Corona ciliaris
Augenwirbelvenen, Vv. vorticosae [Vv. choroideae oculi],
Ziliarnerven, Nn. ciliares breves et longi, die Netzhaut mit dem
Gelben Fleck, Macula; er ist die Stelle des deutlichsten Sehens.
Die Netzhaut selbst besteht aus mehreren übereinander gelagerten Schichten, die nur mikroskopisch
sichtbar sind.
22.
23.
Arterien der Netzhaut, Arteriolae retinae
Venen der Netzhaut, Venulae retinae
CS 8, CS 8/1
Knochen der Augenhöhle
24.
25.
26.
Jochbein, Os zygomaticum
Keilbein, Os sphenoidale
Oberkiefer, Maxilla
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • Das menschliche Auge
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
Stand 02 / 2008
Oberkieferloch, Foramen infraorbitale
Nasenbein, Os nasale
Stirnbein, Os frontale
Stirnhöhle, Sinus frontalis
Einmündung der Stirnbeinbucht in die Nasenhöhle, Apertura sinus frontalis
Siebbein, Os ethmoidale
Keilbeinhöhle, Sinus sphenoidale
Ausmündung der Keilbeinbucht in die Nasenhöhle, Apertura sinus sphenoidalis
Flügelgaumengrube, Fossa pterygopalatina
Trochlea
Mittlere Nasenmuschel, Concha nasalis media
Untere Nasenmuschel, Concha nasalis inferior
Knöcherne Nasentrennwand, Septum nasi osseum
Arterien der Augenhöhle
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
Arteria carotis interna
Augenarterie, A. ophthalmica
Tränendrüsenarterie, A. lacrimalis
Zentralarterie der Netzhaut, A. centralis retinae
Supraorbitale Arterie (Augenhöhlen und Augenbrauen), A. supraorbitalis
Kurze Ciliararterien, Aa. cilaires posteriores breves
Lange Ciliararterien, Aa. ciliares posteriores longae
Obere Muskelarterie, Ramus muscularis superior
Untere Muskelarterie, Ramus muscularis inferior
Hintere Siebbeinarterie, A. ethmoidales posterior
Vordere Siebbeinarterie, A. ethmoidalis anterior
Obere Augenlidarterie, A. palpebralis superior
Endast der Stirnarterie, A. supratrochlearis
A. communicans posterior
Vordere Hirnschlagader, A. cerebri anterior
Sinus cavernosus et a. carotis interna
Vordere Hirnhautarterie, A. meningea anterior
Nerven der Augenhöhle
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
Ganglion trigeminale
Augennerv, oberer Drillingsnerv, Nervus ophthalmicus
Oberkiefernerv, mittlerer Drillingsnerv, Nervus maxillaris
Unterkiefernerv, unterer Drillingsnerv, Nervus mandibularis
Unteraugenhöhlennerv des mittleren Drillingsnervs, N. infraorbitalis
Rami palpebrales inferiores, Rami nasales externi, Rami nasales interni, Rami labiales superiores
Nervenäste der Oberkieferzahnfächer, Rami alveolares superiores posteriores
Ganglion des 2. Trigeminusasts, Ganglion pterygopalatinum
Keilbeinflügelkanalnerv des mittleres Drillingsnervs, N. canalis pterygoidei
Rami orbitales
III. Hirnnerv, gemeinschaftlicher Augenmuskelnerv, N. oculomotorius
Ramus superior
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • Das menschliche Auge
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
Stand 02 / 2008
Ramus inferior
VI. Hirnnerv, seitlicher Augenmuskelnerv, N. abducens
IV. Hirnnerv, oberer Augenmuskelnerv, N. trochlearis
Stirnnerv des oberen Drillingsnervs, N. frontalis
Oberaugenhöhlennerv des oberen Drillingsnervs, N. supraorbitalis
Tränennerv des oberen Drillingsnervs, N. lacrimalis
Nasen-Ziliarkörper des oberen Drillingsnervs, N. nasociliaris
Ziliarkörper des oberen Drillingsnervs, Nn. ciliares longi
Siebbeinnerven des oberen Drillingsnervs, N. ethmoidalis posterior
Siebbeinnerven des oberen Drillingsnervs, N. ethmoidalis anterior
Untertrochlearnerv des oberen Drillingsnervs, N. infratrochlearis
Ganglion ciliare (im hinteren Abschnitt der Augenhöhle)
Ziliarkörpernerven des oberen Drillingsnervs, N. ciliares breves
Ramus sympathicus ad ganglion ciliare
Sympathikusäste, Ramus communicans cum n. nasociliari
Ramus parasympathicus ad ganglion ciliare
Keilbeinflügelkanal, Canalis pterygoideus
Jochbeinnerv, N. zygomaticus mit Ramus communicans zum N. lacrimalis
Die Tränenorgane mit dem Stützapparat der Augenlider
(gilt nur für CS 2/2, CS 8/1, CS 15, CS 16, CS 19 und CS 20).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
a)
b)
16.
