N°10 - Maison de l`Europe de la Grande Thiérache

La lettre d’information de la Maison de l’Europe – Centre d’information Europe Direct Grande Thiérache
N° 10
P
P
P
o
o
o
u
u
u
s
s
s
s
s
s
é
é
é
e
e
e
p
p
p
a
a
a
r
r
r
l
l
l
a
a
a
c
c
c
r
r
r
i
i
i
s
s
s
e
e
e
,
,
,
l
l
l
'
'
'I
I
Ir
r
rl
l
la
a
an
n
nd
d
de
e
e r
r
ra
a
at
t
ti
i
if
f
fi
i
ie
e
e l
l
le
e
e t
t
tr
r
ra
a
ai
i
it
t
té
é
é d
d
d
e
e
e
L
L
L
i
i
is
s
sb
b
bo
o
on
n
nn
n
ne
e
e
Ils ont finalement dit oui. A 67%, les Irlanda
is se sont
prononcés en faveur du traité de Lisbonne. Celui-
là même
qu'ils avaient rejeté quinze mois auparavant. Bien sûr, ils ne
sont ni les derniers, ni les premiers à changer d'avis, mais on
peut s'interroger sur les raisons de ce revirement soudain.
Faut-
il y voir, comme le disent certains analystes, une
conséquence de la crise ? Bien sûr, l'Europe a concédé toute
une série de "garanties", afin de faire pencher la balance vers
le oui. Ces garanties, qui concernent la fiscalité, la politique
intérieure
et la défense ont sans conteste permis de remporter
l'adhésion des Irlandais les plus eurosceptiques, mais pas
seulement.
Plus d'un an après le non, la crise est manifestement passée
par-
là. Frileux, les Irlandais ont préféré se placer sous la
houlette de
l'Europe. En clair, si, en juin 2008, l'Europe était
considérée comme une machine inutile et coûteuse, les
Irlandais, qui représentent moins de 1% de la population de
l'Europe des Vingt-
Sept, ont aujourd'hui révisé leur copie. Il
faut dire que l'Irlande a
été, et continue d'être, très fortement
touchée par la crise.
C'est sans conteste l'un des pays les plus violemment éprouvés
d'Europe. Il y a moins de deux ans, l'île, du fait de la vigueur
de son économie, était surnommée le "tigre celtique".
Aujourd'hui,
le pays est en récession. Avec un produit intérieur
brut en recul de 7,2% en 2009, les analystes estiment que la
sortie de récession ne devrait pas avoir lieu avant le troisième
trimestre 2010.
Parmi les secteurs les plus touchés, l'immobilier. Une récent
e
étude réalisée par Fitch, et mentionnée par le
Irish Times,
montre que la reprise est encore loin. Pour l'heure, la baisse
de l'immobilier en Irlande est de 24%. Selon cette étude, les
prix de l'immobilier devraient encore reculer, jusqu'à
atteindre un r
epli de 45% par rapport à leur plus haut niveau
atteint en décembre 2006.
E
EE
E
E
EE
E
U
UU
U
U
UU
U
R
RR
R
R
RR
R
O
OO
O
O
OO
O
T
TT
T
T
TT
T
H
HH
H
H
HH
H
I
II
I
I
II
I
E
EE
E
E
EE
E
R
RR
R
R
RR
R
A
AA
A
A
AA
A
C
CC
C
C
CC
C
H
HH
H
H
HH
H
E
EE
E
E
EE
E
1
1
1
5
5
5
%
%
%
d
d
d
e
e
e
c
c
c
h
h
h
ô
ô
ô
m
m
m
a
a
a
g
g
g
e
e
e
e
e
e
n
n
n
2
2
2
0
0
0
1
1
1
0
0
0
La situation de l'emploi devrait également mettre du temps à
revenir à la normale. Les analystes prévoient un taux de
chômage de 15% pour l'année 2010
. A cela s'ajoute un euro de
plus en plus fort, qui pèse sur le commerce extérieur,
notamment sur les exportations du pays.
Faute de financement, le niveau des investissements devrait
encore reculer de 15% en 2010, contre 30% en 2009, selon les
chiffres
avancés par l'organisme de statistique irlandais, The
Economic and Social Research Institute (ESRI) .
Le
gouvernement irlandais a dû mettre la main à la poche pour
venir au secours des banques et des organismes immobiliers.
Dès septembre 2008, pour évite
r que le pays ne plonge dans
un marasme économique total, les dirigeants ont opté pour la
garantie gouvernementale illimitée des dépôts bancaires en
engageant 400 milliards d'euros. L'Etat irlandais est également
venu à la rescousse des promoteurs immobiliers.
