Manuel utilisateur pour module émetteur RF-MFX600-X Pour RF-MFX600-F, RF-MFX600-J, RF-MFX600-H. • Le système utilise algorithme FHSS auto-adaptatif. Il peut sélectionner une fréquence libre à l'allumage. • Si des perturbations fréquentes apparaissent sur le canal, le système change de fréquence. • Caractéristiques uniques : 1. Binding spécial qui évite les erreurs de manipulation. 2. Cinq boutons programmables pour définir le fonctionnement. 3. Le type de contrôleur (Mi et Mx) peut être programmé. 4. Les servos linéaires peuvent être programmés. 5. Le canal de sortie des séries Mi et Mx peut être programmé. Spécifications techniques NOTE: 1) Pour FUTABA, JR et HITEC 2) testé sur DX6i et DX7, non testé sur d'autres systèmes. Instructions Fonctions programmables : Voir ci-bas Connection à un émetteur Les modules RF-MFX500-F/J/H prennent la place des modules originaux dans les émetteurs FUTABA, JR et HITEC Utilisation 1. Vérifiez que l'émetteur est en mode PPM, puis éteindre l'émetteur. 2. Retirer le module d'origine, et installer le module RF-MFX600-F/J/H, placer l'antenne 3. Positionner SW5 selon les indications ci-bas. Allumer l'émetteur, la led rouge clignotante indique que le module a bien détecter le signal PPM Utilisation avec un émetteur SPEKTRUM La connection avec un émetteur SPEKTRUM est réalisée sans fil grâce à l'utilisation d'un module SPM9545. 1. Réaliser l'appairage du module SPM9545 avec l'émetteur. 2. Connecter le module SPM9545 sur le module RF-MFX600-F/J/H, comme illustré. 3. Mettre SW5 sur ON. 4. Allumer l'émetteur, puis connecter la batterie sur CON1 (sur le module RF-MFX600-F/J/H) 5. Le clignotement de la led rouge indique que la connection avec l'émetteur est réalisée. Ordre d'allumage / extinction Allumage : Cas des radios non SPEKTRUM : Allumer l'émetteur puis le récepteur Cas des radios SPEKTRUM : Allumer l'émetteur, puis le module d'émission, puis le récepteur Extinction : Procéder dans l'ordre inverse Appairage • Les modules RF-MFX600-F/J/H peuvent être appairé à plusieurs récepteurs en une seule fois. • Pour connecter le module RF-MFX600-F/J/H aux radios FUTABA, JR ou HITEC, les switch SW1 à SW5 doivent être sur OFF • Pour connecter le module RF-MFX600-F/J/H aux radios SPEKTRUM, les switch SW1 à SW4 doivent être sur OFF, la led verte s'allume 1. Commencer par allumer le récepteur, après 5 secondes, le récepteur passe en mode d'appairage (la LED clignote lentement puis rapidement) 2. Allumer l'émetteur, appuyer sur le bouton 'Bind' sur le module (penser à configurer les swith, voir ci-bas). Quand la led verte s'allume, puis s'éteint, relacher le bouton 'Bind'. Le module passe alors en mode 'bind', la led rouge sur le module se met à clignoter rapidement. 3. A bout de 3 secondes la led du récepteur passe du clignotage rapide en lent, puis reste allumée. 4. Si l'émetteur agit sur le récepteur, l'appairage est terminé. Remarques : • l'appairage doit être effectuer avant la première utilisation. • Ne pas procéder à l'appairage en utilisation • Ne pas exposer le module à une température élevée ou un haut niveau d'humidité • Vérifier la polarité avant de mettre une batterie Manuel des récepteurs Mx Décrit Mx-0104ARX-HBL, Mx-0104ARX-H, Mx-0104ARX-LBL, Mx-0104ARX-L, Mx-0104ARX-LS. • La série MX est un ensemble de récepteurs intégrant un contrôleur brushed (ou brushless) et deux servos linéaires dans un mini volume et d'un poids minimal convenant pour des micros modèles • Cette série de récepteurs inclus les modèles H et L. Le type H est légèrement plus large, le type L est plus allongé afin de pouvoir être insérer dans des fuselages très fin. • Pour s'adapter à vos besoins, le contrôleur, les cannaux des servos et