17.
18.
Tränendrüse, Glandula lacrimalis
der obere Teil, Pars orbitalis
der untere Teil, Pars palpebralis
Sehne des Augenhebers, Tendo m. levatoris palpebrae superioris
Ausführungsgänge, Ductuli excretori
Umschlagstelle der Lidbindehaut in die Augenbindehaut (hinter dem Oberlid). Fornix coniunctivae superior
Tränenpapillen, Papillae lacrimales
Tränenkanälchen, Canaliculus lacrimalis
Tränensack, Saccus lacrimalis
sein oberes Ende, Fornix sacci lacrimalis
Obere Tarsalplatte, Tarsus superior
Untere Tarsalplatte, Tarsus inferior
Talgdrüsen, Glandulae tarsales
Ligamentum palpebrale laterale
Ligamentum palpebrale mediale
sein hinterer Schenkel
sein vorderer Schenkel
Lidbindehaut, Tunica coniunctiva palpebrarum
Augenbindehaut, Tunica coniunctiva bulbi
Umschlagstelle der Lidbindehaut in die Augenbindehaut (hinter dem Unterlid) Fornix coniunctivae inferior
Die Tränenorgane
Organa lacrimalia
Die Tränenflüssigkeit wird von der lateral oben in der Orbita gelegenen Tränendrüse gebildet, gelangt
aus deren Ausführungsgängen in den oberen Fornix des Konjunktivsackes und wird durch den Lidschlag an der
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • Das menschliche Auge
Stand 02 / 2008
Vorderfläche des Augapfels vorbei zum medialen Augenwinkel befördert. Hier wird sie im so
genannten Tränensee von den Tränenpunkten an den Lidrändern aufgesogen und durch die Tränenkanälchen
in den Tränensack überführt, der sich nach abwärts in den Tränennasengang fortsetzt und in den unteren
Nasengang ausmündet.
Die (1) Tränendrüse, Glandula lacrimalis, wird durch die (4) Sehne des Augenhebers, M. levator palpebrae
superioris, unvollständig in einen größeren (2) oberen Teil, Pars orbitalis, und einen (3) unteren Teil, Pars
palpebralis, geschieden. Beide Teile haben mehrere (5) Ausführungsgänge, Ductuli excretorii, die in den (6)
Fornix coniunctivae superior münden.
Die (8) Tränenkanälchen, Canaliculi lacrimales, beginnen auf den (7) Tränenpapillen, Papillae lacrimales,
mit einer feinen punktförmigen Öffnung, dem Tränenpunkt, Punctum lacrimale. Die (8) Tränenkanälchen,
Canaliculi lacrimales, ziehen zunächst ein wenig vertikal im unteren Lid abwärts, im oberen Lid aufwärts
und gehen dann in leichtem Bogen in horizontalen Verlauf über. Sie münden entweder getrennt oder in
einem kurzen gemeinsamen Stück in den Tränensack. Der (9) Tränensack, Saccus lacrimalis, liegt in der
Fossa sacci lacrimalis. Sein oberes Ende heißt (10) Fornix sacci lacrimalis und wird vom (15) Ligamentum
palpebrale mediale überquert. Sein unteres Ende setzt sich in den Ductus nasolacrimales fort und mündet in
den unteren Nasengang.
Stützapparat der Augenlider
11.
12.
13.
14.
15.
a)
b)
16.
17.
18.
Obere Tarsalplatte, Tarsus superior
Untere Tarsalplatte, Tarsus inferior
Talgdrüsen, Glandulae tarsales
Ligamentum palpebrale laterale
Ligamentum palpebrale mediale
sein hinterer Schenkel
sein vorderer Schenkel
Lidbindehaut, Tunica coniunctiva palpebrarum
Augenbindehaut, Tunica coniunctiva bulbi
Umschlagstelle der Lidbindehaut in die Augenbindehaut (hinter dem Unterlid), Fornix coniunctivus inferior
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • The Human Eye
SOMSO MODELLE
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Stand 02 / 2008
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
Fax +49 SOMSO
(0)9561/857411
[email protected]
MODELLE
[email protected]
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • The Human Eye
Stand 02 / 2008
The Human Eye
(on an enlarged scale)
The rotation of the eyeball in its orbit brings into play six muscles:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Superior rectus muscle, M. rectus superior
Inferior rectus muscle, M. rectus inferior
Medial rectus muscle, M. rectus medialis (not concerning C 12)
Lateral rectus muscle, M. rectus lateralis (not concerning CS 13)
Superior oblique muscle, M. obliquus superior
Inferior oblique muscle, M. obliquus inferior (not concerning CS 13)
The eyeball is made up of three concentric membranes lying one upon the other:
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Sclera, Sclera, with the
Cornea, Cornea
Choroid, Choroidea, with the
Iris, Iris, and the
Retina, Retina
The cavity arising from this structure is filled with:
Vitreous body, Corpus vitreum (not concerning C 12)
The lens, Lens, and the space between the iris and the cornea,
and between the lens and the iris are filled with aqueous humor, Humor aquosus.
