Téléchargez le programme

Programme
Scientifique
AFU 2003
21
24
Mercredi
19
novembre
8.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Français
. .Assemblée
. . . . . . . . . Générale
. . . . . . . . .du
. . .Collège
........
des Urologues
Salle 342a page 26
......................................................................
10.30
près des Tribunaux
JOURNÉE
Salle 342a page 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .des
. . . . Urologues
.............................................
Assemblée
Générale
du
Francophones
12.00
12.30
13.00
Salle 351
page 28
Club des Urologues Experts
Syndicat National des Chirurgiens
Urologues Français
Salle 342a page 33
......................................................................
Amphi. Havane
Le point sur BASAFU
page 29
Salle 342a page 34
......................................................................
......................................................................
......................................................................
JOURNÈE DE L'ASSOCIATION FRANÇAISE DES UROLOGUES EN FORMATION (AFUF)
11.30
page 30
9.30
URO-Cross 2003
page 34
......................................................................
14.30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TABLE
. . . . . . . .RONDE
........................................
15.30
JOURNÉE DES INFIRMIER(E)S
14.00
Les marges positives après prostatectomie
totale
Salle Bordeaux page 35
......................................................................
Etats de l'Art
Salle Bordeaux page 36
16.30
......................................................................
17.00
.......................................................................
17.30
18.00
TABLE RONDE
Résultats fonctionnels de la prostatectomie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . radicale
.................................................
Salle Bordeaux page 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SYMPOSIUM
. . . . . . . . . . . . .organisé
. . . . . . . par
............................
le Laboratoire Merck-Sharp & Dohme-Chibret
Nouvelles perspectives dans la prise en charge de
l'hypertrophie bénigne de la prostate
Salle Havane
page 38
Le symposium sera suivi d’un cocktail
19.30
......................................................................
25
mercredi
19
8.15 >>> 9.30
Salle 342a
Assemblée Générale du Collège
Français des Urologues
Président :
mercredi
19
26
Yves LANSON
(Tours)
9.30 >>> 10.30
Salle 342a
Club des Urologues Experts
près des Tribunaux
Organisateurs :
Alain HAERTIG (Paris),
Brigitte MAUROY (Roubaix)
Résultat de l'enquête sur la pratique expertale des
Urologues
Les accidents médicaux - affections iatrogènes infections nosocomiales et l'ONIAM (loi du 5 mars 2002)
Problème soulevé par le compagnonnage en
responsabilité médicale
27
mercredi
19
9.30 >>> 17.30
Salle 351
Journée de l'Association Française
des Urologues en Formation (AFUF)
Enseignement pour les internes (DES, DIS)
Organisateurs :
9:25
Introduction
9:30
Chimioprévention des cancers urologiques
Pascal Eschwege
10:15
Chirurgie conservatrice du rein : indications et techniques
Arnaud Méjean
11:00
Intérêt du test uCyt dans le diagnostic des tumeurs de vessie
Christian Pfister
11:45
Chirurgie dans le traitement des métastases
ganglionnaires des tumeurs testiculaires
Jacques Irani
12:30
déjeuner
14:00
Projet Hôpital 2007 : aux Internes de créer leur avenir
Guy Vallancien
14:45
Place de l'Ablatherm dans la stratégie de traitement
du cancer de la prostate
Albert Gelet
15:30
Résultats fonctionnels des différentes techniques de vessies
de remplacement après cystoprostatectomie radicale
Michel Soulié
16:15
Prostatectomie radicale par voie rétropubienne,
périnéale et laparoscopique : description et résultats
Laurent Salomon
17:00
Assemblée Générale de l'AFUF
mercredi
19
Morgan ROUPRÊT (Paris),
Philippe SEBE (Créteil)
28
9.30 >>> 12.30
Salle Havane
Journée des Urologues
Francophones
Organisateurs :
Claude-Clément ABBOU
Marc ZERBIB (Paris)
(Créteil),
9:30
Bilan initial et place des examens complémentaires pour
un patient porteur d’une HBP
Pr Desgranchamps
10:00
Les indications du traitement médical et chirurgical de
l’HBP
Pr Rambeaud
mercredi
19
10:30
Pause
11:00
Les indications thérapeutiques actuelles pour le cancer de
prostate supposé "LOCALISÉ"
Pr Villers
11:30
Traitement hormonal du cancer de la prostate :
modalités actuelles
Pr Lebret
12:00
Place de la chimiothérapie dans le cancer de la prostate
Dr Oudard
29
10.00 >>> 17.30
Ateliers des Infirmier(e)s
en Urologie - Forum vidéo
Organisateurs :
Thierry LEBRET (Suresnes),
Christian SAUSSINE (Strasbourg),
AFIIU
>>>
Ateliers
1
Comment organiser l’ambulatoire
en urologie ?
• Guylaine BOURETTE-VERNAGEAU (CI) ;
Marie-Christine BLIN (IDE) ; Dr. Gilles CUVELIER
mercredi
19
>
Salle 341
(CH de Cornouaille - Quimper)
• Chantal SCHMIT (CI) ; Jacques LANDEMAINE (IDE) ;
Didier CHATELIN (IDE) ; Pr. Henri BENSADOUN
(CHU Côte de Nacre - Caen)
• Dominique GALENE (CI) ; Nathalie BRUNET (IDE) ;
Dr. Olivier ROUSSEAU (Clinique du Cèdre - Rouen)
• Francine LEMOINE (CI) ; Corinne BARLIER (IDE) ;
Dr. Denis DADOUN (Clinique St Faron - Mareuil les Meaux)
2
Endoscopie en consultation
>
Véronique KOHN (CI) ; Salvator ROCAZELLA (IDE) ;
Sylvie DETREILLE (IDE) ; Pr. A. HOULGATTE
salle 342 b
(HIA Val de Grâce – Paris)
3
L’infirmière face a la douleur en
cancérologie urologique
Josette TESSON (CI) ; Dr. Lucie HACPILLE
>
salle 343
(UMSP - CHU de Rouen)
4
La coelioscopie en urologie :
rôle de l’ibode
> salle 352 a
Michel BRISSON (CIbode) ; Marie-France CORRE (Ibode) ;
Cathy ROSSIGNOL (Ibode) ; Pr. Georges FOURNIER
(Hôpital de la Cavale Blanche - Brest)
30
5
L’utilisation du dossier de soins infirmiers
Équipe soignante de Pointe-à-Pitre ;
Pr. Pascal BLANCHET (Pointe-à-Pitre)
6
Stomies urinaires
Stéphanie SAILLY (CI) ; Agnès LEBORGNE
(IDE stomathérapeute) ; Stéphanie ZINCQ (IDE) ;
Valérie VERWAERD (IDE) - (Montreuil sur Mer)
>>>
Après midi 14.30 à 17.30
Pause : 16.00 - 16.15
7
La sexualité feminine et ses dysfonctions : état
des lieux et approche multidisciplinaire
Hélène BASCOU (IDE en consultation),
Dr. Muriel BACCIGALUPO (sexologue) ;
Dr. Antoine FAIX (Clinique Beausoleil - Montpellier)
8
9
>
Information - patient à sa sortie : interface
hôpital / ville
>
Anne GOUDART (IDE) ; Kadija MSAAF (IDE) ;
Dr. Jean-Luc MOREAU (Nancy) ; Dr. Bruno SEGUI et
Dr. Xavier REBILLARD (Clinique Beausoleil - Montpellier)
salle 352 b
>
salle 353
>
salle 341
mercredi
19
salle 342 b
RTUP : quoi de neuf ?
>
Claire VALENZA (CIbode) ; Stéphanie GHIGI (Ibode) ;
Sonia BUSCEMI (IDE) ; Pr. Jean AMIEL
salle 343
(Hôpital Pasteur - Nice)
10
Cure d’incontinence et prolapsus : anciennes
et nouvelles techniques, informations aux
malades
>
Muriel MOUROT (IDE) ; Dr. Jérôme GRALL
salle 352 a
(Cabinet d’Urologie - Dijon)
11
Prise en charge de la lithiase
> salle 352 b
Jacqueline KIRJNER (Ibode) ; Dominique GRATIEN (Ibode) ;
Véronique THIBAULT (IDE) ; Dr. Pierre CONORT
(Hôpital de la Pitié - Paris)
>>>
31
12
Coelioscopie : choix du matériel, entretien,
stérilisation et traçabilité
>
Gilbert LOBSTEIN (Cibode) ; Aline BACCANELLI (Ibode) ;
Pr. Christian SAUSSINE (CHRU – Strasbourg)
>>>
Forum
10:30 à 13:00
ou 14:00 à 17:30
salle 353
vidéo
>
salle Bordeaux
>
salle Havane
Organisation et animation : Joëlle BASTELICA (Ajaccio)
Le programme du Forum-vidéo vous sera communiqué
sur place en fonction des films retenus
17:30
mercredi
19
32
Assemblée Générale de l’AFIIU
>
salle 341
10.30 >>> 11.30
Salle 342a
Assemblée Générale du Syndicat
National des Chirurgiens Urologues
Français
Président :
Jean-Pierre MIGNARD
(Saint-Brieuc)
Présentation du nouveau conseil d'administration
et du bureau
B. Vignes
Rapport financier
J. Petit
mercredi
19
Rapport moral
J.P. Mignard
Les questions en suspens
• Choix de la spécialité : ou en est on ?
• Informations sur les assurances RCP : AGRIM
• Action récursoire des caisses : une affaire qui
risque de se généraliser
• Actes non remboursés : (vasectomie, circoncision)
La nouvelle position des caisses et la conduite à tenir
Les nouvelles du front ; les conflits en cours concernant
la cotation de :
• Biopsie de prostate
• TVT
Questions diverses
33
11.30 >>> 12.00
Salle 342a
Le point sur BASAFU
Organisateurs :
Jean-Dominique DOUBLET (Paris),
Jean-Pierre MIGNARD (Saint-Brieuc)
mercredi
19
13.00 >>> 14.00
URO-Cross 2003
Organisateurs :
H. BELHIBA (Amboise),
F. DESGRANDCHAMPS (Paris)
Avec le soutien d'AstraZeneca
Inscription sur place sur le stand AstraZeneca.
Départ du comptoir d'information du Congrès (n'oubliez
pas votre tenue).
Une collation sera servie à l'issue du cross.
34
14.30 >>> 15.30
Salle Bordeaux
TABLE RONDE
Les marges positives après
prostatectomie totale : comment
les éviter, comment les traiter ?
Modérateurs :
Christian COULANGE (Marseille),
Jean-Louis DAVIN (Avignon)
Qu'est-ce qu'une marge positive ?
Marc de Fromont (Marseille)
Comment éviter une marge positive ?
Michel Soulié (Toulouse)
mercredi
19
Comment traiter une marge positive ?
Jacques Tostain (Saint-Etienne)
35
15.30 >>> 16.30
Salle Bordeaux
Etats de l'Art
Cancer urologique chez un transplanté
G. Karam (Nantes)
Bandelettes sous uréthrales : quel biomatériel ?
J.L. Pariente (Bordeaux)
mercredi
19
La neuro-modulation sacrée : de nouvelles perspectives
E. Chartier-Kastler (Paris)
Les anomalies échographiques du testicule :
conduite à tenir
B. Martin (Paris)
36
17.00 >>> 18.00
Salle Bordeaux
TABLE RONDE
Résultats fonctionnels de la
prostatectomie radicale
Organisateurs :
Marc MAIDENBERG (Neuilly sur Seine),
Arnaud MÉJEAN (Paris)
1. Résultats de l'enquête AFU 2003 : A propos de 2000
prostatectomies radicales
Marc Maidenberg et Arnaud Méjean
2. Résultats de 2 équipes expertes
Christian Barré et Thierry Piéchaud
mercredi
19
3. Analyse de la littérature : continence et érections
Vincent Ravery et Michel Soulié
4. Discussion avec la salle.
Aspects pratiques : comment améliorer nos résultats ?
37
18.00 >>> 19.30
Salle Havane
SYMPOSIUM
organisé par le Laboratoire Merck-Sharp & Dohme-Chibret
Nouvelles perspectives dans la
prise en charge de l'hypertrophie
bénigne de la prostate
Président :
Patrick COLOBY
(Pontoise)
1
L'HBP : une maladie évolutive ?
P. Coloby (Pontoise)
2
A propos de l'étude MTOPS :
• Concept de l'étude
• Facteurs prédictifs
sous l'oeil critique de
avec la participation de :
K. Slawin / S. Kaplan
K. Slawin / S. Kaplan
J. Irani (Poitiers) et
F. Desgrandchamps
3
Faut-il changer nos habitudes thérapeutiques ?
Et pour quel patient ?
M. Zerbib (Paris), P. Teillac (Paris)
4
Conclusion
P. Coloby (Pontoise)
38
(Paris)
20
Jeudi
novembre
8.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................................................................
Salle 351 page 42
9.30
Salle Bordeaux page 40
8.30
• Forum du Comité de Cancérologie Salle Havane page 44
• Forum du Comité de Neuro-urologie Salle 343 page 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .•. Forum
. . . . . . du
. . .Comité
. . . . . . .Lithiase
. . . . . . . . . . . . . . . Salle
. . . . 352ab
. . . . . .page
. . . .47. . .
• Forum du Comité des Troubles
Mictionnels de l'Homme
Salle 353 page 48
Le cancer de prostate en France en 2002 illustré
➜ 10:45
11.15
Salle Havane page 49
......................................................................
• Forum du Comité d'Urologie Pédiatrique
Salle 341
➜ 12:30
page 50
......................................................................
13.15
Démographie médicale et
School of Urology (ESU)
organisation présente et
Metastatic prostate cancer
future de l’urologie en France
Salle Havane page 51
Salle 352ab page 52
......................................................................
14.15
Prise en charge des
dérivations urinaires
Salle 341
page 53
Salle 343 page 54
Salle 353 page 55
......................................................................
16.30
17.00
17.30
Club HIFU
Cours de l'European
Club Français de
Neuromodulation
TABLE-RONDE
JOURNÉE DES SECRÉTAIRES
14.30
Les rencontres de l'AFU :
JOURNÉE DES INFIRMIER(E)S
10.30
......................................................................
TABLE RONDE
SÉANCE VIDÉO 1
SÉANCE 1 - POSTERS
Cancer de la prostate :
d'Urologie
Prostate - Vessie
épidémiologie et
Pédiatrique
diagnostic
Salle 341 page 58 Salle Havane page 56 Salle 342ab page 59
SÉANCE 2 SÉANCE 3 SÉANCE 4 COMMUNICATIONS ORALES COMMUNICATIONS ORALES COMMUNICATIONS ORALES
Transplantation et
Tumeur infiltrante de
Rétropéritoine
insuffisance rénale
vessie - Tumeur du
chronique (I)
haut appareil urinaire
Salle 343 page 62
Salle 352ab page 64
Salle 353 page 66
......................................................................
.......................................................................
SÉANCE 5 SÉANCE 6 SÉANCE 9 COMMUNICATIONS ORALES COMMUNICATIONS ORALES COMMUNICATIONS ORALES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cancer
. . . . .du. .rein
. . .: . . . . . .Cancer
. . . . .de. .la. prostate
. . . . . .: . . Cancer
. . . .de. .la.prostate
. . . . méta.....
facteurs pronostiques traitements physiques statique : hormonothérapie
et hormono-résistance
Salle 341 page 68
Salle 342ab page 70
Salle 353 page 76
SÉANCE 7 - POSTERS
Tumeur urothéliale : recherche
18.30
SÉANCE 8 - POSTERS
Incontinence urinaire : bandelettes
sous-uréthrales
Salle 343 page 72
Salle 352ab page 74
......................................................................
SYMPOSIUM organisé par
Bayer Pharma/Laboratoire GSK
L'urologue face à la dysfonction érectile
20.00
Salle Havane page 78
......................................................................
39
jeudi
20
8.30 >>> 16.30
Salle Bordeaux
Journée des Infirmier(e)s
Organisateurs :
Thierry LEBRET (Suresnes),
Christian SAUSSINE (Strasbourg),
l'AFIIU
8:30
Ouverture de la journée
Christiane GROULARD - Présidente de l’AFIIU
Claude-Clément ABBOU - Président du Congrès
Thierry LEBRET – Christian SAUSSINE - Organisateurs
9:00
Le SAMU social
Charles GUILLAUME (CI) CHUSI ; François RAYMOND
(IDE coordinateur EMA) ; Dr. Suzanne TARTIERE (Paris)
10:00
Brèves
• Les irrigations vésicales après les RTUP ont-elles
un intérêt ?
Marina PARANTHOEN (IDE) ; Solène LE BOEC (IDE)
Dr. Philippe MENUT (Clinique du Trégor - Lannion)
• Les infections urinaires nosocomiales
Dominique DENIS (CI Bicêtre) ;
Christiane GROULARD (CSIbode Necker)
Membres de l’AFIIU
• Les consultations d’urologie : R.O.C. (Régulation,
Orientation, Communication)
Dominique MASSAIRE (CI) ;
Dr. Xavier CATHELINEAU (Institut Mutualiste Montsouris - Paris)
10:45
Pause
11:15
Les cystites :
• Bactériennes
Michèle RANDIER (IDE) ; Sandra DUGUT (IDE) ;
Pr. Jean-Paul BOITEUX (Hôpital Gabriel Montpied - Clermont Ferrand)
• Non bactériennes
Naura ZUMAGLINI (CI) ; Sylvie LEGER (IDE) ;
Fanny RONDET (IDE) : Pr. François HAAB (Hôpital Tenon - Paris)
jeudi
20
40
11:55
«C. Q. F. D.«
Jean-Marc PAOLI (Ibode - Ajaccio)
12:00
Déjeuner
>>>
Après midi 14.00 à 16.30
14:00
Incontinence urinaire chez la femme
• Définition et différents types d’incontinence
Jean-Pierre BASTIE (IDE) ; Robert CONDOUMY (IDE) ;
Dr. Xavier GAME ; Pr. Pascal RISCHMANN
(Hôpital Rangueil - Toulouse)
• Rôle de l’infirmière dans l’examen clinique
Elisabeth PATATUT (CI) ; Pr. Pierre COSTA
(Hôpital Doumergue - Nîmes)
• Traitement de l’incontinence pour impériosité
Carole RICHAUD (CI) ; Pr. Franck BLADOU
(Hôpital Salvator - Marseille)
• Traitements actuels de l’incontinence d’effort
Danielle SANCHEZ (IDE) ; Valérie BUIRET ( IDE) ;
Fanny QUN (IDE) ; Dr. Emmanuel DELORME
(Clinique - Chalon/Saône)
15:45
Tumeurs du pénis : attitudes pratiques
Équipe soignante du CHU Hôtel Dieu de Nantes ;
Pr. Olivier Bouchot (Nantes)
16:15
Remise du prix infirmier (Laboratoires PORGES)
jeudi
20
41
9.00 >>> 17.00
Salle 351
Journée des Secrétaires
Organisateur :
jeudi
Albert LERICHE
(Lyon)
9:00
Accueil
Introduction : Présentation des résultats de l’enquête
9:30
Evolution de carrière
Sténotypie
Attaché de Recherche Clinique
Visiteur Médical
Aide opératoire
10:15
Pause
10:30
Les chirurgies de la verge et les aspects psychologiques
de ce type de chirurgie (Allongement, Elargissement,
Maladie de La Peyronie, Nesbit, Prothèses péniennes)
Professeur A. LERICHE , Docteur D. DEMBELE,
Docteur A. RUFFION, Docteur N. MOREL-JOURNEL -
20
Hospices Civils de Lyon - Hôpital Henry Gabrielle - Saint Genis Laval (69)
12:30
Déjeuner
14:00
Q.C.M
14:30
La chirurgie du transsexuel(le) et les aspects
psychologiques de ce type de chirurgie
Professeur A. LERICHE - Docteur D. DEMBELE,
Docteur A. RUFFION, Docteur N. MOREL-JOURNEL Hospices Civils de Lyon - HÙpital Henry Gabrielle - Saint Genis Laval (69)
42
15:30
La Coelio-chirurgie en urologie
Professeur ABBOU - Hôpital Henri Mondor - Créteil (94)
16:00
Les greffes de rein
Professeur DEVONEC -
Hospices Civils de Lyon -
Centre Hospitalier Lyon Sud - Pierre Bénite ( 69)
16:30
Les problèmes médico-légaux en Urologie - Expertises
Professeur HAERTIG - Mme Michèle TOMASSO (secrétaire) CHU Pitié Salpétrière (Paris)
17:00
Fin de la Journée
jeudi
20
43
8.00 >>> 9.30
Salle Havane
Forum du Comité de
Cancérologie
Responsable du Comité :
Jean-Louis DAVIN
(Avignon)
Conduite à tenir devant une tumeur du rein < 4 cm
8:00
Introduction
Peut on se contenter de l’imagerie ?
