Ö Öğğrreenncciilleerriim miizzee K Kaayynnaakkllaarr:: T TÜ ÜR RK KG GR RA AM ME ER Rİİ:: SSE ESSB BİİL LG GİİSSİİ,, T TD DK K T TE ER RİİM MD DİİZ ZİİN Nİİ (Not : Sayılar paragraflara gönderme yapmaktadır.) accent: (tdksb) 223 vurgu accent affectif: (tdksb) 234 duyuş vurgusu accentde groupe: (tdksb) 230 öbek vurgusu accent de mot: (tdksb) 224 kelime vurgusu accent de phrase: (tdksb) 232 cümle vurgusu accent emphatigue: (tdksb) 234 obartma vurgusu accent intensif: (tdksb) 234 pekitme vurgusu accent logique: (tdksb) 233 mantık vurgusu accent régressif: (tdksb) 227 gerilek vurgu accent rytmique: (tdksb) 235 ahenk vurgusu accommodation: (tdksb) 211 kolaylama affinité vocalique: (tdksb) 34 vokal hısımlığı â la ligne: (tdksb) 243 satır başı alinéa: (tdksb) 257 fıkra alphabet: (tdksb) 3,18 alfabe alvéole: (tdksb) 27 dişeti analogie: (tdksb) 138 örnekleme anaptyxe: (tdksb) 108 ses türemesi aperture: (tdksb) 35 açıklık aphérèse: (tdksb) 121 önvokal düşmesi appareil dela parole: (tdksb) 21 konuşma cihazı appareil respiratoire: (tdksb) 20 soluma cihazı appareil vocal: (tdksb)20 ses cihazı apposition: (tdksb) 248 ulama takımı arabisme: (tdksb) 38 arapsıma archaïsme: (tdksb) 130 eskiden kalma arrondissement: (tdksb) 169 yuvarlaklaşma article: (tdksb) 257 madde articulation: (tdksb) 29 boğumlanma assimilation: (tdksb) 147 benzeşme assimilation â distance: (tdksb) 217 uzaktan benzeşme assimilation articularie: (tdksb) 211 boğumlanma benzeşmesi assimilation labiale: (tdksb) 149 dudak benzeşmesi assimilation palatale: (tdksb) 149 dil benzeşmesi assimilation phonétique: (tdksb) 59 ses benzeşmesi assimilation phonique: (tdksb) 203 sesleşme benzeşmesi assimilation progressive: (tdksb) 148 ilerleyici benzeşme assimilation régressive: (tdksb) 167 gerileyici benzeşme assimilation totale: (tdksb) 215 tam benzeşme assourdissement: (tdksb) 82 tonsuzlaşma avaler de travers: (tdksb) 25 eğri yutmak bords de la langue: (tdksb) 29 dilin yanları bouche: (tdksb) 27 ağız bruit: (tdksb) 29 gürültü bruit (geräuschlaut): (tdksb) 54 katı konson canal vocal: (tdksb) 20 ses yolu cartilage aryténoïde: (tdksb) 22 ibriksi kıkırdak cartilage ericoïde: (tdksb) 22 yüzüksü kıkırdak cartilage dépiglotte: (tdksb) 22 armutsu kıkırdak cartigale thyroïde: (tdksb) 22 kalkansı kıkırdak cavité pharyngo-nasale: (tdksb)26 geniz boşluğu changement phonétique: (tdksb) 59 ses değişikliği chanter: (tdksb) 21 türkü söylemek chuchottement: (tdksb) 61 fısıltı chute: (tdksb) 108 ses düşmesi classe antérieure: (tdksb)151 ince sıra classe antérieure arrondie: (tdksb) 161 ince yuvarlak sıra classe antérieure nonarrondie: (tdksb) 161 ince düz sıra classe arrondie: (tdksb) 160 yuvarlak sıra classe mixte: (tdksb) 163 karma sıra classe non-arrondie: (tdksb) 159 düz sıra classe postérieure: (tdksb) 151 kalın sıra classe postérieure arrondie: (tdksb) 161 kalın yuvarlak classe postérieure non-arrondie: (tdksb) 161 kalın düz sıra combinaison phonétique: (tdksb) 59 ses birleşmesi composant: (tdksb) 167 birleşen composition: (tdksb) 69 birleşme concept: (tdksb) 2 kavram consonne: (tdksb) 29 sessiz konson consonne adouice: (tdksb) 48 gevşek konson consonne affriquée: (tdksb) 46 kaymalı konson consonne alvéolaire: (tdksb) 46 dişeti konsonu, dişetsi konson consonne bilabiale: (tdksb) 45 çift dudak konsonu, çift dudaksı konson. consonne buccale: (tdksb) 53 ağız konsonu, ağızsı konson consonne chuintante: (tdksb) 54 şırlama konsonu consonne constrictive 41 daralmalı konson consonne continue: (tdksb) 41 sürekli konson consonne dentale: (tdksb) 46 diş konsonu, dişsi konson consonne dentale proprement dite: (tdksb) 46 asıl diş konsonu, asıl dişsi konson consonne emphatique: (tdksb) 171 obarık konson consonne explosive: (tdksb) 40 dişpatlamalı konson consonne géminée: (tdksb) 116 ikiz konson consonne implosive: (tdksb) 40 içpatlamalı konson consonne intercalaire: (tdksb) 134 koruma konsonu consonne interdentale: (tdksb) 46 dişlerarası konson consonne labiale: (tdksb)45 dudak konsonu, dudaksı konson consonne labio-dentale: (tdksb) 45 diş-dudak konsonu, diş-dudaksı konson consonne laryngale: (tdksb) 49 gırtlak konsonu, gırtlaksı konson consonne laterale: (tdksb) 53 avurt konsonu, avurtsu konson consonne latérale alvéolaire: (tdksb) 53 önavurt konsonu, önavurtsu konson consonne latérale vélaire: (tdksb) 53 ardavurt konsonu, ardavutsu konson consonne liquide: (tdksb) 53 akıcı konson consonne momentanée: (tdksb) 40 süreksiz konson consonne nasale: (tdksb) 53 geniz konsonu, genizsi konson consonne occlusive: (tdksb) 40 kapanmalı konson consonne palatale: (tdksb) 47 damak konsonu, damaksı konson consonne plosive: (tdksb) 40 patlamalı konson consonne postpalatale: (tdksb) 47 artdamak konsonu, artdamaksı konson consonne prépalatale: (tdksb) 47 öndamak konsonu, öndamaksı konson consonne sibilante: (tdksb) 54 hışırtılı konson consonne sifflante: (tdksb) 54 tıslama konsonu consonne sonante: (tdksb) 52 ünlü konson consonne sonore: (tdksb) 42 tonlu konson consonne soufflée(hart): (tdksb) 43 sert konson consonne sourde: (tdksb) 43 tonsuz konson consonne spirante: (tdksb) 41 sızmalı konson consonne vibrante: (tdksb) 53 titrek konson consonne vocalique (weich): (tdksb) 42 yumuşak konson contraction: (tdksb) 109 büzülme corde vocale: (tdksb) 22 ses dudakları coup de glotte: (tdksb) 50 gırtlak çarpması couronne de la langue: (tdksb) 29 dilin tacı crase: (tdksb) 125 kaynaşma cri: (tdksb) 27 bağırma décomposition: (tdksb) 221 dağılma dedans de la joue: (tdksb) 27 avurt dégémination: (tdksb) 132 tekleşme déglutition: (tdksb) 25 yutma dénasalisation: (tdksb) 220 ağızsızlaşma dent: (tdksb) 27 diş désarrondissement: (tdksb) 200 düzleşme détante: (tdksb) 60 çözülme deux points: (tdksb) 250 iki nokta dialecte: (tdksb) 4 lehçe dialecte littéraire: (tdksb) 5 yazı lehçesi diptongue: (tdksb) 74 ikili vokal discours: (tdksb) 2 söz dissimilation: (tdksb) 219 ayrışma dissimilation: (tdksb) 219 ayrışma dos de la langue: (tdksb) 29 dilin sırtı écriture: (tdksb) 3 yazı écriture alphabétique: (tdksb) 3 alfabe yazısı écriture phonétique: (tdksb) 17 ses yazısı égalisation: (tdksb) 