The sheath of the optic nerves passes into the sclera at the
Entrance point of the ciliary nerves.
The optic nerve, Nervus opticus, spreads out as retina.
Attached to choroid and iris are seen:
Ciliary muscle, M. ciliaris
Ciliary crown, Corona ciliaris
Venae vorticosae, Vv. vorticosae [Vv. choroideae oculi],
Short and long ciliary nerves, Nn. ciliares breves et longi
The retina with the
Yellow spot, Macula, is the point of clearest vision.
The retina itself consists of a number of layers lying one upon another, only visible microscopically.
22.
23.
Arteries of the retina, Arteriolae retinae
Veins of the retina, Venulae retinae
CS 8, CS 8/1
Bones of the orbital cavity
24.
25.
26.
27.
28.
Zygomatic bone, Os zygomaticum
Sphenoid bone, Os sphenoidale
Maxilla, Maxilla
Infraorbital foramen, Foramen infraorbitale
Nasal bone, Os nasale
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • The Human Eye
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
Stand 02 / 2008
Frontal bone, Os frontale
Frontal sinus, Sinus frontalis
Aperture of frontal sinus, Apertura sinus frontalis
Ethmoid bone, Os ethmoidale
Sphenoid bone, Os sphenoidale
Aperture of sphenoid sinus, Apertura sinus sphenoidalis
Pterygopalatina fossa, Fossa pterygopalatina
Trochlea, Trochlea
Middle nasal concha, Concha nasalis media
Inferior nasal concha, Concha nasalis inferior
Bony septum of nose, Septum nasi osseum
Arteries of the orbital cavity
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
Internal carotid artery, Arteria carotis interna
Ophthalmic artery, A. ophthalmica
Lacrimal artery, A. lacrimalis
Central artery of retina, A. centralis retinae
Supraorbital artery (orbital cavity and eyebrowns), A. supraorbitalis
Short posterior ciliary arteries, Aa. ciliares posteriores breves
Long posterior ciliary arteries, Aa. ciliares posteriores longae
Upper muscular branch, Ramus muscularis superior
Lower muscular branch, Ramus muscularis inferior
Posterior ethmoid artery, A. ethmoidalis posterior
Anterior ethmoid artery, A. ethmoidalis anterior
Upper palpebral artery, A. palpebralis superior
Supratrochlear artery (final branch of frontal artery), A. supratrochlearis
Posterior communicating artery, A. communicans posterior
Anterior cerebral artery, A. cerebri anterior
Cavernous sinus and internal carotid artery, Sinus cavernosus et a. carotis interna
Anterior meningeal artery, A. meningea anterior
Nerves of the orbital cavity
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
Trigeminal ganglion, Ganglion trigeminale
Ophthalmic nerve, Nervus ophthalmicus
Maxillary nerve, Nervus maxillaris
Mandibular nerve, N. mandibularis
Infraorbital nerve, N. infraorbitalis
Inferior palpebral branches, Rami palpebrales inferiores,
External nasal branches, Rami nasales externi,
Internal nasal branches, Rami nasales interni,
Superior labial branches, Rami labiales superiores
Posterior superior alveolar branches, Rami alveolares superiores posteriores
Pterygopalatine ganglion, Ganglion pterygopalatinum
Nerve of pterygoid canal, N. canalis pterygoidei
Orbital branches, Rami orbitales
Oculomotor nerve, N. oculomotorius
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • The Human Eye
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
Stand 02 / 2008
Superior branch, Ramus superior
Inferior branch, Ramus inferior
Abducens nerve, N. abducens
Trochlear nerve, N. trochlearis
Frontal nerve, N. frontalis
Supraorbital nerve, N. supraorbitalis
Lacrimal nerve, N. lacrimalis
Nasociliary nerve, N. nasociliaris
Long ciliary nerves, Nn. ciliares longi
Posterior ethmoid nerve, N. ethmoidalis posterior
Anterior ethmoid nerve, N. ethmoidalis anterior
Infratrochlear nerve, N. infratrochlearis
Ciliary ganglion, Ganglion ciliare
Short ciliary nerves, N. ciliares breves
Sympathetic branch to ciliary ganglion, Ramus sympathicus ad ganglion ciliare
Branch communicating with nasociliary nerve, Ramus communicans cum n. nasociliari
Ramus parasympathicus ad ganglion ciliare
Canalis pterygoideus
N. zygomaticus ad Ramum communicantem cum N. lacrimali
The Lacrimal Organs with Eyelid supports
(applies to CS 2/2, CS 8/1, CS 15, CS 16, CS 19 und CS 20 only).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
a)
b)
16.
