Nom de l`élève
publicité
Nom de l’élève : _______________________________ Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Fascicule #1 Canada Le Canada est un pays qui se situe en Amérique du Nord. Dans ce pays, on y parle le français et l’anglais et sa capitale est Ottawa. Le Canada est divisé en 10 provinces et trois territoires. Le Canada est bordé à l'ouest par l'océan pacifique et l'Alaska, à l'est par l'océan atlantique, au nord-est par le Groenland et au sud par les États-Unis. Le nord est recouvert par la calotte glaciaire. Le paysage est varié, allant de la toundra arctique du nord aux grandes prairies du centre. À l'ouest se dressent les montagnes rocheuses, au sud-est se trouve la région des Grands Lacs, le fleuve Saint Laurent et les chutes du Niagara. [1] Comment appelle-t-on les habitants du Canada?________________________ Activité 1 : Les régions administratives du Québec Le Québec fait partie de l’une des provinces du Canada et c’est l’endroit où tu demeures. Elle contient plusieurs régions administratives. À l’aide de la carte cidessous, essaie de découvrir ces régions. [2] 1- 7- 13- 2- 8- 14- 3- 9- 15- 4- 10- 16- 5- 11- 17- 6- 12Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Activité 2 : La pêche M. Bastien et son fils ont décidé d’aller pêcher à la pourvoirie La Jeannoise[3] située à Dolbeau-Mistassini. Dans cette pourvoirie, on y trouve trois espèces de poissons soit : la ouananiche, le corégone et le brochet. Le pourvoyeur leur annonce qu’ils auront le droit de pêcher seulement 3 poissons. À l’aide des informations donner ci-haut, détermine toutes les combinaisons possibles et inscrit-les dans l’encadré ci-dessous. N’oublie pas de répondre aux questions. Quelle est la probabilité de pêcher une sorte de chaque poisson? ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Quelle est la probabilité de pêcher uniquement des ouananiches? ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Activité 3 : Les expressions du Québec Tous les pays du monde et toutes les régions de la plupart des pays du monde ont leurs propres expressions. Le Québec n’y fait pas exception. Plusieurs expressions typiquement québécoises te sont présentées ci-dessous. Essaie de découvrir ce qu’elles signifient. Cela permettra à nos visiteurs de mieux nous comprendre. [4] Expressions québécoises Traduction Arrête de chigner Arrête de faire simple Boss des bécosses Changer son fusil d’épaule Est-ce que ton père vend des vitres? Faire le bébé lala Il pleut à boire debout Mettre sa main au feu Attache ta tuque! Arsoudre Avoir des vers Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay États-Unis Les États-Unis sont un pays qui se situe en Amérique du Nord. Dans ce pays, on y parle l’anglais et sa capitale est Washington, DC. Les États-Unis couvrent une grande partie du continent nord-américain, les États-Unis d'Amérique ont une frontière commune avec le Canada au nord et le Mexique au sud, ainsi qu'une façade sur les océans Atlantique, Pacifique et Arctique, la mer des Caraïbes et le golfe du Mexique. Ce pays présente une incroyable diversité de paysages. La faune et la flore, extrêmement variées et s'adaptent aux climats allant du subtropical jusqu'à l'Arctique.[5] Comment appelle-t-on Unis?___________________ les habitants des États- Activité 1 : Les temps de verbe Coche la bonne case dans le tableau ci-dessous. [6] Verbe Passé composé a) Lors du recensement de 1990, la population des ÉtatsUnis atteignait 230 millions d'habitants. b) Les premiers colons anglais sont arrivés à Jamestown (Virginie) en 1607. c)Barack Obama a été le premier président noir États-Unis. d) Le recensement d'avril 2000 révélait que la population américaine atteignait 281,4 millions d'habitants. e) À l'issue de la Première Guerre mondiale, les États-Unis sont devenus la plus grande puissance mondiale. f) George Washington a été le premier président des ÉtatsUnis, de 1789 à 1797. g) Barack Obama sera président des États-Unis jusqu’en 2017. h) Au tout début de la colonisation européenne, les forêts étaient présentes sur la moitié du territoire des États-Unis. i) Une grande partie de la forêt a été défrichée pour les besoins de l’agriculture. j) Céline Dion sera en spectacle le 16 mars 2013 au Caesars Palace à Las Vegas. Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Future Imparfait simple Activité 2 : Pratique ton anglais Write the name of the clothes that each person is wearing on the appropriate place. Use the bank of worlds below. 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 5. 5. 6. 6. 7. 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 5. Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Gratte-ciel : Immeuble de plus de 100 m de hauteur Activité 3 : L’aménagement des locaux La ville de New York est reconnue pour ses nombreux gratte-ciel. D’ailleurs, avec 563 gratte-ciel, elle est la seconde ville au monde après Hong Kong qui en compte le plus. [7] Alcoa est une entreprise américaine qui produit de l’aluminium. À l’aide des indices qui te sont donnés ci-dessous, place les locaux sur le bon étage. - Le gymnase est en dessous de la salle de repos. _______________________________________ 6e étage - Les archives sont au deuxième sous-sol. 5e étage ____________________________________ 4e étage - La salle de repos est entre la salle de conférence et le gymnase. ____________________________________ 3e étage - La conciergerie est située au-dessus de la salle des archives. ___________________________________ 2e étage - La garderie est juste sous les cabinets de travail. ___________________________________ 1er étage - La salle de conférence est située sous la garderie. ___________________________________ Rez-de-chaussée Sous-sol 1 Sous-sol 2 - L’administration est entre le gymnase et la conciergerie. ___________________________________ - La cafétéria est située sous le gymnase. ___________________________________ - Le bureau du président est situé au-dessus des cabinets de travail. ____________________________________ Est-ce qu’il y a deux locaux différents sur le même étage? Si oui, lesquels?___________________________ Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Bibliographie [1]- Canada, informations générales. (Page consultée le 6 février 2013). [En ligne] http://www.guidemondialdevoyage.com/country/50/general_information/Am%E9rique-duNord/Canada.html#ixzz2JZkDpj3W [2]- Wikipedia. (Page consultée le 6 février 2013). [En ligne] http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9gion_administrative_du_Qu%C3%A9bec [3]- Pourvoirie la Jeannoise. (Page consultée le 6 février 2013). [En ligne] http://www.pourvoirielajeannoise.com/ [4]- Expressions québécoises. (Page consultée le 6 février 2013). [En ligne] http://www.legrenierdebibiane.com/participez/Expressions/quebec.html [5]- Etats-Unis, informations générales. (Page consultée le 6 Février 2013). [En ligne] http://www.guidemondialdevoyage.com/country/292/general_information/Am%E9rique-duNord/Etats-Unis.html#ixzz2JZzf7bKR [6]- Wikipedia. (Page consultée le 6 Février 2013). [En ligne] http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tats-Unis [7]- Wikipedia. (Page consultée le 6 Février 2013). [En ligne] http://fr.wikipedia.org/wiki/New_York Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Corrigé Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Canada Comment appelle-t-on les habitants du Canada? __ Canadiens___ Activité 1 : Les régions administratives du Québec 1- Bas-Saint-Laurent 2- Saguenay-Lac-Saint-Jean 3- Capitale Nationale 4- Mauricie 5- Estrie 6- Montréal 7- Outaouais 8- Abitibi-Témiscamingue 9- Côte-Nord 10- Nord-du-Québec 11- Gaspésie-Îles-de-la-Madelaine 12- Chaudières-Appalaches 13- Laval 14- Lanaudière 15- Laurentides 16- Montérégie 17- Centre-du-Québec Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Activité 2 : La pêche 1- ouananiche-corégone-brochet 2-ouananiche-ouananiche-corégone 3- ouananiche-ouananiche-brochet 4- ouananiche-ouananiche-ouananiche 5- corégone-brochet-ouananiche 6- corégone-corégone-brochet 7- corégone-corégone-ouananiche 8- corégone-corégone-corégone 9- brochet-ouananiche-corégone 10- brochet-brochet-ouananiche 11- brochet-brochet-corégone Quelle est la probabilité de pêcher une sorte de chaque poisson? 