215 eşitleşme égalisation à distance: (tdksb) 218 uzaktan eşitleşme élision: (tdksb) 125 düşürme épenthèse: (tdksb) 64, 129, 131 içtüreme épiglotte: (tdksb) 22 gırtlak kapağı exception: (tdksb) 12 ayrıklık expiration: (tdksb) 12 ayrıklık expiration: (tdksb) 20 soluk verme expression: (tdksb)1 anlatma famille de langue: (tdksb) 4 dil ailesi fausse corde vocale: (tdksb) 22 yalancı ses dudakları fausse coupe: (tdksb) 139 yanlış ayırma fermeture: (tdksb) 81 süreksizleşme finale: (tdksb) 69 sonses formation de son: (tdksb) 21 ses oluşması formation populaire: (tdksb) 177 halkça yaratım formation savante: (tdksb)177 bilgince yaratım fosse nasale: (tdksb) 26 burun boşluğu francisme: (tdksb) 38 firenksime fréquence: (tdksb) 24 titreşim sayısı gémination: (tdksb) 132 ikizleşme glotte: (tdksb) 22 ses yarığı grammaire: (tdksb) 13 dilbilgisi, gramer grammaire comparée : (tdksb) 15 karşılaştırmalı gramer grammaire descriptive: (tdksb) 13 tasvirci dilbilgisi grammaire historique: (tdksb) 15 tarihi gramer grammaire normative: (tdksb) 13 ayarlayıcı dilbilgisi group ritmique: (tdksb) 235 ahenk öbeği guillmets: (tdksb) 256 tırnak haplologie: (tdksb) 121 hece binişmesi harmonie vocalique: (tdksb) 32, 150 vokal uyumu hendiadyoin: (tdksb) 179 koşma takımı hiatus: (tdksb) 133 çatışma homonyme: (tdksb) 182 adaş ınitale: (tdksb) 69 önses ıntonation: (tdksb) 237 tonlanmaıntonation affective: (tdksb) 240 duyuş tonlanması ıntonatıon logique: (tdksb) 240 mantık tonlanması labialisation: (tdksb) 200 dudaksılaşma langage: (tdksb) 1 dil langage enfantin: (tdksb) 70 çocuk dili langue: (tdksb) 1 dil langue(organe): (tdksb) 27 dil langue agglutinante: (tdksb) 6 bitişimli dil langue de civilisation: (tdksb) 5 medeniyet dili langue flexionnelle: (tdksb)6 bükümlü dil langue isolante: (tdksb) 6 ayrımlı dil langue littéraire: (tdksb) 14 edebiyat dili langue littéraire (schriftsprache): (tdksb) 5 yazı dili langue maternelle: (tdksb) 1 anadili langue mére: (tdksb) 4 anadil langue officielle: (tdksb) 5 devlet dili langue parlée: (tdksb) 5 konuşma dili langue populaire: (tdksb) 174 halk dili langue savante: (tdksb) 174 bilgin dili langue spéciale (standessprache): (tdksb) 9 sınıf dili langue vivante: (tdksb) 4 yaşayan dil laryax: (tdksb) 22 gırtlak lecture: (tdksb) 3 okuma lettre: (tdksb) 3,18 harf lettrede direction: (tdksb) 84 yöneltici harf lèvre: (tdksb)27 dudak liaison: (tdksb) 69 ulaşma linguistique: (tdksb) 15 diller bilgisi lingistique générale: (tdksb) 15 umumî diller bilgisi lire des yeux: (tdksb) sessiz okumak littérature: (tdksb) 14 edebiyat loi de la division syllabique: (tdksb) 67 hece bölümü kanunu loi de l'harmonie consonantique: (tdksb) 208 konson uyumu kanunu loi de l'harmonie labiale: (tdksb) 155 dudak uyumu kanunu loi de l'harmonie palatale: (tdksb) 155 dil uyumu kanunu loi générale de l'harmonie vocalique: (tdksb) 156 umumi vokal uyumu kanunu loi linguistique0 dil kanunu loi phonétique: (tdksb) 18 ses kanunu lous de l'harmonie vocalique: (tdksb) 155 vokal uyumu kanunları longueur de la contraction: (tdksb) 36 büzülme uzunluğu luette: (tdksb) 23 küçükdil mâchoire inférieure: (tdksb) 27 altçene mâchoire supérieure: (tdksb) 27 üstçene majuscule: (tdksb) 18 büyük harf médiale: (tdksb) 69 içses mélodie de la parole: (tdksb) 222 sözün ezgisi métathèse: (tdksb) 65, 70 göçüşme métathèse àdistance: (tdksb) 71 uzaktan göçüşme minuscule: (tdksb) 18 küçük harf morphologie: (tdksb) 14 şekil bilgisi mot: (tdksb) 2, 72 kelime mot grammatical: (tdksb) 155 gramer kelimesi mot lexicographique: (tdksb) 155 lûgat kelimesi mouillure: (tdksb) 199 ıslaklık mouvement musical: (tdksb) 240 müzik hareketi mutation consanantique: (tdksb) 189 konson atlaması mutation vocalique: (tdksb) 156 vokal atlaması narine: (tdksb) 26 burun deliği nasalisation: (tdksb) 217 genizsileşme note musicale: (tdksb) 20 müzik notası oscophage: (tdksb) 25 yemek borusu onomatopée: (tdksb) 54 yansılama organe de la parole: (tdksb) 21 konuşma organı organe vokal: (tdksb) 21 ses organı orthographe: (tdksb) 19 yazılış os maxillaire: (tdksb) çene kemiği palais: (tdksb) 27 damak palais dur: (tdksb) 27 sert damak palais mou: (tdksb) 27 yumşak damak palatalisation: (tdksb) 169 incelme paragraphe: (tdksb) 257 paragraf parenthèse: (tdksb)255 parantez parler: (tdksb) 2 konuşmak parler: (tdksb) 4 ağız parler populaire: (tdksb) 113 halk ağzı parole: (tdksb) 2 konuşma paronyme: (tdksb) 37 adıyakın particule: (tdksb) 77 takı pause: (tdksb) 241 durgu pause de soufle: (tdksb) 241 soluk durgusu pause gramaticale: (tdksb) 242 gramer durgusu pause ryhmique: (tdksb) 243 ahenk durgusu perceptibilité: (tdksb) 35 duyulurluk persanisme: (tdksb)170 acemsime pharynx: (tdksb) 25 boğaz philoloqie: (tdksb) 14 metin bilgisi phonation: (tdksb) 24 sesleşme phonétique: (tdksb) 14 sesbilgisi phonétique expérimentale: (tdksb) 16 denemeli ses bilgisi phonologie (phonetics): (tdksb) 16 sesler bilgisi phrase: (tdksb) 2 cümle point: (tdksb) 245 nokta point d'exclamation: (tdksb) 252 ünlem işareti point d'interrogation: (tdksb) 251 soru işareti pointe de la langue: (tdksb) 29 dilin ucu points de suspention: (tdksb) 253 kesme noktaları point-virgule: (tdksb) 249 noktalı virgül pomme d'adam: (tdksb) 22âdem elması ponctuation: (tdksb) 222, 244 noktalama position de chuchottement: (tdksb) 23 fısıltı durumu position de voix: (tdksb) 23 ses durumu position d'indifférence: (tdksb) 23 susma durumu pornonciation livresque: (tdksb) 170 kitapta söyleyiş prothése: (tdksb) 64, 123 öntüreme racine: (tdksb) 73 kök racine de la langue: (tdksb)25 dilin kökü région d'artticulation: (tdksb) 44 boğumlanma çevresi régle: (tdksb) 12 kural repos: (tdksb) 243 durak résonateur: (tdksb) 24 tınlayıcı respiration: (tdksb) 20 soluma rétrécissement: (tdksb) 194 darlaşma rhétorigue: (tdksb) 14 edebiyat bilgisi sciences linguistiques: (tdksb) 12 dil bilgisi semi-voyelle: (tdksb) 52 yarım vokal sens: (tdksb) 2 anlam signe accessoire: (tdksb) 244 koşuntu işareti signe de correction: (tdksb) 19 düzeltme işareti signe de coupre: (tdksb) 19 kesme işareti signe de ponctuation: (tdksb) 244 noktalama işareti