17.
18.
Lacrimal gland, Glandula lacrimalis
Its upper part, Pars orbitalis
Its lower part, Pars palpebralis
Tendon of the levator palpebrae superioris muscle, Tendo m. levatoris palpebrae superioris
Excretory ducts, Ductuli excretorii
Superior conjunctival fornix (behind the upper eyelid), Fornix coniunctivus superior
Lacrimal papillas, Papillae lacrimales
Lacrimal canaliculus, Canaliculus lacrimalis
Lacrimal sac, Saccus lacrimalis
Its superior end, Fornix sacci lacrimalis
Superior tarsus of the eyelid, Tarsus superior
Inferior tarsus of the eyelid, Tasus inferior
Sebaceous glands, Glandulae tarsales
Lateral palpebral ligament, Ligamentum palpebrale laterale
Medial palpebral ligament, Ligamentum palpebrale mediale
Its posterior process
Its anterior process
Palpebral conjunctiva, Tunica coniunctiva palpebrarum
Bulbar conjunctiva, Tunica coniunctiva bulbi
Inferior conjunctival fornix (behind the lower eyelid), Fornix coniunctivus inferior
The Lacrimal Organs
Organa lacrimalia
The liquid of the tears is produced by the lacrimal gland lying laterally up in the orbit. It is led from the
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • The Human Eye
Stand 02 / 2008
excretory ducts of the lacrimal gland to the upper fornix of the conjunctival sac. Further the liquid is
transmitted, by lid stroke, passing the front side of the eyeball, to the medial canthus.
At this point, i.e. in the so-called lacrimal lake the liquid of the tears is absorbed by the lacrimal openings
alongside the margin of the eyelid. The lacrimal canals put it into the lacrimal sac which continues as
nasolacrimal duct and ends into the inferior nasal meatus.
The lacrimal gland, Glandula lacrimalis, (1) is uncompletely decomposed by the tendon of the levator
palpebrae superioris muscle (4) into a greater upper part, the lacrimal gland (2) and a lower part, the
palpebral process of the lacrimal gland (3). Both parts do have several excretory ducts (5) which run
into the superior conjunctival fornix (6).
The lacrimal canals (8) originate in a delicate punctiform opening on the lacrimal papillas (7) which is
designated as lacrimal opening. The lacrimal canals (8) of the lower eyelid turn at first vertically downwards
while these of the upper eyelid raise upwards. Afterwards they slide in a horizontal way by describing
a smooth curve. They run either separated or as shortly jointed piece into the lacrimal sac. The lacrimal
sac (9) lies in the fossa of the lacrimal gland. Its upper end is called Fornix sacci lacrimalis (10) and is
crossed by the medial palpebral ligament (15). Its lower end continues as nasolacrimal duct. The
nasolacrimal duct runs into the inferior nasal meatus.
Eyelid Supports
11.
12.
13.
14.
15.
a)
b)
16.
17.
18.
Superior tarsus of the eyelid, Tarsus superior
Inferior tarsus of the eyelid, Tarsus inferior
Sebaceous glands, Glandulae tarsales
Lateral palpebral ligament, Ligamentum palpebrale laterale
Medial palpebral ligament, Ligamentum palpebrale mediale
Its posterior process
Its anterior process
Palpebral conjunctiva, Tunica coniunctiva palpebrarum
Bulbar conjunctiva, Tunica coniunctiva bulbi
Inferior conjunctival fornix (behind the lower eyelid), Fornix coniunctivae inferior
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • L’oeil humain
SOMSO MODELLE
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Stand 02 / 2008
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
Fax +49 SOMSO
(0)9561/857411
[email protected]
MODELLE
[email protected]
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • L’oeil humain
Stand 02 / 2008
L'oeil humain
(agrandissement plusieurs fois)
La rotation du globe oculaire à l'interieur de l'orbite est commandée par 6 muscles:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Muscle droit supérieur de l'oeil, M. rectus superior
Muscle droit inférieur de l'oeil, M. rectus inferior
Muscle droit interne de l'oeil, M. rectus medialis (non valable pour C 12)
Muscle droit externe de l'oeil, M. rectus lateralis (non valable CS 13)
Muscle grand oblique de l'oeil, M. obliquus superior
Muscle petit oblique de l'oeil, M. obliquus inferior (non valable pour CS 13)
Le globe oculaire se compose de trois enveloppes concentriques superposées:
La sclérotique, Sclera, qui se pronlonge vers l'avant par
La cornée transparante, Cornea
La choroïde, Choroidea, avec
L'iris, Iris, et
La rétine, Retina
La cavité intérieure est constituée par:
Le corps vitré, Corpus vitreum (non valable pour C 12)
La lentille, Lens. Les cavités comprises entre l'iris et la cornée, et entre la lentille et l'iris, sont occupées par
l'humeur aqueuse, Humor aquosus.
