NOTICE : INFORMATION DE L`UTILISATEUR Atenolol

Notice
BSF-12.10-1/9
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg comprimés enrobés
Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg comprimés enrobés
Aténolol et chlortalidone
Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament.
• Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
• Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
• Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres
personnes. Il pourrait leur être nocif, même si leurs symptômes sont identiques aux vôtres.
• Si l’un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez tout effet indésirable non
mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Dans cette notice :
1. Qu’est-ce que Atenolol/Chlortalidone Teva et dans quel cas est-il utilisé
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Atenolol/Chlortalidone Teva
3. Comment utiliser Atenolol/Chlortalidone Teva
4. Quels sont les effets indésirables éventuels
5. Comment conserver Atenolol/Chlortalidone Teva
6. Informations supplémentaires
1. QU’EST-CE QUE ATENOLOL/CHLORTALIDONE TEVA ET DANS QUEL CAS EST-IL
UTILISÉ
Médicament pour traiter une tension artérielle trop élevée.
Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg et Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg contiennent
deux substances actives : l’aténolol, un bêtabloquant, et la chlortalidone, un médicament
favorisant l’élimination d’eau.
Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg :
Tension artérielle élevée lorsque le traitement par une seule des substances actives s’est
avéré insuffisant.
Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg :
Tension artérielle élevée chez des patients sensibles et âgés chez qui la quantité habituelle
s’avère moins indiquée.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER
ATENOLOL/CHLORTALIDONE TEVA
N’utilisez jamais Atenolol/Chlortalidone Teva
• si vous êtes allergique (hypersensible) aux substances actives aténolol et chlortalidone ou
à l’un des autres composants contenus dans Atenolol/Chlortalidone Teva. Vous pouvez
trouver le nom de ces substances à la rubrique 6.
• si vous avez un rythme cardiaque irrégulier (bloc cardiaque de second ou troisième degré).
• si vous avez une maladie du sinus
• si vous avez un pouls très lent (fréquence cardiaque inférieure à 45 battements par minute).

Notice
BSF-12.10-2/9
• si vous avez une insuffisance cardiaque non contrôlée.
• si vous avez un choc secondaire à une anomalie cardiaque.
• si vous avez une tension artérielle faible
• si vous avez des troubles sévères de la circulation artérielle périphérique
• si vous avez une acidose métabolique
• si vous avez un phéochromocytome non traité
• si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
• si vous avez une absence de formation d’urine.
• Si vous avez une forte altération de la fonction du foie ou des reins.
Faites attention avec Atenolol/Chlortalidone Teva
Insuffisance cardiaque
Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg et Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg ne peuvent
pas être utilisés par les patients ayant une insuffisance cardiaque non contrôlée.
La prudence est de rigueur chez les patients souffrant d’un angor de Prinzmetal et chez les
patients ayant un bloc cardiaque de 1er degré.
Pouls
Une diminution de la fréquence cardiaque à 45 battements par minute ou moins doit vous
inciter à consulter immédiatement votre médecin traitant.
Arrêt brutal du traitement
Ne pas arrêter brutalement le traitement par Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg et
Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg chez les patients ayant une cardiopathie ischémique
(déficit local de l’apport de sang).
Voies respiratoires
Une augmentation de la résistance des voies respiratoires (respiration sifflante) peut survenir
chez les patients asthmatiques. Il est généralement possible de corriger la situation avec des
médicaments dilatant les voies respiratoires.
Taux de potassium et de sodium
Un déficit en potassium et sodium peut survenir. A surveiller régulièrement, surtout chez les
patients âgés, les patients recevant également des préparations digitaliques en raison d’une
insuffisance cardiaque, les patients suivant un régime spécial (pauvre en potassium) et les
patients ayant des troubles gastro-intestinaux. Chez les patients prenant des digitaliques,
des taux trop faibles de potassium prédisposent aux troubles du rythme cardiaque.
Diabète
Administrer Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg et Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg
avec la prudence nécessaire aux patients diabétiques. Les symptômes d’hypoglycémie
(abaissement des taux sanguins de sucre) tels qu’une accélération du rythme cardiaque, des
palpitations cardiaques et des sueurs, peuvent être moins évidents. Chez les patients traités
par insuline, il peut s’avérer nécessaire d’adapter la quantité d’insuline.
Anesthésie
Si vous devez subir une opération sous anesthésie générale, informez l’anesthésiste que vous
suivez un traitement par Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg ou Atenolol/Chlortalidone
Teva 100/25 mg.