Olivier Hélénon
Faut-il biopsier ?
Marc de Fromont
Chirurgie élargie ou conservatrice ?
Antoine Valéri
jeudi
20
Voie ouverte ou coelioscopique ?
Place des nouvelles technologies
Arnaud Méjean
Conclusion
44
8.00 >>> 9.30
Salle 343
Forum du Comité de
Neuro-urologie
Responsable du Comité :
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
Modérateurs :
E. CHARTIER-KASTLER (Paris)
J.J. WYNDAELE (Bruxelles, Belgique)
Invité du Forum :
J.J. WYNDAELE (Bruxelles, Belgique)
La rétention chronique chez le patient neurologique
8:00
Accueil du forum, présentation des objectifs
E. Chartier-Kastler (Paris)
I - Bases physiopathologiques et évaluation de la
rétention chronique chez le neurologique
8:05
jeudi
20
La dyssynergie vésico-sphinctérienne, évaluation,
les situations à risque
G. Amarenco (Paris)
II - Traitements :
8:20
Indications thérapeutiques non chirurgicales
• Les manoeuvres manuelles : percussion, Crede
J.J. Labat (Nantes)
• Contracter la vessie ?
Y-a-t-il une place pour les cholinergiques ?
M. de Seze (Bordeaux)
• Vidanger ? La sonde à demeure
Quelle place ?
Quels risques ?
L. Le Normand (Nantes)
• L'autosondage : 30 ans d'expérience
J.J. Wyndaele (Bruxelles - Belgique)
>>>
45
Indications thérapeutiques chirurgicales
• La neuromodulation sacrée et la rétention chronique : que
sait-on chez le neurologique ?
A Ruffion (Lyon)
• La sphinctérotomie : endoscopique ou prothétique ?
E. Fontaine (Boulogne)
• Spécificités par pathologies
C. Scheiber-Nogueira (Strasbourg)
9:10
Discussion générale et questions
9:30
Fin du Forum
jeudi
20
46
8.00 >>> 9.30
Salle 352ab
Forum du Comité Lithiase
Responsable du Comité :
Pierre CONORT (Paris)
Citrate et lithiase urinaire
8:00
Métabolisme et rôle du citrate. Intérêt de son dosage
Ph. Jaeger
8:15
Expérience sur plus de 100 patients
M. Normand
8:30
Synthèse et recommandations sur l’utilisation du citrate
O. Traxer
Quels sont les outils de l’urétéroscopie souple
en 2003 ?
8:45
Matériel - Méthode
E. Lechevallier pour les endoscopes ;
O. Traxer et J. Amiel pour les lasers
9:10
Résultats - Indication et coûts
9:20
Imagerie de la Lithiase "trois en un"
C. Roy, X. Buy, M.F. Bellin, J. Hubert, P. Conort
jeudi
20
47
8.00 >>> 9.30
Salle 353
Forum du Comité des Troubles
mictionnels de l'homme
Responsable du Comité :
François DESGRANDCHAMPS
(Paris)
La bilan initial minimum d'une HBP
Mise au point sur les recommandations ANAES 2003
Introduction :
Suivre ou ne pas suivre des recommandations
F. Desgrandchamps
Méthodologie de travail de l'ANAES
C. Geffrier d'Acremont (ANAES)
Quelles sont les recommandations de l'ANAES en 2003 ?
J.D. Doublet
jeudi
20
Résultats de l'enquête nationale de pratique
A. de la Taille
Pourquoi j'utilise ou je n'utilise pas :
Le PSA : B. Lukacs et O. Haillot
La débitmétrie : C. Saussine et O. Haillot
Le résidu post-mictionnel : F. Desgrandchamps et O. Haillot
Le volume prostatique : M. Devonec et O. Haillot
Conclusion
48
9.30 >>> 10.45
Salle Havane
Le cancer de la prostate en
France en 2002 illustré
Avec la participation de :
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris),
Patrick COLOBY (Pontoise),
Richard-Olivier FOURCADE (Auxerre)
Cas cliniques
Résultats de l’enquête épidémiologique AFU
Recommandations
jeudi
20
49
10.00 >>> 12.30
Salle 341
Forum du Comité
d'Urologie Pédiatrique
Responsable du Comité :
Michel AVÉROUS
(Montpellier)
I - Recherche et prospective
Environnement et malformations uro-génitales
du garçon
C. Sultan (Montpellier)
II - Points de vue
Devenir, à l'âge adulte, des vessies congénitales
neurologiques
J. Moscovici (Toulouse)
jeudi
La chirurgie des résistances cervico-uréthrales
P. Mouriquand (Lyon)
20
50
11.15 >>> 13.15
Salle Havane
LES RENCONTRES DE L'AFU
Démographie médicale et
organisation présente et future
de l’urologie en France
Modérateur :
François RICHARD
(Paris)
Participants :
G. Nicolas (DHOS – Ministère de la Santé)
P. Coloby
P. Dubernard
D. Lambert
Ph. Mangin
J.P Mignard
G. Vallancien
jeudi
20
51
11.15 >>> 13.15
Salle 352ab
COURS DE L'EUROPEAN SCHOOL OF UROLOGY (ESU)
Metastatic prostate cancer
Chairman :
Per-Anders ABRAHAMSSON
(Malmö, Suède)
Language the course language will be English
11:15
(Malmö, Suède)
11:25
Timing of androgen ablation
P. Iversen (Copenhagen, Danemark)
11:50
Is there an optimal hormonal therapy ?
(antiandrogens vs medical castration vs maximum
androgen blockade)
V. Ravery (Paris)
12:15
Intermittent androgen deprivation therapy
P-A. Abrahamsson (Malmö, Suède)
12:40
Update on hormone escaped prostate cancer
K. Pummer (Graz, Autriche)
13:05
Questions and discussion
13:15
Closure
jeudi
20
Introduction
P-A. Abrahamsson
52
13.15 >>> 14.15
Salle 341
Club HIFU
Organisateur :
Pierre CONORT
(Paris)
jeudi
20
53
13.15 >>> 14.15
Salle 343
Club Français de
Neuromodulation
Organisateur :
jeudi
20
54
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
13.15 >>> 14.15
Salle 353
TABLE-RONDE
organisée par Coloplast
Prise en charge des dérivations
urinaires
Création d'une stomie urinaire
Jacques Biserte (Lille)
Gestion des complications post-opératoires d'une
dérivation urinaire
Jacques Biserte
Appareillage des stomies urinaires
Corinne Lesage - Infirmière stomathérapeute -
CHU Lille
Prise en charge psychologique du patient
Corinne Lesage
jeudi
20
55
14.30 >>> 16.30
Salle Havane
SÉANCE VIDÉO N° 1
Prostate - Vessie
Modérateurs :
Xavier CATHELINEAU (Paris),
Denis CHAUTARD (Angers)
Références Filmed AFU
14:30
La prostatectomie extrapéritonéale et rétrograde
laparoscopique (P.E.R.L.) : abord et exposition du
champ opératoire
P. Dubernard*, S. Benchetrit, P. Chaffange, B. Cuzin,
T. Hamza, P. Van Box Som (Lyon)
>
V1
103 5204 021
La prostatectomie extrapéritonéale et rétrograde
laparoscopique (P.E.R.L.) : technique opératoire
P. Dubernard*, S. Benchetrit, P. Chaffange, B. Cuzin,
T. Hamza, P. Van Box Som (Lyon)
>
V2
103 5204 023
jeudi
20
Création de l'espace de travail lors de la
prostatectomie radicale laparoscopique par voie
extrapéritonéale
P. Sebe*, A. Hoznek, L. Salomon, A. De La Taille,
D. Vordos, R. Yiou, P. Antiphon, D. Chopin,
C.C. Abbou (Créteil, Dammarye les Lys)
>
V3
103 5204 024
Prostatectomie radicale coelioscopique par voie sous
péritonéale
F. Rozet*, A. Renda, X. Cathelineau, H. Baumert,
>
G. Vallancien (Paris)
V4
non disponible
La prostatectomie coelioscopique sous péritonéale
"à la Nantaise" !
E. Mandron* (Le Mans)
>
V5
103 5204 025
56
Prostatectomie radicale par coelioscopie en
"solo complet"
P. Antiphon*, A. Hoznek, A. Benyoussef, M. Fofana, R. Yiou,
A. De La Taille, D. Vordos, D. Chopin, C.C. Abbou
>
(Igny, Créteil, Dammarie les Lys)
V6
103 5204 026
Comment assurer un contrôle exsangue du plexus
de Santorini lors de la prostatectomie radicale
coelioscopique ?
C. Vaessen*, B. Malavaud, M. Mouzin, J.P. Sarramon,
P. Rischmann (Toulouse)
>
V7
103 5204 027
Prostatectomie radicale robotisée (Da Vinci ®)
avec micro-préservation des bandelettes neurovasculaires
R. Gaston*, C.H. Rochat (Bordeaux, Genève (Suisse))
>
V8
103 5204 018
Exérèse laparoscopique d'un diverticule vésical
symptomatique
C. Saussine*, H. Lang, R. Palascak, H. Letourneux,
D. Jacqmin (Strasbourg)
jeudi
>
V9
103 5204 016
Urétérostomie trans-iléale selon Bricker réalisée
sous coeliochirurgie assistée par robot (Da Vinci ®)
J. Hubert*, B. Feuillu, J.M. Beis, L. Prevot, P. Mangin,
> V10
J.M. André (Nancy)
103 5204 007
Cystoprostatectomie totale laparoscopique avec
entérocystoplastie externe de type Studer
P. Paulhac*, P. Grange, H. Mignot, J.P. Dumas,
P. Colombeau (Limoges)
>
V11
103 5204 010
57
20
14.30 >>> 16.30
Salle 341
TABLE RONDE D'UROLOGIE PÉDIATRIQUE
Dysfonction vésicale et reflux
Modérateur :
Michel AVÉROUS
(Montpellier)
Introduction
M. Avérous
Du fœtus au nourrisson
G. Audry
De l'acquisition de la propreté à la période scolaire
M. Avérous
Les formes sévères de dysfonction mictionnelle
P. Mouriquand
jeudi
Education et rééducation mictionnelle
B. Boillot
20
Le point de vue du néphrologue pédiatre
P. Cochat
Discussion
Conclusion
58
00.00 >>> 16.30
14.30
00.00
Salle
Salle
342ab
xxx
SÈANCE N°XXX
1 - POSTERS
Cancer de la prostate :
épidémiologie et diagnostic
Modérateurs :
14.30
Déambulation
15.00
Discussion
Paul PERRIN (Lyon),
Michel SOULIÉ (Toulouse)
Cancer de prostate : premier cancer dans l'Hérault
B. Tretarre, X. Rebillard*, J.P. Daurès, F. Iborra, CRISAP-LR,
ARCOU (Registre tumeurs Hérault, Urologues Montpellier,
>
Pathologistes Hérault)
P12
Taux de détection et incidence du cancer de prostate
pour la participation française à l'étude européenne
de dépistage randomisé par dosage sérique du PSA :
comparaison avec les autres pays
A. Villers*, B. Malavaud, V. Bataille, M. Soulie,
P. Grosclaude, M. Tenaillon, J.P. Rieu, G. Salama,
>
P. Hacker, X. Rebillard (Lille, Toulouse, Albi, Castres)
P13
Incidence du cancer de la prostate en Guadeloupe
(1995-2002)
P. Blanchet*, S. Mallick, M. Roudier, N. Ekindi,
>
M. Trival, B. Teron, L. Multigner (Pointe à Pitre, Rennes)
P14
Les afro-antillais résidant en France représentent-ils
une population à risque de cancer prostatique ?
S. Dominique*, V. Ravery, A. Messas, O. Dumonceau,
>
M. Toublanc, L. Boccon-Gibod, Li. Boccon-Gibod (Paris)
P15
Etude française sur le dépistage du cancer
de la prostate dans les familles à risque :
bilan à 3 ans dans le groupe 40-49 ans
A. Valeri*, M.P. Moineau, A.R. Azzouzi, V. Joulin,
L. Cormier, G. Cancel-Tassin, P. Mangin, O. Cussenot,
J.F. Morin, G. Fournier (Brest, Nancy, Paris)
P16
>>>
>
jeudi
59
20
Etude des variations de l'incidence par stade
tumoral et des circonstances du diagnostic du
cancer de la prostate dans 7 centres de la région
Nord-Pas de calais en 1998 et en 2002
J.C. Fantoni*, C. Ballereau, F. Marcelli, H. Faucon, D. Riquet,
P. Valtille, O. Montaigne, A. Villers, J. Biserte (Lille)
>
P17
Traitements du cancer de prostate sans métastase
à distance chez 1775 patients suivis en France en
novembre 2002 (Enquête OTHELLO)
J.D. Doublet*, V. Beckendorf, H. Mechin, C. Lucas
>
P18
Détection précoce du cancer de la prostate par
l'étude des LOH des cellules prostatiques obtenues
par massage prostatique
R. Thuret, A.R. Azzouzi, K. Chantrel-Groussard, V. Joulin,
S. Guimard, A. Houlgatte, P. Teillac, P. Berthon, A. Latil,
O. Cussenot (Paris, Evry)
>
P19
(Paris, Nancy, Puteaux)
Rapport du PSA urinaire et sérique (U/S) :
comparaison avec le rapport du PSA libre et total
(L/T) dans le diagnostic du cancer prostatique
J. Irani*, L. Salomon, M. Soulié, A. Zlotta, C. Millet, B. Doré
jeudi
20
>
P20
Identification de marqueurs biologiques du cancer
de la prostate par analyse protéomique
I. Rehman, A.R. Azzouzi*, J.W.F. Catto, K.M. Feeley,
M. Meuth, F.C. Hamdy (Sheffield (Royaume-Uni))
>
P21
(Poitiers, Créteil, Toulouse, Bruxelles (Belgique))
Base informatique de recueil des données cliniques
et du contrôle histologique prospective dans le cadre
d'une tumorothèque prostatique : faisabilité et
résultats préliminaires
C. Ballereau*, X. Leroy, M.C. Copin, B. Gosselin,
J. Biserte, A. Villers (Lille)
> P22
60
Cancer de prostate : prédiction du stade anatomopathologique par la lecture d'un compte rendu
d'imagerie par résonnance magnétique endo-rectale
A. Descazeaud*, M. Peyromaure, P. Younes, B. Debré,
M. Zerbib (Paris)
>
P23
Cancer de prostate de stade T1A et hyperplasie
bénigne de prostate : étude comparative de
l'évolution du taux de PSA
L. Zini*, C. Ballereau, A. Villers, X. Leroy, L. Lemaitre,
J. Biserte (Lille)
P24
>
jeudi
20
61
14.30 >>> 16.30
Salle 343
SÉANCE N° 2 - COMMUNICATIONS ORALES
Transplantation et insuffisance
rénale chronique (I)
Modérateurs :
14:30
14:40
14:50
jeudi
20
15:00
Yves CHRETIEN (Paris),
Xavier MARTIN (Lyon),
Maroun MOUKARZEL (Beyrouth, Liban)
Facteurs de risque de reprise retardée de la fonction
des transplants rénaux liés au donneur
Y. Neuzillet*, A. Luccioni, F. Lay, O. Nahon, E. Lechevallier,
>
C. Coulange (Marseille)
O25
Résultats d'une enquête sur la qualité de
l'information au greffé
D.C. Haringanji*, J.M. Boutin, F. Bruyère, O. Lefèbvre,
O. Haillot, Y. Lanson (Tours)
>
O26
Faible intérêt pronostic de la biopsie chirurgicale
avant transplantation des transplants rénaux
Y. Neuzillet*, A. Luccioni, L. Daniel, F. Lay, O. Nahon,
E. Lechevallier, C. Coulange (Marseille)
>
O27
Troisième tranplantation rénale : s'agit-il vraiment
de la meilleure option thérapeutique ?
L. Badet*, G. Molina, P. Paparel, H. Fassi-Fehri, N. Lefrançois,
>
M. Brunet, J.M. Dubernard, X. Martin (Lyon)
O28
15:10
Transplantations rénales itératives : à propos d'une
série de 22 troisièmes et quatrièmes transplantations
S. Ac'h*, V. Guarrigues, F. Iborra, G. Mourrad, J. Guiter
(Montpellier)
> O29
15:20
Comparaison des greffes combinées aux greffes
rénales simples
S. Droupy*, P. Eschwège, R. Snanoudj, Y. Hammoudi,
E. Fabre, B. Charpentier, A. Jardin, G. Benoît
(Le Kremlin Bicêtre)
62
>
O30
15:30
15:40
15:50
Résultats de la greffe rénale avec donneurs âgés
de plus de 60 ans. Etude rétrospective à propos
de 54 cas comparés à 108 cas témoin
X. Rouchouse*, F. Iborra, J. Guiter, V. Garrigue, G. Mourad,
>
S. Ach (Montpellier)
O31
Evaluation de la néphrectomie laparoscopique pour
transplantation à donneur vivant : 29 cas
C. Vaessen, M. Mouzin, B. Malavaud, J.P. Sarramon,
>
P. Rischmann* (Toulouse)
O32
Prélèvement de rein chez le donneur vivant par
voie laparoscopique assistée par robot (Da Vinci ®) :
6 cas
J. Hubert*, B. Feuillu, N. Billaut, L. Frimat, L. Cormier,
>
M. Artis, D. Hestin, P. Mangin, M. Kessler (Nancy)
O33
jeudi
20
63
14.30 >>> 16.30
Salle 352ab
SÉANCE N° 3 - COMMUNICATIONS ORALES
Tumeur infiltrante de vessie Tumeur du haut appareil
urinaire
Modérateurs :
14:30
14:40
jeudi
20
14:50
Henry BOTTO (Suresnes),
Jean-Louis DAVIN (Avignon),
Georges GHAZAL (Beyrouth, Liban)
Le grade obtenu sur des biopsies urétéroscopiques
doit-il influencer la prise en charge thérapeutique
des tumeurs urothéliales du haut appareil urinaire ?
