www.vitaexpress.ch
©
J
é
r
é
m
y
C
l
a
p
i
n
Ceci est un médicament. Demandez conseil
à votre spécialiste et lisez la notice d’emballage.
Camilia, pour apaiser bébé
quand il fait ses dents !
POUSSÉES DENTAIRES DOULOUREUSES ?
www.boiron-swiss.ch
Boiron SA, 3007 Berne
2576_CAMILLA BOIRON PRESSES FR 122x50,5_PCR056.indd 1 05/09/2016 15:23
Offert par:
www.vitaexpress.ch
Rita Ducret-Costa
www.vitaexpress.ch
Votre newsletter santé, beauté et bien-être, éditée en 3 langues!
N° 217
3 octobre
2016
Dur, dur, d’être un bébé…
IMPRESSUM vit@express. Éditions en français, alle-
mand et italien. Supervision des éditions: Rita Ducret-
Costa, pharmacienne, nutritionniste, homéopathe.
Editeur: Les ateliers de la presse Sàrl. Directeur: Serge
C. Ducret. Concept et régie publicitaire: Communis
Sàrl– Healthcare Media Concept – CP 117 – 1752 Villars-
sur-Glâne 2, tél. 026 409 77 10 – E-mail: info@communis.
ch. Back
office Manager: Zuzana Baghin. Project Manager:
Stéphane
Zaccaria Ducret. Assistante commerciale: Claudia
Bürgisser. Graphisme: Natalya Davydova. © Toute repro-
duction partielle ou intégrale faite sans autorisation
de la part de l’éditeur est interdite et illégale. Tout
procédé de reproduction et d’adaptation est illicite.
PUBLICITÉ
Gencives enflées et douloureuses, salivation abon-
dante, joues rouges, envie de tout mordiller, pleurs,
perte de l’appétit, sommeil perturbé, diarrhées… Très
clairement, bébé s’apprête à vivre la première véritable
épreuve de sa vie: la percée dentaire.
Même si la date d’apparition des dents
varie sensiblement d’un enfant à l’autre,
tout comme la fréquence et l’intensité
des symptômes, la première dent de lait
– une incisive centrale de la mâchoire
inférieure – perce en général entre 4 et
7 mois. Dix-neuf adorables petites que-
nottes se mettront en place au cours
des deux années suivantes. Autant de
moments pénibles pour le petit malade...
et ses parents désemparés.
Interdiction de souffrir!
Il existe différents moyens pour aider
bébé à mieux vivre cette période diffi-
cile. Tout d’abord, irremplaçables, les
câlins, qui l’apaisent et le rassurent. Un
massage des gencives, un gel de denti-
tion et un anneau réfrigérant s’avèrent
en général bénéfiques. Les jouets à mor-
diller apportent également un soulage-
ment bienfaisant.
Efficace et dépourvue d’effets indé-
sirables, l’homéopathie occupe une
Les moyens incontournables
pour soulager petits et grands
lors de percée dentaire:
• câlins,
• massage des gencives,
• gel de dentition,
• anneau réfrigérant,
• unidoses homéopathiques.
place privilégiée dans le traitement des
troubles de dentition. Les préparations
composées, qui, de par leur composi-
tion, couvrent la totalité des symptômes,
revêtent un intérêt particulier.
Chamomilla est, par excellence, le médi-
cament des poussées dentaires; d’une
manière générale, il soulage les douleurs
que le malade ressent comme intolé-
rables, quelle que soit leur localisation.
Phytolacca est indiqué en cas de sali-
vation abondante, accompagnée d’un
besoin irrésistible de serrer les dents.
Rheum combat de façon ciblée la diar-
rhée pendant la dentition, ainsi que
l’érythème fessier qui en découle.
L’unidose: une forme
galénique unique
Nouveauté de taille, très adaptée à la vie
moderne, l’unidose stérile offre les avan-
tages d’être hygiénique (pas de contact
direct entre les doigts de l’adulte et la
bouche du petit), pratique (s’emporte
partout, chez les grands-parents, à la
crèche, etc.), facile à utiliser (pas de gra-
nules à laisser fondre dans l’eau), ainsi
que – last but not least – agréable à admi-
nistrer, grâce à son goût neutre.