Attribut (fonction syntaxique)

1
Attribut (fonction syntaxique)
On distingue deux types d’attribut : l’attribut du sujet et l’attribut du complément direct
du verbe.
L’ATTRIBUT DU SUJET
Contrairement aux autres fonctions, la fonction d’attribut du sujet fait référence au sens
de l’élément qui occupe cette fonction dans la phrase : du point de vue du sens, l’attribut
du sujet permet d’attribuer une caractéristique au sujet, d’indiquer comment il est.
Sophia est talentueuse, mélomane, petite, d’une grande générosité et très rieuse.
Néanmoins, l’attribut du sujet fait partie d’un groupe verbal et dépend du verbe être ou
d’un autre verbe attributif, par exemple sembler, paraître, etc. (ces verbes sont aussi appelés verbes d’état).
RUBRIQUE GRAMMATICALE
www.ccdmd.qc.ca/fr
Sophia est talentueuse ; elle deviendra sans doute une peintre reconnue.
Comme le complément direct (CD) du verbe, l’attribut du sujet est généralement placé
après le verbe dont il dépend. Il se distingue cependant du CD par trois caractéristiques :
• le plus souvent, c’est un groupe adjectival (GAdj) qui a la fonction d’attribut du sujet
(ou encore un groupe de mots qui pourrait être remplacé par un GAdj) ;
très célèbre
Sophia est talentueuse ; elle deviendra sans doute une peintre reconnue.
> Le GAdj talentueuse est attribut du sujet Sophia. Le GN une peintre reconnue
est attribut du sujet elle ; ce GN peut être remplacé par un GAdj comme très
célèbre.
• l’attribut du sujet varie généralement selon le sujet ;
Sophia est talentueuse ; elle deviendra sans doute une peintre reconnue.
Lino est talentueux ; il deviendra sans doute un peintre reconnu.
• l’attribut du sujet peut souvent être remplacé par le pronom le (l’) qui est alors invariable.
Lino deviendra célèbre. (Il le deviendra.)
Sophia deviendra célèbre. (Elle le deviendra.)
> L’attribut du sujet peut être remplacé par le, qu’il soit masculin ou féminin,
singulier ou pluriel, tandis que le CD peut être remplacé par le seulement s’il
remplace un GN au masculin singulier ou une phrase.
suite
ATTRIBUT
(FONCTION SYNTAXIQUE)
2
RUBRIQUE GRAMMATICALE
www.ccdmd.qc.ca/fr
PRINCIPALES RÉALISATIONS DE L’ATTRIBUT DU SUJET
Réalisations de l’attribut
du sujet
Exemples
Groupe adjectival (GAdj)
Ses cheveux sont noirs. Elles paraissaient surprises de
le voir. Ce bruit devient agaçant.
Pronom
Cette chemise est la mienne. Ils ne sont que quelquesuns.
Groupe nominal (GN)
Elle deviendra sans doute une peintre reconnue. Elle
est peintre.
Groupe prépositionnel (GPrép)
Cette blague est de mauvais goût. Elle est à craindre.
Groupe adverbial (GAdv)
Ils semblent bien. Ils sont ensemble.
Lorsque l’attribut du sujet est un groupe adjectival, l’adjectif (ou participe adjectif) reçoit
le genre et le nombre du noyau du GN sujet (voir l’article Accord de l’adjectif).
(masc. plur.)
↓
Les nouveaux artistes qui exposent dans cette galerie sont très surprenants.
L’ATTRIBUT DU COMPLÉMENT DIRECT
Du point de vue du sens, l’attribut du complément direct permet d’attribuer une caractéristique au complément direct (CD) du verbe, d’indiquer comment il est.
L’attribut du CD fait partie d’un groupe verbal et dépend à la fois du verbe et de son CD.
Il peut être placé après ou avant le CD.
La police estime [ces révélations] compromettantes.
La police estime compromettantes [ces révélations].
> Le GAdj compromettantes est attribut du CD ces révélations.
L’attribut du CD ne peut pas être remplacé par un pronom devant le verbe, alors que le
CD peut généralement l’être.
La police [les] estime compromettantes.
suite
ATTRIBUT
(FONCTION SYNTAXIQUE)
3
La relation qui existe entre l’attribut du CD et le CD est équivalente à celle qui lie l’attribut
du sujet et le sujet. C’est pourquoi on peut généralement transformer l’attribut du CD en
attribut du sujet en ajoutant le verbe être.
La police estime [ces révélations] compromettantes.
TRANSFORMATION : Ces révélations sont compromettantes.
> Le GAdj compromettantes, qui est attribut du CD ces révélations dans la première
phrase, devient attribut du sujet dans la seconde phrase.
www.ccdmd.qc.ca/fr
PRINCIPALES RÉALISATIONS DE L’ATTRIBUT DU COMPLÉMENT DIRECT
Réalisations de l’attribut du
complément direct
Exemples
Groupe adjectival (GAdj)
La police estime ces révélations compromettantes.
Groupe nominal (GN)
On a nommé Béatrice rédactrice en chef du journal
étudiant.
Groupe prépositionnel (GPrép)
Je trouve cette blague de mauvais goût.
Groupe adverbial (GAdv)
Nous la trouvons bien.
Lorsque l’attribut du CD est un groupe adjectival, l’adjectif (ou participe adjectif) reçoit le
genre et le nombre du noyau du CD (voir l’article Accord de l’adjectif).
↓
RUBRIQUE GRAMMATICALE
(fém. plur.)
La police estime ces révélations compromettantes.
↓
(fém. plur.)
La police estime compromettantes ces révélations.