Rock Bolts (F) web - DYWIDAG Systems International
publicité
Géotechnique DYWIDAG Boulons en roche Matériel d’installation et de mise en tension Installation Adaptateur rotatif pour le processus de malaxage et d’enfoncement des tiges dans les cartouches de résine, par des foreuses pneumatiques ou électriques Clé pneumatique à frapper Tendeur pour clé dynamométrique, pneumatique ou électrique Vérin hydraulique HOZ 250/50 données techniques HOZ 250/50 Mise en tension dimensions capacité course pression poids [mm] [kN] [mm] [MPa] [kg] Vérin hydraulique HOZ 250/50 pour mise en tension et contrôle des boulons en roche, avec écrou à embase sphérique ou calotte sphérique Dispositif universel pour mise en tension de boulons, dont l’axe n’est pas normal à la surface rocheuse, soit un vérin creux avec une chaise réglable, pour assurer correctement l’alignement et la transmission de la force. Dispositif universel pour mise en tension 600 x 400 x 200 250 50 50 15 Ancrages Ancrage avec écrou à embase sphérique et plaque bombée qualité acier fy /ft [N/mm2 ] 500/550 500/550 500/550 500/550 500/550 diamètre nominal [mm] 16 20 25 28 32 référence de la plaque 16 T 2079 20 T 2182 25 T 2182 28 T 2182 32 T 2182 dimensions de la plaque [mm] 120 x 120 x 15 120 x 120 x 18 150 x 150 x 18 150 x 150 x 10 180 x 180 x 12 référence de l’écrou 16 T 2056 20 T 2044 25 T 2044 28 T 2044 32 T 2044 Ancrage avec écrou à six pans, calotte sphérique et plaque bombée qualité acier fy /ft [N/mm2 ] 500/550 500/550 500/550 500/550 500/550 450/700 900/1100 WR diamètre nominal [mm] 16 20 25 28 32 16* 15 référence de la plaque 16 T 2131 20 T 2131 25 T 2131 28 T 2131 32 T 2131 16 W 2134 15 F 2131 dimensions de la plaque [mm] 150 x 150 x 18 150 x 150 x 18 180 x 180 x 18 200 x 200 x 10 200 x 200 x 12 280 x 280 x 10 150 x 150 x 18 référence de l’écrou 16 T 2002 20 T 2002 25 T 2002 28 T 2002 32 T 2002 16 W 2014 15 F 2002 référence de la calotte 16 T 2130 20 T 2130 25 T 2130 28 T 2130 32 T 2130 15 F 2130 *uniquement plaque plane avec écrou sphérique disponible autres dimensions de plaques disponibles sur demande Ancrage pour boulons en roche, en acier St 950/1050 qualité acier fy /ft [N/mm2 ] 950/1050 950/1050 diamètre nominal [mm] 26,5 32 référence de la plaque 26 E 2012 32 E 2011 dimensions de la plaque [mm] 120 x 150 x 35 180 x 180 x 45 référence de l’écrou 26 E 2001 32 E 2001 Diamètre trou Référence cheville à de forage [mm] expansion DSI 33/37 2128 34/38 2184 34/38 2185 34/38 2135 39/46 2117 43/48 2136 type de barre 50/58 2137 59/64 2221 pour barres qualité de la longueur du cône diamètre roche [mm] [mm] dur 35 15 F, 16 T potassium 65 15 F, 16 W 50 demi-dur 16 W dur 35 15 F, 16 T dur 50 15 F, 16 T, 20 T dur 47 15 F, 16 T, 20 T 15 F, 16 T, 20 T, dur 50 (58) 25 T, 26 WR, 28 T 25 T, 26 WR, 28 T, dur 65 32 T [mm] 16 20 25 28 32 qualité d’acier fy /ft [N/mm2 ] 500/550 500/550 500/550 500/550 500/550 diamètre maxi sur nervures [mm] 18 23 28 32 36 section nominale A [mm2 ] 201 314 491 616 804 limite élastique Fy [kN] 101 157 246 308 402 charge de rupture Ft [kN] 111 173 270 339 442 diamètre nominal • • • barre GEWI® avec filetage à gauche • barre GEWI® avec filetage à droite 16 450/700 18 207 93 145 barre précontrainte avec filetage à droite 26.5 32 15 950/1050 950/1050 900/1100 WR 31 36 18 552 804 177 523 764 159 578 844 195 • • types les plus courants Critères de sélection pour boulons en roche conditions de roche cheville à expansion résine utilisable en roche fissurée limité limité résistance de la roche requise 30 N/mm2 réduite utilisable dans trous mouillés oui limité technique d’application protection contre la corrosion oui* oui mise en charge rapide oui oui mise en tension oui oui** utilisable en présence d’explosifs limité oui sensible aux déviations du forage oui oui * cheville à exp. avec injection au coulis de ciment, ** longueur libre définie requise coulis de ciment oui réduite