Les contacts entre chrétiens et musulmans - Tutorat-hg
publicité
Chapitre 3 : Les contacts entre chrétiens et musulmans en Méditerranée (VIème -XIIIème siècle) Problématique : Quelles relations se développent entre les mondes Chrétiens (carolingiens/byzantins) et musulmans dans l’espace méditerranéen entre le VIIème et le XIIIème siècle ? Combats de la deuxième croisade de Louis VII - Guillaume de Tyr, Histoire d’Outremer, miniature, XIVe siècle, Paris, BnF Miniature du Cantiguas de Santa d’Alphonse X le Sage ; XIIIème siècle Maria I. Des liens étonnants : l’amitié entre Charlemagne et le calife Haroun al-Rachid Problématique : souverains ? Comment se traduit l’amitié entre ces deux NATURE AUTEUR DATE Doc 1 miniature Chrétien Doc 2 Doc 3 Fresque Chrétien Biographie Chrétien XVème siècle PERSONNAGE LIEUX S Ambassadeur Isaac Haroun alRachid Charlemagne Aix La Chapelle XIIème siècle Haroun alRachid Espagne IXème siècle Haroun alRachid Charlemagne Aix La Chapelle 2. Les deux souverains tissent des relations amicales 3. Doc 1 et 3 évoquent des ambassades Doc 1, 2 et 3 font référence à un éléphant blanc (pas blanc sur le doc 1) 4. Compétence : Analyser et comprendre des documents Document source : Document à partir duquel un chercheur travaille en Histoire Les informations peuvent être considérées comme fiables car les sources sont de nature différentes et d’époques différentes. Surtout Eginhard qui a rédigé la Vie de Charlemagne est un proche de l’empereur qui a vécu à cette époque (contemporain des événements) II. Des affrontements récurrents : les croisades Problématique : Quelles sont les relations entre chrétiens d’Occident et musulmans pendant les croisades ? Compétence : Analyser et comprendre des documents Questions. 1. DOCS 1 et 2. Pourquoi les chrétiens partent-ils pour la Terre sainte ? Quel est le résultat de la première croisade ? = Selon le pape Urbain II, il s’agit d’aider les chrétiens d’Orient (à nuancer), empêcher que les musulmans étendent leur domination et parce que tous les péchés seront pardonnés (donc l’accès au paradis est garanti) = A l’issue de la première croisade, les chrétiens installent les Etats latins d’Orient 2. DOC 4. Qu’est ce que la Reconquista ? Sur l’image, comment reconnaît on les chrétiens et les musulmans ? Qui semble l’emporter ? = La reconquista est la reconquête de l’espagne par les rois catholiques entre le XIème et le XVème siècle = Les musulmans portent des turbans et battent en retraite. Les chrétiens regroupés sous l’étendard de la Vierge, ont des casques et poursuivent les musulmans Attention : remarquer la présence de chrétiens chez les musulmans et inversement. 3. DOCS 4 et 5. Quelles relations s’établissent progressivement entre les chrétiens et les musulmans en Espagne et en Orient ? = Des relations amicales se développent avec des mariages mixtes (Doc 5) et une certaine tolérance avec la possibilité pour les musulmans de vivre sous domination chrétienne sans renier leur religion et en gardant leurs biens A l’oral, à l’aide des questions, répondez à la problématique du dossier. Compétence : Analyser et comprendre des documents Questions. 1. DOCS 1 et 2. Pourquoi les chrétiens partent-ils pour la Terre sainte ? Quel est le résultat de la première croisade ? = Selon le pape Urbain II, il s’agit d’aider les chrétiens d’Orient (à nuancer), empêcher que les musulmans étendent leur domination et parce que tous les péchés seront pardonnés (donc l’accès au paradis est garanti) = A l’issue de la première croisade, les chrétiens installent les Etats latins d’Orient 2. DOC 4. Qu’est ce que la Reconquista ? Sur l’image, comment reconnaît on les chrétiens et les musulmans ? Qui semble l’emporter ? = La reconquista est la reconquête de l’espagne par les rois catholiques entre le XIème et le XVème siècle = Les musulmans portent des turbans et battent en retraite. Les chrétiens regroupés sous l’étendard de la Vierge, ont des casques et poursuivent les musulmans Attention : remarquer la présence de chrétiens chez les musulmans et inversement. 3. DOCS 4 et 5. Quelles relations s’établissent progressivement entre les chrétiens et les musulmans en Espagne et en Orient ? = Des relations amicales se développent avec des mariages mixtes (Doc 5) et une certaine tolérance avec la possibilité pour les musulmans de vivre sous domination chrétienne sans renier leur religion et en gardant leurs biens A l’oral, à l’aide des questions, répondez à la problématique du dossier. III. Le commerce en Méditerranée Problématique : En quoi la Méditerranée entre le XI et le XIIIème siècle est un espace d’importants échanges commerciaux ? Rédaction d’un journal de bord Compétence : Extraire des informations de documents. Décrire, raconter et expliquer le commerce en méditerranée Pour vous aider à rédiger votre journal de bord, répondez aux questions du tableau sans rédiger et construisez votre texte en suivant les étapes indiquées. Docume Etape du voyage nt Questions 1 Qui est représenté sur le document ? 