F.J. Murat*, D. Di Marco, G. Chow, J. Segura, D. Patterson,
>
M. Gettman (Lyon, Rochester (USA))
O34
Prise en charge endoscopique des tumeurs
urothéliales du haut appareil urinaire
L. Tomatis*, Y. Neuzillet, E. Lechevallier, O. Nahon, F. Lay,
>
C. Coulange (Marseille)
O35
La seconde résection endoscopique associée à la
lymphodissection laparoscopique dans le
traitement des tumeurs vésicales pT2
P. Geavlete*, G. Nita, D. Georgescu, M. Litescu
>
O36
Association radio-chimiothérapie dans les cancers
infiltrants de vessie
M. Peyromaure*, J. Slama, P. Beuzeboc, D. Ponvert,
>
T. Flam, B. Debré, M. Zerbib (Paris)
O37
Résultats fonctionnels de la cystectomie avec
préservation de la coque prostatique dans
le traitement des cancers de vessie
P. Sebe*, T. Lebret, J.M. Herve, O. Traxer, L. Yonneau,
B. Gattegno, P. Thibault, H. Botto (Suresnes, Paris)
O38
(Bucarest (Roumanie))
15:00
15:10
64
>
15:20
15:30
15:40
15:50
Evaluation de la cystectomie avec préservation
de la coque prostatique dans le traitement des
cancers de vessie : résultats carcinologiques
P. Sebe*, T. Lebret, V. Molinie, J.M. Herve, L. Yonneau,
P.M. Lugagne, F. Saporta, M. Butreau, H. Botto (Suresnes)
>
O39
Résultats fonctionnels à moyen terme de
l'anastomose urétéro-iléale "en cheminée" dans
la néovessie iléale de Hautmann
M. Thoulouzan*, M. Soulié, P. Seguin, P. Mouly,
J. Thanwerdas, E. Huyghe, M. Khédis, P. Plante (Toulouse) >
O40
Evaluation des résultats précoces de la
cystoprostatectomie totale laparoscopique avec
entérocystoplastie de remplacement
J.L. Hoepffner*, R. Gaston, C. Mugnier, N. Ayoub,
G. Kyriakou, T. Piechaud (Bordeaux, Paris)
>
O41
Evaluation de la cystectomie coelio-assistée dans
le traitement des tumeurs infiltrantes de vessie :
résultats préliminaires après 30 interventions
X. Cathelineau*, F. Rozet, H. Baumert, F. Dugardin,
H. Widmer, G. Vallancien (Paris)
>
O42
jeudi
65
20
14.30 >>> 16.30
Salle 353
SÉANCE N° 4 - COMMUNICATIONS ORALES
Rétropéritoine
Modérateurs :
14:30
14:40
14:50
jeudi
20
15:00
Chirurgie laparoscopique des phéochromocytomes A propos de 13 cas
P. Ballanger*, M. Rocha, R. Faramarzi-Roques, V. Vallée,
>
P. Tauzin-Fin (Bordeaux)
O43
Surrénalectomie lomboscopique pour
phéochromocytome : 14 interventions
J.D. Doublet*, P. Coloby, F. Duron, M.F. Verger
>
O44
Exérèse laparoscopique des tumeurs de la
surrénale de plus de 4 cm : considérations
techniques et carcinologiques
S. Droupy*, Z. Abbou Reily, P. Eschwège, Y. Hammoudi,
L. Cayzergues, E. Fabre, H. Mawlawi, J. Young, P. Chanson,
>
A. Jardin, G. Benoît (Le Kremlin Bicêtre)
O45
15:20
66
(Paris, Pontoise)
Evaluation des indications et de la morbidité de la
surrénalectomie laparoscopique uni et bilatérale A propos de 75 cas
D. Emeriau*, R. Faramarzi-Roques, T. Gateau, P. Ballanger
>
O46
Morbidité et mortalité de la néphrectomie
laparoscopique rétropéritonéale pour polykystose
rénale
X. Gamé*, C. Vaessen, M. Mouzin, R. Mallet, B. Malavaud,
>
J.P. Sarramon, P. Rischmann (Toulouse)
O47
Cure du syndrome de la jonction pyélo-urétérale
(JPU) par coeliochirurgie assistée par robot
(Da Vinci®). A propos de 27 cas
J. Hubert*, B. Feuillu, A. Valizadeh, M. Artis, P. Mangin (Nancy) >
O48
(Bordeaux)
15:10
Laurent GUY (Clermont-Ferrand),
Raghid EL-KHOURY (Beyrouth, Liban)
Olivier HAILLOT (Tours),
15:30
15:40
L'intubation urétérale prolongée par une sonde
double J permet-elle de guérir les lésions
iatrogènes de l'uretère ?
H. Fassi-Fehri*, L. Badet, A. Cherasse, M. Colombel,
J.M. Marechal, M. Dawahra, X. Martin, A. Gelet (Lyon)
>
O49
Quelle place pour l'IRM dans l'endométriose
urétérale ?
M. Rouprêt, C. Balleyguier, O. Helenon, V. Hopirtean,
N. Thiounn, A. Méjean, C. Chapron (Paris)
>
O50
jeudi
20
67
17.00 >>> 18.30
Salle 341
SÉANCE N° 5 - COMMUNICATIONS ORALES
Cancer du rein : facteurs
pronostiques
Modérateurs :
17:00
François DESGRANDCHAMPS (Paris),
Jean-Marie FERRIÈRE (Bordeaux)
Validation multicentrique du score UISS dans
les cancers du rein localisés et métastatiques
J.J. Patard*, J. Tostain, V. Ficarra, L. Cindolo, A. De La Taille,
C.C. Abbou, W. Artibani, P. Mulders, C. Dinney, A. Pantuck,
R. Figlin, B. Lobel, A. Belldegrun (Rennes, Saint Etienne,
Verone (Italie), Naples (Italie), Houston (USA), Créteil, Nijmegen (Pays-Bas),
>
O51
Tumeurs rénales de l'adulte jeune de moins de
40 ans : aspects épidémiologiques et diagnostiques
A. Valeri*, A. Mejean, X. Taccoen, O. Skowron, J.L. Descotes,
C. Coulange, Les Membres du Sous-Comité "Rein"
>
du CCAFU (Brest, Paris, Annecy, Grenoble, Marseille, CCAFU)
O52
Spécificités du cancer du rein opéré chez le sujet âgé
A. Sadicq*, K. Bensalah, S. Vincendeau, G. Kiriakou,
N. Rioux-Leclercq, F. Guillé, B. Lobel, J.J. Patard (Rennes) >
O53
Apport d'un modèle pronostique incluant des
variables clinico-pathologiques et biologiques pour
définir les patients à risque de décès par cancer
de rein après néphrectomie
N. Rioux-Leclercq*, J.P. Moulinoux, J.Y. Bansard, F. Bellaud,
>
P. Jouan, B. Lobel, J.J. Patard (Rennes)
O54
Evaluation de l'influence de l'envahissement
veineux microscopique dans les cancers du
rein localisés : étude sur un recul médian de plus
de 15 ans
H. Lang*, H. Letourneux, V. Lindner, N. Meyer, C. Saussine,
>
D. Jacqmin (Strasbourg)
O55
Los Angeles (USA))
17:10
jeudi
20
17:20
17:30
17:40
68
17:50
18:00
18:10
Signification pronostique de la thrombocytose
dans les cancers du rein
J.J. Patard*, K. Bensalah, S. Vincendeau, N. Rioux-Leclercq,
>
F. Guillé, B. Lobel, J. Tostain (Rennes, Saint-Etienne)
O56
Evaluation des performances de l'association
cytologie-biologie moléculaire dans les diagnostics
difficiles d'adénocarcinome rénal
G. Li*, M. Cuilleron, M. Cottier, A. Gentil-Perret,
K. Passebosc-Faure, C. Lambert, C. Genin, J. Tostain
(Saint Etienne)
>
O57
Carcinomes kystiques du rein : une étude clinicopathologique et radiologique
L. Zini*, S. Aubert, E. Malaquin, X. Leroy, L. Lemaitre,
A. Villers, J. Biserte (Saint Maur des Fossés, Lille)
>
O58
jeudi
20
69
17.00 >>> 18.30
Salle 342ab
SÉANCE N° 6 - COMMUNICATIONS ORALES
Cancer de la prostate :
traitements physiques
Modérateurs :
17:00
Evaluation de la survie sans rechute biologique
après une radiothérapie externe conformationelle
(RTC) ou après une curiethérapie prostatique transpérinéale avec implants permanents d'iode-125 (CP)
chez des patients atteints d'un cancer de la prostate
localisé T1-2
N. Salem*, F. Bladou, G. Gravis, M. Simonian, R. Rosello,
>
G. Serment (Marseille)
O59
17:10
Curiethérapie par implants permanents en cas de
cancer localisé de prostate : résultats carcinologiques
à 4 ans
F. Bladou*, G. Karsenty, M. Simonian, R. Rosello, G. Gravis,
> O60
G. Serment, N. Salem (Marseille)
17:20
Toxicité aiguë de la curiethérapie pour cancer de
la prostate localisé : une analyse multi-factorielle
à propos de 600 patients
T. Flam*, L. Chauveinc, S. Solignac, N. Thiounn, P. Phlips,
>
F. Firmin, P. Arraya, B. Debré, J.M. Cosset (Paris)
O61
Paramètres limitant la morbidité après curiethérapie
par implants permanents en cas de cancer localisé
de prostate
F. Bladou*, G. Karsenty, M. Simonian, R. Rosello,
>
G. Serment, G. Gravis, N. Salem (Marseille)
O62
Résection trans-urétrale de prostate après
curiethérapie pour cancer de la prostate localisé :
technique, précautions et résultats
T. Flam*, M. Peyromaure, L. Chauveinc, N. Thiounn,
>
F. Firmin, J.M. Cosset, B. Debré (Paris)
O63
jeudi
20
Jean AMIEL (Nice),
Luc CORMIER (Nancy)
17:30
17:40
70
17:50
18:00
Résultats du traitement du cancer localisé de
la prostate par ultrasons focalisés
L. Poissonnier*, A. Gelet, J.Y. Chapelon, O. Rouvière,
R. Bouvier, G. Pasticier, I. Bah Clozel, J.M. Dubernard (Lyon) >
O64
Traitement du cancer prostatique (CP) localisé par
Ultrasons Focalisés de Haute Intensité (HIFU) :
étude multicentrique sur 117 patients ; résultats
à 12 mois
P. Conort*, P. Rischmann, C. Saussine, G. Vallancien,
H. Bensadoun, C. Pfister, D. Chevallier, J. Amiel, P. Grise,
>
P. Coloby, F. Richard, A. Gelet, (A.F.U.)
O65
18:10
Complications du traitement du cancer de la prostate
localisé par Ablatherm®
F. Rozet*, X. Cathelineau, H. Baumert, D. Prapotnich,
> O66
G. Vallancien (Paris)
18:20
Résultats du traitement par ultrasons focalisés des
récidives locales après irradiation pour cancer
localisé de la prostate
L. Poissonnier*, A. Gelet, J.Y. Chapelon, O. Rouvière,
R. Bouvier, G. Pasticier, I. Bah Clozel, J.M. Dubernard (Lyon) >
O67
Traitement du cancer de prostate par Ablatherm® :
étude du coût hospitalier par microcosting
H. Bensadoun*, M.J. D'Alche-Gautier, P. Bottet (Caen)
>
O68
Prise en charge des fistule uréthro-rectales après
traitement pour cancer de la prostate ; à propos
de 7 cas
A. Cherasse*, A. Gignoux, A. Pages, H. Fassi-Fehri, A. Gelet,
>
M. Colombel, X. Martin, J.M. Dubernard (Lyon)
O69
18:30
18:40
jeudi
71
20
17.00 >>> 18.30
Salle 343
SÉANCE N° 7 - POSTERS
Tumeur urothéliale : recherche
Modérateurs :
17:00
Déambulation
17:20
Discussion
Dominique CHOPIN (Créteil),
Jean-Louis PARIENTE (Bordeaux)
Application de la technique des Tissue Arrays pour
l'étude des tumeurs urothéliales des voies excrétrices
hautes
G. Fromont*, N. Amira, A. Kaba, M. Sibony, G. Vallancien,
> P70
P. Validire, O. Cussenot (Paris)
jeudi
20
72
Etude du profil génomique des tumeurs superficielles
de vessie par analyse des puces à oligonucléotides
(U133A) et corrélation à la réponse au bacille de
Calmette-Guérin : vers une pharmacogénomique
des tumeurs superficielles de vessie ?
F. Saint*, M. Sanchez Carbayo, S. Gil Diez De Medina,
R. Quintela, C.C. Abbou, C. Cordon Cardo, D. Chopin
(Amiens, New-York (USA), Créteil)
>
P71
Existence de différentes formes d'instabilité
microsatellite en fonction de la localisation des
tumeurs urothéliales au niveau de l'appareil urinaire
J.W.F. Catto, A.R. Azzouzi*, N. Amira, I. Rehman, K.M. Feeley,
G. Fromont, M. Sibony, F.C. Hamdy, O. Cussenot,
>
M. Meuth (Sheffield (Royaume-Uni), Paris)
P72
Intérêt de la recherche d'instabilités microsatellites
dans les tumeurs de la voie excrétrice supérieure
M. Rouprêt*, N. Amira, H. Soliman, O. Cussenot (Paris)
>
P73
Altération des jonctions serrées épithéliales :
reflet du pouvoir invasif dans les carcinomes
vésicaux ?
S. Boireau*, F. Pons, X. Rebillard, C. Avancès, J.P. Bali,
N. Mottet, F. Hollande (Montpellier, Nîmes, Saint-Etienne)
>
P74
Etude des protéines de Shock (HSP-60 et HSP-90)
comme facteur pronostique et prédictif de la réponse
au BCG des tumeurs de vessie Ta-T1 grade 3
T. Lebret*, R.W.G. Watson, V. Molinie, C. Gabriel, A. O'Neill,
> P75
J.M. Fitzpatrick, H. Botto (Suresnes, Dublin (Irlande))
Valeur pronostique des mutations du FGFR3 pour
la récidive des tumeurs superficielles de vessie
traitées par BCG
F. Saint*, R. Quintela, S. Gil Diez, A. Hoznek, F. Radvanyi,
C.C. Abbou, D. Chopin (Créteil)
>
P76
L'expression d'antigènes de rejet des tumeurs a
un effet protecteur sur la survie des patients ayant
une tumeur de vessie infiltrante
J.J. Patard*, F. Saint, A. De La Taille, B. Lobel, P. Van Cangh,
F. Brasseur, T. Boon, D. Chopin (Rennes, Amiens, Créteil,
jeudi
>
P77
Expression de la cPLA2, de la cyclooxygénase 2 et
de la prostaglandine E synthase dans les tumeurs
de vessie. Corrélation avec la prolifération cellulaire
P. Eschwège*, S. Ferlicot, S. Droupy, Y. Hammoudi,
K. Laassou, M. Conti, S. Loric, N. Ba, A. Legrand, P. Bedossa,
>
G. Benoît, A. Jardin (Le Kremlin Bicêtre)
P78
Les carcinomes urothéliaux de vessie ont une
concentration élevée en 4-hydroxynonénal
P. Eschwège*, A. Davit Spraul, D. Bridoux, S. Ferlicot,
S. Droupy, Y. Hammoudi, P. Krauss, S. Loric, P. Bedossa,
A. Legrand, A. Jardin, G. Benoît, M. Conti (Le Kremlin Bicêtre) >
P79
Détection de l'ARNM de la survivine et du MN/CA9
dans l'urine des tumeurs de vessie
G. Li*, K. Passebosc-Faure, A. Gentil-Perret, C. Lambert,
>
C. Genin, J. Tostain (Saint Etienne)
P80
Bruxelles (Belgique))
73
20
17.00 >>> 18.30
Salle 352ab
SÉANCE N° 8 - POSTERS
Incontinence urinaire :
bandelettes sous-uréthrales
Modérateurs :
17:00
Déambulation
17:20
Discussion
jeudi
20
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris),
Stéphane DROUPY (Le Kremlin-Bicêtre)
Etude biomécanique des bandelettes sous-uréthrales
synthétiques utilisées pour le traitement de
l'incontinence urinaire d'effort
A. Le Tohic*, O. Traxer, P. Sebe, B. Gattegno, P. Thibault,
>
F. Haab (Paris)
P81
Analyse de la réhabitation tissulaire des bandelettes
de polypropylène type TVT
J.F. Hermieu*, M. Toublanc, B. Lhoest, V. Delmas,
>
V. Ravery, L. Boccon-Gibod (Paris)
P82
Le bloc pudendale : une anesthésie loco-régionale
pour la mise en place d'une bandelette sous-urétrale ;
étude préliminaire à propos de 9 cas
C. Darcq*, M. Ayadi, V. Dissait, J.J. Piech, M.C. Anton-Bousquet,
> P83
A. Mansoor (Clermont-Ferrand, Issoire)
Cure d'incontinence urinaire d'effort par TVT en
ambulatoire
P. Bottet*, C. Bonnamy, H. Bensadoun (Caen)
74
>
P84
Cure d'incontinence urinaire d'effort par bandelette
sous uréthrale - Résultats à 1 an d'une étude
multicentrique prospective
J.P. Giolitto*, G. Devoldère, E. Darcq (Reims, Abbeville, Besançon) >
P85
Evaluation du TVT sur les symptômes et la qualité
de vie : une étude prospective multicentrique
F. Haab*, F. Richard, L. Boccon-Gibod, A. Cortesse (Paris) >
P86
Le TVT trans-obturateur est-il possible chez l'homme ?
