NOTICE TEG 2203 TH 293 Août 1974 - Page 1/8 TETRODE TH 293 Le tube TH 293 est une tétrode céramique métal de structure coaxiale refroidie par air forcé. \1 est utilisable en oscillatrice ou amplificatrice avec grille à la'masse jusqu'à une fréquence de 1000 MHz. L'anode peut dissiper une puissance de 4,5 kW. Le tube TH 293 est destiné à être utilisé comme amplificatrice H.F. dans les émetteurs de télévision à large bande, dans les émetteurs à bande latérale unique ou à modulation de fréquence. CARACTERISTIQUES GENERALES Electriques . Nature de la cathode Mode de chauffage -..... Tension filament (1) - (2) Courant filement, approx. Courant cathodique crête Capacités interélectrodes : entrée (g2 connectée à g1) sortie (g2 connectée à gl) cathode - anode. . . . . .""""'" ....... 5 !: 2 % 47 9 . . .""" tungsténe thorié - A A 32 pF 7,5 pF pF 0,03 7 30 .. .. ... .. . Coefficient d'amplification moyen gl - g2 Pente. . .. ... .-.. .. .. . direct V mA/V Mécaniques . Position de fonctionnement Refroidissement de l'anode Débit d'air minimal (3) .......- . .. . .. air forcé . . Perte de charge correspondante. .. ... Température maximale de l'air à l'entrée Température maximale de l'air à la sortie Température maximale (4) ... . Dimensions. verticale . . . Pour l'application de la ten,lon filament, voir In,tructlon' 121 En fonctionnement a un important bombardement, ,a température. Apré, réglage du circuit pour obtenir un fonctionnement d'éviter cet échauffement nui,ible a la durée de vie du tube. Pour une température (4) En tout point de la céramique. " e" né""aire établi avant "application d" différente, temlon, de l'air a l'entrée millibar Cc Cc page 4. fréquence, la cathode e" ,ouml" 131 5 250 Cc voir dessin 111 haute m'Imn 45 100 ............ a 5 de 30 QC et une dl"ipation d'anode correct, réduire ce qui a pour effet d'élever la ten,lon de chauffage afin de 4, 5 kW. de re'roldlr le' ,orti" d'électrod" et la céramique Le débit d'air doit étre et maintenu au main, 3 minute, apré, 'a coupure de la tension de chauffage. ~ rHOMSON-CSF "'."..u.."""""""." TELEVISION CLASSE B - AMPLIFICATEUR H,F, DE PUISSANCE Modulation positive de glille et synchlonisation G"lIes à la masse Valeurs limites (Potentiel de léfélence : potentiel de la cathode) Tension d'anode, continue 5 400 , , , , ' , , , , , , . Tension continue de g"lle g2 Tension continue de glille gl Coucant cathodique créte Coucant continu d'anode """""" -250 "'" 9 .. .. .. .. .. 2,5 kV V V A A négative Dissipation d'anode, , Dissipation de grille g2 Dissipation de glille gl Fréquence, 4,5 25 "".',.""""" ""'" 15 , , , , , , , . kW W W 1000 MHz 1,35 10 80 A mA mA 180 2,4 W kW 2 kW 4,5 kW Exemple de fonctionnement Valeues données au niveau du bianc pecmanent et sans synchwnisation Fréquence, Largeui de Tension continue d'anode, Tension Tension continue continue de grille g2 de 9"lIe gl 151 860 , , ' , , , , , , , , , , , bande, , , . , , , , , , ' , , , , , , , , , ". . , , , 10 MHz kV V 3,5 330 -70 """""" MHz V Courant continu d'anode , Courant continu de grille g2 Courant continu de grille gl Puissance d'excitation, enviwn , , , , . . , , , " ............ ...... ......, Dissipation d'anode, environ ............ .. .. .. .. Puissance de sortie (51 Ave, 0, 7 dB de p,,"s daos ", ,'<ouits de sa"''. TELEVISION CLASSE B - AMPLIFICATEUR H,F, DE PUISSANCE Modulation négative de grille et synchronisation Grilles à la masse Valeurs limites positive (Potentiel de léfélence : potentiel de la cathodel Tension continue Tension Tension Coucant Cauca nt continue de g"lIe g2 continue de glille gl cathodique cléle continu d'anode d'anode. , , , , , , , , , , "",. """ ""'" 5 400 - 250 9 2,5 kV V V A A Dissipation d'anode Dissipation de glille g2 Dissipation de grille gl Fléquence ",..,.. .......... ........... .. .. .. .. .. .. 25 W 15 W 1000MHz Exemple de fonctionnement Coucant continu de glille g2 : niveau de synchwnisation Fléquence 860 MHz """",."",,"" Lacgeui de Tension continue bande, ' . , , , . ' d'anode, Tension continue de glille g2 " Tension continue de glille g1 ,.""" Coucant continu d'anode: niveau de synchronisation, niveau pecmanent' 161 , , , , , , , ' , , , , , .."",.' ' .. , 7 MHz kV V V 4,2 300 - 55 1,5 1 A A y oomplis 'a puiss,"" t"osm'se poe ,"tag' d'attaqu, et 0, 7 dB de p"t" En "~absenced, s'gnal. ........., niveaupecmanent' ......... 12 mA .", Coucant continu de grille gl : .......... niveau de synchlonisation ..,."..",." niveau pecmanent' Puissance d'excitation, env, : .......... niveau de synchronisation .............. niveau permanent' Puissance de sortie, env, (61 : niveau de synchronisation niveau permanent' dans " ,'<ouit d, so"'e. ...... .... ..... 4 mA 100 25 mA mA 250 150 W W 3 kW kW 1,8 TEG 2203 -TH 293 MODULATION DE FREQUENCE - CLASSE B BANDE ETROITE AMPLIFICATEUR H.F. DE PUISSANCE - Grilles à la masse Valeurs limites {Potentiel de référence: Tension continue d'anode. .. de grille gl Courantcathodiquecrête. Courantcontinu d'anode. .. . . . . . . . de cathode} 5 400 - 250 9 ....... .. .... Tension continue de grille g2 Tension continue potentiel .......... ........... kV V V A 2,5 A 4,5 300 -80 kV V V Dissipation d'anode' .............. Dissipation de grille g2 ................ 4,5 kW 25 W 15 W 1000 MHz Dissipation de grille gl ............. Fréquence. . . . . .. ............... Exemple de fonctionnement Tension continue d'anode Tension continue de grille g2 Tension continue de grille gl 171 .. .. . . A,"c 0, 7 dB de pert" daos ", cir,"i" Courant continu d'anode Puissance d'excitation .. .. .. .. .. .. . Dissipation d'anode, environ Puissance de sortie 17) 1,15 200 2,5 2,5 A W kW kW 4,5 25 1000 kW W MHz 45 30 1800 90 2 4 mA mA n % kW kW de sorti,. AMPLIFICATEUR BANDE LATERALE LINEAIRE UNIQUE. CONDITIONS DE PORTEUSE MODULATION A DEUX SIGNAUX Valeurs limites {Potentiel de référence: potentiel de cathodel Tension continue d'anode. Tension continue de grille g2 Tension continue degrille g1 ............ Courant moyen d'anode en crête de modulation. - 6 800 250 2,5 kV V V A ...... Dissipationd'anode Dissipation de grille g2 Fréquence .. . .. . Exemple de fonctionnement Classe ABI - Modulation à 2 signaux Tension continue d'anode. Tension Courant Courant Courant continue de grille g2 ...... d'anode de repos. . . .. .. moyen d'anode en crête de modulation. moyen d'anode. . .. . .. .. 5,7 700 0,5 1,6 1,15 kV V A A A Courant moyen modulation de grille g2 en crête de . .. .. . .... Courant moyen de grille g2 ......... Impédance de charge Rendement du circuit .. .. .. Puissancemoyenne de sortie Puissancede sortie en crête de modulation ~ THOMSON-CSF "..0 "' ""...... INSTRUCTIONS POUR LA PROTECTION ET L'ALIMENTATION DU TUBE Dans le but de s'assurer un bon fonctionnement du tube et d'obtenir une bonne durée de vie, il est nécessaire d'observer strictement les instructions suivantes: 1 . ORDRE D'APPLICATION DES TENSIONS D'ELECTRODES, :' Appliquer successivement: 1 2 3 4 - -} Vf Itension - 5 . 