L'enveloppe des nerfs optiques se prolonge par la sclérotique. On trouve ici:
L'entrée des nerfs ciliares,
Le nerf optique, Nervus opticus, qui se ramifie sous forme de rétine.
Sur la choroïde et l'iris, on distingue:
Le muscle ciliaire, M. ciliaris
La corona ciliaris, Corona ciliaris
Les veines vorticineuses, Venae vorticosae, [Vv. choroideae oculi],
Les nerfs ciliaires courts et longs, Nn. ciliares breves et longi
La rétine avec:
La tache jaune, Macula, qui est l'endroit où la perception visuelle est la plus intense.
La rétine proprement dite se compose de plusieurs couches de cellules et de fibres superposées qui
ne peuvent être distinguées qu'au microscope.
Les artères de la rétine, Arteriolae retinae
Les veines de la rétine, Venulae retinae
CS 8, CS 8/1
Os de la cavité orbitaire
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Os zygomatique, Os zygomaticum
Os sphénoïde, Os sphenoidale
Os maxillaire supérieur, Maxilla
Trou sous-orbitaire, Foramen infraorbitale
Os nasal, Os nasale
Os frontal, Os frontale
Sinus frontal, Sinus frontalis
Orifice du sinus frontal, Apertura sinus frontalis
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • L’oeil humain
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
Stand 02 / 2008
Os éthmoïde, Os ethmoidale
Sinus sphénoïde, Sinus sphenoidale
Orifice du sinus sphénoïde, Apertura sinus sphenoidalis
Fosse ptérygopalatine, Fossa pterygopalatina
Trochlée, Trochlea
Cornet moyen, Concha nasalis media
Cornet inférieur, Concha nasalis inferior
Septum nasal osseux, Septum nasi osseum
Artères de la cavité orbitaire
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
Artère carotide interne, Arteria carotis interna
Artère ophtalmique, A. ophthalmica
Artère lacrymale, A. lacrimalis
Artère centrale de la rétine, A. centralis retinae
Artère sus-orbitaire (cavités orbitaires et sourcils), A. supraorbitalis
Artères ciliaires courtes postérieures, Aa. cilaires posteriores breves
Artères ciliaires longues postérieures, Aa. ciliares posteriores longae
Branche musculaire supérieure, Ramus muscularis superior
Branche musculaire inférieure, Ramus muscularis inferior
Artère ethmoïdale postérieure, A. ethmoidalis posterior
Artère ethmoïdale antérieure, A. ethmoidalis anterior
Artère palpébrale supérieure, A. palpebralis superior
Artère sus-trochléaire (branche finale de l'artère frontale), A. supratrochlearis
Artère communicante postérieure, A. communicans posterior
Artère cérébrale antérieure, A. cerebri anterior
Sinus caverneux et artère carotide interne, Sinus cavernosus et a. carotis interna
Artère méningée antérieure, A. meningea anterior
Nerfs de la cavité orbitaire
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
Ganglion trijumeau, Ganglion trigeminale
Nerf ophtalmique, Nervus ophthalmicus
Nerf maxillaire supérieur, Nervus maxillaris
Nerf maxillaire inférieur, N. mandibularis
Nerf sous-orbitaire, N. infraorbitalis
Branches du nerf palpébral inférieur, Rami palpebrales inferiores,
Branches du nerf nasal externe, Rami nasales externi,
Branches du nerf nasal interne, Rami nasales interni,
Branches du nerf labial supérieur, Rami labiales superiores
Nerf alvéolaires postérieurs, Rami alveolares superiores posteriores
Ganglion ptérygopalatin, Ganglion pterygopalatinum
Nerf du canal ptérygoïde, N. canalis pterygoidei
Branches orbitales, Rami orbitales
Nerf moteur oculaire commun, N. oculomotorius
Branche supérieure, Ramus superior
Branche inférieure, Ramus inferior
Nerf abducteur, N. abducens
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19, CS 20 • L’oeil humain
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
Stand 02 / 2008
Nerf trochléen, N. trochlearis
Nerf frontal, N. frontalis
Nerf sus-orbitaire, N. supraorbitalis
Nerf lacrymal, N. lacrimalis
Nerf nasociliaire, N. nasociliaris
Nerfs ciliaires longs, Nn. ciliares longi
Nerf éthmoïdal postérieur, N. ethmoidalis posterior
Nerf ethmoïdal antérieur, N. ethmoidalis anterior
Nerf infratrochléen, N. infratrochlearis
Ganglion ciliaire, Ganglion ciliare
Nerfs ciliaires courts, N. ciliares breves
Branche sympathique au ganglion ciliaire, Ramus sympahticus ad ganglion ciliare
Branche communicante au nerf nasociliaire, Ramus communicans cum n. nasociliari
Ramus parasympathicus ad ganglion ciliare
Canalis pterygoideus
N. zygomaticus ad Ramum communicantem cum N. lacrimali
Les organes lacrymaux, et le dispositif du maintien des paupières
(valable seulement pour CS 2/2, CS 8/1, CS 15, CS 16, CS 19, et CS 20).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
a)
b)
16.