Etude sur cadavre masculin de la technique de
bandelette sous-uréthrale par voie trans-obturatrice
C. Darcq*, L. Guy, A. Mansoor, M. Filaire, G. Vanneuville,
> P87
J.P. Boiteux (Clermont-Ferrand, Issoire)
La voie trans-obturatrice de dedans en dehors :
considérations anatomiques
P. Bonnet*, D. Waltregny, J. De Leval (Liège (Belgique))
>
P88
>
P89
Bandelette Uratape par voie trans-obturatrice :
à propos d'une série de 165 patientes
J.F. Hermieu*, V. Delmas, P. Ballanger, P. Grise, S. Droupy,
F. Monneins, C. Assenmacher, L. Boccon-Gibod, P. Costa,
>
Groupe Uratape (Paris, Le Plessis-Robinson)
P90
La bandelette trans-obturatrice dans le traitement
de l'incontinence urinaire féminine ; étude
multicentrique à propos de 140 cas - Courbe
d'apprentissage - Morbidité
J.S. Krauth, H. Rasoa, H. Barletta, P.Y. Barrier, M. Grisard-Anaf,
J. Lienhart, J. Mermet, R. Vautherin, J.L. Frobert
(Lyon, Bourg-en-Bresse)
jeudi
Evaluation d'un nouveau traitement de l'incontinence
urinaire par insuffisance sphinctérienne : le Remeex
A. Ruffion, D. Dembele, N. Morel-Journel, C. N'Goi,
> P91
M. Devonec, A. Leriche (Lyon)
Facteurs prédictifs de guérison après section d'une
bandelette sous-uréthrale pour rétention d'urine
X. Gamé*, M. Soulié, B. Malavaud, P. Seguin, N. Vazzoler,
>
J.P. Sarramon, P. Plante, P. Rischmann (Toulouse)
P92
Uréthrolyse par voie vaginale sus méatique pour
troubles mictionnels secondaires au traitement
chirurgical de l'incontinence urinaire d'effort
G. Karsenty*, C. Mazouni, F. Franchi, R. Demoux, F. Bladou,
>
G. Serment (Marseille)
P93
75
20
17.00 >>> 18.30
Salle 353
SÉANCE N° 9 - COMMUNICATIONS ORALES
Cancer de la prostate
métastatique : hormono-thérapie
et hormono-résistance
Modérateurs :
17:00
17:10
jeudi
17:20
20
17:30
17:40
17:50
76
Olivier BOUCHOT (Nantes),
Alexandre DE LA TAILLE (Créteil)
Blocage androgénique maximal ou agoniste de
la LH-RH seul dans le cancer de prostate métastasé :
étude française multicentrique randomisée
N. Mottet*, C. Coulange, C. Lucas
(Saint-Etienne, Marseille, Puteaux)
>
O94
Reversion de l'apoptose dans le cancer de prostate
hormono-indépendant : intérêt de la molécule TRAIL
V. Hesry*, C. Piquet-Pellorce, K. Chapuliot-Le Bon,
S. Vincendeau, B. Lobel, J.J. Patard, T. Guillaudeux (Rennes) >
O95
Expression génique différentielle des cancers
prostatiques hormono-résistants
G. Fromont*, L. Chene, M. Vidaud, I. Mahouche, P. Mangin,
G. Fournier, G. Vallancien, P. Validire, A. Latil, O. Cussenot
(Paris, Evry)
>
O96
Résultats d'une enquête de pratique menée auprès
de 301 urologues français : diagnostic et prise
en charge du cancer de la prostate avancé
hormonorésistant
M. Colombel*, J.L. Davin, A. Filleul (Lyon, Avignon, Paris)
>
O97
Traitement de patients avec cancer de prostate
métastatique en échappement hormonal par
un régime alimentaire à teneur réduite
B. Cipolla*, F. Guillé, J.P. Moulinoux (Rennes)
>
O98
Evaluation d'un protocole docetaxel-biphosphonate
chez les patients atteints de cancer hormonorésistant de la prostate
A. De La Taille*, B. Paule, D. Vordos, L. Salomon,
>
A. Hoznek, R. Yiou, D. Chopin, C.C. Abbou (Créteil)
O99
18:00
Evaluation prospective de la tolérance et de
l'efficacité de la mitoxantrone associée aux corticoîdes
dans le traitement du cancer de la prostate en
échappement hormonal
M. Fourmarier*, C. Piprot, M. Demailly, C. Krzisch, J. Petit,
> O100
F. Saint (Amiens)
18:10
Cancer neuroendocrine de la prostate - A propos
de 6 cas
X. Breton*, C. Plazanet, F.J. Murat, S. Milinkevitch, J. Irani,
>
P. Levillain, B. Doré (Poitiers)
O101
jeudi
20
77
18.30 >>> 20.00
Salle Havane
SYMPOSIUM
organisé par Bayer Pharma/Laboratoire GSK
L'urologue face à la
dysfonction érectile
Président :
François RICHARD
(Paris)
Introduction :
François Richard
Dysfonction érectile comme principale plainte d'un
patient consultant en urologie
Richard-Olivier Fourcade (Auxerre)
Cancer localisé de la prostate :
• Conséquences des traitements sur la fonction érectile
Stéphane Droupy (Le Kremlin-Bicêtre)
• Quelle prise en charge de la dysfonction érectile
dans ce contexte ?
François Giuliano (Le Kremlin-Bicêtre)
jeudi
20
Quelles sont les spécificités pharmacocliniques
du vardénafil ?
Pierre Costa (Nîmes)
Questions-Réponses
Conclusion
François Richard
78
21
00.00 >>> 00.00
Vendredi
xxx
XXX
Salle xxx
novembre
8.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TABLE RONDE
Laparoscopie et tumeurs urothéliales
Salle Bordeaux page 81
xxx
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxx
...................................................
Organisateurs :
9.30
xxxx
xxxx
Etats de l'Art
Salle Bordeaux page 82
11.00
11.30
......................................................................
......................................................................
Séance Officielle du Congrès
Salle Bordeaux page83
......................................................................
14.30
......................................................................
SÉANCE VIDÉO 2
SÉANCE 10 SÉANCE 11 - POSTERS
Incontinence urinaire et COMMUNICATIONS ORALES Cancer de la prostate :
Neuro-urologie
statique pelvienne
biopsie
➜ 16:00
Salle Havane page 86
Salle 341 page 88
Salle 342ab page 90
18.30
18.40
SÉANCE 12 SÉANCE 13 SÉANCE 14 COMMUNICATIONS ORALES COMMUNICATIONS ORALES COMMUNICATIONS ORALES
Hypertrophie bénigne
Cancer du rein localisé : Lithiase
de la prostate
diagnostic et traitement
Salle 353 page 97
Salle 343 page 93
Salle 352ab page 95
......................................................................
.......................................................................
SYMPOSIUM organisé par le Laboratoire Novartis
JOURNÈE DES KINÈSITHÈRAPEUTES
16.30
17.00
Salle 351 page 84
13.00
La prévention des complications osseuses chez les patients
atteints de tumeurs urologiques : importance de la prise en
charge par l'urologue
Salle Havane page 99
......................................................................
......................................................................
Assemblée Générale de
l'Association Française d'Urologie
20.00
Salle Bordeaux page 100
......................................................................
79
vendredi
21
80
8.30 >>> 9.30
Salle Bordeaux
TABLE RONDE
Laparoscopie et tumeurs
urothéliales
Organisateurs :
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux),
Pascal RISCHMANN (Toulouse)
Introduction
P. Rischmann
Existe-t-il des contre-indications à la laparoscopie
dans le traitement de tumeurs urothéliales ?
J. Irani
Aspects techniques de la néphro-urétérectomie et
de la cystectomie
X. Cathelineau, S. Droupy, P. Grange
Discussion de cas cliniques : panel
Conclusion
T. Piechaud
vendredi
21
81
9.30 >>> 11.00
Salle Bordeaux
Etats de l'Art
Anomalies de l'écoulement des urines
P. Mouriquand (Lyon)
Conclusions de la conférence de consensus
"les infections nosocomiales en urologie"
H. Botto (Suresnes)
Le CTSI et BASAFU à l’heure de la nouvelle classification
des actes (CCAM) et de la tarification à l’activité (T2A)
X. Rebillard (Montpelier)
Traitement médical de l'HBP
F. Desgrandchamps (Paris)
Histoire de la résection endoscopique
C. Richaud (Marseille)
vendredi
21
82
11.30 >>> 13.00
Salle Bordeaux
Séance Officielle du Congrès
Allocution de Claude-Clément Abbou,
Président du Congrès
Conférence
"Victor Hugo. Un inconnu ?"
Jean Gaudon, Professeur honoraire des universités, Directeur
du groupe de recherches pour l'édition de la correspondance
générale de Victor Hugo
Au cours de cette séance :
Remise de la médaille Félix Guyon à :
• Claude Borgogno et Loïc Le Normand
• La Société Libanaise d'Urologie
Par Philippe Mangin, Président de l'AFU
Remise des bourses de l'AFU :
• Bourse AFU-Merck-Sharp & Dohme-Chibret
• Bourse AFU-Pierre Fabre
• Bourse AFU-Sanofi-Synthelabo
• Bourse AFU
Par Claude Clément Abbou, Président du Jury des Bourses
Et Philippe Mangin, Président de l'AFU
83
vendredi
21
14.30 >>> 18.30
Salle 351
Journée des Kinésithérapeutes
14:30
Organisateurs :
Emmanuel CHARTIER-KASTLER
Eric GUILBERT (Lens)
(Paris),
Modérateurs :
Emmanuel Chartier-Kastler (Urologue, Paris)
Eric Guilbert (Urologue, Lens)
Luc Guillarme (Kinésithérapeute, Chalon sur Saône)
Présentation de la première journée des kinésithérapeutes
C.C. Abbou, Président du congrès
CANCER DE LA PROSTATE ET PROSTATECTOMIE RADICALE (PR)
14:40
Prostatectomie radicale (PR) : indications actuelles
L. Salomon (Comité de cancérologie, groupe cancer de prostate ; urologue,
Créteil)
15:00
Prostatectomie radicale et incontinence : incidence, prise
en charge et facteurs de risque
V. Ravery (Urologue, Paris)
15:20
Rééducation périnéale dans l’IU après PR. Quelle stratégie
proposer ? Résultats
J.C. Martin (Kinésithérapeute, Saint-Malo)
15:40
Discussion
16:15
Pause
vendredi
21
INCONTINENCE URINAIRE D’EFFORT DE LA FEMME
16:45
84
Quel traitement chirurgical en 2003 pour une IUE simple
de la jeune femme ?
F. Richard (Urologue, Paris)
17:05
Comment prescrire, quelle place et quelle rééducation
pour une IUE de la femme jeune ?
P. Devillers (Kinésithérapeute, Roubaix)
17:25
Discussion
MICTION ET ENTÉROPLASTIE
17:40
Les principes de la miction après enterocystoplastie de
remplacement ou d’agrandissement
L. Le Normand (Urologue, Nantes)
18:00
Apprentissage de la miction et relaxation périnéale en
présence d’une entérocystoplastie
M. Mion (Kinésithérapeute, Paris)
18:20
Discussion
vendredi
21
85
14.30 >>> 16.00
Salle Havane
SÉANCE VIDÉO N° 2
Incontinence urinaire et
statique pelvienne
Modérateurs :
14:30
Jérôme GRALL (Dijon),
Jacques PETIT (Amiens)
Références Filmed AFU
La bandelette trans-obturatrice pour le traitement de
l'incontinence urinaire d'effort : le hamac périnéal
V. Delmas* (Paris)
> V102
103 5204 028
Traitement percutané trans-obturateur de
l'incontinence d'urine. Présentation en 3D
F. Monneins* (Gonesse)
>
V103
102 5204 213
La Suspension Vésicale par Stratasis (SVS) :
un nouveau procédé chirurgical de traitement de
l'incontinence urinaire d'effort associée à un trouble
statique
B. Mauroy*, D. Waels, J.L. Bonnal, A. Baumaloup,
> V104
J. Biserte, C.C. Abbou (Roubaix, Créteil)
103 5204 020
IVS postérieure percutanée. Technique chirurgicale
en 3D
F. Monneins* (Gonesse)
>
vendredi
21
V105
non disponible
La prothèse postérieure dans la promontofixation
coelioscopique : " Où faut-il exactement se fixer ? "
E. Mandron* (Le Mans)
>
V106
103 5204 029
Promontofixation coelioscopique pour chirurgie du
prolapsus vésical et rectal
J.P. Giolitto* (Reims)
>
V107
103 5204 030
86
Promontofixation laparoscopique avec bandelettes
Surgisis ES
F. Staerman*, D. Rey (Reims)
>
V108
103 5204 019
Promontofixation laparoscopique robot-assistée
H. Baumert*, J. Adorno Rosa, H. Widmer, V. Joulin,
F. Rozet, X. Cathelineau, G. Vallancien (Paris)
>
V109
non disponible
Les fistules obstétricales en Afrique : reconstruction
cervico-urétrale avec lambeau de Martius
C.H. Rochat*, H. John (Genève, Suisse)
>
V110
103 5204 017
vendredi
21
87
14.30 >>> 16.30
Salle 341
SÉANCE N° 10 - COMMUNICATIONS ORALES
Neuro-urologie
Modérateurs :
14:30
14:40
14:50
vendredi
21
15:00
88
Franck BLADOU (Marseille),
Loîc LE NORMAND (Nantes)
Mise en évidence de l'expression du Ciliary
Neurotrophic Factor (CNTF) au niveau des corps
cellulaires des motoneurones innervant le sphincter
externe de l'urètre sur un modèle animal de
déplétion androgénique post-ménopausique
L. Cayzergues*, D. Yaïci, P. Leclerc, F. Giuliano,
H. Bensadoun, A. Jardin, G. Benoît, S. Droupy
(Le Kremlin Bicêtre, Caen)
>
O111
Les cellules souches nerveuses agissent comme
promoteur de la régénération musculaire et
permettent la reconstruction d'un lambeau
musculaire fonctionnel : applications en urologie
R. Yiou*, L. Zini, A. Hoznek, L. Salomon, A. De La Taille,
>
D. Vordos, C.C. Abbou, D. Chopin (Créteil)
O112
Effet de l'arrêt de l'imprégnation œstrogénique sur
la résistance uréthrale et sur l'action uréthrale de
la NO synthase neuronale
X. Gamé*, B. Malavaud, J. Allard, M. Buleon, F. Praddaude,
J.F. Arnal, T. Tran-Van, J.L. Ader, I. Tack, J.P. Sarramon,
>
P. Rischmann (Toulouse)
O113
Faisabilité de le neurolyse du nerf pudendal par
pelviscopie extrapéritonéale ; à propos de deux
observations
I. Bah-Clozel*, D. Raudrant, C. Baude, X. Martin (Lyon)
O114
>
15:10
Evaluation clinique, urodynamique, endoscopique
et radiologique (>1an) du traitement de la
dyssynergie vésicosphinctérienne striée par
sphinctérotomie prothétique permanente (Ultraflex ,
Boston Scientifics)
N. Ayoub*, P. Denys, I. Thiry-Escudié, S. Ben Yahya,
> O115
F. Richard, E. Chartier-Kastler (Paris, Garches)
15:20
Qualité de vie des patients qui ont eu une dérivation
urinaire externe continente de type Mitrofanoff
H. Fakhfakh, K. Chabchoub, H. Ketata, A. Bahloul,
> O116
M.N. Mhiri (Sfax (Tunisie))
15:30
Cystoplastie d'augmentation : à propos de 70 cas
S. Merhej*, E. Nemr, F. Fakih (Beyrouth (Liban))
>
O117
Etude dose efficacité de la toxine botulique dysport
dans l'hyperactivité vésicale neurogène
A. Ruffion*, B. Leriche, K. Charvier, D. Dembele,
X. Roumier, N. Morel-Journel, D. Champetier, J.G. Lopez,
>
M. Kulitsa, A. Leriche (Lyon)
O118
Toxine botulique DYSPORT* dans les hyperactivités
vésicales neurogènes ; résultats à 6 mois
O. Cappèle*, S. Navarra, P. Lauzanne, L. Sibert, C. Pfister,
>
P. Grise (Rouen)
O119
15:40
15:50
16:00
16:10
16:20
Neuromodulation des racines sacrées et modificiations
urodynamiques dans les vessies hyperactives
P. Berlizot*, D. Lagauche, P. Raibaut, P. Rivière, X. Durand,
> O120
G. Amarenco, A. Houlgatte (Paris)
Traumatismes médullaires et éjaculation
B. Rambaud*, J.M. Soler, P. Plante, P. Seguin, E. Huyghe,
>
M. Khedis, M. Soulie (Toulouse)
O121
Rôle de l'urologue dans la prise en charge des
patients atteints de sclérose en plaque
S. Le Toquin*, P. Bottet, H. Bensadoun (Caen)
O122
>
89
vendredi
21
14.30 >>> 16.30
Salle 342ab
SÉANCE N° 11 - POSTERS
Cancer de la prostate : biopsie
Modérateurs :
14.30
Déambulation
15.00
Discusion
Sleiman MERHEJ (Beyrouth, Liban),
Vincent RAVERY (Paris),
Arnaud VILLERS (Lille)
L'anesthésie locale par injection de xylocaïne
améliore la tolérance des biopsies prostatiques
O. Dumonceau*, V. Ravery, S. Dominique, A. Messas,
F. Tobolski, M. Toublanc, L. Boccon-Gibod, Li. Boccon-Gibod
(Paris)
> P123
vendredi
21
Anesthésie locale précédant les biopsies de prostate :
au sujet d'une étude randomisée incluant
308 patients, comparant le gel endorectal de
lidocaïne à l'infiltration péri-prostatique de xylocaïne
S. Mallick*, F. Braud, M. Fofana, M. Humbert, G. Alexis,
>
M. Clervil, P. Blanchet (Pointe à Pitre)
P124
L'anesthésie périprostatique de xylocaïne diminue
la douleur sans augmenter la morbidité liée à la
réalisation d'un protocole extensif de biopsies
prostatiques
A. De La Taille*, L. Salomon, Z. Merabet, Y. Allory, R. Yiou,
A. Hoznek, D. Vordos, F. Saint, A. Cicco, D. Chopin,
>
C.C. Abbou (Créteil)
P125
Ponctions-biopsies prostatiques écho-guidées
(PBPEG) en consultation : intérêt du mélange
équimolaire Oxygène - Protoxyde d'Azote (MEOPA)
E. Goullet*, H. Rozenberg, T. Abdelkader, A. Atlaoui
(Dreux)
90
>
P126
Biopsies de prostate transrectales échoguidées :
évaluation du meilleur schéma à utiliser lors d'une
première série. Résultats de l'étude du Comité de
Cancérologie de l'Association Française d'Urologie
(CCAFU)
D. Mouton*, A. Villers, J. Biserte, X. Rebillard, D. Chautard,
A. Ruffion, F. Staerman (Lille, Montpellier, Angers, Lyon, Reims) >
P127
Biopsies de prostate transrectales échoguidées :
intérêt diagnostique et pronostique des biopsies
antérieures. Résultats de l'étude du Comité de
Cancérologie de l'Association Francaise d'Urologie
(CCAFU)
D. Mouton*, A. Villers, J. Biserte, X. Rebillard, D. Chautard,
A. Ruffion, F. Staerman, et le CCAFU
>
(Lille, Montpellier, Angers, Lyon, Reims)
P128
L'augmentation du nombre de biopsies prostatiques
peut-il améliorer la prédiction d'un stade
extracapsulaire ou d'une marge chirurgicale positive
et la localisation de la tumeur ?
A. Descazeaud*, Y. Allory, L. Salomon, A. Hoznek, D. Vordos,
R. Yiou, F. Saint, A. Cicco, D. Chopin, C.C. Abbou,
> P129
A. De La Taille (Créteil)
Interêt de l'écho Doppler puissance et couleur dans
le diagnostic et le staging du cancer prostatique
J.L. Sauvain*, P. Palascak, N. Nader, R. Grill, M. Urban,
>
R. Papavero (Vesoul)
P130
Cancer de prostate et ponction biopsie. Une carotte
positive sur 12 : signification carcinologique
J.G. Lopez*, K. Youssef, A. Ruffion, M. Decaussin,
D. Champetier, F. Nicolas, N. Morel-Journel, X. Roumier,
>
A. Leriche, M. Devonec, P. Perrin (Lyon)
P131
La longueur de tissu biopsique envahi pour prédire
l'extension extra prostatique
A. Messas*, V. Hopirtean, V. Ravery, M. Toublanc,
>
L. Boccon-Gibod, Li. Boccon-Gibod (Paris)
P132
vendredi
>>>
91
21
Biopsies prostatiques : quels sont les facteurs
prédictifs de pT3 et de marges positives ?