6 Il. - de filament) pendant 60 secondes; La tension nominale Vf pendant 60 secondes; La tension de polarisation; La tension d'anode; La tension d'écran; La tension d'excitation, PROTECTION CONTRE LES SURINTENSITES 1 - Surintensités La protection D'ANODE, D'ECRAN ou DE GRILLE, dûes à une utilisation incocrecte du tube, peut se faire à l'aide de 3 relais insérés en série, respectivement dans les circuits de grille, d'écran et d'anode et enclenchant pour des courants d'amplitude 1,5 Imax,lmax étant le courant normal dans le fonctionnement considéré, A l'enclenchement d'un de ces relais, l'excitation et les tensions d'écran et d'anode du tube doivent étre coupées, 2 - Surintensités dûes à un accrochage ou un amorçage entre électrodes. La protection doit se faire à l'aide de 3 systèmes de protection (grille, écran, anodel à temps de réponse court et agissant pour des courants d'amplitude 5 Imax,lmax étant le courant normal dans le fonctionnement considéré, L'un de ces 3 systèmes, agissant sur les 2 autres, doit provoquer, en un temps global inférieur à 30 microsecondes, le courtcircuit des tensions d'excitation, d'écran, d'anode et le cas échéant le court.circuit de la polarisation, 111- SIGNALISATION La température DU DEPASSEMENT DE LA TEMPERATURE DE L'AIR A LA SORTIE, de l'air à la sortie de la cavité côté anode doit étre au plus égale à 100 °c, Cette température étant fonction du réglage de chaque cavité, il est nécessaire de prévoir une signalisation de dépassement de température avertissant l'utilisateur en cas de mauvais réglage. En outre, cette signalisation permet de s'assurer que le système d'évacuation bien adapté à l'équipement, de l'air, réalisé en général par l'utilisateur, est TEG 2203 CARACTERISTIQUES 20 1 1 1 I--Vg2 = BOOV .;' .;' 01 ., .;' ' , I 1 . 1 rn rn ~ . 1,( +-- -BO ) V . -- 1-- / 1-' -140 Cou.ont d'anode Cou,ant de 1 1 1 2,5 2 1 -----j- 1,5 ;"V ) , ' 1 1 i 0,5 ,0,25 ' 1 g2 1 1 i i (A) g,ille 1 1 i ---, 1./ -120, ,3 i 1 i '" 13,5 1' ;" l 1 ,,/ -- 4 1 1 ;" ,i 4,5 , \G,L/' ",/ - ~ -100) 1 1 i, i - 5 1 J/" J' 5,5 i "'" y.. c a ê "G/ /1 t-- -601 . i ..,. / .;" D-'2: ;" .;" . -:; F-- .,L" -401 , 1 ,G';..- 1;,, ,;" .;' 1 ;" , -; .;' /< i:>"-... '" "1 -20l ' 1,- t'1.GG;" ""'-- ,," f--.... A COURANTS CONSTANTS -, (mA) 0,) 1 , 1 1 -- 2 ai; ~~o- 100 1VgÙ3°1~ BO f& 60 '> 40 . .c a . m ê ,v' -'-- , 0 -20 - - f.;- p -~ 1 - -- 0,5 + 20[ 6 5,5 5 r 4 3d 3 0,2 2,5 2 1,5 1 i-. - -40 - 6;5 4,5 d{ h 20 _J-- l-- 1- Q, -1-1:5 - -+-v' r--::. 1 \00 ~ /' 0,5 0,1 -601- 1-BO L Cou,ant Cou,on' Cou,on' --1 1 1 d'anode de 9dlle de 9,ille 1 1 1 (A) 91 92 1 0,01 (A) (mA) --+-+--+--+--I--+~1 3 2 0 Tem'on d'anode (kV) 4 - TH 293 ~ THOMSON-CSF 00""""""""""""" DESSIN D'ENCOMBREMENT " 0110.5-108.5 Radia',", 80 mlo 1 135 max 31 29 Aoade Gdlle 2 51.2 48.2 1 ~ f ~ .. ~ Cotes en mm. -El-4t 0 0,07o5.,04.5-J 1 G,'lle 1 F' 1ameo'.ca 'hade Fllameol TEG 2203 . DETAILS DE LA TETE POUR CONNEXIONS R2.5 mox r T 36.7 34.7 9.5 mln R "7.5 mln Bu'é, l' R 14.5 13.5 -, 9.5mln 7.5 min 0.90-0.60 0.90-0.60 Q 28.3-27.7 1.15-0.B5 Q 41.3-40. 7 2.1-1.5 Q 56.3-55.7 2.1-1.5 1 Q 65.3-64.7 .j Ex"n',09' moxlmol, 0.3 - Zone oyllnddqu, pou, oonn"lon TH 293 NOTICE TEG 2203 TH 293 Août 1974. Page 8/8 CALIBRE " 0110.85-110!80 0107.85-107.80 44.05 44.00 l 34.70 34. 65 ~ 13.50 13.45 021.65 21.60 12528.65 28.60 .12541.65 41.60 056.65-56.60 065.65-65.60 Cotes en mm B-4t