industrie agroalimentaire L’élaboration des produits agroalimentaires nécessite la mise en place et le contrôle de nombreux procédés et technologies avancées. De la réception des matières premières au conditionnement des produits finis, les composants ASCO Numatics contribuent à automatiser, optimiser et fiabiliser vos process. ASCO Numatics, leader mondial des électrovannes et vannes tous fluides, et acteur majeur dans le monde des composants pneumatiques, vous propose des solutions adaptées à vos métiers, avec des produits standard et spécialisés. agro alimentaire Un partenaire sûr pour vos projets : ASCO Numatics fait partie du groupe industriel EMERSON qui comprend plus de 100 entreprises dans le monde telles que Branson, Control Techniques, Leroy-Somer, Fisher, Rosemount. Ce sont plus de 110 000 employés, pour un chiffre d’affaires de 15 Milliards e. Nos compétences multisectorielles, nos équipes sur le terrain et l’assurance de notre pérennité nous permettent de vous accompagner pour développer vos projets dans le monde entier. notre compétence multisectorielle industrie du poisson 2 industrie des viandes industrie des fruits et légumes industrie des boissons industrie des plats préparés 3 agro alimentaire industrie laitière industrie des corps gras fabrication d’aliments pour animaux 4 notre compétence multisectorielle travail du grain et des produits amylacés autres industries alimentaires valorisation non alimentaire Biocarburants à partir du blé et du soja. 5 pilotage de process Deux solutions majeures sont proposées pour assurer le pilotage de vannes et d’actionneurs dans un process : • pilotage direct sur les vannes de process avec une gamme complète d’électrovannes et d’électrodistributeurs Namur inox • pilotage déporté avec les îlots de distribution pneumatique en câblage électrique tout ou rien ou en raccordement sur un bus de terrain. Des modules d’entrées/sorties complémentaires pour le raccordement des détecteurs de position ou pour le pilotage des électrovannes Asco Numatics s’adapte à votre environnement en répondant à ces 2 possibilités et assure un pilotage fiable et sûr. pilotage déporté avec les îlots Electronique G3 bus de terrain Module isolation de pression Îlots 3/2 ou 2x3/2 5/2, 5/3 0,75 W à 2,5 W pilotage direct • Electrovannes de pilotage, électrodistributeur NAMUR • Vérins pneumatiques, électrovannes, électrodistributeurs, vannes à commande par pression … 6 Laiteries fromageries industries • des boissons rafraîchissantes • des soupes, des vins … Conserveries de fruits et légumes industrie des plats préparés A : Stérilisation Vannes à commande pneumatique sur circuits vapeur, eau glacée, air … : Conserveries E : Coffret de pilotage B : Pasteurisation, NEP, micro-filtration Ilots de distribution pour le pilotage de Vannes de process pilotées : Industrie vannes de process : Industrie du lait du lait F : Coffret de pilotage C : Injection d’air, d’azote, de CO2 Réseau de vide pour alimentation de Vannes à commande par pression, thermo-formeuses : Industrie des plats raccordement DIN : Industrie des boissons préparés D : Process agroalimentaire Electrovannes-pilotes montées sur vannes G : Process de thermorégulation : Industrie de process : Industrie des boissons vinicole A b d e c f G 7 zones sensibles MATéRIELs SOUMIS AUX contraintes de lavage intensif L’utilisation de produits antibactériens, de plus en plus agressifs, contribue à éliminer les risques de contamination des aliments qui sont en contact avec les machines. Les nettoyages fréquents des installations automatisées requièrent l’utilisation de matériels spécifiques pour résister à ces agents agressifs. Asco Numatics propose une large gamme de composants pneumatiques, de vannes et d’électrovannes parfaitement adaptés aux environnements les plus sévères. 1. 6. 5. 4. 8. 7. 2. 3. 