V. Molinie*, T. Lebret, J.M. Herve, P. Barre, P.M. Lugagne,
>
F. Saporta, L. Yonneau, A.C. Baglin, H. Botto (Suresnes)
P133
Concordance du score de Gleason entre biopsie et
prostatectomie radicale
E. Nemr*, S. Merhej, C. Baaklini (Beyrouth (Liban))
>
P134
Valeur de la chromogranine A circulante dans le
cancer de prostate indifférencié
E. Deligne*, J. Ramirez, P. Camparo, X. Durand, P. Berlizot,
>
A. Houlgatte (Paris)
P135
Apport d'un cocktail d'anticorps (p63 + p504s) dans
le diagnostic de cancer de prostate
V. Molinie*, J.M. Herve, P.M. Lugagne, F. Saporta, L. Yonneau,
> P136
T. Lebret, H. Botto (Suresnes)
vendredi
21
92
14.30 >>> 16.30
Salle 343
SÉANCE N° 12 - COMMUNICATIONS ORALES
Hypertrophie bénigne de la
prostate
Modérateurs :
Henri BENSADOUN (Caen),
Richard-Olivier FOURCADE (Auxerre),
Salim SALHAB (Beyrouth, Liban)
14:30
Prise en charge initiale de l'hyperplasie bénigne de
la prostate clinique en médecine générale : résultats
d'une étude épidémiologique menée en France chez
18540 sujets
T. Flam*, V. Montauban (Paris)
> O137
14:40
Enquête sur la prise en charge des patients souffrant
d'hypertrophie bénigne de prostate (HBP) vus pour la
première fois en milieu urologique libéral
F. Haab*, J.D. Doublet, F. Marchandier-Ahmad
(Le Plessis Robinson, Paris)
> O138
14:50
Prise en charge de l'hypertrophie bénigne de la
prostate (HBP) par les urologues en France en 2003
F. Desgrandchamps*, O. Haillot, V. Montauban, F. Richard
(Paris, Paris la Défense, Tours)
>
15:00
O139
Troubles de l'éjaculation : fréquence et gêne chez
les hommes vieillissants présentant des troubles
mictionnels (données de l'enquête MSAM7)
F. Giuliano*, R. Rosen, M. O'Leary, J. Altwein, P. Boyle,
R. Kirby, E. Meuleman, P. Puppo (Le Kremlin-Bicêtre,
vendredi
21
Piscataway (USA), Boston (USA), Munich (Allemagne), Milan (Italie),
Londres (Royaume-Uni), Nijmegen (Pays-Bas), Gênes (Italie))
>
O140
>>>
93
15:10
Dysfonctions sexuelles chez 3 230 hommes souffrant
de symptômes liés à une hypertrophie bénigne de
prostate (HBP) en Europe, Russie, Moyen-Orient,
Amérique Latine et Asie
G. Vallancien*, R. Hartung, M. Emberton,
R.J.A. Van Moorselaar, N. Harving, H. Matzkin, A. Alcaraz,
M. Elhilali, Pour le groupe d'étude ALFONE (Paris, Munich
(Allemagne), Londres (Royaume-Uni), Utrecht (Pays-Bas), Aalborg (Danemark),
15:20
15:30
15:40
>
O141
HBP : conséquence sur la sexualité du conjoint
P. Perrin, E. Myon, C. Taïeb* (Lyon, Boulogne Billancourt)
>
O142
Intérêt de l'Alfuzosine 10 mg dans le traitement de
la rétention aiguë d'urine : résultats d'une étude
contrôlée contre placebo
R.O. Fourcade*, J. Amiel, J. Benchetrit, N. Daou,
F. Marchandier-Ahmad, Pour le groupe d'étude ALFAUR
(Auxerre, Nice, Montauban, Aix en Provence, Le Plessis-Robinson)
>
O143
Impact des alpha-bloquants dans les complications
de l'HBP
S. Salhab*, F. Zahwa (Beyrouth, Liban)
>
O144
15:50
TUNA : résultats de l'étude AFU à trois ans
X. Martin*, C.C. Abbou, P. Ballanger, C. Cavillon, J.M. Buzelin,
O. Haillot, B. Lobel, F. Richard, J.P. Sarramon, C. Saussine,
J.C. Baron, D. Lambert (Lyon, Créteil, Bordeaux, Désertines, Nantes,
> O145
Tours, Rennes, Paris, Toulouse, Strasbourg, Pau)
16:00
Part du traitement chirurgical dans une série de
670 patients consécutifs pris en charge pour une
hypertrophie bénigne de prostate
F. Dugardin*, P. Bottet, H. Bensadoun (Caen)
>
vendredi
21
Tel-Aviv (Israël), Barcelone (Espagne), Montréal (Canada))
16:10
94
O146
Evaluation des adénomectomies coelioscopiques :
résultats préliminaires
H. Baumert*, F. Dugardin, G. Fromont, A. Mombet, F. Rozet,
> O147
X. Cathelineau, G. Vallancien (Paris)
14.30 >>> 16.30
Salle 352ab
SÉANCE N° 13 - COMMUNICATIONS ORALES
Cancer du rein localisé :
diagnostic et traitement
Modérateurs :
14:30
Christian COULANGE (Marseille),
Pascal RISCHMANN (Toulouse)
Valeur de l'IRM pour le diagnostic de localisation
limitée en intra rénale devant une tumeur du
parenchyme rénal : rôle potentiel dans l'indication
d'une chirurgie partielle ou coelioscopique ; étude
rétrospective
C. Roy, C. Saussine, H. Lang, X. Buy, R. Palacak, S. El Ghali,
>
D. Jacqmin (Strasbourg)
O148
14:40
Intérêt des biopsies percutanées des masses solides
rénales de moins de 4 cm guidées par
tomodensitométrie
Y. Neuzillet*, M. André, L. Daniel, O. Nahon, F. Lay,
> O149
E. Lechevallier, C. Coulange (Marseille)
14:50
Fiabilité diagnostique des biopsies des masses
rénales de moins de 4 cm
Z. Kassardjian*, T. Lebret, A. Jaff, V. Molinie, F. Melot,
J.M. Herve, L. Yonneau, P.M. Lugagne, F. Saporta,
M. Butreau, L. Mignot, A. Scherrer, H. Botto (Suresnes)
>
O150
Néphrectomies élargies par voie coelioscopique
pour tumeur du rein : à propos de 151 cas
F. Dugardin*, F. Rozet, X. Cathelineau, H. Baumert,
G. Vallancien (Paris)
>
O151
Evolution des indications de néphrectomies sous
coelioscopie en fonction du temps : étude
monocentrique après 6 ans d'expérience
H. Baumert*, N. Cathala, F. Dugardin, G. Fromont,
>
F. Rozet, X. Cathelineau, G. Vallancien (Paris)
O152
15:00
15:10
>>>
95
vendredi
21
15:20
15:30
15:40
15:50
16:00
vendredi
21
16:10
96
Est-il encore justifié de pratiquer une néphrectomie
élargie pour une tumeur rénale de moins de 4 cm ?
M.O. Timsit*, A. Méjean, J.P. Bazin, C. Balian, Y. Chrétien,
>
N. Thiounn, B. Dufour (Paris)
O153
Néprectomies partielles lomboscopiques : à propos
de 12 cas
E. Kessler, P. Paulhac*, P. Colombeau, S. Bourg, J.P. Dumas
(Limoges)
>
O154
Tumorectomie pour carcinome à cellules rénales :
quelle marge chirurgicale de sécurité ?
M.O. Timsit*, A. Méjean, C. Balian, J.P. Bazin, Y. Chrétien,
>
N. Thiounn, B. Dufour (Paris)
O155
La chirurgie conservatrice pour carcinome rénal à
cellules claires dans la maladie de Von Hippel Lindau
M. Rouprêt*, Y. Chrétien, V. Hopirtéan, A. Méjean,
>
N. Thiounn, D. Chauveau, B. Dufour (Paris)
O156
Conception et expérimentation d'une sonde à
ultrasons non focalisés de haute intensité (USNFHI)
destinée à traiter des tumeurs rénales de moins
de 35 mm
F.J. Murat*, D. Cathignol, D. Melo De Lima, C. Lafon,
>
X. Martin (Lyon)
Bourse AFU-Laboratoire MSD 2002
Utilisation des radiofréquences pour le traitement
de petites tumeurs rénales : Résultats préliminaires
F.J. Murat*, D. Di Marco, M. Farrell, W. Charboneau,
>
M. Gettman (Lyon, Rochester (USA))
Bourse AFU-Laboratoire MSD 2002
O157
O158
14.30 >>> 16.30
Salle 353
SÉANCE N° 14 - COMMUNICATIONS ORALES
Lithiase
Modérateurs :
Bertrand DORÉ (Poitiers),
Christian SAUSSINE (Strasbourg),
Salim ZEINEH (Beyrouth, Liban)
14:30
Evaluation du scanner helicoïdal non injecté dans la
prise en charge des coliques néphrétiques
E. Anfossi*, C. Eghazarian, C. Bastide, F. Portier, E. Ragni,
> O159
N. Daou, D. Rossi (Marseille, Aix en Provence)
14:40
Intérêt d'un logiciel de segmentation volumique
3D pour la reconstruction et la mesure du volume
des calculs complexes du rein avant néphrolithotomie
percutanée
O. Traxer*, S. Merran, A. Osorio, M. Tligui, J. Atif, X. Ripoche,
> O160
B. Gattegno, P. Thibault (Paris, Orsay)
14:50
Recherche systématique de l'hyperparathyroïdie
primaire (HPT I) chez le lithiasique en urologie
P. Glemain*, E. Mirallié, J.L. Orsonneau, J.M. Buzelin
>
(Nantes)
15:00
15:10
Altérations de la déflexion active et du flux
d'irrigation de 6 urétéro-rénoscopes souples liées
à l'instrumentation d'extraction et de fragmentation
des calculs
F. Pasqui*, O. Traxer, K. Tchala, F. Dubosc, M. Tligui,
>
B. Gattegno, P. Thibault (Paris)
O161
vendredi
21
O162
Néphrolithotomie percutanée (NLPC) : étude des
résultats et de la morbidité à propos d'une série
de 750 cas
V. Vallée*, R. Faramarzi-Roques, T. Gateau, P. Ballanger
>
(Bordeaux)
O163
>>>
97
15:20
15:30
O164
La néphrolithotomie percutanée (NLPC) chez
le sujet âgé
C. Saussine, F. Fernandez*, H. Lang, D. Jacqmin (Strasbourg) >
O165
15:40
Evaluation de la néphrolithotomie percutanée (NLPC)
pour patients âgés de plus de 70 ans
P. Conort*, G. Corsia, M. Galiano, N. Veyrie, H. Hadjadj,
> O166
F. Richard (Paris)
15:50
Intérêt de la chirurgie coelioscopique face à la
néphrolitotomie percutanée dans le traitement des
calculs pyéliques de plus de 2 cm
S. Milcent*, P. Méria, F. Desgrandchamps, J.M. Duclos,
>
P. Teillac (Reims, Paris)
O167
L'urétérolithotomie laparoscopique comme
traitement de première intention des calculs de
l'uretère lombaire
A. Messas*, V. Ravery, J.F. Hermieu, S. Dominique,
V. Delmas, L. Boccon-Gibod (Paris)
>
O168
La place de la laparoscopie dans la prise en charge
des lithiases de la voie excrétrice supérieure (VES)
R. Faramarzi-Roques*, T. Gateau, P. Ballanger (Bordeaux) >
O169
16:00
vendredi
Résultats de la néphrolithotomie percutanée (NLPC)
échographiquement guidée pour le traitement de la
lithiase rénale du blessé médullaire
N. Ayoub*, P. Conort, E. Chartier-Kastler, A. Even-Schneider,
>
P. Denys, F. Richard (Paris)
16:10
21
98
17.00 >>> 18.30
Salle Havane
SYMPOSIUM
organisé par le Laboratoire Novartis
La prévention des complications
osseuses chez les patients atteints de
tumeurs urologiques : importance de la
prise en charge par l'urologue
Président :
Marc COLOMBEL
(Lyon)
17:00
Accueil / introduction du président
17:05
La progression tumorale du cancer de la prostate : état
des lieux en 2003
Stéphane Oudard (hôpital européen Georges Pompidou – Paris)
17:20
Le vieillissement chez l’homme : retentissement osseux
Alain Jardin (hôpital de Bicêtre - Le Kremlin Bicêtre)
17:35
Les métastases osseuses du cancer de la prostate :
diagnostic et évaluation thérapeutique
Christian Coulange (hôpital Salvator - Marseille)
17:50
New perspectives in the management of bone
metastasis in prostate cancer : rationale to use
bisphosphonates
N.W. Clarke (Manchester)
18:05
Questions/Réponses
18:30
Clôture du symposium
Marc Colombel (hôpital Edouard Herriot – Lyon)
vendredi
21
99
18.40 >>> 20.00
Salle Bordeaux
Assemblée Générale de
l'Association Française d'Urologie
Rapport moral du Président
Philippe Mangin (Nancy)
Rapport financier
Philippe Grise (Rouen)
Rapport du Secrétaire Général
Patrick Coloby (Pontoise)
Questions diverses
vendredi
21
100
22
00.00 >>> 00.00
Samedi
xxx
XXX
Salle xxx
novembre
8.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Forum du Comité d'Urologie et
de Périnéologie de la Femme
• Forum du Comité d'Andrologie
• Forum du Comité de Transplantation et
Rénale Chronique
Organisateurs : d'Insuffisance
xxx
Groupe
Français
de Laparoscopie
xxx
Urologique
Salle Havane page 102
Salle 352ab page 104
Salle 353 page 105
Salle 351 page 103
9.30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.00 xxxx
......................................................................
xxxx
SÉANCE VIDÉO 3
Rein et voie excrétrice
Salle Havane page 106
11.30
11.40
SÉANCE 15 9.40
COMMUNICATIONS ORALES
Cancer de la prostate :
prostatectomie totale
Salle 342ab page 108
SÉANCE 16 COMMUNICATIONS ORALES
Dysfonction sexuelle de
l'homme et de la femme
Salle 341 page 110
SÉANCE 17 SÉANCE 18 SÉANCE 19 SÉANCE 20 COMMUNICATIONS COMMUNICATIONS COMMUNICATIONS COMMUNICATIONS
ORALES
ORALES
ORALES
ORALES
Traumatologie Tumeur superficielle
Incontinence
Transplantation et
Tumeur des organes de vessie : diagnostic urinaire et statique insuffisance rénale
génitaux externes
et traitement
pelvienne
chronique (II)
Salle 343 page 112 Salle 351 page 114 Salle 352ab page 116 Salle 353 page 118
......................................................................
......................................................................
SÉANCE 21 SÉANCE 22 SÉANCE 23 COMMUNICATIONS ORALES COMMUNICATIONS ORALES COMMUNICATIONS ORALES
Infection
Infertilité
Cancer du rein : pT3 et
métastatique
Salle Havane page 120
Salle 341 page 121
Salle 351 page 122
12.40
SÉANCE 24 SÉANCE 25 COMMUNICATIONS ORALES
COMMUNICATIONS ORALES
Cancer localement avancé de la prostate Formation - Pédagogie
Salle 352ab page 123
Salle 353 page 125
......................................................................
13.40
Salle 341 page 126
Salle 323M page 127
Salle 353 page 127
......................................................................
14.00
......................................................................
14.30
Salle Bordeaux page 128
......................................................................
Club d'UroClub des implanteurs
curiethérapie de sphincters artificiels
S.I.U.
➜ 13:10
CONFÉRENCE : "Robotic surgery : is it for real ? "
RAPPORT : L'imagerie en urologie
Discussion sur le thème du rapport
16.00
Salle Bordeaux page 129
......................................................................
L'essentiel du Congrès
Salle Bordeaux page 130
17.00
.......................................................................
17.30
Séance de Clôture du Congrès Salle Bordeaux page 131
.......................................................................
101
samedi
22
8.00 >>> 9.30
Salle Havane
Forum du Comité d'Urologie et
de Périnéologie de la Femme
Responsable du Comité :
François HAAB
(Paris)
Le trou obturé
1.
Naissance d’une idée
E. Delorme
2.
Le trou obturé : limites et dangers
V. Delmas
3.
Quelles voies d’abord ? Pour quels résultats ?
J. Deleval, J.F. Hermieux, F. Haab
4.
Trou obturé et cure de prolapsus, où en est-on ?
B. Jacquetin, E. Delorme
5.
Quel avenir pour le trou obturé ?
F. Richard
samedi
22
102
8.00 >>> 9.30
Salle 351
Groupe Français de
Laparoscopie Urologique
Organisateurs :
Claude-Clément ABBOU (Créteil),
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Anesthésie – Réanimation et laparoscopie
urologique : traitement des accidents
laparoscopiques
8:00
Introduction
C.C. Abbou, T. Piéchaud
8:05
Spécificité de l’anesthésie per-opératoire
P. Diemunsch (Strasbourg)
8:20
Les accidents anesthésiques per-opératoires en chirurgie
laparoscopique
S. Delort Laval (Bordeaux)
8:30
Discussion avec la salle
Les accidents opératoires :
8:45
Conduite à tenir devant une plaie vasculaire
A. Hoznek (Créteil) ; R. Soulier (Toulouse) ;
X. Cathélineau (Paris) ; T. Piechaud (Bordeaux)
9:00
Conduite à tenir devant une plaie viscérale :
plaie du grêle, plaie rectale
H. Baumert (Paris) ; L. Salomon (Créteil)
9:15
Discussion avec la salle
9:30
Conclusion
samedi
22
103
8.00 >>> 9.30
Salle 352ab
Forum du Comité d'Andrologie
Responsable du Comité :
Jean-Marc RIGOT
(Lille)
8:00
Les nouveaux traitements de la dysfonction érectile
après leur mise sur le marché : état des lieux
F. Giuliano (Le Kremlin-Bicêtre)
8:30
Points flash
• Le point sur les micro-délétions du Y dans l'infertilité
masculine
H. Wallerand (Besançon)
• Infection du sperme et infertilité masculine :
qui traiter ?
F. Kirsch-Noir (Paris)
• Stratégie chirurgicale dans la maladie de La Peyronie
A. Faix (Montpellier)
samedi
22
104
8.00 >>> 9.30
Salle 353
Forum du Comité de
Transplantation et
d'Insuffisance Rénale Chronique
Responsable du Comité :
Eric LECHEVALLIER
(Marseille)
Activité de transplantation rénale
EFG
Conservation pulsatile
P. Eschwège
Donneur vivant : rôle de la coelioscopie
C. Vaessen
Bi-transplantation rénale
P. Mongiat-Arthus
Transplantation d'îlots de pancréas
L. Badet
samedi
22
105
10.00 >>> 11.30
Salle Havane
SÉANCE VIDÉO N° 3
Rein et voie excrétrice
Modérateurs :
Philippe BALLANGER (Bordeaux),
Benoît VIGNES (Versailles)
Références Filmed AFU
10:00
Apprentissage de la laparoscopie en urologie
P. Sebe*, L. Salomon, A. Hoznek, A. De La Taille, D. Vordos,
R. Yiou, P. Antiphon, V. Delmas, D. Chopin, C.C. Abbou
(Créteil, Dammarie les lys, Paris)
>
V170
103 5204 031
Prélèvement de rein de donneur vivant par
coeliochirurgie assistée par robot (Da Vinci®)
J. Hubert*, B. Feuillu, N. Billaut, L. Frimat, L. Cormier,
M. Artis, D. Hestin, P. Mangin, M. Kessler (Nancy)
>
V171
103 5204 009
Néphrectomie élargie laparoscopique par voie
transpéritonéale, extrapéritonéale et hand assisted :
description des différents temps opératoires
L. Salomon*, A. Hoznek, F. Desgrandchamps, T. Piechaud,
>
R. Gaston, C.C. Abbou (Créteil, Paris, Bordeaux)
V172
103 5204 032
Utilisation de colle biologique lors de la réalisation
d'une néphrectomie partielle coelioscopique
H. Baumert*, H. Widmer, F. Combes, X. Cathelineau,
>
F. Rozet, G. Vallancien (Paris)
V173
non disponible
samedi
22
Cure du syndrome de la jonction pyélo-urétérale
par coeliochirurgie assistée par robot (Da Vinci®)
J. Hubert*, B. Feuillu, J. Ferchaud, M. Artis, P. Mangin
(Nancy)
>
V174
103 5204 008
106
Réparation coelioscopique d'une jonction
pyélo-urétérale secondaire due à une absence
de décroisement d'un vaisseau polaire
H. Baumert*, H. Widmer, F. Bruyère, X. Cathelineau,
F. Rozet, G. Vallancien (Paris)
>
V175
non disponible
Traitement par voie laparoscopique d'un uretère
rétrocave
M. Hajri*, Y. Daoudi, N. Barouni, M. Hmidi, R. Benslama,
>
K. Bacha, M. Chebil, M. Ayed (Tunis, Tunisie)
V176
103 5204 033
Urétérectomie coelioscopique d'un uretère
ectopique résiduel
P. Seguin*, M. Soulié, M. Khedis, P. Dauvergne, E. Huyghe,
>
M. Thoulouzan, P. Mouly, P. Plante (Toulouse, Avignon)
V177
103 5204 006
samedi
22
107
9.40 >>> 11.30
Salle 342ab
SÉANCE N° 15 - COMMUNICATIONS ORALES
Cancer de la prostate :
prostatectomie totale
Modérateurs :
09:40
09:50
10:00
10:10
Jean-Dominique DOUBLET
Laurent SALOMON (Créteil)
(Paris),
Anatomie chirurgicale des fascias péri-prostatiques.