Le déficit public atteint également des records
: actuellement
à 11% du PIB, il pourrait encore se creuser en 2010 et
atteindre 13% selon l'ESRI. Pour rappel, début 2007, le déficit
était quasiment nul en Irlande. Aujourd'hui, l'île est bien loin
de
s 3% fixés par le pacte de stabilité européen. Ses voisins
européens affichent des scores guère plus réjouissants.
En Grande-
Bretagne et en France, le déficit public atteint des
sommets. En Bourse, l'indice de référence irlandais, l'Iseq 20,
qui regroup
e les vingt plus importantes capitalisations
boursières du pays, a atteint son plus-
bas en mars. Depuis,
l'indice a repris près de 50%, comme la plupart des autres
indices européens. Reste à savoir combien de temps ce rebond
pourra durer s'il n'est pas ado
ssé à une réelle reprise de
l'économie.

Commission européenne
"
"
"
A
A
A
u
u
u
j
j
j
o
o
o
u
u
u
r
r
r
d
d
d
'
'
'
h
h
h
u
u
u
i
i
i
e
e
e
s
s
s
t
t
t
u
u
u
n
n
n
e
e
e
j
j
j
o
o
o
u
u
u
r
r
r
n
n
n
é
é
é
e
e
e
t
t
t
r
r
r
è
è
è
s
s
s
i
i
i
m
m
mp
p
po
o
or
r
rt
t
ta
a
an
n
nt
t
te
e
e p
p
po
o
ou
u
ur
r
r l
l
l'
'
'h
h
hi
i
is
s
st
t
to
o
oi
i
ir
r
re
e
e d
d
de
e
e l
l
la
a
a P
P
Po
o
ol
l
lo
o
og
g
gn
n
n
e
e
e
e
e
e
t
t
t d
d
de
e
e l
l
l'
'
'U
U
Un
n
ni
i
io
o
on
n
n e
e
eu
u
ur
r
ro
o
op
p
pé
é
ée
e
en
n
nn
n
ne
e
e"
"
",
,
, a
a
a d
d
dé
é
éc
c
cl
l
la
a
ar
r
ré
é
é l
l
le
e
e
p
p
p
r
r
ré
é
és
s
si
i
id
d
de
e
en
n
nt
t
t L
L
Le
e
ec
c
ch
h
h K
K
Ka
a
ac
c
cz
z
zy
y
yn
n
ns
s
sk
k
ki
i
i,
,
, q
q
qu
u
ui
i
i a
a
a s
s
si
i
ig
g
gn
n
né
é
é l
l
le
e
e
t
t
t
r
r
ra
a
ai
i
it
t
té
é
é r
r
ré
é
éf
f
fo
o
or
r
rm
m
ma
a
at
t
te
e
eu
u
ur
r
r q
q
qu
u
ue
e
el
l
lq
q
qu
u
ue
e
es
s
s j
j
jo
o
ou
u
ur
r
rs
s
s a
a
ap
p
pr
r
rè
è
ès
s
s
l
l
l
e
e
e "
"
"o
o
ou
u
ui
i
i"
"
" m
m
ma
a
as
s
ss
s
si
i
if
f
f d
d
de
e
e l
l
l'
'
'I
I
Ir
r
rl
l
la
a
an
n
nd
d
de
e
e.
.
.
C
'est fait. Le président polonais Lech Kaczynski a signé
samedi 10 octobre le traité de Lisbonne, parachevant
ainsi sa ratification par la Pologne
lors d'une cérémonie
au palais présidentiel à Varsovie.
"Le changement de décision du peuple irlandais a fait que
le traité a repris vie et qu'il n'y a plus d'obstacles pour le
ratifier", a déclaré Lech Kaczynski.
"Aujourd'hui est u
ne journée très importante pour
l'histoire de la Pologne et de l'Union européenne", a-t-
il
ajouté.
Le président de la Commission européenne José Manuel
Barroso, le président du Parlement européen Jerzy Buzek,
ainsi que le Premier ministre suédois Fredrik R
einfeldt,
dont le pays assure la présidence tournante de l'UE
étaient invités à assister à la cérémonie.
L
L
L
a
a
a F
F
Fr
r
ra
a
an
n
nc
c
ce
e
e s
s
sa
a
al
l
lu
u
ue
e
e l
l
la
a
a r
r
ra
a
at
t
ti
i
if
f
fi
i
ic
c
ca
a
at
t
ti
i
io
o
on
n
n
La France a salué la signature par le président polonais
Lech Kaczynski du traité de Lisbonne, soulignant que
cette 2
6ème ratification permettait d'espérer une entrée
en vigueur "la plus rapide possible
" du traité.
"Nous saluons la signature par le président de la
République polonaise, Lech Kaczynski, de l'acte de
ratification du Traité de Lisbonne. Cette signature achèv
e
ainsi le processus de ratification par la Pologne, entamé
par le vote des deux chambres du Parlement les 1er et 2
avril 2008", a déclaré le ministre des Affaires étrangères,
Bernard Kouchner, dans un communiqué.
