RÉGULATEUR PROPORTIONNEL MODULANT RP4 – E2
publicité
RÉGULATEUR PROPORTIONNEL MODULANT RP4 – E2 IMPORTANT : Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil. Conservez le soigneusement et consultez le chaque fois que nécessaire. La responsabilité de la Société S.PLUS ne saurait être engagée en cas de non respect des règles et consignes indiquées ci-après ou en cas d’utilisation incorrecte. Réf. RP4 – E2 1/11-2013/IU Notice destinée à l’installateur et à l’utilisateur Page 1 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - CS 40038 – 21602 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 2521Z SOMMAIRE SOMMAIRE .................................................................................................................................... 2 1. RECOMMANDATIONS .............................................................................................................. 3 2. MONTAGE DE L’APPAREIL ....................................................................................................... 5 3. BROCHAGE DE L’APPAREIL ...................................................................................................... 5 4. VERSION DU LOGICIEL ............................................................................................................. 5 5. UTILISATION DES TOUCHES ..................................................................................................... 6 5.1 - BALAYAGE DES MENUS ............................................................................................................ 6 5.2 - MODIFICATIONS DES DONNÉES ............................................................................................... 6 MODE UTILISATEUR ................................................................................................................ 6 6.1 - VALEURS POSSIBLES ................................................................................................................. 6 6.2 - AFFICHAGE DES DONNÉES « TEMPÉRATURE » ......................................................................... 6 6.3 - AFFICHAGE DES « MINI » et « MAX »I DE TEMPÉRATURE ........................................................ 6 6.4 - REMISE À ZÉRO DES «MINI» ET «MAXI» DE TEMPÉRATURE .................................................... 6 MODE INSTALLATEUR ............................................................................................................. 7 7.1 - PASSAGE EN MODE «INSTALLATEUR» ..................................................................................... 7 7.2 - D DÉFILEMENT DES MENUS ..................................................................................................... 7 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL DU RÉGULATEUR ....................................................................... 7 8.1 - SORTIE MODE CHAUD .............................................................................................................. 7 8.2 - SORTIE MODE FROID ................................................................................................................ 8 8.3 - TEMPORISATION DE RÉGULATION ........................................................................................... 8 8.4 - DÉFAUT DE SONDE ................................................................................................................... 8 8.5 - DÉMARRAGE ............................................................................................................................. 8 ENVIRONNEMENT / RECYCLAGE .............................................................................................. 8 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............................................................................................ 8 HISTORIQUE DES VERSIONS ............................................................................................................ 8 6. 7. 8. 9. Réf. RP4 – E2 1/11-2013/IU Notice destinée à l’installateur et à l’utilisateur Page 2 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - CS 40038 – 21602 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 2521Z 1 – Recommandations Recommandations générales Ce document de recommandations générales concerne le matériel auquel il est associé. Sauf spécifications contraires clairement exprimées dans la notice, ces recommandations sont impérativement à prendre en compte. Domaine d’utilisation : Du point de vue normatif, ce matériel est défini dans la catégorie « des industries légères ». Il doit être installé par un professionnel et son utilisation est exclusivement réservée aux professionnels. Son domaine d’application exclut toute vente ou installation aux domaines du grand public. Recommandations d’installation : L’installation doit répondre aux normes en vigueur, notamment en France, à la norme NF C 15-100 et aux règles de l’art. Chaque produit ou composant entrant dans l’installation doit également être conforme aux normes qui lui sont applicables. L’appareil doit être fixé, verticalement, à la structure du bâtiment avant la mise en fonctionnement. Certaines parties métalliques ou certains composants situés à l’intérieur de l’appareil peuvent être portés à un potentiel dangereux. En conséquence, toute intervention sur l’appareil doit être effectuée hors tension. Tous les câbles utilisés doivent être d’une section en rapport avec la puissance à transmettre (tension, isolement, courant), les dimensions des