Notice
BSF-12.10-3/9
Affection des vaisseaux sanguins
Les patients ayant des affections des vaisseaux sanguins nécessitent une attention particulière
pendant le traitement car leurs troubles de la circulation sanguine peuvent s’aggraver.
Thyroïde
Atenolol/ChlortalidoneTeva peut masquer les signes cardiovasculaires de thyrotoxicose
(maladie causée par une augmentation de la fabrication des hormones thyroïdiennes).
Réactions allergiques
Atenolol/ChlortalidoneTeva peut provoquer une réaction plus sévère aux allergènes chez les
patients ayant déjà eu une réaction allergique dans le passé. Il est également possible que
ces patients ne répondent pas aux doses d’adrénaline généralement utilisées pour traiter cette
réaction.
Fonction du foie
Chez les patients ayant une altération de la fonction du foie ou une maladie progressive du
foie, de faibles variations de l’équilibre hydrique et électrolytique peuvent déclencher un coma
hépatique.
Taux d’acide urique
Une augmentation des taux sanguins d’acide urique peut survenir. Les taux d’acide urique
n’augmentent normalement qu’un peu mais en cas d’élévation prolongée, il faut prendre des
médicaments pour corriger cette élévation.
La prudence est de rigueur chez les patients ayant déjà eu des crises de goutte.
La prudence est de rigueur chez les patients ayant un phéochromocytome.
Utilisation d’autres médicaments
ATENOLOL
Interaction souhaitable
Si nécessaire, l’aténolol peut s’administrer en même temps que d’autres médicaments luttant
contre une tension artérielle élevée. L’association permet d’obtenir un abaissement plus
important de la tension artérielle que chacun des médicaments utilisés seuls.
Interactions indésirables
Faire attention à :
- médicaments luttant contre une tension artérielle élevée (appelés « bêtabloquants » et
« antagonistes du calcium à effets inotropes négatifs » tels que le vérapamil et le diltiazem),
en particulier chez les patients ayant une altération de la fonction cardiaque. Cela peut donner
lieu à une réduction sévère de la tension artérielle, à un rythme cardiaque trop lent et à une
insuffisance cardiaque. Ne pas administrer ces médicaments par voie intraveineuse dans les 48
heures suivant l’arrêt du traitement par l’autre médicament
- certains médicaments contre les troubles du rythme cardiaque (appelés « antiarythmiques de
classe I ») tels que le disopyramide, la quinidine et l’amiodarone
- glycosides digitaliques (médicaments utilisés en cas d’insuffisance cardiaque)