"Cette vingt-sixième ratification constitue une
nouvelle
étape
qui nous rapproche encore de l'entrée en vigueur
du Traité de Lisbonne que nous souhaitons la plus rapide
possible, avant la fin de l'année comme les 27 s'y sont
engagés", a-t-il ajouté.
L
LL
L’
’’
’A
AA
AC
CC
CT
TT
TU
UU
UA
AA
AL
LL
LI
II
IT
TT
TE
EE
E
D
D
D
e
e
e
r
r
r
n
n
n
i
i
i
è
è
è
r
r
r
e
e
e
s
s
s
m
m
m
i
i
i
n
n
n
u
u
u
t
t
t
e
e
e
s
s
s
…
…
…
Les irlandais disent « oui » à 67 % au traité de
Lisbonne : l’annonce de la victoire du « oui » a fait
pousser un ouf de soulagement aux dirigeants européens.
« Merci l’Irlande » a déclaré le président de la
Commission européenne. Pour la Pologne, le président
avait annoncé qu’il signerait le traité aussitôt après un
« oui » irlandais ; mais pour la République Tchèque, la
signature reste suspendue à une décision de la Cour
constitutionnelle ainsi qu’au bon vouloir du président
eurosceptique Vaclav Klaus.
La France soutien l’entrée de la Croatie dans l’UE : en
marge d’une visite officielle à Zagreb, le président du
Sénat français a déclaré que l’adhésion de la Croatie à
l’UE était une « priorité » pour la France et que le pays
balkanique pourrait devenir membre à part entière du
bloc européen en 2011.
L’UE lance sa bibliothèque virtuelle : elle regroupe 50
ans de documents européens dans quelque 50 langues.
Environ 110 000 publications ou 12 millions de pages,
soit un coût total de 2,5 millions d’euros, ont été
scannées et peuvent désormais être consultées et
téléchargées dans la bibliothèque numérique de la
librairie européenne.
Europe : présidence : à 2 jours du sommet européen de
Bruxelles, le Premier Ministre luxembourgeois, doyen des
dirigeants européens, a fait savoir qu’il était intéressé
par le poste de premier président du Conseil européen
convoité par l’ancien Premier Ministre britannique Tony
Blair.
M
MM
M
M
MM
Ma
aa
a
a
aa
ai
ii
i
i
ii
is
ss
s
s
ss
so
oo
o
o
oo
on
nn
n
n
nn
n d
dd
d
d
dd
de
ee
e
e
ee
e l
ll
l
l
ll
l’
’’
’
’
’’
’E
EE
E
E
EE
Eu
uu
u
u
uu
ur
rr
r
r
rr
ro
oo
o
o
oo
op
pp
p
p
pp
pe
ee
e
e
ee
e d
dd
d
d
dd
de
ee
e
e
ee
e l
ll
l
l
ll
la
aa
a
a
aa
a G
GG
G
G
GG
Gr
rr
r
r
rr
ra
aa
a
a
aa
an
nn
n
n
nn
nd
dd
d
d
dd
de
ee
e
e
ee
e T
TT
T
T
TT
Th
hh
h
h
hh
hi
ii
i
i
ii
ié
éé
é
é
éé
ér
rr
r
r
rr
ra
aa
a
a
aa
ac
cc
c
c
cc
ch
hh
h
h
hh
he
ee
e
e
ee
e -
--
-
-
--
-
C
CC
C
C
CC
Ce
ee
e
e
ee
en
nn
n
n
nn
nt
tt
t
t
tt
tr
rr
r
r
rr
re
ee
e
e
ee
e d
dd
d
d
dd
d’
’’
’
’
’’
’i
ii
i
i
ii
in
nn
n
n
nn
nf
ff
f
f
ff
fo
oo
o
o
oo
or
rr
r
r
rr
rm
mm
m
m
mm
ma
aa
a
a
aa
at
tt
t
t
tt
ti
ii
i
i
ii
io
oo
o
o
oo
on
nn
n
n
nn
n E
EE
E
E
EE
EU
UU
U
U
UU
UR
RR
R
R
RR
RO
OO
O
O
OO
OP
PP
P
P
PP
PE
EE
E
E
EE
E D
DD
D
D
DD
DI
II
I
I
II
IR
RR
R
R
RR
RE
EE
E
E
EE
EC
CC
C
C
CC
CT
TT
T
T
TT
T
2, rue Saint-Louis F-59610 FOURMIES
T : (33) 03 27 60 50 28 F : (33) 03 27 60 50 30
Courriel : [email protected]
Responsable de la rédaction : Stéphane LIBERT (I.P.N.S.)