Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Guide de renseignements généraux Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 1 Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Les troubles alimentaires sont des maladies complexes qui ne concernent pas simplement la nourriture. Ils peuvent être une façon pour certaines personnes de répondre à des sentiments qu’elles sont incapables de gérer directement. Ils peuvent aussi découler d’un traumatisme ou de difficultés à s’adapter aux transitions, comme la puberté. Parfois les troubles alimentaires commencent lorsqu’une personne tente de répondre aux pressions sociales liées à la minceur corporelle. Peu importe la raison du commencement de leurs symptômes, les troubles alimentaires sont une menace grave au bien-être mental et physique. Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 2 Contenu du livret : Troubles alimentaires et alimentation désordonnée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Je crois que j’ai un trouble alimentaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Que devrais-je faire maintenant? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Quels sont les différents types de troubles alimentaires?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Qui est susceptible de développer un trouble alimentaire?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Quelles sont les causes des troubles alimentaires? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Quels sont les effets des troubles alimentaires?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Peut-on prévenir les troubles alimentaires?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Est-il possible de se rétablir d’un trouble alimentaire?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Où puis-je obtenir plus de renseignements sur la prévention des troubles alimentaires?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Où est-il possible d’obtenir un traitement pour moi ou pour un membre de ma famille?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 3 Je crois que j’ai un trouble alimentaire Il faut du courage et de l’introspection pour parvenir à comprendre que vous avez une alimentation désordonnée ou un trouble alimentaire. Les troubles alimentaires portent sur beaucoup plus que la nourriture et le gain ou la perte de poids, ils touchent aussi vos sentiments et vos pensées. Vous pourriez vous sentir mal à l’aise de demander de l’aide. Il peut être bon de se rappeler que beaucoup de personnes, à un moment ou à un autre de leur vie, sont aux prises avec une alimentation désordonnée ou un trouble alimentaire. Un autre fait important à ne pas oublier est qu’un traitement peut vous aider peu importe depuis combien de temps vous avez un trouble alimentaire. Le rétablissement peut commencer à n’importe quel âge et à n’importe quel stade. Que devrais-je faire maintenant? Parler à quelqu’un en qui vous avez confiance constitue une importante composante du processus de rétablissement d’un trouble alimentaire. C’est quelque chose qui peut être difficile à faire si vous avez pris l’habitude de cacher vos symptômes et de camoufler ce que vous mangez et comment vous vous sentez. Vous pourriez avoir de la difficulté à explorer ce trouble par vous-même, et vous pourriez aussi avoir de la difficulté à croire que vous vous retrouvez dans cette situation. C’est tout à fait normal. Vous pourriez trouver utile d’imprimer les questions qui suivent et d’en parler avec un proche, un ami, un conseiller scolaire ou un enseignant en qui vous avez confiance. Les questions portent sur un éventail de troubles alimentaires. Il n’est pas nécessaire d’avoir répondu dans l’affirmative à toutes les questions – ou même à la plupart d’entre elles – pour avoir un problème d’alimentation désordonnée ou un trouble alimentaire. Après avoir répondu à ces questions, vous pouvez réaliser que l’importance que vous accordez à votre apparence et à ce que vous mangez interfère avec votre fonctionnement quotidien et nuit fortement à votre capacité à jouir de la vie. Si vos réponses indiquent que c’est le cas, vous pourriez souhaiter en parler à quelqu’un et demander de l’aide. Comportements liés à l’alimentation et au poids Est-ce que vous… q pensez constamment à la nourriture? q vous pesez souvent (p. ex., tous les jours ou plus souvent)? q faites régulièrement des régimes, limitez grandement ce que vous mangez ou mangez de grandes quantités de nourriture en ayant l’impression d’avoir perdu le contrôle? q vomissez ou prenez des laxatifs après avoir mangé? q évitez les situations sociales où il y aura de la nourriture? q annulez souvent des sorties sociales ou avez cessé de pratiquer des activités que vous aimiez auparavant? Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 4 q q q q q q q q évitez de manger certains aliments (p. ex., haute teneur en gras ou en glucides)? connaissez la valeur calorique de tous les aliments que vous mangez? cessez de manger pendant de longues périodes après un épisode de frénésie alimentaire? vous punissez d’avoir mangé plus que vous ne le vouliez? faites de l’exercice uniquement pour perdre du poids? lisez des livres ou des magazines sur les régimes? faites des régimes à la mode? avez développé une attitude très secrète (particulièrement à propos de ce que vous avez ou n’avez pas mangé)? q avez peur que l’on découvre vos comportements secrets liés à l’alimentation et au poids? q connaissez des difficultés monétaires parce que vous dépensez beaucoup en nourriture? q volez de la nourriture ou des laxatifs ou encore de l’argent pour acheter de la nourriture? Pensées et sentiments liés à l’alimentation et au poids Est-ce que vous… q êtes préoccupé par votre poids, particulièrement par la peur d’engraisser? q avez peur de perdre le contrôle sur ce que vous mangez? q vous sentez malheureux à propos de la taille ou de la forme actuelle de votre corps? q souhaitez être plus mince et passez beaucoup de temps à y penser? q équivalez la manière dont vous vous sentez à propos de votre corps à la manière dont vous vous sentez envers vous-même? q vous sentez très coupable à propos de votre alimentation et en avez honte? q avez des idées très définies concernant la nourriture (p. ex., les « bons » et les « mauvais » aliments)? q vous sentez très anxieux autour de la nourriture et pendant les heures de repas? q appliquez la pensée du tout ou rien (p. ex., si je ne suis pas mince, je serai très obèse ou si je ne suis pas mince, je ne serai jamais assez bien)? Pensées et sentiments généraux Est-ce que vous… q avez de la difficulté à vous sentir bien à propos de vous-même? q vous sentez souvent inefficace? q essayez d’être parfait? q êtes aux prises avec des épisodes de dépression? q avez de la difficulté à vous concentrer? q avez de la difficulté à bien dormir? q vous sentez sans espoir et hors de contrôle? Est-ce que vous… q êtes très sensible aux critiques des autres? q êtes très critique envers vous-même? Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 5 Symptômes physiques des troubles alimentaires Avez-vous remarqué que… q vous manquez d’énergie? q vous ne vous sentez pas bien physiquement? q vous vous sentez parfois ou souvent étourdi? q votre poids fluctue beaucoup? q vous avez froid peu importe le climat? q vous perdez vos cheveux? q votre corps est recouvert d’un duvet (lanugo)? q vous vous sentez enflé? q votre visage est boursouflé en raison des vomissements? q votre peau est pâle, sèche ou jaunie? q le dessous de vos yeux est pourpre? q vos menstruations sont irrégulières ou ont complètement cessé? q vous avez des crampes d’estomac ou des selles irrégulières? q vos mains et vos pieds ont une teinte bleue ou pourpre parfois ou la plupart du temps? Quels sont les différents types de troubles alimentaires? Les troubles alimentaires les plus connus sont l’anorexie mentale, la boulimie et l’hyperphagie boulimique, aussi appelée frénésie alimentaire. Suivez les liens ci-dessous pour en apprendre plus sur les symptômes de chaque forme de trouble alimentaire (en anglais seulement) : • Anorexie mentale [eatingdisordersmanitoba.ca/wp-content/uploads/2014/07/Anorexia-Nervosa1.pdf] • Boulimie [eatingdisordersmanitoba.ca/wp-content/uploads/2014/07/Bulimia-Nervosa.pdf] • Frénésie alimentaire [eatingdisordersmanitoba.ca/wp-content/uploads/2014/07/Binge-Eating-Disorder.pdf] Il est toutefois possible que vous soyez aux prises avec des sentiments négatifs concernant votre corps ou votre relation avec la nourriture même si vous ne correspondez pas aux descriptions ci-dessus. Certains troubles se chevauchent et il est courant que des personnes développent différents types de troubles à différents moments. En fait, le diagnostic le plus fréquent est celui « d’autres troubles des conduites alimentaires spécifiés », qui s’applique aux troubles alimentaires qui ne cadrent pas parfaitement avec une catégorie particulière. Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 6 Qui est susceptible de développer un trouble alimentaire? Tout le monde peut développer un trouble alimentaire. Les filles adolescentes sont particulièrement à risque, mais ces troubles peuvent aussi survenir chez les garçons et les filles plus jeunes, les garçons adolescents, et les hommes et les femmes adultes. En fait, les spécialistes qui travaillent dans ce domaine signalent qu’il y a une augmentation du nombre de femmes d’âge moyen et d’hommes de tout âge aux prises avec des troubles alimentaires. Quelles sont les causes des troubles alimentaires? Personne ne sait exactement ce qui cause les troubles alimentaires et les experts s’entendent pour dire qu’il n’y a pas qu’une seule cause. Il existe plutôt une vaste gamme de facteurs (p. ex., la génétique et la constitution psychologique d’une personne, les pressions sociales et le stress familial ou personnel) qui, ensemble, causent un trouble alimentaire chez certaines personnes. On considère généralement les troubles alimentaires comme des réponses à des émotions sous-jacentes douloureuses chez les personnes. Les éléments qui suivent sont certains des facteurs pouvant se combiner et causer l’apparition d’un trouble alimentaire chez certaines personnes vulnérables. Régimes Les régimes amaigrissants constituent le premier facteur contribuant au développement d’un trouble alimentaire. Toutes les personnes qui font un régime ne développeront pas un trouble alimentaire, mais presque tous les troubles alimentaires commencent par un régime. Lorsqu’une personne ne se permet pas de manger certains aliments ou de manger suffisamment, cela déclenche des réactions physiologiques et émotionnelles qui entraînent souvent un sentiment de perte de contrôle. Les réponses habituelles à ce sentiment sont de manger frénétiquement ou d’avoir peur de commencer à manger par crainte de ne pas être capable d’arrêter. Facteurs personnels Plusieurs facteurs personnels sont généralement présents chez les personnes ayant un trouble alimentaire. Ceux-ci comprennent : • avoir une faible estime d’elles-mêmes et être très critiques envers elles-mêmes; • être dépressives ou anxieuses; • être très conscientes de leur image et être sensibles à l’opinion des autres; • avoir des attentes élevées envers elles-mêmes et les autres, ou avoir tendance à être perfectionnistes; • éprouver des craintes concernant la sexualité, l’identité sexuelle ou l’orientation sexuelle; • ne pas se sentir prêtes pour les responsabilités adultes; • éprouver des difficultés à résoudre des problèmes, à gérer des situations et à prendre des décisions; • vivre des problèmes de relations intimes; Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 7 • • avoir vécu une expérience traumatisante (p. ex., mort d’un être cher, problèmes de violence); avoir de la difficulté à s’adapter aux changements physiques (p. ex., puberté, grossesse, ménopause); • éprouver des difficultés à s’adapter aux périodes de transition de la vie (p. ex., la puberté, le fait de devenir parent, l’âge mûr, le divorce). Facteurs sociaux ou culturels Plusieurs facteurs sociaux peuvent se combiner à d’autres facteurs et pousser certaines personnes à tenter d’atteindre une image corporelle irréaliste. Par exemple : • Nous vivons dans une société où la minceur équivaut au bonheur et à la satisfaction de vivre et où, inversement, tout degré d’embonpoint équivaut à des traits de personnalité négatifs, comme la paresse et le manque d’autodiscipline. • Un grand nombre des critères de diagnostic des troubles alimentaires sont normalisés dans notre culture par les médias, l’industrie des régimes et de l’exercice, et les groupes de pairs (p. ex., la peur du gain de poids, les régimes de perte de poids extrêmes qui omettent des groupes d’aliments, la frénésie alimentaire, l’exercice excessif). • Il y a plusieurs sports et autres activités dans lesquels les entraîneurs ou les instructeurs et les participants considèrent le poids et la forme comme des préoccupations centrales (p. ex., la danse, la gymnastique, la nage de compétition, l’haltérophilie, la lutte, les sports d’équipe, la profession de mannequin). • En tant que société, nous avons perdu notre compréhension instinctive de la relation entre la faim et la nourriture et avons remplacé cette relation par d’autres liens (p. ex., la nourriture et les sorties sociales, la nourriture et les émotions) et par la honte concernant l’appétit. Facteurs biologiques ou génétiques Selon des recherches récentes, des facteurs biologiques ou génétiques pourraient avoir une incidence sur le risque de développer un trouble alimentaire. Il n’est pas rare pour les personnes ayant un trouble alimentaire d’avoir des antécédents familiaux : • de troubles alimentaires; • de dépression (majeure); • de troubles anxieux; • de troubles obsessivo-compulsifs; • de toxicomanie (abus d’alcool ou de drogues ou dépendance); • de troubles de la personnalité. Ces constatations portent fortement à croire que la maladie comprend une composante biologique ou génétique, une hypothèse sur laquelle les chercheurs se penchent à l’heure actuelle. Les personnes qui sont atteintes d’un trouble alimentaire peuvent avoir au moins un autre trouble de santé mentale, y compris ceux indiqués ci-dessus. Afin d’être efficaces, les traitements doivent agir sur tous les problèmes de santé mentale. Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 8 Facteurs familiaux Il y a plusieurs caractéristiques familiales qui peuvent contribuer au développement d’un trouble alimentaire chez certaines personnes. Par exemple : • Les membres de la famille qui accordent une grande importance à leur apparence et qui se préoccupent de leur poids, donnant l’exemple d’un mode de vie comportant des régimes et des restrictions alimentaires à la maison. • Les familles qui utilisent la nourriture en réponse aux émotions. • Les membres de la famille qui adoptent une attitude de fuite ou de déni face aux conflits en vue de créer l’image d’une famille parfaite. • Un conflit familial ou un événement traumatisant dans la famille qui rend une personne plus vulnérable à un trouble alimentaire. • Des antécédents de violence émotionnelle, physique ou sexuelle dans le contexte familial. • Une vulnérabilité préexistante qui se manifeste chez des enfants dont les parents ont eu des difficultés à encourager l’indépendance et à faciliter la transition vers celle-ci. Quels sont les effets des troubles alimentaires? Les troubles alimentaires peuvent causer des lésions physiques. S’ils ne sont pas traités, ils peuvent même mettre la vie en danger Les problèmes physiques associés à l’anorexie peuvent comprendre : • • • • • • • • • • • • • • • • un poids artificiellement bas; un retard staturo-pondéral ou de croissance (enfants, adolescents); des articulations enflées; des os friables ou de l’ostéoporose (risques de fractures des os); des crises causées par l’hypoglycémie (faible taux de glucose dans le sang); la perte de tissu cérébral (pertes de capacités sur le plan de la mémoire et de l’attention); des changements hormonaux (perte de fertilité); la perte de cheveux et le bris des ongles; une baisse de la température corporelle centrale; la pousse d’un fin duvet appelé lanugo partout sur la peau (le corps tente de conserver sa chaleur); l’arrêt des menstruations; des douleurs abdominales ou des crampes; des défécations irrégulières; une malnutrition grave; des risques accrus de problèmes cardiaques; le décès causé par des complications médicales (p. ex., arrêt cardiaque subit). Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 9 Les problèmes physiques associés à la boulimie peuvent comprendre : • • • • • • • • des lésions ou des perforations de l’œsophage; des lésions à l’estomac et aux reins causées par les vomissements; des lésions au tractus intestinal et aux reins causées par l’usage régulier de laxatifs; de la constipation et une paralysie intestinale causées par l’usage abusif de laxatifs; des caries dentaires causées par la présence d’acide dans la bouche durant les vomissements; l’arrêt des menstruations (risques d’ostéoporose); une perte de potassium pouvant faire augmenter les risques de problèmes cardiaques et causer la mort; une incidence ou non sur le poids. Les problèmes physiques associés à la frénésie alimentaire peuvent comprendre : • • • • • • • • • • • des menstruations irrégulières; le diabète; l’hypertension artérielle; un taux élevé de cholestérol; l’arthrose; une perte de mobilité; des essoufflements; des maladies cardiaques; des problèmes de foie et de reins; l’arrêt cardiaque ou la mort; une importante augmentation du poids chez certaines personnes. Des difficultés émotionnelles découlent aussi des troubles alimentaires. En raison de la nature secrète de la maladie, les personnes peuvent : • • • • • • s’isoler et devenir moins sociables; vivre plus de conflits avec leurs proches ou leurs amis; connaître des changements d’humeur importants; avoir de la difficulté à dormir; se sentir coupables; être déprimées ou suicidaires. Les troubles alimentaires commencent souvent comme moyen de soulager l’anxiété et de se sentir plus en contrôle. Toutefois, la nature obsessive des rituels entourant la nourriture et le fait de manger ou de ne pas manger peut accroître l’anxiété et les sentiments de perte de contrôle. Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 10 Peut-on prévenir les troubles alimentaires? Il n’y a aucune « solution magique », mais les parents, les entraîneurs et d’autres adultes peuvent prendre des mesures préventives bien réelles en vue d’atténuer les pressions quant au poids et à la forme que subissent les enfants lorsqu’ils grandissent. Par exemple : • éviter de faire équivaloir la minceur au bonheur, à la capacité et au succès; • éviter d’associer les qualités attractives au type corporel; • célébrer et féliciter les forces, les capacités et les talents des enfants et non seulement leur apparence; • encourager la participation aux activités qui aident les enfants à se sentir forts, compétents et capables; • éviter les commentaires sur le poids, la forme et la taille de toute personne; • interdire les taquineries ou les surnoms portant sur le poids; • encourager les choix alimentaires sains qui fourniront de l’énergie plutôt que mettre l’accent sur le poids ou les calories; • permettre aux enfants de manger lorsqu’ils ont faim et de cesser de manger lorsqu’ils n’ont plus faim; • ne pas forcer les enfants à manger jusqu’à ce que leurs assiettes soient vides; • aider les enfants, aussi souvent que possible, à développer les capacités pour résoudre des problèmes, à prendre leurs propres décisions et à effectuer leurs propres choix; • discuter de la gamme complète des émotions humaines de votre famille et y être ouvert, et parler des manières saines de les gérer; • accroître la sensibilisation des enfants à l’égard des images irréalistes qui sont souvent véhiculées dans les médias, et surveiller le type de messages médiatiques que les enfants lisent et entendent. Est-il possible de se rétablir d’un trouble alimentaire? L’anorexie, la boulimie, la frénésie alimentaire et l’alimentation compulsive sont toutes des maladies traitables. Cependant, tout comme un trouble alimentaire prend une certaine période à se développer, le rétablissement prend aussi du temps. Le traitement peut varier d’une personne à l’autre selon les besoins; toutefois, les recherches indiquent que les approches ci-dessous contribuent au processus de rétablissement. • Une approche collaborative et respectueuse. On a constaté que la collaboration avec des professionnels de la santé aide grandement au processus de rétablissement. Vous jouez un rôle important pendant le traitement parce que le rétablissement exige que vous participiez au processus. Une approche de traitement réussie vous fait sentir comme un partenaire estimé, et non comme un bénéficiaire passif pendant votre rétablissement. • L’accent mis sur le renforcement de l’estime de soi, l’acquisition de mécanismes d’adaptation et la résilience. Améliorer l’estime de soi et les capacités d’adaptation peut être très utile au processus de rétablissement. Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 11 • Une approche multidisciplinaire. Selon la complexité et la gravité de votre trouble alimentaire, le traitement pourrait comprendre une combinaison de thérapies de soutien, notamment : o l’évaluation médicale et le suivi de votre santé physique; o le counselling individuel pour vous aider à aborder les problèmes fondamentaux (p. ex., traumatisme et relations difficiles) et à exprimer vos sentiments, particulièrement ceux de colère et de tristesse; o des conseils en nutrition; o des groupes de soutien; o du counselling familial; o des médicaments prescrits; o l’hospitalisation pour traiter certains problèmes médicaux; o l’expression créatrice (p. ex., les arts, la danse). Si un traitement plus approfondi est requis, on pourrait vous orienter vers un programme spécialisé offrant des soutiens plus intensifs (p. ex., un traitement en établissement). L’hospitalisation peut être requise si votre santé est gravement compromise. Le développement personnel peut aussi bien accompagner le traitement, particulièrement dans les cas moins compliqués de boulimie et de frénésie alimentaire.Toutefois, il n’est pas recommandé comme remplacement d’un autre traitement. Si vous décidez d’obtenir de l’aide, votre médecin de famille est le meilleur point de départ. Si votre médecin s’y connaît bien en troubles alimentaires, il pourrait vous aider pendant votre rétablissement. Si votre médecin s’y connaît moins bien, vous pouvez demander qu’il vous oriente vers un autre médecin ou professionnel de la santé possédant de l’expertise dans ce domaine. Si vous n’avez pas de médecin de famille, vous pouvez être mis en rapport avec un médecin de famille dans votre région en téléphonant à la ligne téléphonique d’orientation vers les médecins de famille au 1 866 690-8260. Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 12 Où puis-je trouver de l’information sur les troubles alimentaires et les moyens de les prévenir? Les sites Web suivants fournissent de l’information sur l’image corporelle, l’alimentation désordonnée et les troubles alimentaires : • Eating Disorders Manitoba eatingdisordersmanitoba.ca (en anglais seulement) • National Eating Disorder Information Centre (NEDIC) www.nedic.ca (en anglais seulement) ou 1 866 633-4220 (sans frais) Women’s Health Clinic 419, avenue Graham, bureau A, Winnipeg (Manitoba) Téléphone : 204 947-2422, poste 137 La Women’s Health Clinic intègre la prévention dans nombre de services au moyen de l’approche Health At Every Size (HAES). Des éléments de prévention sont présents dans les services et les programmes de santé et de santé mentale qui appuient le maternage et dans le Provincial Eating Disorder Prevention and Recovery Program. La Women’s Health Clinic offre des ateliers aux membres de la communauté, aux clients, aux familles et aux amis Ces ateliers sont ouverts à toute personne pouvant bénéficier de soutien pour développer une relation équilibrée et sereine avec son corps et la nourriture. En outre, ils conviennent aux personnes souhaitant explorer les services, mais qui ne sont pas encore prêtes à s’engager à l’égard d’un programme de traitement. Les sujets traités peuvent comprendre : l’estime de soi, l’image corporelle, le perfectionnisme, manger ses émotions, l’attention consciente et l’incorporation d’une approche au bien-être qui n’est pas axée sur les régimes. Pour en savoir plus sur les ateliers actuels et l’inscription, rendez-vous à www.womenshealthclinic.org et cliquez sur les onglets « Resources » et « Eating Disorder » (en anglais seulement). Une liste de ressources de prévention additionnelles qui conviennent au milieu scolaire et à la c ollectivité se trouve ici : womenshealthclinic.org/what-we-do/blog-with-left-sidebar/online-resources (en anglais seulement) Programme Teen Talk de Klinic (partout dans la province) Teen Talk offre 14 ateliers différents un peu partout au Manitoba qui comprennent tous les thèmes de l’image corporelle, de l’estime de soi et de l’identité. L’un de ces ateliers porte expressément sur l’image corporelle et l’estime de soi. Pour en savoir plus, rendez-vous à www.teentalk.ca (en anglais seulement) ou téléphonez au 204 784-4010. Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 13 Il est possible d’obtenir d’autres ressources d’information sur les troubles alimentaires, notamment des livres, des vidéos et des magazines au : Mental Health Education Resource Centre 4, rue Fort, bureau 100, Winnipeg (Manitoba) R3C 1C4 Téléphone à Winnipeg : 204 942-6568 Sans frais : 1 855 942-6568 Courriel : [email protected] Site Web : www.mherc.mb.ca (en anglais seulement) Où est-il possible d’obtenir un traitement pour moi ou pour un membre de ma famille? Services de traitements publics Pour en savoir plus sur le traitement des troubles alimentaires à l’hôpital et dans la collectivité, rendez-vous à eatingdisordersmanitoba.ca (en anglais seulement) ou communiquez avec : Women’s Health Clinic – Provincial Eating Disorder Prevention & Recovery Program Téléphone : 204 947-2422, poste 137 à Winnipeg Téléphone : 866 947-1517, poste 137 (sans frais) Courriel : [email protected] Site Web : www.womenshealthclinic.org (en anglais seulement) Adresse : 419, avenue Graham, Winnipeg (Manitoba) Centre des sciences de la santé – Adult Eating Disorders Service Program Téléphone : 204 787-3482 Adresse : 771, avenue Bannatyne, Winnipeg (Manitoba) Centre des sciences de la santé – Child and Adolescent Eating Disorders Service Program Téléphone : 204 958-9660 Service centralisé d’admission – Santé mentale Adresse : 771, avenue Bannatyne, Winnipeg (Manitoba) Services de traitements privés (payés par le patient) Le centre Westwind Counselling Services à Brandon fournit des traitements en établissement et des services de counselling en personne ou en ligne. Westwind est un service privé. www.westwind.mb.ca/index.php (en anglais seulement) Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 14 Pour obtenir plus de renseignements ou de ressources éducationnelles, rendez-vous à : Eating Disorders Manitoba www.eatingdisordersmanitoba.ca (en anglais seulement) Women’s Health Clinic – Eating Disorder Resources womenshealthclinic.org/what-we-do/blog-with-left-sidebar/online-resources (en anglais seulement) Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 15 Santé, Aînés et Vie active Manitoba Direction de la santé mentale et des soins spirituels 300, rue Carlton Winnipeg (Manitoba) R3B 3M9 Troubles alimentaires et alimentation désordonnée Page 16