Intérêt pédagogique pour les différentes techniques
et voies d'abord de la prostatectomie totale
A. Villers*, C. Ballereau, J. Biserte (Lille)
>
O178
Détection du ganglion sentinelle dans le cancer
localisé de la prostate : résultats préliminaires
I. Brenot-Rossi*, C. Bastide, E. Anfossi, S. Garcia, I. Imbert,
>
S. Dumas, D. Rossi* (Marseille)
O179
Comparaison de la prostatectomie radicale
laparoscopique par voie trans et extra-péritonéale
L. Ruiz*, P. Sebe, J.F. Audet, B. Makhoul, L. Salomon,
A. De La Taille, A. Hoznek, D. Vordos, R. Yiou, D.K. Chopin,
>
C.C. Abbou (Créteil)
O180
Prostatectomie radicale laparoscopique chez des
patients présentant des plaques bilatérales pour
cure de hernie inguinale
H. Baumert*, F. Rozet, H. Widmer, D. Prapotnich,
>
X. Cathelineau, G. Vallancien (Paris)
O181
10:20
Quelle technique d'inclusion pour les prostatectomies
radicales ?
V. Molinie*, Z. Kassardjian, J.M. Herve, P.M. Lugagne,
L. Yonneau, F. Saporta, J. Orsoni, M. Butreau, A.C. Baglin,
> O182
T. Lebret, H. Botto (Suresnes)
10:30
Réévaluation pathologique des cancers prostatiques
classés PT2 marges négatives sur pièces de
prostatectomie radicale
G. Fromont*, E. Chambon, X. Cathelineau, H. Baumert,
> O183
F. Rozet, P. Validire, G. Vallancien (Paris)
samedi
22
108
10:40
10:50
11:00
Echantillons de matériels tumoraux de pièces de
prostatectomies totales à visée de recherche :
aspects techniques
C. Ballereau*, X. Leroy, M.C. Copin, B. Gosselin, J. Biserte,
>
A. Villers (Lille)
O184
MUC6 : un nouveau marqueur des vésicules
séminales et des canaux éjaculateurs utile pour
le diagnostic différentiel avec le cancer de la prostate
C. Ballereau*, X. Leroy, A. Villers, N. Porchet, M.C. Copin,
>
J. Biserte (Lille)
O185
Etude des marges d'exérèses positives dans la
prostatectomie radicale rétropubienne avec
préservation nerveuse
C. Barre*, P. Chauveau, G. Aillet, P. Pocholle, P. Colls
>
O186
Facteurs prédictifs de reprise des rapports sexuels
après prostatectomie radicale rétropubienne avec
préservation nerveuse
P. Chauveau*, C. Barre, P. Pocholle, P. Colls (Nantes)
>
O187
(Nantes)
11:10
11:20
Résultats à 10 ans de la prostatectomie radicale
chez les patients ayant un PSA > 20 ng / ml
E. Fontaine*, L. Thomas, S. Elard, B. Franc, D. Beurton
(Boulogne-Billancourt)
>
O188
samedi
22
109
10.00 >>> 11.30
Salle 341
SÉANCE N° 16 - COMMUNICATIONS ORALES
Dysfonction sexuelle de
l'homme et de la femme
Modérateurs :
10:00
Sexualité féminine, facteurs médicaux et chirurgicaux
(93 cas)
N. Berrogain*, S. Roquejoffre, N. Bertrand, C. Tollon,
J.D. Bernard, J. Hoff, P. Plante, B. Malavaud, J.P. Sarramon,
> O189
P. Rischmann (Toulouse)
10:10
Incontinence urinaire, troubles sexuels et
ménopause : influence du traitement hormonal
substitutif
L. Cayzergues*, S. Brailly, H. Malawi, F. Giuliano,
H. Bensadoun, A. Jardin, G. Benoît, S. Droupy
10:20
10:30
10:40
samedi
22
Pierre BONDIL (Chambéry)
Albert LERICHE (Lyon),
Mazen TAHA (Beyrouth, Liban),
10:50
110
(Le Kremlin Bicêtre, Caen)
>
O190
Evaluation de la sexualité féminine après TVT
G. Ducarme, P.F. Ceccaldi, D. Rey, F. Staerman* (Reims)
>
O191
Prévalence, sévérité et gêne de la dysfonction
érectile en fonction de l'âge chez 1113 patients
consultant en urologie
F. Giuliano*, M. Zerbib (Le Kremlin Bicêtre, Paris)
>
O192
(Pointe à Pitre)
>
O193
Cavernoplastie d'élargissement fonctionnelle
de la verge : étude préliminaire de faisabilité
sur 3 cas
A. Faix*, J.P. Constans (Montpellier)
>
O194
Evaluation de la sexualité chez le patient
drépanocytaire priapique homozygote SS
F. Braud*, C. Leturdu, S. Mallick, M. Fofana, P. Blanchet
11:00
11:10
Traitement de la maladie de La Peyronie par ondes
de choc radiales : faisabilité et efficacité
A. Ruffion*, M. Kulitsa, N. Morel-Journel, X. Roumier,
D. Dembele, J.G. Lopez, D. Champetier, M. Devonec,
>
A. Leriche (Lyon)
O195
La préservation de la sensibilité thermique et
vibratoire pénienne après prostatectomie radicale
favorise la récupération de la fonction sexuelle
R. Yiou*, A. Hoznek, L. Salomon, A. De La Taille, D. Vordos,
>
D. Chopin, C.C. Abbou (Créteil)
O196
samedi
22
111
10.00 >>> 11.30
Salle 343
SÉANCE N° 17 - COMMUNICATIONS ORALES
Traumatologie - Tumeur des
organes génitaux externes
Modérateurs :
Alain HOULGATTE (Paris),
Nicolas MOTTET (Saint-Etienne)
10:00
Epidémiologie des traumatismes de l'appareil urinaire
après accidents de la circulation : analyse d'un registre
de 43056 victimes
P. Paparel*, L. Badet, A. N'Diaye, M. Chiron, B. Laumon,
> O197
X. Martin (Lyon)
10:10
Réalignement endoscopique précoce des ruptures
post-traumatiques de l'urèthre postérieur
A. Manunta, F. Michel, V. Pansadoro, A. Randrianantenaina,
S. Vincendeau, P. Emiliozzi, B. Lobel, F. Guillé
(Rennes, Dijon, Rome (Italie))
>
O198
10:20
Uréthrorraphie terminoterminale en urgence différée
pour les ruptures complètes de l'urèthre posterieure
J.C. Fantoni*, F. Elbaz, J. Biserte (Lille)
> O199
10:30
Morbidité de la lymphadénectomie inguinale dans
le cancer infiltrant du pénis
O. Bouchot*, J. Rigaud, F. Maillet, J.F. Hetet, G. Karam
>
O200
Expression de la cPLA2, de la cyclooxygénase 2 et
de la prostaglandine E synthase dans le carcinome
épidermoïde du pénis
P. Eschwège*, S. Ferlicot, S. Droupy, Y. Hammoudi, N. Ba,
M. Conti, S. Loric, E. Fabre, P. Bedossa, A. Jardin, G. Benoît
(Le Kremlin Bicêtre)
>
O201
(Nantes)
10:40
samedi
22
10:50
112
Doit-on conserver de la pulpe testiculaire en cas
d'orchidectomie pour tumeur germinale du testicule ?
E. Huyghe*, M. Soulie, G. Escourrou, P. Thonneau,
P. Seguin, M. Khedis, M. Daudin, P. Plante (Toulouse)
> O202
11:00
11:10
Incidence de la composante vitelline au sein des
tumeurs germinales de l'adulte : à propos de 32 cas
X. Durand*, A. Houlgatte, P. Camparo, E. Deligne,
>
X. Chapellier, S. Le Moulec (Paris)
O203
Prise en charge des tumeurs testiculaires bilatérales
E. Fabre*, V. Izard, P. Eschwège, S. Droupy, S. Ferlicot,
>
Y. Hammoudi, A. Jardin, G. Benoît (Le Kremlin Bicêtre)
O204
samedi
22
113
10.00 >>> 11.30
Salle 351
SÉANCE N° 18 - COMMUNICATIONS ORALES
Tumeur superficielle de vessie :
diagnostic et traitement
Modérateurs :
Jean-Jacques PATARD (Rennes),
Christian PFISTER (Rouen)
10:00
Cystoscopie flexible ou tests diagnostiques urinaires
dans le suivi des tumeurs superficielles de vessie ?
Enquête auprès des patients
J. Irani*, C. Pirès, X. Breton, B. Lecoq, F. Ouaki, B. Merlet,
> O205
B. Doré (Poitiers)
10:10
Application de la microscopie de fluorescence
résolue en temps (FLIM) sous excitation biphotonique
pour le diagnostic précoce des cancers de la vessie
P. Eschwège*, S. Ferlicot, P. Lacroix, S. Droupy, G. Benoît,
A. Jardin, S. Lévèque-Fort, M. Conti, M.P. Fontaine-Aupart
(Le Kremlin Bicêtre, Orsay)
> O206
10:20
Comparaison des tests Ucyt®, Cyfra 21-1® et
de la cytologie dans le diagnostic et le suivi des
tumeurs de vessie
D. Chautard*, M. Plassais, V. Verielle, I. Dalifard, G. Lesur,
>
J.Y. Soret (Angers)
O207
Valeur prédictive de l'envahissement de la
musculaire muqueuse dans la réponse au traitement
des tumeurs urothéliales de vessie de stade T1
S. Bernardini*, D. Cellarier, B. Challier, H. Wallerand,
>
C. Billerey, H. Bittard (Besançon)
O208
10:30
samedi
22
10:40
114
Résultats à long terme de la BCG thérapie d'entretien
dans le cancer de vessie T1G3
M. Peyromaure*, F. Guerin, D. Amsellem-Ouazana,
> O209
D. Saighi, B. Debré, M. Zerbib (Paris)
10:50
11:00
11:10
11:20
Faut-il réaliser de manière systématique des biopsies
vésicales post-BCG dans les tumeurs superficielles
de vessie ?
L. Savareux*, L. Guy, T. Lebret, E. Rolland, T. Culty,
J.M. Hervé, P.M. Lugagne, F. Saporta, L. Yonneau,
M. Butreau, V. Molinié, J.P. Boiteux, H. Botto
(Clermont-Ferrand, Suresnes)
>
O210
L'administration intra-vésicale de MCC induit
l'apoptose et l'augmentation des cytokines urinaires
chez les patients atteints de carcinome in situ de la
vessie
M.C. Filion*, B. Filion, J. Roy, N.C. Phillips (Montréal, Canada)
>
O211
MCC (Mycobacterial cell Wall-DNA complex) dans
le traitement du carcinoma in situ de la vessie
A. Morales*, N. Mottet, G.E. Steinhoff, I. Voccia, M. Filion,
>
M. Rivière (Montréal (Canada), Saint-Etienne, Victoria (Canada))
O212
Le traitement à long terme des tumeurs
superficielles de vessie par MCC n'induit pas de
résistance aux traitements chimiothérapeutiques
endo-vésicaux
N.C. Phillips*, D. Surprenant, M. Labelle, S. Ménard,
>
S. Reader, M.C. Filion (Montréal, Canada)
O213
samedi
22
115
10.00 >>> 11.30
Salle 352ab
SÉANCE N° 19 - COMMUNICATIONS ORALES
Incontinence urinaire et
statique pelvienne
Modérateurs :
10:00
samedi
22
Pierre COSTA (Nîmes),
Jacques TOSTAIN (Saint-Etienne)
Etude de la prévalence et de la prise en charge de
l'incontinence urinaire d'effort en France
F. Haab*, P. Klein (Paris)
>
O214
10:10
L'injection intrasphinctérienne de cellules précurseur
musculaire restitue des unités motrices fonctionnelles
dans un modèle de lésion sphinctérienne irréversible
chez le rat mâle
R. Yiou, L. Zini, A. Daher, S. Gil Diez De Medina,
A. Hoznek, L. Salomon, A. De La Taille, D. Vordos,
> O215
C.C. Abbou, D. Chopin (Créteil)
10:20
Mise au point de l'autogreffe de cellules précurseur
musculaire dans un modèle de lésion sphinctérienne
chez la truie
L. Zini*, A. Daher, S. Gil Diez De Medina, A. Hoznek,
L. Salomon, A. De La Taille, D. Vordos, J. Biserte,
> O216
C.C. Abbou, D. Chopin, R. Yiou (Créteil)
Bourse AFU-Sanofi-Synthelabo
10:30
Pressions urétrales et cystocèle : à propos de 43 cas
P. Dompeyre*, V. Delmas, X. Paoletti, J.F. Hermieu,
> O217
F. Mentre, L. Boccon-Gibod (Paris)
10:40
Bases anatomiques de la mise en place des
prothèses sous-vésicales dans le traitement
de la cystocèle
V. Delmas*, A. Cortesse, F. Cour, F. Haab, J.F. Hermieu,
L. Boccon-Gibod, F. Richard (Paris)
116
>
O218
10:50
Utilisation d'un treillis de Polypropylène (Gynemesh)
par voie vaginale dans le traitement des prolapsus
génitaux féminins : étude propective chez
52 patientes
F. Adhoute*, J.L. Pariente, L. Soyeur, J.M. Ferrière,
> O219
M. Le Guillou (Bordeaux)
11:00
Traitement des prolapsus génito-urinaires par spinofixation prothétique des organes pelviens
P. Montête*, F. Gilbon, P. Coloby (Pontoise)
> O220
11:10
Le sphincter artificiel urinaire chez la femme :
résultats avec 5 ans de recul minimum
C. Saussine*, H. Lang, E. Castel-Kremer, D. Jacqmin
11:20
(Strasbourg)
>
O221
Traitements et qualité de vie après explantation
d'un sphincter artificiel urinaire
C. Rivière*, P. Glemain, L. Le Normand, J.J. Labat,
J.M. Buzelin (Nantes)
>
O222
samedi
22
117
10.00 >>> 11.30
Salle 353
SÉANCE N° 20 - COMMUNICATIONS ORALES
Transplantation et insuffisance
rénale chronique (II)
Modérateurs :
Benoît BARROU (Paris),
François IBORRA (Montpellier)
10:00
Activité chirurgicale urologique générée par la prise
en charge d'un insuffisant rénal chronique (IRC) greffé
F. Boutemy*, M. Fourmarier, M. Demailly, H. Mazouz,
> O223
P.F. Westeel, J. Petit, F. Saint (Amiens)
10:10
Calcul de la charge de travail de l'activité de greffe
rénale en équivalent consultation
P. Grise*, O. Cappele, L. Sibert, S. Navarra, C. Pfister
>
O224
Histoire naturelle du patient greffé : évaluation de
la morbidité post-transplantation rénale
F. Boutemy*, M. Demailly, M. Fourmarier, H. Mazouz,
>
P.F. Westeel, J. Petit, F. Saint (Amiens)
O225
Intérêt d'une consultation de suivi des abords
vasculaires pour hémodialye
Y. Fouques*, P. Bottet, C. Leymarie, B. Levaltier,
J.P. Ryckelynck, H. Bensadoun (Caen)
>
O226
Cancer rénal de Novo chez le transplanté rénal
F. Lay, Y. Neuzillet*, E. Lechevallier, O. Nahon, A. Luccioni,
>
L. Daniel, C. Coulange (Marseille)
O227
(Rouen)
10:20
10:30
10:40
samedi
22
10:50
Carcinome à cellules rénales du rein transplanté :
comment améliorer le dépistage et la traçabilité ?
M. Rouprêt*, A. Méjean, V. Hopirtean, N. Thiounn,
O. Thaunat, M.N. Peraldi, H. Kreis, Y. Chrétien, B. Dufour
(Paris)
118
>
O228
11:00
11:10
11:20
Fréquence et traitement des tumeurs de vessie en
transplantation rénale
Y. Hammoudi*, P. Eschwège, S. Droupy, E. Fabre,
L. Cayzergues, R. Snanoudj, B. Charpentier, S. Ferlicot,
>
A. Jardin, G. Benoît (Le Kremlin Bicêtre)
O229
Intérêt de la cytologie urinaire systématique dans
le suivi des transplantés rénaux
F. Boutemy*, M. Demailly, M. Fourmarier, H. Mazouz,
>
P.F. Westeel, J. Petit, F. Saint (Amiens)
O230
Deux bonnes raisons de choisir la solution SCOT
pour la préparation des îlots pancréatiques : une
meilleure préservation et une immunoprotection
B. Barrou*, S. Giraud, B. Clairet, M. Eugène, M.O. Bitker,
>
P. Debré, F. Richard (Paris)
O231
samedi
22
119
11.40 >>> 12.40
Salle Havane
SÉANCE N° 21 - COMMUNICATIONS ORALES
Infection
Modérateurs :
11:40
11:50
12:00
12:10
12:20
samedi
22
12:30
120
Jean-Paul BOITEUX (Clermont-Ferrand),
Bernard LOBEL (Rennes)
La prostate est-elle naturellement contaminée ?
G. Cariou*, D. Almeida (Paris)
>
O232
Infection après biopsie prostatique : facteurs de
risque et antibioprophylaxie
B. Merlet*, J. Irani, X. Breton, F. Ouaki, B. Lecoq, C. Pirès,
>
B. Doré (Poitiers)
O233
Etude comparative sur la résistance d'E. coli aux
antibiotiques dans un service d'urologie, dans
un centre hospitalo-universitaire et en pratique
de ville
B. Lobel* (Rennes)
>
O234
Mode de propagation d'une épididymite
expérimentale à chalmydia trachomatis (CT) chez
des souris mâles
M. Ziani*, F. Hakami, O. Gastaud, M. Demailly, F. Saint,
>
F. Eb, J. Petit (Amiens)
O235
Traitement de la pyélonéphrite aiguë (PNA) non
compliquée féminine par 7 jours de ciprofloxacine.
