Aperçu général des produits Aperçu général des produits Modules Entreés /Sorties LON FT5000 C12 C12 LF-DI4 Module d'entrée 4 entrées digitales LF-DI10 Module d'entrée Module d'entrée 4 entrées digitales LF-AI8 Module d'entrée 8 entrées configurables individuellement, en résistance ou tension Module E/S LF-AM2/4 Module E/S C12 LF-DO4 Module de sortie 4 sorties relais LF-AOP4 Module de sortie LF-AO4-IP Module de sortie Module d'entrée LF-TP Module E/S 6 entrées digitales, 2 sorties digitales, 4 sorties relais bistables 4 entrées S0 (comptage) Module de sortie IP65 LF-DO4-IP Module de sortie 4 sorties relais IP65 C18 LF-DIO4/2 Module E/S LF-DIO4/2-IP Module E/S 4 entrées digitales, 2 sorties relais 4 entrées digitales, 2 sorties relais C18 C12 LF-SI4 LF-TO4 IP65 4 sorties analogiques 0-10 V 4 sorties analogiques C12 4 sorties triac C12 C12 2 entrées analogiques, 2 sorties relais, 2 sorties digitales 4 entrées digitales, 2 sorties relais, 2 sorties digitales Module d'entrée C18 C12 LF-DM4/4 LF-DI10-IP 10 entrées digitales 10 entrées digitales C12 LF-DI230 IP65 IP65 C12 LF-CI4 Module d'entrée 4 entrées de courant, 4 entrées de tension LF-TI-IP Module E/S 4 entrées universelles, 4 sorties triac C18 C12 LF-FAM NG4 Module de raccordment via RJ45 - facilite le câblage 240 V AC vers 24 V DC Connexion bus Modules Entreés /Sorties BACnet MS/TP BACnet - Application Specific Controller Profile (B-ASC) C12 C12 BMT-DI4 Module d'entrée 4 entrées digitales BMT-DIO4/2 4 entrées digitales, 2 sorties relais 16 A BMT-DI10 Module d'entrée 10 entrées digitales C12 C12 BMT-DO4 Module de sortie BMT-TO4 4 sorties triac 4 sorties relais (relais 6 A) C18 IP65 Module E/S BMT-DIO4/2-IP65 Module E/S NG4 4 entrées digitales, 2 sorties relais 10 A Alimentation 240 V AC vers 24 V DC - Connexion bus C18 Module de sortie C18 BMT-AI8 Module d'entrée 8 entrées configurables individuellement, en résistance ou tension C12 BMT-AO4 Module de sortie 4 sorties analogiques 0-10 V Aperçu général des produits Modules Entreés /Sorties CAN C12 FDE 4 Module d'entrée 4 entrées digitales C12 FAE Module d'entrée 4 entrées 0-10 V DC 4 entrées Ni1000 ou Pt1000 C12 FRAS 4/21 Module de sortie 4 sorties relais C12 FAA 4 Module de sortie 4 sorties 0-10 V DC Modules Entreés /Sorties Modbus RTU C12 MR-DI4 Module d'entrée 4 entrées digitales MR-DI10 Module d'entrée 10 entrées digitales C18 MR-DIO4/2 Module E/S 4 entrées digitales, 2 sorties relais Symbole Bornier à ressort C12 C12 MR-DO4 Module de sortie IP65 MR-DIO4/2-IP 4 entrées digitales, 2 sorties relais Module E/S C18 NG4 Module d’alimentation 240 V AC vers 24 V DC Connexion bus MR-TO4 4 sorties triac 4 sorties relais Module de sortie C12 C18 C12 MR-AI8 Module d'entrée 8 entrées configurables individuellement, en résistance ou tension MR-AO4 Module de sortie 4 sorties analogiques 0-10 V Aperçu général des produits Relais temporisés électroniques E08 E08 E08 E12 E10 E10 MARk-E08 MARk-E08 U MFRk-E08 / MFRk-E08 F MFRk-E12 MZAk-E10 RTLk-E10 Relais temporisé multifonctions (5 fonctions), 1 contact inverseur Relais temporisé multifonctions (2 fonctions), entrée de tension, 1 contact inverseur Relais temporisé multifonctions (6 fonctions) rapide, 1 contact inverseur Relais temporisé multifonctions (6 fonctions), 2 contacts inverseurs Relais temporisé à la montée, 1 contact inverseur Relais temporisé à la montée, 1 contact inverseur E10 E10 E10 E10 E08 E10 RKAk-E10 EWEk-E10 TERk-E08 REWk-E10 RTBk-E10 RSDw-E10 Relais temporisé à la retombée, 1 contact inverseur Relais avec impulsion de passage à l'enclenchement, 1 contact inverseur Générateur d'impulsions, 1 contact inverseur Relais avec impulsion de passage à l'enclenchement, 1 contact