Le VIe Congrès international de l`AITF (Association of Indian
publicité
Le VIe Congrès international de l’AITF (Association of Indian Teachers of French) se tiendra à Madurai, du 16 au 19 février 2012, en collaboration avec le Département de français de Madurai Kamaraj University Thème Études francophones : enjeux et perspectives www.aitf.in 1 Le VIe Congrès international de l’AITF se tiendra à Madurai du 16 au 19 février 2012, en collaboration avec Madurai Kamaraj University. Ancienne capitale de la dynastie Pandya de l’Inde du Sud, Madurai est doté d’un riche patrimoine historique et littéraire tamoul. Thème du congrès Études francophones : enjeux et perspectives Le comité d’organisation sollicite des propositions de communications dans tous les domaines de recherche en études françaises et francophones. Le thème peut être abordé selon différentes perspectives: Littératures francophones Traduction FLE Langue, culture et société Anthropologie Relations internationales 2 Ce thème sera traité en séances plénières ainsi qu’en ateliers. Les délibérations du congrès seront conduites en français. Des demi-journées seront consacrées à des rencontres régionales ou inter-régionales (Réunion-Inde, France-Inde, QuébecInde, Belgique-Inde…) qui permettront d’aborder des problèmes d’intérêt commun. Participants Cette invitation s’adresse essentiellement aux professeurs et aux chercheurs ainsi qu’aux représentants de diverses institutions nationales et internationales. Les directeurs et les responsables des départements d’études francophones sont invités à y participer avec leurs collègues. A noter : Le formulaire dûment rempli doit être transmis avant le 1er décembre 2011 au : Prof. R. Kichenamourty Honorary President, AITF, Sriram Illam, No 14, 9th Cross, Tagore Nagar, Puducherry-605 008 Tél. : 00-91-413-2250775 / 00-91-9443887560 Courriel : [email protected] 3 Frais d’inscription A. Participants de tous les pays, sauf pays d’accueil : 225 US $ * (Accompagnateur/trice : 150 US $) Vous avez également la possibilité de payer les frais d'inscription en liquide à votre arrivée à Madurai, mais avec un supplément de 25 US $ (225 US $ + 25 US $ = 250 US $). B. Participants indiens : 1500 INR * * Ces frais couvrent quatre nuits d’hébergement et restauration. Mode de paiement 1. Mandat Bancaire International (pour A) 2. Crossed Demand Draft ou en espèces (pour B) Tout mandat devrait être à l’ordre de : ASSOCIATION OF INDIAN TEACHERS OF FRENCH Payable at Pondicherry, India 4 Il est demandé à tous les inscrits au colloque d’envoyer le mandat bancaire avant le 1er décembre 2011 au: Prof. S. Pannirselvame Treasurer, AITF No. 20, 1st Cross, Bharathi Nagar, Puducherry-605 008 INDIA Tél : 00-91-413-2237995 / 00-91-9843037995 Courriel : [email protected] Excursions touristiques et culturelles Musiques et danses classiques, sorties en ville, excursions… Passeport et Visa Les participants non-Indiens devront être munis d’un passeport en cours de validité. Nous leur conseillons de s’informer auprès des représentations indiennes dans leurs pays respectifs des exigences relatives à l’entrée en territoire indien. 5 Prof. K. Madanagobalane Président, AITF Tél. : 00-91-9335633390 Courriel : [email protected] Prof. R. Venguattaramane Prof. Marie-Pierre Augustin Secrétaire Général, AITF Directeur, Département de français, MKU Doyen, Université de Pondichéry Vice-Président, AITF Tél : 00-91-9442512320 Tél : 00-91-9442087536 Courriel: [email protected] [email protected] 6 FICHE D'INSCRIPTION Nom Mme Mlle M Prénom Date de Naissance Nationalité Adresse (bureau) Téléphone (bureau) Télécopie (bureau) 7 Adresse (domicile) Téléphone (domicile) Télécopie (domicile) Portable Courriel Titre / Fonction Organisme/établissement Affiliation (association des professeurs) Je désire m’inscrire au colloque au titre participant intervenant J'accepte que mon nom et mes coordonnées figurent sur la liste publique des participants du congrès. Titre de communication 8 Résumé (200 mots) 9 Biobibliographie Matériel requis Rétroprojecteur (transparents) Rétroprojecteur (LCD) Ordinateur Connexion Internet Autres (préciser) __________ Lieu et Date Prière d’envoyer la fiche d’inscription avant le 1 décembre 2011. Au cas où vous ne recevriez pas de réponse dans une semaine, contacter : [email protected] et [email protected] 10
