Correspondre: Figure de style dur