17.
18.
Glande lacrymale, Glandula lacrimalis
Portion orbitaire de la glande lacrymale, Pars orbitalis
Portion palpébrale de la glande lacrymale, Pars palpebralis
Tendon du muscle releveur de la paupière supérieure, Tendo m. levatoris palpebrae superioris
Conduits excréteurs, Ductuli excretorii
Cul-de-sac oculo-conjonctival supérieur (derrière la paupière supérieure), Fornix coniunctivus superior
Tubercules lacrymaux, Papillae lacrimales
Conduit lacrymal, Canaliculus lacrimalis
Sac lacrymal, Saccus lacrimalis
Son but supérieur, Fornix sacci lacrimalis
Tarse supérieur, Tarsus superior
Tarse inférieur, Tarsus inferior
Glandes sébacées, Glandulae tarsales
Ligament palpébral latéral, Ligamentum palpebrale laterale
Ligament palpébral interne, Ligamentum palpebrale mediale
Sa branche postérieure
Sa branche antérieure
Conjonctive palpébrale, Tunica coniunctiva palpebrarum
Conjonctive oculaire, Tunica coniunctiva bulbi
Cul-de-sac oculo-conjonctival inférieur (derrière la paupière inférieure), Fornix coniunctivae inferior
Les organes lacrymaux
Organa lacrimalia
Le liquide des larmes est produit par la glande lacrymale qui est située latéralement en haut de la cavité
orbitaire. D'ici il est porté des conduits excréteurs jusqu'au cul-de-sac oculo-conjonctival supérieur. En passant
la surface de devant du globe oculaire le liquide arrive à l'aide du coup de la paupière à l'angle interne de l'oeil.
Là, dans le dit lac lacrymaux le liquide est absorbé par les points lacrymaux le long des bords de la paupière.
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • L’oeil humain
Stand 02 / 2008
Les conduits lacrymaux le mènent dans le sac lacrymal. Celui-ci continue comme canal lacrymonasal et se
jette dans le méat nasal inférieur.
La glande lacrymale (1) est séparée incomplètement par le tendon du muscle releveur de la paupière
supérieure (4) en une partie plus grande là-haut ce qui est la portion orbitaire de la glande lacrymale (2) et en
une partie là-bas qualifiée de portion palpébrale de la glande lacrymale (3). Ces deux parties ont plusieurs
conduits excréteurs (5) qui se dirigent au cul-de-sac oculo-conjonctival supérieur (6).
Les conduits lacrymaux (8) commencent par une ouverteure si fine comme un point s'appelant point
lacrymal qui se trouve sur les tubercules lacrymaux (7). Les conduits lacrymaux (8) passant d'abord la paupière
inférieure verticalement en bas pendant qu'ils s'étendent en hautdans la paupière supérieure. Après ils courent
horizontalement en déclarant une courbure douce. Ils coulent seuls ou comme court passage commun dans le
sac lacrymal. Le sac lacrymal -9) se trouve dans la cavité du sac lacrymal. Son bout supérieur s'appelle fornix
sacci lacrimalis (10) et est traversée par le ligament palpébral interne (15). Son bout inférieur continue comme
canal lacrymonasal. Celui-ci about au méat nasal inférieur.
Le disposititf du maintien des paupières
11.
12.
13.
14.
15.
a)
b)
16.
17.
18.
