Yunus Çelik
Mosquée Bachstraße
Déclaration
Mesdames, Messieurs,
chers amis,
Les notions de terreur, terrorisme, guerre et violence sont de
plus en plus mises en avant lorsqu’il est question de l’Islam,
notamment dans les médias.
Si l’on observe les années passées, la violence et la mort
apparaissent de deux manières distinctes. D’un côté, des
catastrophes naturelles se produisent, comme par exemple le
tremblement de terre à Istanbul il y a quelques années ou bien
les inondations en Asie du sud-est. C’est ici que se rejoignent
des gens du monde entier pour aider ceux qui sont dans le
besoin, pour guérir les blessures. D’un autre côté on a la
guerre et la terreur avec toute la violence et les douleurs y
étant liées où des gens innocents sans protection sont tués.
Derrière la notion de « terreur » se tiennent des individus
remplis de haine, avides de pouvoir et impitoyables qui tuent
des gens. Ils planifient et organisent des attentats violents
contre les gens qui ne conviennent pas dans leur système. Ce
qu’il y a d’inconciliable et de plus terrifiant, c’est que ces
attentats violents sont perpétrés au nom de l’Islam.
La violence et l’Islam ne sont pas conciliables et ne peuvent
en aucun cas être associés l’un à l’autre. Le mot « Islam »
signifie paix. Paix avec Dieu. Paix avec l’humanité.
Yunus Çelik
LEO LEBENDIG
« FRIEDENSLICHT DER
RELIGIONEN »
(« LUMIÈRE DE LA PAIX DES
RELIGIONS »)
Extrait de la documentation « Nordstadt
FRIEDENSLICHT » (LUMIÈRE DE LA
PAIX QUARTIERS NORDS) dans le cadre de la
semaine de la paix du 28.1 au 2.2.2005
Église Pauluskirche Dortmund