borniers, la dimension des presse-étoupes. Les câbles véhiculant des signaux très basse tension (capteur, 0-10 V, etc…) doivent être les plus éloignés possibles des câbles d’alimentation ou de puissance (au minimum quelques centimètres). Dans la mesure du possible, dissocier les chemins de câble TBT de ceux d’alimentation et/ou de puissance apportera une sécurité supplémentaire. Les appareils fortement perturbateurs comme les générateurs pour clôture électrique et leurs câbles associés doivent être placés au minimum à 2 mètres de toute électronique (appareils, capteur, o/10 V, etc…). Enfin, par similitude, les câbles et fils traversant les presse-étoupes des appareils électroniques ne doivent en aucun cas toucher les composants électroniques situés à l’ intérieur de l’appareil (3 à 4 cm semble être un minimum). Les borniers à vis doivent être suffisamment serrés pour éviter les échauffements ou les mauvais contacts. Dans le cas de bornier sans vis, l’isolant des fils électriques doit être enlevé (dénudage) sur environ 5 à 6 mm afin d’assurer un contact de bonne qualité. L’appareil doit être relié à demeure au réseau électrique. Un dispositif de coupure de l’alimentation électrique, rapidement accessible, doit être incorporé dans l’installation fixe. Le nombre et l’emplacement des systèmes ou dispositifs de protection doivent être tels que soient détectés et interrompus les courants excessifs circulant dans tout chemin de courant correspondant à un défaut. La protection amont doit être calibrée à une valeur au plus égale à l’intensité maximale admissible par l’appareil et ses accessoires. Le courant de fuite maximal à la terre peut atteindre, sur certaines appareils, jusqu’à 1,5 mA. La protection différentielle installée en amont doit être adaptée en fonction du nombre d’appareils raccordés à une même phase. Nous attirons votre attention plus particulièrement sur le respect de la sélectivité de ces protections. Réf. RP4 – E2 1/11-2013/IU Notice destinée à l’installateur et à l’utilisateur Page 3 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - CS 40038 – 21602 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 2521Z Pour une alimentation triphasée, le dispositif de protection doit interrompre simultanément tous les conducteurs d’alimentation (neutre et phases). Les dispositifs de protection unipolaire ne doivent pas être utilisés dans de tels cas. Les appareils doivent impérativement être protégés contre les surtensions et les défauts d’isolement. Ces protections doivent être placées en amont de l’appareil, mais également sur toutes ses sorties de puissance. L’ouverture intempestive répétée de disjoncteurs, interrupteurs différentiels, fusibles, etc… est anormale. Appelez immédiatement votre installateur afin qu’il procède à une vérification de l’installation. Il est nécessaire de prévoir un système de protection contre les perturbations de forte énergie (foudre, surtension, etc…) Ces dispositifs étant délicats à installer, n’hésitez pas à vous adresser à un spécialiste pour bénéficier sur votre installation d’une efficacité maximale. Les matériels fournis non étanches doivent impérativement être montés en coffret ou armoire étanche. Tous les appareils doivent être correctement protégés (capteurs également) pour éviter les projections d’eau, notamment lors des nettoyages. Les cartes d’extension ou toutes cartes électroniques nues doivent impérativement être utilisées et installées avec les appareils pour lesquels elles sont prévues et avec les câbles fournis ou recommandés. Toute autre utilisation est exclue. De par la technologie employée dans certains types d’appareils de forte puissance, il peut être constaté un taux d’harmoniques et de fluctuations de tension relativement importantes. Ceci est normal et conforme aux normes. Afin d’éviter des échauffements (transformateurs, câbles, etc…), et/ou des aléas de fonctionnement d’appareillage installés à proximité, il est conseillé d’en informer le distributeur. Un champ électrique puissant peut perturber le fonctionnement de l’appareil. Il faut donc éviter d’exposer le matériel installé à une source d’émission radio trop importante (GSM, émetteur TDF, téléphone sans fil, etc…). Ce champ électrique doit impérativement être inférieur à 3 V/m. Afin d’éviter au mieux les perturbations discontinues, il convient, dans la mesure du possible, de prendre certaines précautions dans l’installation et/ou dans les réglages des appareils : limiter les courants dans les relais situés à l’intérieur des appareils, prévoir des réseaux d’étouffement de type RC afin d’éviter les arcs lors de commutations, d’adapter les réglages pour avoir un cadencement des relais avec une base de temps longue, etc… La nature de la charge définie dans les notices des appareils doit impérativement être respectée. De plus, il faut faire attention aux charges de type inductives (ventilateur, moteur, etc…) qui présentent généralement une pointe de courant qui ne se situe pas forcément à la tension de sortie maximale de fonctionnement. Exemple : Ventilateur 230 V / 1 A max. Ce ventilateur piloté en variation pourrait consommer 1,4 A ou plus sous une autre tension moins élevée. Réf. RP4 – E2 1/11-2013/IU Notice destinée à l’installateur et à l’utilisateur Page 4 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - CS 40038 – 21602 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 2521Z 2. Montage de l’appareil Le régulateur fonctionne sur secteur 230V. Les presse-étoupes doivent être montés avant toute mise en service de l’appareil. Au démarrage, l’appareil affiche le numéro de version pendant 5 secondes. 