Tarse supérieur, Tarsus superior
Tarse inférieur, Tarsus inferior
Glandes sébacées, Glandulae tarsales
Ligament palpébral latéral, Ligamentum palpebrale laterale
Ligament palpébral interne, Ligamentum palpebrale mediale
Sa branche postérieure
Sa branche antérieure
Conjonctive palpébrale, Tunica coniunctiva palpebrarum
Conjonctive oculaire, Tunica coniunctiva bulbi
Cul-de-sac oculo-conjonctival inférieur (derrière la paupière inférieure), Fornix coniunctivus inferior
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • El ojo humano
SOMSO MODELLE
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Stand 02 / 2008
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
Fax +49 SOMSO
(0)9561/857411
[email protected]
MODELLE
[email protected]
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • El ojo humano
Stand 02 / 2008
El ojo humano
(ampliado varias veces)
El giro del globo del ojo en la órbita tiene efecto por medio de 6 músculos:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
El músculo recto superior, M. rectus superior
El músculo recto inferior, M. rectus inferior
El músculo recto medio, M. rectus medialis (se suprime en el C 12)
El músculo recto lateral, M. rectus lateralis (se suprime en el CS 13)
El músculo oblicuo superior, M. obliquus superior
El músculo oblicuo inferior, M. obliquus inferior (se suprime en el CS 13)
El globo del ojo se compone de 3 membranas túnicas superpuestas concentricamente
a una sobre otra:
La membrana blanca esclerotica, sclera que pasa hacia adelante a la
La córnea
La coroídea, choroidea con
El iris y.
La retina
La cavidad así formada contiene:
El cuerpo vítreo, corpus vitreum. Los espacios vacíos entre el iris y la córnea (cámara anterior) y entre el cristalino
y el iris (cámara posterior) están repletos con el humor acuoso, humor aqueus (se suprime en el C 12)
Cristalino, lens
La viana del nervio óptico se convierte en la túnica esclerotica del ojo; en ella se adviertan
Los puntos de entrada de los nervios ciliares
El nervio óptico, nervus opticus, se expansiona formando la retina
En el iris se advierte:
El músculo ciliar, musculus ciliaris
La corona ciliar, corona ciliaris
Las venas vorticosas, Venae vorticosae (Vv. chorioideae oculi)
Los nervios ciliares, nervi ciliares
La retina con la
Mácula lutea es el punto de la visión más clara. La misma retina se compone de varias capas superpuestas
unas sobre otras, visible solamente al microscopio
Arterias de la retina, arteriolae retinae
Venas de la retina, venulae retinae
CS 8, CS 8/1
Huesoso de la órbita oculuar
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Hueso cigomático, Os zygomaticum
Esfenoides, Os sphenoidale
Maxilar, Maxilla
Agujero infraorbitario, Foramen infraorbitale
Hueso nasal, Os nasale
Hueso frontal, Os frontale
Seno frontal, Sinus frontalis
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • El ojo humano
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
Stand 02 / 2008
Abertura del seno frontal, Apertura sinus frontalis
Etmoides, Os ethmoidale
Seno esfenoidal, Sinus sphenoidale
Abertura del seno esfenoidal, Apertura sinus sphenoidalis
Fosa pterigopalatina, Fossa pterygopalatina
Tróclea, Trochlea
Cornete nasal medio, Concha nasalis media
Cornete nasal inferior, Concha nasalis inferior
Septum nasi osseum, Tabique nasal óseo
Arterias de la órbita ocular
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
Arteria carótida interna, Arteria carotis interna
Arteria oftálmica, A. ophthalmica
Arteria lagrimal, A. lacrimalis
Arteria central de la retina, A. centralis retinae
Arteria supraorbitaria, A. supraorbitalis
Arterias ciliares posteriores cortas, Aa. ciliares posteriores breves
Arterias ciliares posteriores largas, Aa. ciliares posteriores longae
Rama muscular superior, Ramus muscularis superior
Rama muscular inferior, Rama muscularis inferior
Arteria etmoidea posterior, A. ethmoidalis posterior
Arteria etmoidea anterior, A. ethmoidales anterior
Arteria palpebral superior, A. palpebralis superior
Rama final de la arteria frontal, A. supratrochlearis
Arteria cumunicante posterior, A. communicans posterior
Arteria cerebral anterior, A. cerebri anterior
Seno cavernoso y arteria carótida interna, Sinus cavernosus et a. carotis interna
Arteria meníngea anterior, A. meningea anterior
Nervios de la órbita ocular
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
Ganglio trigémino, Ganglion trigeminale
Nervio oftálmico, Nervus ophthalmicus
Nervio maxilar, Nervus maxillaris
Nervio mandibular, Nervus mandibularis
Nervio infraorbitario, N. infraorbitalis
Ramas palpebrales inferiores, Rami palpebrales inferiores
Ramas nasales externas, Rami nasales externi
Ramas nasales internas, Rami nasales interni
Ramas labiales superiores, Rami labiales superiores
Ramos alveolares superiores posteriores, Ramis alveolares superiores posteriores
Ganglio pterigopalatino, Ganglion pterygopalatinum
Nervio vidiano, N. canalis pterygoidei
Ramas orbitarios, Rami orbitales
Nervio motor ocular común, N. oculomotorius
Rama superior, ramus superior
Rama inferior, ramus inferior
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • El ojo humano
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
Stand 02 / 2008
Nervio motor ocular externo, N. abducens
Nervio troclear, N. trochlearis
Nervio frontal, N. frontalis
Nervio supraorbitario, N. supraorbitalis
Nervio lagrimal, N. lacrimalis
Nervio nasociliar, N. nasociliaris
Nervios ciliares largos, Nn. ciliares longi
Nervio etmoidal posterior, N. ethmoidalis posterior
Nervio etmoidal anterior, N. ethmoidalis anterior
Nervio nasal externo, N. infratrochlearis
Ganglio ciliar, Ganglion ciliare
Nervios ciliares cortos, N. ciliares breves
Ramo simpático del ganglio ciliar, Ramus sympathicus ad ganglion ciliare
Rama comunicante con nervio nasociliar, Ramus communicans cum n. nasociliari
Ramus parasympathicus ad ganglion ciliare
Canalis pterygoideus
N. zygomaticus ad Ramum communicantem cum N. lacrimali
Organos lagrimales con aparato de sostén de los párpados
(sólo rige para CS 2/2, CS 8/1, CS 15, CS 16, Cs 19 y CS 29).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
a)
b)
16.
