Untitled - La Perla 29

CAST & CREATIVE TEAM
Auteur : Antoine de Saint-Exupéry
Texte et adaptation: Marc Artigau et Àngel Llàcer
Paroles des chansons: Marc Artigau
Composition et mise en scène musicale: Manu Guix
Mise en scène: Àngel Llàcer
Comédiens: Cisco Cruz, Xavi Duch, Àngel Llàcer/Ivan Labanda, Diana Roig
et The Little Prince
Avec la collaboration de: Júlia Bonjoch
Scénographie visuelle: Desilence Studio
Scénographie: Desilence Studio et Jordi Queralt
Création lumières: Albert Faura
Création son: Roc Mateu
Conception costumes, masques: Amadeu Ferré
Confection costumes: Blanca Ferré Carreras
Coiffures et maquillage: Àngels Salinas
Chorégraphie: Xavi Duch
Assistant à la mise en scène: Daniel J. Meyer
Assistant à la mise en scène en stage de l’«Institut del Teatre»: Àlvaro Sanjuán
Techniciens général : Roger Ábalos, Peni Barrachina, Joan Boné, Alfonso
Ferri, Aitor Rosás et Albert Sanjuan
Régie général: Daniel J. Meyer
Photographie: David Ruano, Bito Cels et Marina Raurell
Graphisme: Pau Masaló
Communication et presse: Anna Madueño et Júlia Ribera
Production exécutive: La Perla 29
Une proposition de: Àngel Llàcer, Manu Guix et La Perla 29

La presse a dit...
Le Petit Prince, le musical sur le récit poétique d’Antoine de Saint-Exupéry, a ébloui
les petits et les grands. L’enveloppe luxueuse et la qualité du montage, avec la mise
en scène d’Àngel Llàcer et la musique de Manu Guix, ont fait de lui une des perles de
la programmation. – El Periódico
Le tandem formé par la fière et, en même temps, fragile rose, incarnée par Elena
Gadel, et le curieux et courageux protagoniste remplissent de magie la scène,
amenant tous les présents à des planètes merveilleuses. – La Vanguardia
De sonores applaudissements et des danses discrètes dénotaient les émotions, les
souvenirs et les réaffirmations. Pendant que les petits découvraient un nouveau
monde, simple, plein d’amour et de délicatesse, les grands se souvenaient que nous
portons tous un petit prince à l’intérieur, il ne faut que savoir l’entendre. – El País
Une pièce qui émeut par les maximes essentialistes et qui captive pour son
dynamisme. - El Punt Avui
Le Petit Prince est un spectacle de très haut niveau. La multiplicité d’espaces et leur
versatilité conjuguent avec les lumières, les couleurs, la splendeur et la magie du son.
C’est un rêve qui nous fascine, un espace changeant, d’une beauté qui éblouit. - El
Mundo
Le Petit Prince est un de ces spectacles qui resteront dans la mémoire et qui peinera
à disparaître de l’imaginaire collectif de tous ceux qui en fassent expérience : de par
sa conception, à cause de sa rigueur et fidélité à l’original, à cause de l’application
des techniques audiovisuelles les plus sophistiquées et car il réussit à ne pas laisser
de côté une poétique incontournable. - Núvol
La version du conte de Saint-Exupéry qu’ont mise en scène Àngel Llàcer et Manu
Guix est une petite pièce simple et directe, qui ne fabule pas, ni va au-delà, qui est ce
qu’elle est ; mais elle est tellement diaphane et les chansons sont tellement belles
qu’elle est une pièce spéciale. - Time Out
La vertu du musical réside dans la gestion musicale des émotions. Il n’est pas sucré
en excès ni surchargé, mais il sait élever le ton émotionnel, dans les épisodes les plus
dramatiques et/ou révélateurs. - Mas Teatro