les cannaux de sortie sont programmables. Spécifications techniques NOTE: voir les fonctions programmables Instructions Branchement moteur : • Mx-0104ARX-HBL, Mx-0104ARX-LBL disposent d'un contrôleur interne brushless 3.5A • Mx-0104ARX-H, Mx-0104ARX-L, Mx-0104ARX-LS disposent d'un contrôleur interne brushed 2A SW1 avant appairage • ON : utilise le contrôleur interne • OFF : permet de l'utilisation d'un contrôleur externe (signal PPM) Le contrôleur interne est désactivé à l'allumage, il faut mettre les gaz au minimum durant environ une seconde pour activer le contrôleur. Voir l'addendum pour le cablâge à réaliser. Branchement servo Ces ensembles contiennent deux servos digitaux, si vous avez besoin d'un servo externe, (pas disponible sur Mx-014A RX-LS), nous vous recommandons le Mi-LSM1300 (http://www.origin-kk.com ) Détection tension faible La détection de tension faible est règlée sur cette série à 2,8v. Lorsque la tension de la batterie passe sous le seuil de 2,8v, la led sur le récepteur clignote et la puissance diminue. Etats signalés par led • • • • Allumage continu : signal de réception OK Clignote lentement : pas de signal Clignote rapidement : défaut matériel ou tension faible Clignote alternativement : appairage Fonctions programmables Afin de rendre cette série de récepteurs plus flexible, ces modules peuvent être programmés. Pour le faire, il suffit de configurer les switch selon le fonctionnement demandé, puis d'appairer le module. Pour changer la programmation, il suffit de refaire l'appairage du récepteur. SW1 • ON : contrôleur interne • OFF : contrôleur externe SW2 • ON : inverse le servo d'aileron et de dérive • OFF : fonctionnement normal SW3 • ON : inverse le servo A et B, à la base sert à corriger une inversion entre la dérive et la profondeur • OFF : fonctionnement normal SW4 • ON : Canal 5 sur connecteur 3 • OFF : Canal 4 sur connecteur 3 SW5 • ON : validation du servo multi axe MI-LSM2400 sur le Mi-010A RX-S, fait travailler CON3 et CON4 en opposition. • OFF : mode normal Schémas de branchement FAQ Quel est le rôle de la zone blanche sur les modues Mi-0103M RX-S et Mi-014A RX-S ? Le poids est déterminant sur les micro-modèles. Le maximum est réalisé pour alléger autant que possible le module. Notre longue expérience avec des modélistes adeptes des micro-modèles, nous avons constatés les effets négatifs sur l'augmentation de poids et le moyen nécessaire pour fixer le module. Un moyen simple et efficace pour le fixer, est l'utilisation d’adhésif double face, lors de la conception de ces modules, nous avons réservé cette zone à cet effet. L'augmentation de poids de cette zone est négligeable face à l'avantage de cette possibilité de fixation. Pourquoi utiliser des prises JST 1mm sur les modules Mi-0104ARX,Mi-0104ARX-S? Sur les micro-modèles, le remplacement d'une partie de l'équipement est pratiquement impossible, comme ces modèles ont un poids inférieur, des caractéristiques électriques plus faible, il y a un risque de casser le module lors du démontage. L'effort nécessaire au démontage d'une prise JST de 1,25mm est trop important comparé à la fragilité de ces modèles. Traduction Ce document est une traduction du document anglais disponible sur le site HobbyKing. Elle a été réalisée par Serge NOEL ([email protected] ). Merci de me signaler toute erreur afin de mettre à jour ce document. ATTENTION : • Ne pas changer le type de controleur lorsque le module est connecté à un moteur. • Ne pas connecter un moteur charbon sur un controleur brushless • Ne pas poser le module en fonctionnement sur une surface métallique • Vérifier la polarité de la batterie lors du branchement • La garantie ne couvre pas un usage anormal