inverseur Relais clignotant, 1 contact inverseur Relais étoile-triangle, 1 contact inverseur (2 relais) E10 RSD-E10 Relais étoile-triangle, 2 contacts de travail (2 relais) Relais de mesures et de surveillance E12 E12 E16 E12 E12 E12 LTRk-E12 DRIW-E16 CPW-E12 TMR-E12 ENW-E12 PFD2-E12 Relais de commande ventilateurs Contrôleur de vitesse et d’impulsion (surveillance vitesse/course), 2 contacts inverseurs Relais de surveillance du cos∂, 1 contact inverseur Relais de surveillance du cos∂, 1 ou 2 contact(s) inverseur(s) Détecteur de niveau, Thermistor, 2 contacts inverseurs Relais de surveillance de phase, 2 contacts inverseurs E12 C12 C18 C18 C18 ASD-C18 DUW-C12 FSB-E12 EUW-C18 EIW-C18 TAmini Relais de surveillance de phase, Asymetrie, 2 contacts inverseurs Relais de surveillance de soustension sur triphasé Module de protection AC Relais de surveillance de tension, 2 contacts inverseurs Relais de surveillance de courant, 2 contacts inverseurs Transformateur de courant Relayage d’interfaçage Électromécanique F8 F8 F10 F10 F10 F10 KRA-F8/21 KRA-S-F8/21 KRA-SR-F10/21 KRA-SRA-F10/21 KRA-F10/21-21 KRA-S-F10/21-21 Module d’interface relais, 1 contact inverseur Module d’interface relais, 1 contact inverseur, Commande manuelle Module d’interface relais, 1 contact inverseur, Commande manuelle, Retour d’information Module d’interface relais 1 contact inverseur, Commande manuelle, Retour d’information, Visualisation LED Module d’interface relais, 2 contacts inverseurs Module d’interface relais, 2 contacs inverseurs, Commande manuelle Aperçu général des produits F10 LC M4 M6 M6 M6 PV10-F10 KRA-M4/1 LC KRA-M4/1 KRA-M6/1-1 KRA-M6/1-2 KRA-M6/21 Séparateur de potentiel, 10 pôles Module d’interface relais, 1 contact de travail Module d’interface relais, 1 contact de travail Module d’interface relais, 2 contacts de travail Module d’interface relais, 1 contact de travail, 1 contact repos Module d’interface relais, 1 contact inverseur M6 M8 M8 E08 S12 E08 KRA-S-M6/21 KRA-SR-M8/21 KRA-M8/21-21 KRA-S12/21-21-21 KRZ-E08 HR KRZ-E08/HR2 Module d’interface relais, 1 contact inverseur, Commande manuelle Module d’interface relais, 1 contact inverseur, Commande manuelle-Retour Module d’interface relais, 2 contacts inverseurs Module d’interface relais, 3 contacts inverseurs Module d’interface relais, 2 états, 1 contact inverseur, Commande manuelle Module d’interface relais, 2 états, 1 contact inverseur, Commande manuelle E16 C12 RM RM RM E06 SMM-E16 STM-C12 RM21 RM21-21 RM3-2W KRS-E06 Module de signalisation, 1 contact inverseur, (Annunciator module) Module de signalisation, 3 sorties relais, (Annunciator module) Bornier 2 étages, 1 contact inverseur Bornier 2 étages, 2 contacts inverseurs Bornier 3 étages, 2 contacts inverseurs Relais à seuil, 1 contact inverseur, avec ou sans commande manuelle E08 E08 E08 E08 E08 C12 KRS-E08 HR KRS-E08 HRP KRS-E08 3 KRS1-E08 HR3 KRS-E08 HR3 KRS-C12 3VHR Relais à seuil, 1 contact inverseur Relais à seuil, 1 contact inverseur Relais à seuil, 1 contact inverseur avec position zéro Relais à seuil, 1/0/2 commande manuelle, 1 contact inverseur avec position zéro Relais à seuil, 1/0/2 commande manuelle, 1 contact inverseur avec position zéro Relais à seuil (3 seuils), 3 contacts inverseurs commande manuelle 0/1/2/3 Semi – conducteur Filtrage /Séparation M4 M4 C12 C12 C12 C12 KRE-M4/1 DC KRE-M4/1 AC PT-C12 PTi-C12 KAD-C12 ADU-C12 Module d’interface opto, sortie transistor Module d’interface opto, sortie triac Séparateur de potentiel, Variantes Ub: 230 V ou 24 V Séparateur de potentiel, Variantes Ub: 230 V ou 24 V Convertisseur analogiquedigital 1 entrée 0-10 V vers 4 sorties TOR Convertisseur digital-analogique 4 entrées TOR vers 1 