17.
18.
Glándula lagrimal, Glandula lacrimalis
Parte orbital, Pars orbitalis
Parte palpebral, Pars palpebralis
Tendón del elevador palpebral superior, Tendo m. levatoris palpebrae superioris
Conductos excretores, Ductuli excretorii
Fórnix conjuntivo superior, (détras del párpado superior), Fornix coniunctivus superior
Tubérculos lagrimales, Papillae lacrimales
Conductos lagrimales, Canaliculus lacrimalis
Saco lagrimal, Saccus lacrimalis
Su extremo superior, Fornix sacci lacrimalis
Tarso superior, Tarsus superior
Tarso inferior, Tarsus inferior
Glándulas sebáceas, Glandulae tarsales
Ligamento palpebral lateral, Ligamentum palpebrale laterale
Ligamento palpebral medio, Ligamentum palpebrale mediale
su extremidad anterior
su extremidad posterior
Túnica palpebral, Tunica palpebrae
Túnica conjuntiva, Tunica conjunctiva bulbi
Fórnix conjuntivo inferior (détras del párpado inferior), Fornix conjunctivae inferior
Organos lagrimales
Organa lacrimalia
El líquido lagrimal es formado por la glándula lagrimal situada en el lateral superior de la órbita; de sus
conductos excretores pasa al fórnix superior del saco conjuntival; por el parpado es Ilevado luego,
pasando por la superficie delantera del globo del ojo, a la comisura palpebral media. Aquí, y en el
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE
CS 2, CS 2/2, CS 3, CS 5, CS 7, CS 8, CS 8/1, CS 10,
CS 13, CS 15, CS 19 CS 20 • El ojo humano
Stand 02 / 2008
Iamado lago lagrimal, es absorbida en los bordes palpebrales por los puntos lagrimales, siendo Ievada por los
conductos lagrimales al saco lagrimal el que se prolonga hacia abajo al conducto nasal y desemboca en el
inferior.
La glándula lagrimal (1) es dividida por el tendón (4) del elevador palpebral incompletamente en una
parte orbital superior (2) más grande y en una parte palpebral inferior (3). Ambas partes tienen varios
conductos excretores (5). que desembocan en el fórnix conjuntivo superior (6).
Los conductos lagrimales (8) empiezan en los tubérculos lagrimales (7) con una fina abertura en forma de punto,
Ilamado punto lagrimal. Los conductos lagrimales (8) discurren al principio un poco en vertical hacia abajo en
el párpado inferior, y hacia arriba en el párpado superior, y discurren luego horizontalmente con un ligero arco.
Desembocan en el saco lagrimal bien separadamente o en un trayecto corto en común. El saco lagrimal (9) se
halla en la fosa del mismo. Su extremo superior se Iama fórnix (10) del saco lagrimal y es atravesado por el
ligamento palpebral (15). Su extremo inferior continúa en el conducto nasolagrimal, desembocando en el conducto
nasal inferior.
Aparato de sostén de los párpados
11.
12.
13.
14.
15.
a)
b)
16.
17.
18.
Tarso superior, Tarsus superior
Tarso inferior, Tarsus inferior
Glándulas sebáceas, Glandulae tarsales
Ligamento palpebral lateral, Ligamentum palpebrale laterale
Ligamento palpebral medio, Ligamentum palpebrale mediale
su extremidad anterior
su extremidad posterior
Túnica palpebral, Tunica palpebrae
Túnica conjunctiva, Tuncia coniunctiva bulbi
Fórnix conjuntivo inferior (détras del párpado inferior), Fornix conijunctivae inferior
SOMSO MODELLE GmbH
Friedrich-Rückert-Str.54
D-96450 Coburg
Phone +49 (0)9561/8574-0
Fax +49 (0)9561/857411
[email protected]
SOMSO MODELLE