PM LTP TDS M EA P 4 X 3 v02 | 2009-06-18

Boîtier de contrôle
VCU
Avantages
• Boîtier compact permettant de contrôler jusqu’à 5 vérins
• Sécurité en cas de premier défaut
• Protection contre surcharge et surchauffe
• Convient pour les applications médicales
• Facile d’entretien
• Faible courant de veille
VCU
Boîtiers de contrôle
Vérins, colonnes et accessoires compatibles
Colonnes
87
38
STE
STJ
EHA 3
TXG 10
TFG 10
TLT 10
TLG 10
THG 10
ECOMAG
MAX 10, MAX 30
RU23, RU24, RU25
365
RU20, RU21, RU22
Magdrive MD22, MD23
CARE 33A
CALA 36A (24 V DC)
Vérins linéaires
Dessin technique
VCU 5
VCU 8
VCU 9
360
Poignée de commande
Pédale de commande
Commande de table
Voyant de mise sous tension (DEL)
Schéma de câblage
2
3
75
50,5
150
75
13,5
1
5,2
340
410
Jusqu'à 5 connexions
avec prise DIN8
4
5
6
1. Deux connexions HD15 pour éléments de commande
2. Connexion HD15 pour fin de course
3. Espace supplémentaire pour installation
4. Etiquette de branchement
5. Connexion secteur
6. Connexion D-Sub 9 pour batterie (optionnel)
Données techniques
2
Unité
VCU 5
VCU 8
VCU 9
Ports moteur (DIN8)
Ports de pilotage (HD15)
Ports batterie (DSub9)
Ports de fin de course (HD15)
#
#
#
#
3 ou 5
2
1
2
3 ou 5
2
1
2
3 ou 5
2
1
2
Sécurisé en premier defaut
Processus de codage
oui/non
oui/non
oui
non
oui
non
oui
non
Tension d'entrée
Fréquence
Intensité d'entrée (max)
Puissance en mode veille
V CA
Hz
A
W
120
60
2,5 resp. 6,5
2,6 resp. 3,9
230
50
1,3 resp. 3,3
2,6 resp. 3,9
230
50
1,3 resp. 3,3
2,6 resp. 3,9
Tension de sortie
Intensité de sortie (max)
Cycle de service : fonctionnement intermittent
Cycle de service : fonctionnement de courte durée
V CC
A
min.
min.
24
7 resp. 18
1 min./9 min.
2
24
7 resp. 18
1 min./9 min.
2
24
7 resp. 18
1 min./9 min.
2
Température ambiante
Humidité
Indice de protection
Normes
°C
%
IP
EN/UL
Poids sans batterie
Poids avec batterie
kg
kg
+5 à +40
5 à 85
™4
EN 60601-1
UL 60601-1
2,4 resp. 3,8
5,4 resp. 8,8
+5 à +40
5 à 85
™4
EN 60601-1
UL 60601-1
2,4 resp. 3,8
5,4 resp. 8,8
+5 à +40
5 à 85
™4
EN 60601-1
UL 60601-1
2,4 resp. 3,8
5,4 resp. 8,8
VCU
Boîtiers de contrôle
Brochage du connecteur HD15 pour connexion du fin de course
Fonction
Broche
Couleur fil (ZKA-160627-2500)
Schéma de câblage
24 V CC (commun)
Interrupteur 1
Interrupteur 2
NC
20–40 V CC, max. 50 mA
GND
1,3,5,7,9
2
4
6,8,10,11,12,14
13
15
blanc/jaune, blanc/vert, gris–rose, noir, bleu
brun–vert
rouge–bleu
violet, rouge, rose, gris, jaune, brun
vert
blanc
S1
2,9
Broche 1
5
1
6
Broche 2
10
Broche 3
S2
Broche 4
11
15
D=20
Accessoires
Câble secteur, 2 broches
Câble secteur, 3 broches
Câble secteur, 3 broches
Câble secteur, 3 broches
Câble secteur, 3 broches
Câble secteur, 3 broches
Unité batterie 2,7 Ah
Rack pour batterie 4,5 Ah
Batterie détachable 4,5 Ah
Prise
Désignation
Référence
Euro
Schuko
SEV
UL
UK
UL, hospital grade
ZKA–160608–3500
ZKA–160637–3500
ZKA–160638–3500
ZKA–160639–3500
ZKA–160609–3500
ZKA–160640–3500
ZBA–160208–0400
ZBA–160207–1000
ZBA–160209
M/0105726
M/0118821
M/0118822
M/0105588
M/0105631
M/0118823
M/0118806
M/0121266
M/0119846
3
VCU
Désignations
V C U
– 0 0 3
0 – 0 0 0
Type
VCU boîtier de contrôle
Tension d'alimentation :
120 V CA, 60 Hz, classe I
230 V CA, 50 Hz, classe II
230 V CA, 50 Hz, classe I
5
8
9
Nombre de canaux :
3 canaux
5 canaux
3
5
Batterie :
Aucune (uniquement pour VCUx3)
Préparé pour installation de batterie
1
2
Transformateur :
Transformateur 7 A
Transformateur 18 A (uniquement pour version 5 canaux)
1
3
CHAQUE VCU NECESSITE UN VCP
V C P
–
–
Type
VCU configuration
Fonctionalité :
Tous les canaux indépendants
2 canaux simultanés + 1 ou 3 indépendants
2 + 2 canaux simultanés + 1 indépendant
Tous les canaux simultanés, uniquement pour version 3 canaux
4 canaux simultanés + 1 indépendant, uniquement pour version 5 canaux
Tous les canaux simultanés, uniquement pour version 5 canaux
Trendelenburg (2 canaux) + 1 ou 3 indépendants
Vérins:
A
CALA 36A (24V DC), ECO2, ECO3, ECO4, ECO5
3,7 A
C
CARE 33A, TLT10*, TXG10 (EXG)
4,7 A
E
TFG, ECO6, ECO7, ECO8, ECO9
5,7 A
M
MAX10, MAX30, TLG10, THG10
6,7 A
R
RU20, RU21, RU22
8,5 A
D
MD22, MD23
8,5 A
U
RU23, RU24, RU25
11,7 A
11
21
22
30
41
50
T1
Vérin 1
Vérin 2
Vérin 3
Vérin 4
Vérin 5
-*
-*
* pour VCUx3 : insérer zéro
Fonction démarrage en douceur :
Sans profil, accélération sur 0 ms, décélération sur 0 ms
Profil moyen, accélération sur 400 ms, décélération sur 200 ms
*TLT est un vérin à 2 moteurs. Si un fonctionnement simultané est nécessaire, VCP21-CC... est recommandé
®SKF est une marque déposée du Groupe SKF.
©SKF Groupe 2011
Le contenu de cette publication est soumis au copyright de l’éditeur et sa reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation
écrite préalable. Le plus grand soin a été apporté à l’exactitude des informations données dans cette publication mais SKF décline toute
responsabilité pour les pertes ou dommages directs ou indirects découlant de l’utilisation du contenu du présent document.
PUB L5328,2965 FR · Février 2011
Imprimé en Suède sur papier respectueux de l’environnement.
skf.com
0
3
0 0 0