sortie 0-10 V M8 M8 S12 M8 S12 E12 KD-M8/4E KD-M8/7K KD-M8/7A KD-S12/11K KD-S12/11A RTM-C12 Module à diode, individuelle 4 diodes Module à diode, 7 diodes, cathode commune Module à diode, 7 diodes, anode commune Module à diodes, 11 diodes, cathode commune Module à diodes, 11 diodes, anode commune Module de réglage d’impulsion, 2 contacts inverseurs Contrôle d’états Transmission de valeur F8 F8 E16 E08 E08 LTM-E16 KMA-F8 KMAi-F8 KMA-E08 KMAi-E08 Module test lampes Transmetteur de valeur analoqique 0-10 V sur commande ToR Transmetteur de valeur analoqique 0-20 mA sur commande ToR Module de dérogation Sortie analogique 0-10 V Module de dérogation Sortie analogique 0-20 mA Aperçu général des produits Relais industriels et accessoires JQX10FH 274 HF10FH (JQX-10FH) R274 Embase 11 pôles Embase 14 pôles Embase 14 pôles 3 contacts inverseurs, 11 pôles 2, 3 ou 4 contacts inverseurs Embase relais type HF10FH, 11 pôles Embase relais 3 étages type R274 avec entrées /sorties séparées Embase relais 2 étages type R274 Télécommunication SAR 4 / SAR 5 SAR 1 AP TZG WK 955 AP / UP Module pour ligne téléphonique, configurable, Activation par détection tension Module pour ligne téléphonique, Activation par tension d’appel Module d’indication visuelle et sonore d’un appel entrant Boîtiers XX Boîtiers - voir schéma des modèles à droite C12 C18 E06 E08 E10 M6 M8 XX Désignation Spécifications techniques E12/S12 E16 F8/F10 M4 R274 JQX-10FH LC RM IP65 METZ CONNECT dans le monde RIA CONNECT, Inc. 200 Tornillo Way Tinton Falls, NJ 07712 USA Tel. +1-732-389-1300 Fax +1-732-389-9066 www.riaconnect.com METZ CONNECT France SAS 16, rue de Reims, 67006 Straßburg France Tel. +33 388617073 Fax +33 388619473 www.metz-connect.com METZ CONNECT Ottilienweg 9 78176 Blumberg Allemagne BTR NETCOM GmbH Im Tal 2 78176 Blumberg Allemagne Tel. +49 7702 533-0 Fax +49 7702 533-433 www.metz-connect.com Tel. +49 7702 533-0 Fax +49 7702 533-189 www.btr-netcom.com BTR NETCOM, Inc. 200 Tornillo Way Tinton Falls, NJ 07712 USA BTR swiss AG Postfach 162 9425 Thal Suisse MC TECHNOLOGY GmbH Ottilienweg 9 78176 Blumberg Allemagne RIA CONNECT GmbH Im Tal 2 78176 Blumberg Allemagne Tel. +1-732-380-8145 Fax +1-732-389-8147 www.btr-netcom.com Tel. +41 719201030 Fax +41 719201031 www.btr-netcom.com Tel. +49 7702 533-0 Fax +49 7702 533-433 www.mc-technology.net Tel. +49 7702 533-0 Fax +49 7702 533-122 www.ria-connect.com METZ CONNECT Hungary Kft 1201 Budapest Helsinki út 51 Hongrie Tel. +36 1 283 0037 Fax +36 1 284 09477 METZ CONNECT (SINGAPORE) PTE. LTD. 1 Kaki Bukit Ave 3 # 10-01 KB-1 Singapour 416087 METZ CONNECT Zhongshan Ping Pu Industrial Park Sanxiang Town Zhongshan City Guangdong Province Chine, Zip code: 528463 Tel. +65 6747 0998 Fax +65 6746 3120 www.metz-connect.com Shanghai Branch Room 1518, Xu Hui Business Building, 168, Yu De Road, XuHui District, Shanghai 200030 Chine Tel. +86 21 33634228 Tel. +86 21 33634334 Fax +86 21 33634224 METZ CONNECT Asia Pacific Limited Suite 701, 7/F, Chinachem Hollywood Centre 1-13 Hollywood Road Central Hongkong Systémes de connexion pour le câblage structuré des bâtiments tertiaires et des sites industriels, modules intelligents (GTB/GTC) pour l’automatisation du bâtiment et le pilotage industriel, systèmes de gestion énérgétiques www.metz-connect.com BTR NETCOM s’est associé aux commissions et organismes internationaux : BTR NETCOM GmbH METZ CONNECT France SAS Im Tal 2 16 rue de Reims | B.P.232 78176 Blumberg 67006 Strasbourg CÉDEX Allemagne France Tel. +49 77 02 533- 0 Tel. +33 3 88 61 70 73 Fax +49 77 02 533-189 Fax +33 3 88 61 94 73 [email protected] [email protected] www.metz-connect.com www.metz-connect.com 899905-02 votre partenaire spécialisé