/ Salle d’opérations intégrée / Unité de soins intensifs / Salle des urgences / Système de gestion des données des patients Plateforme de qualité médicale Ordinateur tactile au lieu de soins (POC) / Interface homme machine sur les équipements médicaux Les terminaux POC Advantech sont généralement présents dans - Les salles de soins et soins intensifs - Les salles et les blocs opératoires - Les salles d’urgences - Les lieux à contraintes d’hygiène spécifiques Les terminaux POC Advantech peuvent être employés comme - Station de travail des systèmes de gestion des données des patients (PDMS) à leur chevet - Station de visualisation PACS dans la salle d’opération - Station de saisie pour le système d’informations cliniques - Station de travail mobile pour consultation du dossier électronique médical EMR Les terminaux POC Advantech constituent le bon choix - Ils sont certifiés EN-60601/UL-60601 - Ils fonctionnent sans ventilateur, sans bruit et sont traités contre la poussière - Leurs performances sont élevées grâce à l’architecture Intel - Leurs faces avant sont protégées contre la poussière et leurs boîtiers résistent aux projections de liquides - Ils sont équipés de divers types de dalle tactile - Ils peuvent être équipés de nombreuses options, notamment différents ports E/S, Wi-Fi, Bluetooth, RFID, … Pour connaître toutes les spécifications des terminaux POC Advantech, rendez-vous sur le site : www.advantech.eu/medical Bureaux en Europe Appel gratuit 00800-2426-8080 Allemagne Munich 49-89-12599-0 Düsseldorf 49-2103-97-855-0 France Paris 33-1-4119-4666 Italie Milan 39-02-9544-961 Benelux et pays nordiques Breda 31-76-5233100 Royaume-Uni Reading 44-0118-929-4540 Pologne Varsovie 48-22-33-23-740 / 41 Russie Appel gratuit 8-800-555-01-50 Moscou 7-495-232-1692 www.advantech.eu 8600000014 Please verify specifications before ordering. This guide is intended for reference purposes only. All product specifications are subject to change without notice. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, electronic, photocopying, recording or otherwise,without prior written permission of the publisher. All brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies. © Advantech Co., Ltd. 2013 www.advantech.eu/digital-healthcare Soins critiques Ils supposent un diagnostic précis et une gestion minutieuse de l’état du patient par des professionnels spécialisés, mettant leur expertise au service des patients. Ces spécialistes ont accès à des équipements sophistiqués et des ordinateurs qui surveillent en temps réel les données vitales. Ils interviennent en général dans des unités de soins intensifs, aux urgences et dans les centres de traumatologie. Les systèmes de surveillance en temps réel ont un rôle essentiel dans le suivi des signes vitaux et dans la traduction des données physiologiques en informations cliniques. Systèmes d’informations péri-opératoires dans les salles d’opérations Les systèmes d’informations péri-opératoires constituent une aide à la prise de décision clinique et administrative et aux procédures, de la phase préopératoire à la phase post-opératoire, en passant par la phase peropératoire. Un exemple en serait un système d’anesthésie complet qui enregistrerait et documenterait chaque phase de la procédure et produirait un dossier complet du patient, rassemblant tous les enregistrements existants réalisés par les équipements de surveillance du patient, les appareils d’anesthésie et autres. Systèmes d’informations cliniques en soins intensifs Un système d’informations cliniques est constitué d’applications de soins au patient et d’outils de gestion des données médicales qui permettent des prises de décision rapides et documentées sur le lieu de soins. Ces systèmes peuvent se trouver dans l’unité de soins intensifs ou au chevet du patient et sont accessibles par le réseau de l’hôpital ou par Ie web. Ils améliorent l’accès aux données et aux informations concernant le patient. Ils rassemblent, organisent et traitent des données provenant de sources diverses, qui peuvent être utilisées par le personnel de l’hôpital pour la gestion des coûts, l’analyse des résultats des patients, l’amélioration de la qualité et la conformité aux normes. Performances du système Les terminaux POC sont toujours équipés des dernières versions de CPU, leur conférant une capacité de calcul et une puissance graphique pour assurer de hautes performances tout au long de la durée de vie du produit. Les terminaux POC-W181 et POC-W211 sont dotés de processeurs Intel Core i7 de 2ème génération et le terminal POC-S198 est pour sa part équipé d’un processeur Intel i7 de 3ème génération. Ces processeurs ont fait preuve d’excellentes performances pour des valeurs de consommation énergétique extrêmement faibles, ce qui confirme encore leur adéquation à ce domaine. Flexibilité PassMark CPU Test 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 4422 2952 1026 Core 2 Duo SU9300 2nd Generation i7-2655LE Advantech s’efforce de satisfaire les besoins spécifiques des différents prestataires de soins de santé. La flexibilité avec laquelle les terminaux POC ont été conçus permet une personnalisation multiple, avec des configurations différentes du module Wi-Fi, du lecteur de carte à puce, du module batterie, du lecteur RFID, du lecteur DVD ou du module Bluetooth. Les terminaux POC avec technologie PCAP visent à augmenter la transmission de lumière et l’indice de dureté 7H du verre prolonge leur durée de vie. 3rd Generation i7-3555LE RFID Lutte antibactérienne (Indice IP54 - pas de ventilateur) Le boîtier du terminal est conçu pour protéger le système complet avec IP54 des matériaux résistants à l’eau et à la poussière, tout en restant élégant. Cette structure spécifique protège efficacement les composants essentiels du terminal d’un contact avec des éléments imprévus, notamment des bactéries, pour une utilisation et une maintenance sécurisées. Cette caractéristique est vitale pour les salles d’opération et tout autre lieu où l’hygiène est essentielle. Fiabilité (Essais RDT/HALT) Terminaux POC (Point-of-care : au lieu de soins) • Processeur Intel Core i7, sans ventilateur, économe en énergie, hautes performances. • Boîtier IP54 assurant la protection contre la poussière et les projections d’eau pour en faciliter le nettoyage. • Des images extrêmement nettes affichées sur écran en 16:9 ou 4:3. • Isolation à la conception pour une protection exceptionnelle contre les pertes électriques sur les ports COM et LAN. • Certifications ANSI/AAMI ES60601-1: 2005/EN60601-1 pour des niveaux de sécurité et de fiabilité maximum. Advantech n’économise pas sur les moyens nécessaires à la réalisation d’essais de durabilité. Ainsi, la garantie de 3 ans s’appliquant aux terminaux POC se fonde sur le succès aux essais de démonstration de fiabilité RDT (Reliability Demonstration Testing). Ces essais permettent de déterminer rigoureusement et rapidement le temps moyen entre deux pannes (MTBF) réel d’un produit, en l’utilisant de manière accélérée (cycle de température, choc thermique et essais combinés). Une autre série d’essais est également pratiquée, le HALT (Highly Accelerated Life Test) afin de vérifier les limites de fonctionnement d’un système et de trouver ses faiblesses de conception ou de composants. Boîtier IP54 résistant à la poussière et aux projections d’eau Module batterie Lecteur carte à puce Lecteur optique Multi-touches Gestion à distance (POC_Link) POC_Link est la solution logicielle intelligente proposant une gestion intuitive des appareils avec la technologie iAMT 7.0. Elle permet de gérer facilement et efficacement et à distance des PC en ligne et d’effectuer des tâches administratives en toute sécurité. Grâce à POC_Link, le service informatique d’un hôpital peut aplanir les difficultés rencontrées dans la gestion à distance des équipements médicaux et apporter son aide à tout moment et n’importe où.