oui oui non non oui non Ancrages passifs Types de boulons en roche DYWIDAG Cheville à expansion Champs d’application – – – – tunnels et puits industrie minière stabilisation de talus fixations, p. ex. coffrages Résine époxy Avantages et caractéristiques – Reprise d’efforts importants dans des trous de forage réduits 25 28 32 35 38 41 borehole trou diameter de forage[mm] [mm] 44 48 0 100 A 200 B F 300 – Filetage continu, permettant de couper et d’ancrer à tout point voulu, adaptation de longueur sur site, commande et stockage facile C 400 – Filetage robuste, insensible aux chocs D 500 E 600 G – Haute adhérence par nervures accentuées pour ancrage dans du ciment ou dans de la résine 700 requiredrequis cartridge [ml]de résine [ml] volume de la volume cartouche 800 900 1000 1100 1200 1300 légende: legend: 2 τ ==44N/mm N/mm2 – Malaxage intensif des résines grâce aux nervures accentuées AA==BSt BSt500/550 500/550 ∅ø 16 16 BB==BSt BSt500/550 500/550 ∅ø 20 CC==BSt BSt500/550 500/550 ∅ø 25 DD==BSt BSt500/550 500/550 ∅ø 28 BSt500/550 500/550 ∅ø 32 EE==BSt 900/1100 ∅ø 15 FF ==StSt900/1100 G = St 835/1030 26.5 G = St 950/1050 ∅ø 26,5 – Remise en tension possible 1400 – Compensation d’angles par plaques bombées, écrous à embase sphérique / calotte sphérique 1500 1600 Injection au coulis de ciment – Mise en charge immédiate grâce aux chevilles à expansion Projet: Lesotho Highlands Project, Lesotho, Afrique du Sud Gamme de produits Maître d’ouvrage: Lesotho Highlands Development Authority (LHDA) Etude: Lesotho Highlands Contractors, groupement d’entreprises: Spie Batignolles, Balfour & Beatty Ltd., Campenon Bernard SGE, LTA Ltd. et Ed. Züblin AG Prestations DSI: Fourniture de 320.000 boulons en roche ∅ 25 mm, galvanisés à chaud Tirants DYWIDAG monobarre Projet: Tunnel de Limburg, Limburg, Allemangne Maître d’ouvrage: Deutsche Bahn AG Etude: Ingenieurgesellschaft Lässer-Feizlmayr Prestations DSI: Fourniture d’environ 60.000 m de boulons SN, 40.000 m de boulons à barre creuse, 20.000 m de barres MAI, matériel Tirants DYWIDAG multitoron de préparation et d’injection de mortier de ciment Projet: Eastside Reservoir Riverside County, CA, USA Maître d’ouvrage: Metropolitan Water District of Southern California Pieu GEWI ® (MWDSC) Etude: Ebasco Team, GE de Black & Veatch et Woodward-Clyde Prestations DSI: Fourniture d’environ 8.000 m de boulons en roche ∅ 26,5 mm St 835/1030, matériel d’essai et de mise en tension, assistance technique sur chantier Ancrages DSI auto-forants Projet: Fort Regent Cavern, St. Hélier, Île de Jersey, UK Maître d’ouvrage: Public Services Department of the States of Jersey Etude: GEO-Engineering, Jersey Prestations DSI: Fourniture d’environ 4.000 boulons en roche ∅ 25 mm, enduits de résine époxy, BSt 500 S ou de ∅ 26,5 mm St 835/1030, et de Boulons en roche et clous DYWIDAG 1.350 tirant d’ancrage monobarre à double protection contre la corrosion ∅ 32 mm St 835/1030 Pieu DSI battu en fonte ductile type TRM Normes et Agréments officiels: DIN21521, Part 1 et 2, Agréments pour les mines, Contrôle extérieur par FMPA Stuttgart, Allemagne et Université Technique de Vienne, Autriche QUALITY MANAGEMENT SYSTEM certified by DQS according to DIN EN ISO 9001 Reg.No. 1370 Siège social et Centre régional Europe France Postfach 8102 68 81902 Munich, Allemagne Dywidagstrasse 1 85609 Aschheim Tél. + 49 - 89 - 92 67- 0 Fax + 49 - 89 - 92 67- 2 52 [email protected] Agence de Paris 8 rue du Grand Pré 95640 Marines Tél. + 33 - 1- 30 39 42 42 Fax + 33 - 1- 30 39 62 72 [email protected] www.dywidag-systems.com Agence de Lyon 14 rue de la prairie 69100 Villeurbanne Tél. + 33 - 4 - 78 79 27 82 Fax + 33 - 4 - 78 79 01 56 [email protected] Agence de Marseille 55 rue Louis Armand BP 266 13797 Aix-en-Provence cedex 3 Tél. + 33 - 4 - 42 24 56 46 Fax + 33 - 4 - 42 90 00 58 [email protected] 04147-2/11.04 DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL GMBH