signe diacritique: (tdksb) 19 ayırt işareti sommet de hauteur: (tdksb) 238 yükseklik doruğu sommet de syllabe: (tdksb) 61 hece doruğu sommet d'intensité: (tdksb) 233 yeğinlik doruğu son: (tdksb) 2 ses son buccal: (tdksb) 29 ağız sesi, ağızsı ses son de combinaison: (tdksb) 48 birleşme sesi son de langage: (tdksb) 21 dil sesi son nasal: (tdksb) 26 geniz sesi, genizsi ses sonorisation: (tdksb) 82 tonlulaşma sons de la langue: (tdksb) 17 dilin sesleri sn transitoire: (tdksb) 45 geçiş sesi spirantisation: (tdksb) 48 süreklileşme suffixation: (tdksb) 68 ekleme suffixation par anaptyxe: (tdksb) 134 türemeyle ekleme suffixation par chute: (tdksb) 134 düşmeyle ekelme suffixe: (tdksb) 73 ek suffixe accentué: (tdksb) 225 vurgulu ek suffixe anaptyctique: (tdksb)134 türemeli ek suffixe aphérétique: (tdksb) 134 düşmeli ek suffixe à voyelle étroite: (tdksb) 158 vokali dar ek suffixe à voyelle large: (tdksb) 152 vokali geniş ek suffixe de thème: (tdksb) 135 üretim eki suffixe flexionnel: (tdksb) 135 çekim eki suffixe inaccentué: (tdksb) 225 vurgusuz ek suffix monosyllabe: (tdksb) 152 tek heceli ek suffixe polysllabe: (tdksb) 154 çok heceli ek syllabe: (tdksb) 2. 60 hece syllabe accentuée: (tdksb) 223 vurgulu hece syllabe à double sommet: (tdksb) 62 çift doruklu hece syllabe à sommet unique: (tdksb) 62 tek doruklu hece syllabe fermée: (tdksb) 63 kapalı hece syllabe irréqulière: (tdksb) 62 düzensiz hece syllabe ouverte: (tdksb) 63 açık hece syllabe régulière: (tdksb) 62 düzenli hece syncope: (tdksb) 117 orta hece düşmesi synérèse: (tdksb) 14 toplanma syntaxe: (tdksb) sözdizimi système phonétique: (tdksb) ses sistemi tention: (tdksb) gerilme tenue: (tdksb) duralama tiret: (tdksb) tire ton: (tdksb) ton ton de la parole: (tdksb) konuşma tonu ton de phrase: (tdksb) cümle tonu ton descendant: (tdksb) alçalan ton ton élevé: (tdksb) yüksek ton ton montant: (tdksb) yükselen ton trachée-artêre: (tdksb) soluk borusu variation de hauteur: (tdksb) yükseklik değişmesi ventricule de Morgagni: (tdksb) gırtlak karıncığı virgule: (tdksb) virgül vocabulaire: (tdksb) kelime hazinesi vocalisation: (tdksb) vokallenme vocalisme: (tdksb) vokal sistemi vocatif: (tdksb) çağrı hali voile du palais: (tdksb) artdamak voix: (tdksb) ses voix buccale: (tdksb) ağız sesi, ağızsı ses voix humaine: (tdksb) insan sesi voix nasal: (tdksb) geniz sesi, genizsi ses voûte du palais: (tdksb) öndamak voyelle: (tdksb) sesli, vokal voyelle antérieure: (tdksb) ince vokal voyelle arrondie: (tdksb) yuvarlak vokal voyelle buccale: (tdksb) ağız vokali, ağızsı vokal voyelle courte: (tdksb) kısa vokal voyelle étroite: (tdksb) dar vokal voyelle faible: (tdksb) zayıf vokal voyelle forte: (tdksb) kuvvetli vokal voyelle large: (tdksb) geniş vokal voyelle longue: (tdksb) uzun vokal voyelle nasale: (tdksb) geniz vokali, genizsi vokal voyelle non-arrondie: (tdksb) düz vokal voyelle postérieure: (tdksb) kalın vokal zone d'articulation: (tdksb) boğumlanma bölgesi --------------------------------------------------------------- Hazırlayan : ege-edebiyat.org