3. Brochage de l’appareil Le régulateur doit être câblé de la manière suivante : 4. Version du logiciel Lors de la mise sous tension, la version du logiciel s’affiche durant 5 secondes. Cette version comprend 2 parties, une première indiquant le type de logiciel (lettre « E » pour le RP4 - E2) et la seconde indiquant le numéro de modification du logiciel. Par exemple, pour la 9ième version du logiciel type «RP4 – E2», on obtient «E 9» . Réf. RP4 – E2 1/11-2013/IU Notice destinée à l’installateur et à l’utilisateur Page 5 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - CS 40038 – 21602 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 2521Z 5. Utilisation des touches 5.1. Balayage des menus La touche « HAUT / BAS » permet de se déplacer dans les différents menus. Un voyant indique le menu sélectionné. Si aucune touche n’est manipulée durant 45 secondes, l’affichage revient à la Température. 5.2. Modifications des données La modification des valeurs affichées sur l’écran s’effectue à l’aide des touches « PLUS » et « MOINS ». Notons que seule la valeur du menu couplé au voyant de couleur rouge est modifiable. En effet, le voyant de couleur vert indique que l’utilisateur ne peut que seulement lire la donnée, à l’exception d’enregistrements tels que les minimums et maximums de température. 6. Mode UTILISATEUR 6.1. Valeurs possibles Température : entre -40 et 51°C Niveau : entre 0 et 100% Consigne : entre –9.8 et 51°C Plage : entre 0.2 et 12°C Mini : entre 0 et 100% Maxi : entre 0 et 100% Si aucune touche n’est manipulée durant 45 secondes, l’affichage revient à la Température. 6.2. Affichage des données « Température » L’affichage des données « Température 1 » ou « Température 2 » se fait de -40 à -10°C par pas de 1°C puis de -9.8 à +51.0 °C par pas de 0.2°C. 6.3. Affichage des «mini» et «maxi» de Température Lorsqu’un menu «Température» est sélectionné, l’affichage des enregistrements s’effectue par un appui de la touche «PLUS» pour avoir le «MAXI» ou la touche «MOINS» pour lire le «MINI». 6.4. Remise à zéro des «mini» et «maxi» de Température Lorsqu’un menu «Température» est sélectionné, un appui de la touche «PLUS» durant 5 secondes efface l’enregistrement «MAXI». La même opération sur la touche «MOINS» efface le «MINI». Réf. RP4 – E2 1/11-2013/IU Notice destinée à l’installateur et à l’utilisateur Page 6 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - CS 40038 – 21602 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 2521Z 7. Mode INSTALLATEUR 7.1. Passage en mode «INSTALLATEUR» La partie « INSTALLATEUR» est accessible par un appui simultané des touches «HAUT / BAS» et «PLUS» pendant 5 secondes. En mode « INSTALLATEUR », les voyants clignotent, indiquant le menu sélectionné. Si aucune touche n’est manipulée durant 20 mn, l’affichage revient à la Température en mode « UTILISATEUR ». 7.2. Défilement des menus Voyant sur la façade Température Plage Mini Maxi Fonction en mode "INSTALLATEUR" Étalonnage de la sonde 1 Mode "Chaud" ou "Froid" Tension à 0% Tension à 100% Valeurs possibles Correction instantanée de -5,0 à +5,0° par pas de 0,2° Ch ou Fr 0 à 10v 0 à 10v 8. Fonctionnement général du Régulateur RP4 – E2 Dans tous les cas, la sortie 0/10V est active que lorsque l’affichage de la version de logiciel a réalisé. 8.1. Sortie Mode « Chaud » (Ch) Réf. RP4 – E2 1/11-2013/IU Notice destinée à l’installateur et à l’utilisateur Page 7 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - CS 40038 – 21602 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 2521Z 8.2. Sortie Mode « Froid » (Fr) 8.3. Temporisation de régulation Une temporisation contrôle l’évolution du niveau de 1%. Elle est fixée à 1 seconde. 8.4. Défaut de sonde Si la sonde est absente, n’est pas détectée ou bien est court-circuitée, l’affichage indique « dEF» en clignotant au niveau de la Température et de l’Etalonnage de la sonde. Dans ce cas la sortie converge vers le minimum paramétré si la sortie est en mode « froid » et vers le maximum paramétré si la sortie est en mode « chaud ». 8.5. Démarrage Durant l’affichage de la version au démarrage de l’appareil, le niveau de la sortie sera figé à 100% durant 5 secondes puis est initialisé à 50% une fois l’affichage de la version effectué. 9. Environnement / Recyclage En fin de vie du produit, celui-ci doit être recyclé par une filiaire autorisée conformément à la réglementation. 10. Caractéristiques techniques Température d’utilisation : +10 à +40°C (coffret) Température sonde d’ambiance : -40 à +51,0°C Caractéristiques Relais : 0,5 A / 230V AC Coffret en ABS Réf. RP4 – E2 1/11-2013/IU Notice destinée à l’installateur et à l’utilisateur Page 8 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - CS 40038 – 21602 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 2521Z Historique des versions Version - Modifications 01 Version initiale 02 Modification suite à évolution logicielle Compte tenu des améliorations et des perfectionnements effectués sur nos appareils, nous nous réservons le droit de modifier, sans préavis, leurs caractéristiques. Seule la notice technique accompagnant le matériel est valable. Réf. RP4 – E2 1/11-2013/IU Notice destinée à l’installateur et à l’utilisateur Page 9 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - CS 40038 – 21602 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 2521Z