5 4 2 6 ETAPE 1 : Le départ Des marchands vénitiens Quel est l’espace concerné ? Sous quelle domination se trouve-t-il ? Décrivez l’image ETAPE 2 : L’arrivée dans un carrefour commercial On voit un bateau en train d’être chargé Quel est l’espace concerné ? Constantinople /Byzance Sous quelle domination se trouve-t-il ? L’empire byzantin Que trouve-t-on dans cette ville qui facilite le commerce ? ETAPE 3 : L’arrivée en Terre sainte La Méditerranée dominée par Venise Qui est l’auteur du document ? Un comptoir avec des quartiers réservés (avec des privilèges accordés) Ibn Jubayr, fonctionnaire à la cour, grand voyageur Quelles sont ses impressions sur Acre ? Où se situe-t-elle ? Il semble s’émerveiller devant le dynamisme portuaire et commercial de la ville. La ville se situe en terre sainte sur le littoral Sous quelle domination se trouve-t-elle ? Domination franque (chrétienne) Quelle est la fonction première de la ville d’après cette description ? ETAPE 4 : L’arrivée à Alexandrie Qui est l’auteur du document ? Le commerce Al_Abbas vizir du calife fatimide Quel est l’espace concerné ? Sous quelle domination se trouve-t-il ? Espace musulman fatimide) (califat Quels sont les avantages accordés ? A qui ? Ce sont des avantages commerciaux accordés aux marchands de Pise (liberté de commerce à l’intérieur de l’empire, libre circulation des pèlerins pisans) ETAPE 5 : Le retour à Venise Localisez la photo C’est à Venise sur le grand canal Que sont ces bâtiments ? Ce sont des palais Quel rapport peut-on établir entre les bâtiments et la question posée ? Le commerce permet d’enrichir rapidement les marchands de Venise Que peut-on en conclure ? Le commerce est dominé par les marchands italiens en particulier Venise. Ils ont négociés des accords commerciaux avec les puissances qui dominent la Méditerranée ce qui leur permet de commercer librement et de s’enrichir IV. Les échanges culturels en Méditerranée Problématique : Comment se rencontrent les cultures chrétiennes et musulmane dans l’espace méditerranéen entre le VIIème et le XIIIème siècle ? L’exemple de La bouteille décorée de scènes chrétiennes Compétence : analyser une vidéos http://www.qantara-med.org/qantara4/public/show_video_2.php?vi_mp4=bouteille_FR&lang=fr Où s’est développé cet artisanat ? A partir de quand ? = En Syrie à la limite avec l’empire byzantin au XIIème siècle Complétez le tableau suivant en distinguant les différentes influences Influences occidentalesInfluences byzantines Influences orientales (musulmanes) Détails relevés sur la Les bâtiments bouteille religieux (église, couvents) les personnages : prêtres et moines travaux de la vie monastique Les personnages représentés comme des icônes ou comme sur les enluminures byzantines Les décors : entrelacs végétaux, fleur de lys orientales frise d’animaux DOC 1 Compétence : analyser des documents Questions 1. Qui souhaite traduire le Coran ? Quand ? = Pierre le Vénérable abbé de Cluny au XIIème siècle 2. Où est entrepris la traduction du Coran ? Pourquoi dans cette ville ? = ce travail de traduction a lieu à Tolède. C’est une ville récemment reconquise (1085) et où cohabitent les religions musulmane, juive et chrétienne (donc avec la présence de nombreuses personnes maîtrisant différentes langues utiles pour la traduction) 3. Comment Pierre le Vénérable appelle les musulmans ? Pourquoi selon vous souhaite-t-il une traduction en latin du Coran ? = Il les appelle « sarrasin » et « barbares ». Son objectif est de connaître les textes fondateurs de la religion musulmane pour mieux les réfuter. C’est donc un combat intellectuel qu’il entame DOC 2 Questions : 1. Où se situe cette scène ? Quelle est la particularité de cet endroit ? = La scène se situe en Sicile. C’est un lieu contrôlé par les Normands mais qui a été byzantin et musulman. 2. En quoi la présence d’un médecin musulman auprès du roi chrétien est surprenante ? = Le médecin est particulièrement proche du souverain alors qu’il n’est pas chrétien. Le roi a donc une grande confiance dans la loyauté et les capacités de son médecin musulman. Les différentes civilisations du bassin méditerranéen s’influencent à travers l’art mais aussi les sciences. Leurs contacts ne sont donc pas uniquement militaires