12- brochet-brochet-brochet La probabilité d'obtenir chaque sorte parmi les trois poissons est de 3 chances sur 12. Quelle est la probabilité de pêcher uniquement des ouananiches? La probabilité d’obtenir uniquement des ouananiches est de 1 chance sur 12. Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Activité 3 : Les expressions du Québec Expressions québécoises Arrête de chigner Arrête de faire simple Boss des bécosses Changer son fusil d’épaule Traduction Arrête de pleurnicher. Arrête de faire des farces, soit sérieux! Quelqu’un qui donne des ordres à propos de tout et de rien. Changer d’idée, d’opinion, décider de faire le contraire de ce qu’on avait d’abord décidé. Est-ce que ton père vend des vitres? Tu me caches la vue. Faire le bébé lala Faire le gamin, faire un enfantillage. Il pleut à boire debout Il pleut très fort. Mettre sa main au feu Être certain de quelque chose. Attache ta tuque! Arsoudre Avoir des vers Tiens-toi prêt! Apparaître Bouger beaucoup Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay États-Unis Comment appelle-t-on les habitants des États-Unis?____Américains____ Activité 1 : Les temps de verbe Coche la bonne case dans le tableau ci-dessous. Verbe a) Lors du recensement de 1990, la population des ÉtatsUnis atteignait 230 millions d'habitants. b) Les premiers colons anglais sont arrivés à Jamestown (Virginie) en 1607. c)Barack Obama a été le premier président noir États-Unis. d) Le recensement d'avril 2000 révélait que la population américaine atteignait 281,4 millions d'habitants. e) À l'issue de la Première Guerre mondiale, les États-Unis sont devenus la plus grande puissance mondiale. f) George Washington a été le premier président des ÉtatsUnis, de 1789 à 1797. g) Barack Obama sera président des États-Unis jusqu’en 2017. h) Au tout début de la colonisation européenne, les forêts étaient présentes sur la moitié du territoire des États-Unis. i) Une grande partie de la forêt a été défrichée pour les besoins de l’agriculture. j) Céline Dion sera en spectacle le 16 mars 2013 au Caesars Palace à Las Vegas. Passé composé Future Imparfait simple X X X X X X X X X Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay X Activité 2 : Pratique ton anglais Winter cap 1. 1. Cap Glasses 2. Scarf 3. Coat 4. 2.Tie 3.Shirt 4.Shorts Pants/trousers 5. 5.Socks Mittens 6. 6.Shoes Boots 7. Headband 1. 1. Bow tie Earring 2.Dinner jacket 2. Teeshirt/T-shirt 3. 3.Pants/trousers Overalls 4. 4.Shoes Rain boots/boots 5. Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay Activité 3 : L’aménagement de nouveaux Locaux Gratte-ciel : Immeuble de plus de 100 m de hauteur La ville de New York est reconnue pour ses nombreux gratte-ciel. D’ailleurs, avec 563 gratte-ciel, elle est la seconde ville au monde après Hong Kong qui en compte le plus. Aerofex est une société américaine d’ingénierie. Elle vient d’installer ses bureaux dans un nouvel édifice de Manhattan à New York qui compte plusieurs étages. À l’aide des indices qui te sont donnés ci-dessous, place ces locaux sur le bon étage. - Le gymnase est en dessous de la salle de repos. 1er étage 6e étage - Les archives sont au deuxième sous-sol. Sous-sol 2 5e étage - La salle de repos est entre la salle de conférence et le gymnase. 2e étage 4e étage - La conciergerie est située au-dessus de la salle des archives. Sous-sol 1 3e étage - La garderie est juste sous les cabinets de travail. 4e étage 2e étage - La salle de conférence est située sous la garderie. 3e étage 1er étage Rez-de-chaussée Sous-sol 1 Sous-sol 2 - L’administration est entre le gymnase et la conciergerie. Rez-de-chaussée - La cafétéria est située sous le gymnase. Rez-de-chaussée - Le bureau du président est situé au-dessus des cabinets de travail. 6e étage Est-ce qu’il y a deux locaux différents sur le même étage? Si oui, lesquels? La cafétéria et l’administration Marie-Pier Côté, Noémie Poirier et Érika Tremblay
