PROGRAMME Colloque sur les relations Union européenne – Caraïbe – Amérique du Nord : Actions et interactions 31 mai – 1er juin 2016 Université Laval – DKN 2419 Mardi 31 mai 2016 8h00 Accueil des participants Panel 1. Les relations Union européenne-Amérique du Nord Sous la présidence de M. Pierre Lemieux (Professeur, Faculté de droit, Université Laval) 8h30 L’Accord économique et commercial global (AÉCG) entre l’Union européenne et le Canada : un accord de nouvelle génération Richard Ouellet – Professeur, Faculté de droit, Université Laval 8h55 L’accord de partenariat stratégique entre le Canada et l’Union européenne Laurence Marquis – Doctorant et chargée de cours à l’Université de Sherbrooke, ancienne conseillère juridique au MAECI 9h20 Le projet de partenariat transatlantique de commerce et d'investissement Hervé Prince – Professeur, Directeur de l'Observatoire de l'intégration économique, Université de Montréal 9h45 Questions (15 minutes) 10h00 Pause 10h15 Les Accords SWIFT Olivier Delas – Professeur, titulaire de la Chaire Jean Monnet et directeur du Cercle Europe, Faculté de droit, Université Laval 10h40 La protection des données à caractère personnel dans les relations transatlantiques Guillaume Macaux – Doctorant, coordonnateur de la Chaire Jean Monnet, Faculté de droit, Université Laval 11h05 Questions (10 minutes) Panel 2. Les relations Union européenne – Caraïbe Sous la présidence de M. Pierre Lemieux (Professeur, Faculté de droit, Université Laval) 11h15 Actualité de l'Accord de Cotonou et perspectives de la coopération UE-Caraïbes Justin Daniel – Professeur de science politique, directeur du CRPLC, ancien doyen de la Faculté de droit et d’économie de la Martinique, Université des Antilles 11h40 Les défis multidimensionnels de la promotion des valeurs dans les relations UE-CARIFORUM : explorer la contribution des institutions nationales des droits de la personne Mulry Mondélice – Chargé de cours en droit international, Université Laval et chercheur postdoctoral, Centre sur les droits de la personne et le pluralisme juridique, Université McGill 12h05 Questions (10 minutes) 12h15 Lunch Mardi 31 mai 2016 – Après-midi Panel 2. Les relations Union européenne – Caraïbe (suite) Sous la présidence de M. Pierre Lemieux (Professeur, Faculté de droit, Université Laval) 13h30 Les nouvelles relations entre l’Union Européenne et les Caraïbes dans le cadre de la stratégie UE-CARIFORUM 2014-2020 Karine Galy – Maître de conférence, membre du CRPLC, Université des Antilles 13h55 Les différents statuts des territoires caribéens vis-à-vis de l’Union européenne Isabelle Vestris – Maître de conférence, membre du CRPLC, Université des Antilles 14h20 Le cas particulier de Saint-Martin Loïc Grard – Professeur, directeur du CRDEI, directeur du Collège Droit, science politique, économie et gestion, Université de Bordeaux 14h45 Questions (15 minutes) 15h00 Pause Panel 3. Les relations Amérique du Nord-Caraïbe Sous la présidence de M. Pierre Lemieux (Professeur, Faculté de droit, Université Laval) 15h15 L'action de l'OEA et de l'Amérique du Nord (USA et Canada) en matière de renforcement institutionnel en Haïti. Gélin Imanès Collot – Professeur, ancien doyen de la Faculté de droit, Université d’État d’Haïti, membre du comité juridique interaméricain-OEA 15h40 Les stratégies du Canada à l’égard des Caraïbes Robert Ready – Ancien Haut-Commissaire du Canada à la Jamaïque et aux Bahamas et ancien négociateur en chef du Canada pour les négociations de l’accord de libre-échange Canada-CARICOM Avec la participation de Laurence Marquis – Doctorant et chargée de cours à l’Université de Sherbrooke, ancienne conseillère juridique au MAECI 16h05 La coopération et l’intégration régionale dans l’espace Caraïbe Karine Galy – Maître de conférence, membre du CRPLC, Université des Antilles 16h30 Questions (10 minutes) 17h00 Cocktail Mercredi 1er juin 2016 - Matin 8h30 Accueil des participants Panel 4. Regards croisés Union européenne-Amérique-Caraïbe Sous la présidence de M. Pierre Lemieux (Professeur, Faculté de droit, Université Laval) 9h00 La lutte contre les changements climatiques Géraud de Lassus Saint-Geniès – Chargé de cours et directeur adjoint de la Chaire de recherche et d’innovation Goldcorp en droit des ressources naturelles et de l’énergie, Faculté de Droit, Université Laval 9h25 Commerce et diversité des expressions culturelles Véronique Guèvremont – Professeure, vice-doyenne aux études supérieures et à la recherche, Faculté de Droit, Université Laval 9h50 Questions (10 minutes) 10h00 Pause 10h15 Apports et limites de l'Accord CARIFORUM-UE en matière de mobilité de la main-d’œuvre et d'immigration Mulry Mondélice, Chargé de cours en droit international, Université Laval et chercheur postdoctoral, Centre sur les droits de la personne et le pluralisme juridique, Université McGill 10h40 La reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles entre le Québec et la France : l’exemple des avocats Charles-Emmanuel Côté – Vice-doyen aux études de premier cycle et à la formation continue, secrétaire de la Faculté, professeur titulaire et codirecteur du CDIT, Faculté de Droit, Université Laval 11h05 La mobilité et la reconnaissance des compétences professionnelles dans le cadre de l'AECG André Gariépy – Avocat, Commissaire aux plaintes en matière de reconnaissance des compétences professionnelles du Québec, Office des professions du Québec 11h30 Questions (15 minutes) 11h45 Lunch 13h00 Clôture du colloque