1. Ensemble de traitement de l’air visserie et accessoires inox - 2. Vannes à commande par pression 290 3. Distributeur à levier traité nickel électrolytique, visseries inox - 4. Vannes de process PN40 298-398 - 5. Électrovannes 272 6. Vannes COAXIALES 287/387 - 7. Vérins anticorrosion SG - 8. Détecteur IP69K - 9. Vérins anticorrosion inox CIX. 8 9. Abattoirs Laiteries-fromageries Conserveries de fruits et légumes Conserveries de poissons Salaisons Usines de plats préparés A : Presses à fromage B :C ommandes d’aiguillages aériens en abattoirs de bovins C : Ligne de conditionnement de saumon D : Transfert de blocs de jambon E : Rampe de scarification du pain en boulangeries industrielles F : Machine spéciale en INOX : industrie de la viande A d b e c f 9 conditionnement et préparation de commandes Le thermoformage, l’emballage, l’empilage, la palettisation et la manutention des produits alimentaires sont gérés par des process de plus en plus automatisés, et robotisés. Les composants d’automatismes pneumatiques Asco Numatics sont largement utilisés pour tous les mouvements linéaires, rotatifs, de préhension …, et assurent cadences élevées, répétitivité et ce, avec la plus grande fiabilité. • Cadences, précision et répétitivité Ex : électrovannes proportionnelles pour les applications robotisées et de préhension contrôlée de produits 3. 1. 2. 5. 4. 6. 7. 1. Ensemble monté traitement d’air MOD112 - 2. Régulateur proportionnel SentronicD 3. électrodistributeurs taraudés 551 552 553, à connectique M12 - 4. Distributeurs hautes cadences - 5. Vérins stoppeurs CSC 6. Vérins sans tige 448 - 7. Vérins guidés CGT - 8. Vérins PES équipés d’électrodistributeurs 551 9. Îlots de distribution pneumatique électronique G3. 10 8. 9. fromageries, beurreries fabrication de glaces conserveries de fruits et légumes salaisons production de jus de fruits usines de plats préparés conserveries de poissons criées Abattoirs de bovins et porcs A :Palettisation de caisses de tomates B :Conditionnement d’air sur process de transfert en conserverie C :Poste d’aiguillage sur ligne de préparation de commandes D et E :Packaging : machine d’encaissage F :Ligne de conditionnement de fruits ou légumes A d b c e f 11 environnements poussiereux : industrie de la nutrition animale, des céréales, des produits amylacés Les ambiances poussiéreuses émanant des céréales, des farines animales, de la poudre de lait, exigent l’utilisation de matériels spécifiques pour les applications de manutention, de stockage et de séchage. ASCO Numatics conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de produits dédiés à ces environnements, ainsi qu’aux zones dangereuses : atmosphères explosibles suivant la directive ATEX 94/9/CE. • Fiabilité - Sévérité de l’environnement Ex : électrodistributeurs avec la technologie du “tiroir inox sans joint”, 200 millions de manœuvres. G : Gaz D : Poussières 4. ZONES GAZ, POUSSIÈRES 3. 2. 1. 7. 5. 6. 8. 1. Traitement d’air MOD112 - 2. électrodistributeurs à pilotage direct - 3. Distributeurs taraudés 551 4. Accessoires : silencieux incolmatables - 5. Vérins PES équipés d’électrodistributeurs 551 - 6. Vannes à commande par pression 290 7. Détecteur magnétique ATEX 1 G/D et 3 G/D - 8. 9. Électrovannes et électrodistributeurs pour atmosphères explosibles 12 9. Usines d’aliments pour le bétail Ateliers de poudres de lait sucreries Minoteries Silos portuaires Silos de stockage Séchoirs à céréales A B C et E D :Distributeur pendulaire : Process d’enrobage : Vannes sous transporteur : Trappes sous silos A B c d e 13 L’éLEVAGE Les équipements des couvoirs et bâtiments d’élevage se sont considérablement automatisés ces dernières années. Le contrôle et la gestion de la ventilation, du chauffage, de l’humidité, de l’alimentation contribuent au bien-être des animaux. ASCO numatics répond aux exigences de ces environnements en proposant, sur ces installations automatiques, une gamme adaptée de composants pneumatiques, de vannes et d’électrovannes tous fluides. 3. 4. 2. 1. 5. 6. 7. 7. 1. Séparateur d’eau DELTA - 2. Vérins cylindriques ISOCLAIR - 3. Vérins pneumatiques PES 452 - 4. Vannes à commande par pression 290 5. Électrodistributeurs taraudés 520 - 6. Electrovanne SIRAI D137 - 7. Électrovannes (à commande directe ou assistée) 256-356, 238. 14 équipements pour bâtiments • d’élevage de porcs, • d’élevage de volailles équipements • pour salles de traite • pour couvoirs A : Contrôle du taux d’humidité dans les incubateurs (couvoirs) B : Equipements pneumatiques montés sur les stabulations en salle de traite C : Dispositifs d’approvisionnement d’alimentation en bâtiments d’élevage de porcs A d B e D : Pilotage des dispositifs de ventilation E : Vidange de tank à lait (salle de traite) F : Boîtes de distribution d’aliments C F 15 Document non contractuel. ☎ 383 72 98a . 2M0210 BP 312 - 92506 RUEIL-MALMAISON CEDEX - FRANCE 01 47 14 32 00 - FAX 01 47 08 53 85