Notice
BSF-12.10-4/9
- bêtabloquants : ils peuvent aggraver l’hypertension de rebond pouvant survenir après l’arrêt
d’un traitement par clonidine (médicament contre une tension artérielle élevée). Si l’on
administre simultanément les deux médicaments, arrêter le bêtabloquant quelques jours avant
la clonidine. Si la clonidine est remplacée par un bêtabloquant, le traitement bêtabloquant ne
peut être instauré que quelques jours après l’arrêt de l’administration de clonidine
- sympathicomimétiques : l’adrénaline p. ex. peut contrecarrer l’effet des bêtabloquants.
- inhibiteurs de la prostaglandine synthétase tels que p. ex. l’ibuprofène, l’indométacine : ils
peuvent diminuer les effets d’abaissement de la tension artérielle.
- les médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens peuvent diminuer l’effet d’abaissement
de la tension artérielle.
- anesthésiques par inhalation : informer l’anesthésiste. Accorder la préférence
à l’anesthésique ayant l’activité inotrope négative la plus faible possible.
CHLORTALIDONE
Interactions souhaitables
La chlortalidone peut être associée à d’autres médicaments pour traiter une tension artérielle
élevée. L’effet est alors renforcé.
La chlortalidone peut également être associée à des médicaments pour traiter l’insuffisance
cardiaque.
Interactions indésirables
Faire attention à :
- lithium : des adaptations de la dose de lithium peuvent s’avérer nécessaires.
- médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens : l’effet d’abaissement de la tension
artérielle peut diminuer et des troubles peuvent survenir au niveau des reins.
- corticostéroïdes, ACTH, amphotéricine et carbénoxolone. Ils peuvent renforcer l’effet
d’abaissement des taux de potassium.
- laxatifs utilisés de manière chronique
- résines : les administrer de préférence une heure avant la prise d’Atenolol/Chlortalidone Teva
50/12,5 mg / Atenolol/Chlortalidone Teva100/25 mg ou quatre heures après leur prise.
- médicaments anticoagulants : une adaptation de la dose peut s’avérer nécessaire.
Ne pas associer avec :
- médicaments contre la goutte
PRODUIT COMBINE
Le traitement simultané par des dihydropyridines, p. ex. nifédipine (médicaments pour abaisser
la tension artérielle) peut augmenter le risque de tension artérielle trop faible, et une
insuffisance cardiaque peut survenir chez des patients ayant une insuffisance cardiaque
latente.
L’utilisation simultanée de baclofène (médicament utilisé en cas de crampes) peut augmenter
l’effet d’abaissement de la tension artérielle, ce qui peut nécessiter des adaptations de la dose.
Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans
ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Grossesse et allaitement
Vous souhaitez tomber enceinte, vous êtes enceinte ou vous allaitez ? Demandez conseil à votre
médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.

Notice
BSF-12.10-5/9
L’utilisation d’Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg ou d’Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg est
déconseillée pendant la grossesse et l’allaitement.
Si votre médecin estime néanmoins que l’utilisation est nécessaire, suivez scrupuleusement ses
instructions.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
On ne connaît aucune donnée concernant l’aptitude à conduire des véhicules. En raison de la
survenue éventuelle d’effets indésirables tels que des étourdissements, tenir compte d’un effet négatif
sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
3. COMMENT UTILISER ATENOLOL/CHLORTALIDONE TEVA
Respectez toujours la posologie indiquée par votre médecin. En cas de doute, consultez votre
médecin ou votre pharmacien.
Un comprimé d’Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg par jour.
Populations particulières
Patients âgés
Les doses nécessaires sont souvent plus faibles dans ce groupe d’âge.
Patients ayant des troubles de la fonction rénale
L’efficacité d’Atenolol/Chlortalidone Teva est réduite en présence d’une mauvaise fonction
rénale. Par conséquent, ne pas administrer cette association à doses fixes aux patients ayant
des troubles sévères de la fonction rénale.
Chez les patients ayant une altération de la fonction rénale (clairance de la créatinine comprise
entre 15 et 35 ml/minute), il est recommandé de ne pas dépasser une dose orale d’1 comprimé
d’Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg (100 mg d’aténolol) tous les deux jours ou d’1
comprimé d’Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg (50 mg d’aténolol) par jour.
Utilisation chez les patients ayant des troubles de la fonction du foie
Il n’est pas nécessaire d’adapter la dose chez les patients ayant des troubles de la fonction du
foie.
Enfants et adolescents (< 18 ans)
Il n’existe aucune expérience avec l’association d’aténolol et de chlortalidone chez les enfants
et les adolescents. Par conséquent, ne pas administrer cette association aux enfants ni aux
adolescents.
Mode et voie d’administration
Avalez les comprimés enrobés.
Si vous avez utilisé plus d’Atenolol/Chlortalidone Teva que vous n'auriez dû
Les symptômes les plus fréquents d’un surdosage sont :
- pouls trop lent
- tension artérielle trop faible
- problèmes respiratoires
- excrétion trop élevée d’urine