Etude prospective dans 35 services d'accueil et de
traitement des urgences (SAU)
D. Elkharrat*, F. Staikowsky, J.B. Braun, T. Praz¸ck, C. Jordy,
>
Pour Le Groupe SCOUP (Paris)
O236
Kyste hydatique du rein (KHR) ; étude rétrospective,
à propos de 39 cas
H. Fakhfakh*, H. Ketata, K. Chabchoub, K. Bouraoui,
>
A. Bahloul, M.N. Mhiri (Sfax (Tunisie))
O237
11.40 >>> 12.40
Salle 341
SÉANCE N° 22 - COMMUNICATIONS ORALES
Infertilité
Modérateurs :
11:40
Daniel CHEVALLIER (Nice),
Mohamed KASKAS (Beyrouth, Liban),
Jean-Marc RIGOT (Lille)
Infertilité et diagnostic de tumeur du testicule
E. Fabre*, V. Izard, P. Eschwège, S. Droupy, S. Ferlicot,
Y. Hammoudi, F. Giuliano, A. Jardin, G. Benoît
>
O238
Hormone anti-mullérienne séminale (AMHS) : un
possible marqueur de la spermatogénèse dans les
azoospermies non-obstructives
E. Thibault*, S. Miraillié, Y. Al Hussein, M. Jean, O. Bouchot,
>
P. Barrière (Nantes)
O239
(Le Kremlin Bicêtre)
11:50
12:00
Comparaison du nombre d'anomalies chromosomiques
en fonction du caractère obstructif ou non de
l'infertilité masculine
J. Gekas, S. Floret, M. Demailly*, R. Meens, J. Gondry,
> O240
J. Petit (Amiens)
12:10
Efficacité et innocuité du prélèvement percutané de
sperme testiculaire dans la prise en charge de
l'infertilité masculine
M. Abi Moussa, F. Guillé, G. Kyriakou, J.F. Griveau,
>
D. Le Lannou, B. Lobel* (Rennes)
12:20
12:30
O241
Prélèvement chirurgical de spermatozoïdes
testiculaires en cas d'azoospermie. A propos de
50 cas de recueils asymétriques
P. Mahé*, B. Dedet, B. Soulez, J.C. Herbaut, E. Hermant,
>
J.M. Rigot (Lille)
O242
La loi sur la vasectomie est peu connue
F. Bruyère, M. Badraoui*, J. Sun, O. Haillot, Y. Lanson
O243
(Tours)
>
samedi
22
121
11.40 >>> 12.40
Salle 351
SÉANCE N° 23 - COMMUNICATIONS ORALES
Cancer du rein : pT3 et
métastatique
Modérateurs :
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux),
Antoine VALERI (Brest)
11:40
Les tumeurs T3a du rein avec envahissement
surrénalien devraient être considérées comme
des stades IV de la classification TNM
J.J. Patard*, V. Ficarra, L. Cindolo, A. De La Taille, C.C. Abbou,
J. Tostain, W. Artibani, A. Pantuck, R. Figlin, A. Belldegrun,
B. Lobel (Rennes, Verone (Italie), Naples (Italie), Créteil, St Etienne,
> O244
Los Angeles (USA))
11:50
Comparaison des métastases osseuses inaugurales
et différées dans le cancer du rein : caractéristiques
des tumeurs, prise en charge et pronostic
G. Kiriakou*, K. Bensalah, S. Vincendeau, A. Manunta,
>
F. Guillé, B. Lobel, J.J. Patard (Rennes)
O245
12:00
Métastase intra-thyroïdienne du cancer du rein :
diagnostic, attitude thérapeutique et pronostic
J. Rigaud*, M. Mathonnet, E. Mirallié, K. Renaudin, A. Hamy,
H. Gibelin, F. Bretagnol, L. De Calan, J. Leborgne,
> O246
J.L. Kraimps (Nantes, Limoges, Poitiers, Tours)
12:10
Quand faut-il opérer un cancer du rein avec
thrombus cave ?
K. Bensalah*, S. Vincendeau, N. Rioux-Leclercq,
A. Manunta, F. Guillé, B. Lobel, J.J. Patard (Rennes)
12:20
samedi
22
12:30
122
>
O247
Envahissement de la paroi de la veine cave
inférieure par le thrombus des tumeurs rénales :
facteur prédictif de récidive
L. Zini*, C. Ballereau, X. Leroy, J.C. Fantoni, L. Lemaitre,
>
A. Villers, J. Biserte (Lille)
O248
Cancer du rein avec thrombus tumoral de la veine
inférieure : prise en charge chirurgicale, morbidité,
mortalité et suivi
J. Rigaud*, J.F. Hétet, G. Karam, L. Le Normand, P. Glémain,
> O249
J.M. Buzelin, O. Bouchot (Nantes)
11.40 >>> 12.40
Salle 352ab
SÉANCE N° 24 - COMMUNICATIONS ORALES
Cancer localement avancé
de la prostate
Modérateurs :
11:40
11:50
12:00
Eric FONTAINE (Boulogne sur Seine),
Marc ZERBIB (Paris)
Cancer de la prostate à risque élevé de
progression biochimique : résultats à 3 ans
d'une radiothérapie-hormonothérapie de 12 mois
X. Muracciole, E. Lechevallier*, C. Bastide, F. Lay,
O. Nahon, D. Badinand, C. Aquaron, D. Cowen, D. Rossi,
>
C. Coulange (Marseille)
O250
Radiothérapie adjuvante ou différée après échec
de prostatectomie radicale
D. Champetier*, S. Culem, N. Vaziri, A. Ruffion, J.G. Lopez,
>
M. Devonec, P. Perrin (Lyon)
O251
Récidive biologique après prostatectomie radicale,
contrôlée par traitement hormonal intermittent
D. Prapotnich*, A. Mombet, N. Cathala, X. Cathelineau,
>
H. Baumert, F. Rozet, G. Vallancien (Paris)
O252
12:10
Efficacité du bicalutamide 150 mg seul ou en adjuvant
à un traitement à visée curative contre le cancer de
prostate (CAP) non métastatique : nouvelle analyse
avec 5,4 ans de suivi médian
R.O. Fourcade*, W. See, D. Mc Leod, M. Wirth, P. Iversen,
P. Coloby (Auxerre, Milwaukee (USA), Washington (USA),
> O253
Dresde (Allemagne), Copenhague (Danemark), Pontoise)
12:20
Intérêt de la détermination du nombre de séquence
CAG dans le pronostic de l'adénocarcinome
prostatique localement avancé
H. Mawlawi*, S. Droupy, L. Cayzergues, P. Eschwège,
E. Fabre, Y. Hammoudi, F. Giuliano, M. Misrahi, A. Jardin,
>
G. Benoît (Le Kremlin Bicêtre)
samedi
22
O254
>>>
123
12:30
Effet antiprolifératif d'anti-inflammatoires non
stéroïdiens donneurs d'oxyde nitrique (NO-AINS)
sur des lignées cellulaires tumorales prostatiques
humaines
S. Huguenin*, J. Fleury-Feith, M.C. Jaurand,
A. De La Taille, D.K. Chopin, J.P. Riffaud, F. Vacherot
(Créteil, Paris, Nice)
samedi
22
124
>
O255
11.40 >>> 12.40
Salle 353
SÉANCE N° 25 - COMMUNICATIONS ORALES
Formation - Pédagogie
Modérateurs :
11:40
Jean-Luc MOREAU (Nancy),
Louis SIBERT (Rouen)
Comparaison des besoins ressentis et des besoins
démontrés pour l'apprentissage des gestes
techniques en urologie
Y. Tanneau*, L. Sibert, G. Pasquier, P. Lauzanne,
A. Andréou, K. Ferhi, S. Navarra, O. Cappele, C. Pfister,
>
P. Grise (Rouen)
O256
11:50
L'apprentissage des gestes techniques en urologie :
des besoins normatifs à la validation des objectifs
Y. Tanneau*, L. Sibert, G. Pasquier, P. Lauzanne, A. Andréou,
K. Ferhi, S. Navarra, O. Cappele, C. Pfister, P. Grise (Rouen) > O257
12:00
Quelle est l'opinion des experts concernant
la formation des urologues en laparoscopie ?
F. Bruyère*, O. Haillot, Y. Lanson (Tours)
>
O258
Comparaison entre activité de coelioscopie et
formation des urologues : une raison d'inclure
l'activité libérale dans la formation
F. Bruyère*, O. Haillot, Y. Lanson (Tours)
>
O259
Courbe d'apprentissage de la coeliochirurgie
assistée par robot. Expérience d'un centre
J. Hubert*, B. Feuillu, M. Artis, L. Cormier, E. Mourey,
A. Coissard, P. Mangin (Nancy)
>
O260
>
O261
12:10
12:20
12:30
Réseaux de neurones, apprentissage automatique
ou statistiques dans les nomogrammes ?
V. Hopirtéan*, V. Ravery, J.H. Chauchat, M. Rouprêt,
J.F. Hermieu, V. Delmas, L. Boccon-Gibod
(Le Vésinet, Paris, Lyon)
125
samedi
22
12.40 >>> 13.40
Salle 341
Club d'Uro-curiethérapie
Organisateur :
Luc CORMIER
(Nancy)
12:40
• Ablatherm et curiethérapie
Albert Gelet
12:53
• Base de données européenne multicentrique
Franck Bladou
13:06
• IRM avant curiethérapie
Richard Aziza
13:20
Table ronde
• Finalisation de la base de données et problème de la
mise en commun des data
• Recommandations du Club sur les indications de la
curiethérapie
• Protocoles français de recherche en cours
• Etat d'avancement du dossier " prise en charge de la
curiethérapie "
samedi
22
126
12.40 >>> 13.40
Salle 353
Club des implanteurs de
sphincters artificiels
Organisateur :
François RICHARD
(Paris)
Implantation de l’AMS en France et en Europe
L. Chadefaux
Fiche d’évaluation et de suivi de l’AMS 800 en pratique
quotidienne (ANAES – CCAM)
F. Richard et P. Costa
Troubles mictionnels irritatifs et sphincter urinaire AMS
800 chez la femme
E. Chartier-Kastler, F. Richard, M. Rouprêt
Questions diverses
12.40 >>> 13.10
Salle 323M
Chapitre Français de la S.I.U.
samedi
A. VILLERS (Lille)
E. CHARTIER-KASTLER
22
(Paris)
127
14.00 >>> 14.30
Salle Bordeaux
CON FÉRENCE
Robotic surgery : is it for real ?
Président de séance : Claude-Clément ABBOU (Créteil)
M. MENON
samedi
22
128
(New-York, USA)
14.30 >>> 15.30
Salle Bordeaux
RAPPORT
L'imagerie en urologie
Président de séance : Claude-Clément ABBOU (Créteil)
J.L. DESCOTES (Grenoble),
J. HUBERT (Nancy)
15.30 >>> 16.00
Salle Bordeaux
RAPPORT
Discussion sur le thème du
rapport
J.L. DESCOTES (Grenoble),
J. HUBERT (Nancy)
samedi
• Prescription d’examen radiologique : le cadre médicolégal
• Evaluations futures en imagerie
A. BLUM (Radiologue, Nancy)
129
22
16.00 >>> 17.00
Salle Bordeaux
L'essentiel du Congrès
Président de séance : Claude-Clément ABBOU (Créteil)
Pascal BLANCHET (Les Abymes),
François HAAB (Paris),
Jacques IRANI (Poitiers),
Bernard MALAVAUD (Toulouse)
samedi
22
130
17.00 >>> 17.30
Salle Bordeaux
Séance de Clôture du Congrès
Président : Claude-Clément ABBOU (Créteil)
Remise des Prix
samedi
22
131
132
LISTE DES AUTEURS
ABSTRACT
A
Abbou C.C.
O51, O99, O112,
O145, O180, O196,
O215, O216, O244,
P71, P76, P125,
P129, V3, V6, V104,
V170, V172
Abbou Reily Z. O45
Abdelkader T.
P126
Abi Moussa M. O241
Ac'h S.
O29, O31
Ader J.L.
O113
Adhoute F.
O219
Adorno Rosa J. V109
Aillet G.
O186
Alcaraz A.
O141
Alexis G.
P124
Al Hussein Y.
O239
Allard J.
O113
Allory Y.
P125, P129
Almeida D.
O232
Altwein J.
O140
Amarenco G.
O120
Amiel J.
O65, O143
Amira N.
P70, P72, P73
Amsellem-Ouazana D. O209
André J.M.
V10
André M.
O149
Andréou A.
O256, O257
Anfossi E.
O159, O179
Antiphon P.
V3, V6, V170
Anton-Bousquet M.C. P83
Aquaron C.
O250
Arnal J.F.
O113
Arraya P.
O61
Artibani W.
O51, O244
Artis M.
O33, O48, O260,
V171, V174
Assenmacher C. P90
Atif J.
O160
Atlaoui A.
P126
Aubert S.
O58
Audet J.F.
O180
Avancès C.
Ayadi M.
Ayed M.
Ayoub N.
Azzouzi A.R.
P74
P83
V176
O41, O115, O164
P16, P19, P21, P72
B
Ba N.
Baaklini C.
Bacha K.
Badet L.
Badinand D.
Badraoui M.
Baglin A.C.
Bah Clozel I.
Bahloul A.
Bali J.P.
Balian C.
Ballanger P.
Ballereau C.
Balleyguier C.
Bansard J.Y.
Barletta H.
Baron J.C.
Barouni N.
Barre C.
Barre P.
Barrier P.Y.
Barrière P.
Barrou B.
Bastide C.
Bataille V.
Baude C.
Baumaloup A.
Baumert H.
Bazin J.P.
Beckendorf V.
Bedossa P.
Beis J.M.
O201, P78
P134
V176
O28, O49, O197
O250
O243
O182, P133
O64, O67, O114
O116, O237
P74
O153, O155
O43, O46, O145,
O163, O169, P90
O178, O184, O185,
O248, P17, P22,
P24
O50
O54
P89
O145
V176
O186, O187
P133
P89
O239
O231
O159, O179, O250
P13
O114
V104
O42, O66, O147,
O151, O152, O181,
O183, O252, V4,
V109, V173, V175
O153, O155
P18
O201, P78, P79
V10
133
Index
NOM
Index
Bellaud F.
Belldegrun A.
Benchetrit J.
Benchetrit S.
Benoît G.
O54
O51, O244
O143
V1, V2
O30, O45, O111,
O190, O201, O204,
O206, O229, O238,
O254, P78, P79
Bensadoun H. O65, O68, O111,
O122, O146, O190,
O226, P84
Bensalah K.
O53, O56, O245,
O247
Benslama R.
V176
Ben Yahya S.
O115
Benyoussef A. V6
Berlizot P.
O120, P135
Bernard J.D.
O189
Bernardini S.
O208
Berrogain N.
O189
Berthon P.
P19
Bertrand N.
O189
Beurton D.
O188
Beuzeboc P.
O37
Billaut N.
O33, V171
Billerey C.
O208
Biserte J.
O58, O178, O184,
O185, O199, O216,
O248, P17, P22,
P24, P127, P128,
V104
Bitker M.O.
O231
Bittard H.
O208
Bladou F.
O59, O60, O62,
P93
Blanchet P.
O193, P14, P124
Boccon-Gibod L. O168, O217, O218,
O261, P15, P82,
P86, P90, P123,
P132
Boccon-Gibod Li. P15, P123, P132
Boireau S.
P74
Boiteux J.P.
O210, P87
Bonnal J.L.
V104
Bonnamy C.
P84
Bonnet P.
P88
Boon T.
P77
Bottet P.
O68, O122, O146,
O226, P84
134
Botto H.
Bouchot O.
Bouraoui K.
Bourg S.
Boutemy F.
Boutin J.M.
Bouvier R.
Boyle P.
Brailly S.
Brasseur F.
Braud F.
Braun J.B.
Brenot-Rossi I.
Bretagnol F.
Breton X.
Bridoux D.
Brunet M.
Bruyère F.
Buleon M.
Butreau M.
Buy X.
Buzelin J.M.
O38, O39, O150,
O182, O210, P75,
P133, P136
O200, O239, O249
O237
O154
O223, O225, O230
O26
O64, O67
O140
O190
P77
O193, P124
O236
O179
O246
O101, O205, O233
P79
O28
O26, O243, O258,
O259, V175
O113
O39, O150, O182,
O210
O148
O145, O161, O222,
O249
C
Camparo P.
O203, P135
Cancel-Tassin G. P16
Cappèle O.
O119, O224, O256,
O257
Cariou G.
O232
Castel-Kremer E. O221
Cathala N.
O152, O252
Cathelineau X. O42, O66, O147,
O151, O152, O181,
O183, O252, V4,
V109, V173, V175
Cathignol D.
O157
Catto J.W.F.
P21, P72
Cavillon C.
O145
Cayzergues L. O45, O111, O190,
O229, O254
Ceccaldi P.F.
O191
Cellarier D.
O208
Chabchoub K. O116, O237
Chaffange P.
V1, V2
O208
O183
O118, O195, O251,
P131
Chanson P.
O45
Chantrel-Groussard K. P19
Chapellier X.
O203
Chapelon J.Y.
O64, O67
Chapron C.
O50
Chapuliot-Le Bon K. O95
Charboneau W. O158
Charpentier B. O30, O229
Chartier-Kastler E. O115, O164
Charvier K.
O118
Chauchat J.H.
O261
Chautard D.
O207, P127, P128
Chauveau D.
O156
Chauveau P.
O186, O187
Chauveinc L.
O61, O63
Chebil M.
V176
Chene L.
O96
Cherasse A.
O49, O69
Chevallier D.
O65
Chiron M.
O197
Chopin D.K.
O99, O112, O180,
O196, O215, O216,
O255, P71, P76,
P77, P125, P129,
V3, V6, V170
Chow G.
O34
Chrétien Y.
O153, O155, O156,
O228
Cicco A.
P125, P129
Cindolo L.
O51, O244
Cipolla B.
O98
Clairet B.
O231
Clervil M.
P124
Coissard A.
O260
Colls P.
O186, O187
Coloby P.
O44, O65, O220,
O253
Colombeau P. O154, V11
Colombel M.
O49, O69, O97
Combes F.
V173
Conort P.
O65, O164, O166
Constans J.P.
O194
Conti M.
O201, O206, P78,
P79
Copin M.C.
O184, O185, P22
Cordon Cardo C. P71
Cormier L.
O33, O260, P16,
V171
Corsia G.
O166
Cortesse A.
O218, P86
Cosset J.M.
O61, O63
Costa P.
P90
Cottier M.
O57
Coulange C.
O25, O27, O35,
O52, O94, O149,
O227, O250
Cour F.
O218
Cowen D.
O250
Cuilleron M.
O57
Culem S.
O251
Culty T.
O210
Cussenot O.
O96, P16, P19, P70,
P72, P73
Cuzin B.
V1, V2
D
Daher A.
O215, O216
D'Alche-Gautier M.J. O68
Dalifard I.
O207
Daniel L.
O27, O149, O227
Daou N.
O143, O159
Daoudi Y.
V176
Darcq C.
P83, P87
Darcq E.
P85
Daudin M.
O202
Daurès J.P.
P12
Dauvergne P.
V177
Davin J.L.
O97
Davit Spraul A. P79
Dawahra M.
O49
Debré B.
O37, O61, O63,
O209, P23
Debré P.
O231
De Calan L.
O246
Decaussin M.
P131
Dedet B.
O242
De La Taille A. O51, O99, O112,
O180, O196, O215,
O216, O244, O255,
P77, P125, P129,
V3, V6, V170
De Leval J.