Quand je serai grand je veux être comme le
Petit Prince
Quand nous avons envisagé faire un musical de Le Petit Prince nous partions de la
prémisse que la pièce de Saint-Exupéry est une des narrations les plus diffusées et
aimées partout dans le monde. Elle a été adaptée au cinéma, au théâtre, à l’opéra, à
la radio… Le Petit Prince est une histoire à portée universelle. Notre but lorsque nous
avons commencé à y travailler a été de la porter en scène comme jamais auparavant.
Comment le faire ? D’abord, il fallait respecter son essence, son cœur. Le texte de
Saint-Exupéry a beaucoup de lectures possibles, ce n’est pas une pièce où la vie est
adoucie. Bien au contraire elle peut être lue comme une narration cruelle, qui montre
les misères des personnes. D’un point de vue plus doux, si on le veut. Aussi est-ce
une histoire d’amour parce qu’elle raconte le voyage qu’un garçon fait pour
comprendre ce sentiment. Pour mettre en scène ce texte métaphorique et plein de
poésie, nous avons travaillé sur la conception de mappings qui génèrent une série de
textures et d’espaces qui nous permettront de donner des volumes et des couleurs à
tous les décors de la pièce. Nous nous sentirons dans l’univers créé par Saint-
Exupéry ; nous traverserons le désert, marcherons sur l’herbe, volerons sur l’astéroïde
B 612, visiterons la planète du roi et nous perdrons dans le monde du géographe.
Chaque conception sera une explosion visuelle avec tous les détails. De plus, pour
que l’expérience du voyage soit aussi réelle que possible, il y aura un système de son
qui permettra à la musique d’avoir une présence exceptionnelle dans le spectacle,
tout en créant des montagnes russes d’émotions qui nous feront sentir, comme le fait
Le Petit Prince, de la joie, de l’illusion, de la déception, de la curiosité…
Faire le musical de Le Petit Prince est partager la vision d’une histoire emblématique
avec ceux qui la connaissent et qui l’aiment et, en même temps, la
raconter à ceux qui n’en ont jamais entendu parler. J’imagine les gens
de ma génération au théâtre avec leurs enfants pour leur apprendre
l’histoire de Le Petit Prince à travers notre spectacle.
Et oui, quand je serai grand je veux être comme lui, comme le Petit
Prince : une personne qui dit toujours la vérité, qui n’a pas peur, qui ne
porte pas de masque et qui ne perd jamais la curiosité. Qui ne veut pas
laisser d’apprendre. Qui ne veut pas grandir si cela signifie oublier
d’être un enfant.
Àngel Llàcer
Metteur en scène et comédien

On ne voit bien qu’avec le cœur
Musicaliser l’histoire de Le Petit Prince a été un grand défi. Avec un objectif très clair :
contribuer à multiplier la puissance de l’émotion. L’histoire de Le Petit Prince nous
parle de sentiments basiques, de l’amour, de l’amitié, de l’importance de la sincérité,
de ne jamais perdre la capacité de nous émouvoir et de nous surprendre face au
monde qui nous entoure. Et c’est précisément depuis cette sincérité, sans avoir
aucune idée préconçue, sans vouloir me fonder sur aucun genre en concret, que j’ai
composé la musique du spectacle. J’ai toujours pensé que les compositions les plus
spéciales sont celles qui naissent directement du cœur. Au moins, ce sont celles dont
je me sens plus fier.
J’espère que vous vous laisserez séduire par la magie de l’univers de Le Petit Prince,
une des histoires les plus merveilleuses qui ont jamais été écrites. Et si avec mon
travail, celui d’Àngel, celui de Tatiana, et celui de toute l’équipe qui a rendu possible
cette production, nous avons réussi à vous émouvoir seulement un petit peu, nous
nous sentirons bien fiers.
Le pilote chante :
“Là-bas j’ai appris que de moi tout dépend,
Et que nous avons tous un Petit Prince
dedans
Il faut vouloir le sentir seulement.
Là-bas j’ai appris que l’essentiel est invisible
aux yeux
Et que ce que je veux est apprendre à aimer
et à être heureux.”
Laissez-vous porter par le Petit Prince que
vous avez à l’intérieur et ne laissez jamais de
l’écouter.
Manu Guix
Composition et mise en scène musicale