P88
Deligne E.
O203, P135
135
Index
Challier B.
Chambon E.
Champetier D.
Delmas V.
O168, O217, O218,
O261, P82, P90,
V102, V170
Demailly M.
O100, O223, O225,
O230, O235, O240
Dembele D.
O118, O195, P91
Demoux R.
P93
Denys P.
O115, O164
Descazeaud A. P23, P129
Descotes J.L.
O52
Desgrandchamps F. O139, O167,
V172
Devoldère G.
P85
Devonec M.
O195, O251, P91,
P131
Di Marco D.
O34, O158
Dinney C.
O51
Dissait V.
P83
Dominique S. O168, P15, P123
Dompeyre P.
O217
Doré B.
O101, O205, O233,
P20
Doublet J.D.
O44, O138, P18
Droupy S.
O30, O45, O111,
O190, O201, O204,
O206, O229, O238,
O254, P78, P79,
P90
Dubernard J.M. O28, O64, O67,
O69
Dubernard P.
V1, V2
Dubosc F.
O162
Ducarme G.
O191
Duclos J.M.
O167
Dufour B.
O153, O155, O156,
O228
Dugardin F.
O42, O146, O147,
O151, O152
Dumas J.P.
O154, V11
Dumas S.
O179
Dumonceau O. P15, P123
Durand X.
O120, O203, P135
Duron F.
O44
Index
E
Eb F.
Eghazarian C.
Ekindi N.
Elard S.
136
O235
O159
P14
O188
Elbaz F.
El Ghali S.
Elhilali M.
Elkharrat D.
Emberton M.
Emeriau D.
Emiliozzi P.
Eschwège P.
O199
O148
O141
O236
O141
O46
O198
O30, O45, O201,
O204, O206, O229,
O238, O254, P78,
P79
Escourrou G.
O202
Eugène M.
O231
Even-Schneider A. O164
F
Fabre E.
O30, O45, O201,
O204, O229, O238,
O254
Faix A.
O194
Fakhfakh H.
O116, O237
Fakih F.
O117
Fantoni J.C.
O199, O248, P17
Faramarzi-Roques R. O43, O46,
O163, O169
Farrell M.
O158
Fassi-Fehri H.
O28, O49, O69
Faucon H.
P17
Feeley K.M.
P21, P72
Ferchaud J.
V174
Ferhi K.
O256, O257
Ferlicot S.
O201, O204, O206,
O229, O238, P78,
P79
Fernandez F.
O165
Ferrière J.M.
O219
Feuillu B.
O33, O48, O260,
V10, V171, V174
Ficarra V.
O51, O244
Figlin R.
O51, O244
Filaire M.
P87
Filion B.
O211
Filion M.
O212
Filion M.C.
O211, O213
Filleul A.
O97
Firmin F.
O61, O63
Fitzpatrick J.M. P75
Flam T.
O37, O61, O63, O137
Fleury-Feith J.
O255
G
Gabriel C.
Galiano M.
Gamé X.
Garcia S.
Garrigue V.
Gastaud O.
Gaston R.
Gateau T.
Gattegno B.
P75
O166
O47, O113, P92
O179
O31
O235
O41, V8, V172
O46, O163, O169
O38, O160, O162,
P81
Geavlete P.
O36
Gekas J.
O240
Gelet A.
O49, O64, O65,
O67, O69
Genin C.
O57, P80
Gentil-Perret A. O57, P80
Georgescu D. O36
Gettman M.
O34, O158
Gibelin H.
O246
Gignoux A.
O69
Gilbon F.
O220
Gil Diez De Medina S. O215, O216,
P71, P76
Giolitto J.P.
P85, V107
Giraud S.
O231
Giuliano F.
O111, O140, O190,
O192, O238, O254
Glémain P.
O161, O222, O249
Gondry J.
O240
Gosselin B.
O184, P22
Goullet E.
P126
Grange P.
V11
Gravis G.
Grill R.
Grisard-Anaf M.
Grise P.
Griveau J.F.
Grosclaude P.
Guarrigues V.
Guerin F.
Guillaudeux T.
Guillé F.
Guimard S.
Guiter J.
Guy L.
O59, O60, O62
P130
P89
O65, O119, O224,
O256, O257, P90
O241
P13
O29
O209
O95
O53, O56, O98,
O198, O241, O245,
O247
P19
O29, O31
O210, P87
H
Haab F.
Hacker P.
Hadjadj H.
Haillot O.
Hajri M.
Hakami F.
Hamdy F.C.
Hammoudi Y.
Hamy A.
Hamza T.
Haringanji D.C.
Hartung R.
Harving N.
Helenon O.
Herbaut J.C.
Hermant E.
Hermieu J.F.
Hervé J.M.
Hesry V.
Hestin D.
Hétet J.F.
Hmidi M.
Hoepffner J.L.
Hoff J.
O138, O214, O218,
P81, P86
P13
O166
O26, O139, O145,
O243, O258, O259
V176
O235
P21, P72
O30, O45, O201,
O204, O229, O238,
O254, P78, P79
O246
V1, V2
O26
O141
O141
O50
O242
O242
O168, O217, O218,
O261, P82, P90
O38, O39, O150,
O182, O210, P133,
P136
O95
O33, V171
O200, O249
V176
O41
O189
137
Index
Floret S.
O240
Fofana M.
O193, P124, V6
Fontaine E.
O188
Fontaine-Aupart M.P. O206
Fouques Y.
O226
Fourcade R.O. O143, O253
Fourmarier M. O100, O223, O225,
O230
Fournier G.
O96, P16
Franc B.
O188
Franchi F.
P93
Frimat L.
O33, V171
Frobert J.L.
P89
Fromont G.
O96, O147, O152,
O183, P70, P72
Hollande F.
Hopirtéan V.
Houlgatte A.
Hoznek A.
Hubert J.
Huguenin S.
Humbert M.
Huyghe E.
P74
O50, O156, O228,
O261, P132
O120, O203, P19,
P135
O99, O112, O180,
O196, O215, O216,
P76, P125, P129,
V3, V6, V170, V172
O33, O48, O260,
V10, V171, V174
O255
P124
O40, O121, O202,
V177
I
Iborra F.
Imbert I.
Irani J.
Iversen P.
Izard V.
O29, O31, P12
O179
O101, O205, O233,
P20
O253
O204, O238
J
Jacqmin D.
Jaff A.
Jardin A.
Jaurand M.C.
Jean M.
John H.
Jordy C.
Jouan P.
Joulin V.
O55, O148, O165,
O221, V9
O150
O30, O45, O111,
O190, O201, O204,
O206, O229, O238,
O254, P78, P79
O255
O239
V110
O236
O54
P16, P19, V109
Index
K
Kaba A.
Karam G.
Karsenty G.
Kassardjian Z.
Kessler E.
Kessler M.
Ketata H.
Khédis M.
Khedis M.
138
P70
O200, O249
O60, O62, P93
O150, O182
O154
O33, V171
O116, O237
O40, O121, O202,
V177
Kirby R.
Kiriakou G.
Klein P.
Kraimps J.L.
Krauss P.
Krauth J.S.
Kreis H.
Krzisch C.
Kulitsa M.
Kyriakou G.
O140
O53, O245
O214
O246
P79
P89
O228
O100
O118, O195
O41, O241
L
Laassou K.
Labat J.J.
Labelle M.
Lacroix P.
Lafon C.
Lagauche D.
Lambert C.
Lambert D.
Lang H.
P78
O222
O213
O206
O157
O120
O57, P80
O145
O55, O148, O165,
O221, V9
Lanson Y.
O26, O243, O258,
O259
Latil A.
O96, P19
Laumon B.
O197
Lauzanne P.
O119, O256, O257
Lay F.
O25, O27, O35,
O149, O227, O250
Leborgne J.
O246
Lebret T.
O38, O39, O150,
O182, O210, P75,
P133, P136
Lechevallier E. O25, O27, O35,
O149, O227, O250
Leclerc P.
O111
Lecoq B.
O205, O233
Lefèbvre O.
O26
Lefrançois N.
O28
Legrand A.
P78, P79
Le Guillou M.
O219
Le Lannou D.
O241
Lemaitre L.
O58, O248, P24
Le Moulec S.
O203
Le Normand L. O222, O249
Leriche A.
O118, O195, P91,
P131
Leriche B.
O118
O58, O184, O185,
O248, P22, P24
Lesur G.
O207
Le Tohic A.
P81
Le Toquin S.
O122
Letourneux H. O55, V9
Leturdu C.
O193
Levaltier B.
O226
Lévèque-Fort S. O206
Levillain P.
O101
Leymarie C.
O226
Lhoest B.
P82
Li G.
O57, P80
Lienhart J.
P89
Lindner V.
O55
Litescu M.
O36
Lobel B.
O51, O53, O54,
O56, O95, O145,
O198, O234, O241,
O244, O245, O247,
P77
Lopez J.G.
O118, O195, O251,
P131
Loric S.
O201, P78, P79
Lucas C.
O94, P18
Luccioni A.
O25, O27, O227
Lugagne P.M.
O39, O150, O182,
O210, P133, P136
M
Mahé P.
Mahouche I.
Maillet F.
Makhoul B.
Malaquin E.
Malavaud B.
O242
O96
O200
O180
O58
O32, O47, O113,
O189, P13, P92, V7
Malawi H.
O190
Mallet R.
O47
Mallick S.
O193, P14, P124
Mandron E.
V5, V106
Mangin P.
O33, O48, O96,
O260, P16, V10,
V171, V174
Mansoor A.
P83, P87
Manunta A.
O198, O245, O247
Marcelli F.
P17
Marchandier-Ahmad F. O138, O143
Marechal J.M.
O49
Martin X.
O28, O49, O69,
O114, O145, O157,
O197
Mathonnet M. O246
Matzkin H.
O141
Mauroy B.
V104
Mawlawi H.
O45, O254
Mazouni C.
P93
Mazouz H.
O223, O225, O230
Mc Leod D.
O253
Mechin H.
P18
Meens R.
O240
Méjean A.
O50
Méjean A.
O52, O153, O155,
O156, O228
Melo De Lima D. O157
Melot F.
O150
Ménard S.
O213
Mentre F.
O217
Merabet Z.
P125
Merhej S.
O117, P134
Méria P.
O167
Merlet B.
O205, O233
Mermet J.
P89
Merran S.
O160
Messas A.
O168, P15, P123,
P132
Meuleman E.
O140
Meuth M.
P21, P72
Meyer N.
O55
Mhiri M.N.
O116, O237
Michel F.
O198
Mignot H.
V11
Mignot L.
O150
Milcent S.
O167
Milinkevitch S. O101
Millet C.
P20
Miraillié S.
O239
Mirallié E.
O161, O246
Misrahi M.
O254
Moineau M.P. P16
Molina G.
O28
Molinié V.
O39, O150, O182,
O210, P75, P133,
P136
Mombet A.
O147, O252
Monneins F.
P90, V103, V105
Montaigne O. P17
Montauban V. O137, O139
139
Index
Leroy X.
Montête P.
O220
Morales A.
O212
Morel-Journel N. O118, O195, P91,
P131
Morin J.F.
P16
Mottet N.
O94, O212, P74
Moulinoux J.P. O54, O98
Mouly P.
O40, V177
Mourad G.
O31
Mourey E.
O260
Mourrad G.
O29
Mouton D.
P127, P128
Mouzin M.
O32, O47, V7
Mugnier C.
O41
Mulders P.
O51
Multigner L.
P14
Muracciole X.
O250
Murat F.J.
O34, O101, O157,
O158
Myon E.
O142
N
Nader N.
Nahon O.
Navarra S.
N'Diaye A.
Nemr E.
Neuzillet Y.
N'Goi C.
Nicolas F.
Nita G.
P130
O25, O27, O35,
O149, O227, O250
O119, O224, O256,
O257
O197
O117, P134
O25, O27, O35,
O149, O227
P91
P131
O36
O
O'Neill A.
Orsoni J.
Orsonneau J.L.
Osorio A.
Ouaki F.
O'Leary M.
P75
O182
O161
O160
O205, O233
O140
Index
P
Pages A.
Palascak P.
Palascak R.
Pansadoro V.
Pantuck A.
Paoletti X.
140
O69
P130
O148, V9
O198
O51, O244
O217
Paparel P.
O28, O197
Papavero R.
P130
Pariente J.L.
O219
Pasqui F.
O162
Pasquier G.
O256, O257
Passebosc-Faure K. O57, P80
Pasticier G.
O64, O67
Patard J.J.
O51, O53, O54,
O56, O95, O244,
O245, O247, P77
Patterson D.
O34
Paule B.
O99
Paulhac P.
O154, V11
Peraldi M.N.
O228
Perrin P.
O142, O251, P131
Petit J.
O100, O223, O225,
O230, O235, O240
Peyromaure M. O37, O63, O209,
P23
Pfister C.
O65, O119, O224,
O256, O257
Phillips N.C.
O211, O213
Phlips P.
O61
Piech J.J.
P83
Piechaud T.
O41, V172
Piprot C.
O100
Piquet-Pellorce C. O95
Pirès C.
O205, O233
Plante P.
O40, O121, O189,
O202, P92, V177
Plassais M.
O207
Plazanet C.
O101
Pocholle P.
O186, O187
Poissonnier L. O64, O67
Pons F.
P74
Ponvert D.
O37
Porchet N.
O185
Portier F.
O159
Praddaude F.
O113
Prapotnich D.
O66, O181, O252
Prazâck T.
O236
Prevot L.
V10
Puppo P.
O140
Q
Quintela R.
P71, P76
R
Radvanyi F.
Ragni E.
P76
O159
Rozet F.
Ruffion A.
Ruiz L.
Ryckelynck J.P.
O42, O66, O147,
O151, O152, O181,
O183, O252, V4,
V109, V173, V175
O118, O195, O251,
P91, P127, P128,
P131
O180
O226
S
Sadicq A.
Saighi D.
Saint F.
O53
O209
O100, O223, O225,
O230, O235, P71,
P76, P77, P125,
P129
Salama G.
P13
Salem N.
O59, O60, O62
Salhab S.
O144
Salomon L.
O99, O112, O180,
O196, O215, O216,
P20, P125, P129,
V3, V170, V172
Sanchez Carbayo M. P71
Saporta F.
O39, O150, O182,
O210, P133, P136
Sarramon J.P.
O32, O47, O113,
O145, O189, P92,
V7
Saussine C.
O55, O65, O145,
O148, O165, O221,
V9
Sauvain J.L.
P130
Savareux L.
O210
Scherrer A.
O150
Sebe P.
O38, O39, O180,
P81, V3, V170
See W.
O253
Seguin P.
O40, O121, O202,
P92, V177
Segura J.
O34
Serment G.
O59, O60, O62,
P93
Sibert L.
O119, O224, O256,
O257
Sibony M.
P70, P72
Simonian M.
O59, O60, O62
Skowron O.
O52
141
Index
Raibaut P.
O120
Rambaud B.
O121
Ramirez J.
P135
Randrianantenaina A. O198
Rasoa H.
P89
Raudrant D.
O114
Ravery V.
O168, O261, P15,
P82, P123, P132
Reader S.
O213
Rebillard X.
P12, P13, P74,
P127, P128
Rehman I.
P21, P72
Renaudin K.
O246
Renda A.
V4
Rey D.
O191, V108
Richard F.
O65, O115, O139,
O145, O164, O166,
O218, O231, P86
Rieu J.P.
P13
Riffaud J.P.
O255
Rigaud J.
O200, O246, O249
Rigot J.M.
O242
Rioux-Leclercq N. O53, O54, O56,
O247
Ripoche X.
O160
Riquet D.
P17
Rischmann P.
O32, O47, O65,
O113, O189, P92,
V7
Rivière C.
O222
Rivière M.
O212
Rivière P.
O120
Rocha M.
O43
Rochat C.H.
V8, V110
Rolland E.
O210
Roquejoffre S. O189
Rosello R.
O59, O60, O62
Rosen R.
O140
Rossi D.
O159, O179, O250
Rouchouse X. O31
Roudier M.
P14
Roumier X.
O118, O195, P131
Rouprêt M.
O50, O156, O228,
O261, P73
Rouvière O.
O64, O67
Roy C.
O148
Roy J.
O211
Rozenberg H.
P126
Slama J.
Snanoudj R.
Soler J.M.
Solignac S.
Soliman H.
Soret J.Y.
Soulez B.
Soulié M.
Soyeur L.
Staerman F.
Staikowsky F.
Steinhoff G.E.
Sun J.
Surprenant D.
O37
O30, O229
O121
O61
P73
O207
O242
O40, O121, O202,
P13, P20, P92,
V177
O219
O191, P127, P128,
V108
O236
O212
O243
O213
T
Taccoen X.
Tack I.
Tanneau Y.
Tauzin-Fin P.
Taïeb C.
Tchala K.
Teillac P.
Tenaillon M.
Teron B.
Thanwerdas J.
Thaunat O.
Thibault E.
Thibault P.
Index
Thiounn N.
Thiry-Escudié I.
Thomas L.
Thonneau P.
Thoulouzan M.
Thuret R.
Timsit M.O.
Tligui M.
Tobolski F.
Tollon C.
Tomatis L.
Tostain J.
142
O52
O113
O256, O257
O43
O142
O162
O167, P19
P13
P14
O40
O228
O239
O38, O160, O162,
P81
O50, O61, O63,
O153, O155, O156,
O228
O115
O188
O202
O40, V177
P19
O153, O155
O160, O162
P123
O189
O35
O51, O56, O57,
O244, P80
Toublanc M.
Tran-Van T.
Traxer O.
Tretarre B.
Trival M.
P15, P82, P123,
P132
O113
O38, O160, O162,
P81
P12
P14
U
Urban M.
P130
V
Vacherot F.
Vaessen C.
Valeri A.
Validire P.
Valizadeh A.
Vallancien G.
O255
O32, O47, V7
O52, P16
O96, O183, P70
O48
O42, O65, O66,
O96, O141, O147,
O151, O152, O181,
O183, O252, P70,
V4, V109, V173,
V175
Vallée V.
O43, O163
Valtille P.
P17
Van Box Som P. V1, V2
Van Cangh P.
P77
Van Moorselaar R.J.A. O141
Vanneuville G. P87
Vautherin R.
P89
Vaziri N.
O251
Vazzoler N.
P92
Verger M.F.
O44
Verielle V.
O207
Veyrie N.
O166
Vidaud M.
O96
Villers A.
O58, O178, O184,
O185, O248, P13,
P17, P22, P24,
P127, P128
Vincendeau S. O53, O56, O95,
O198, O245, O247
Voccia I.
O212
Vordos D.
O99, O112, O180,
O196, O215, O216,
P125, P129, V3, V6,
V170
W
Waels D.
Wallerand H.
Waltregny D.
Watson R.W.G.
Westeel P.F.
Widmer H.
Wirth M.
Z
V104
O208
P88
P75
O223, O225, O230
O42, O181, V109,
V173, V175
O253
Zahwa F.
Zerbib M.
Ziani M.
Zini L.
Zlotta A.
O144
O37, O192, O209,
P23
O235
O58, O112, O215,
O216, O248, P24
P20
Y
Yonneau L.
Younes P.
Young J.
Youssef K.
O111
O99, O112, O180,
O196, O215, O216,
P125, P129, V3, V6,
V170
O38, O39, O150,
O182, O210, P133,
P136
P23
O45
P131
143
Index
Yaïci D.
Yiou R.
Notes
144