Catalogue général RITTER

C OMPTEURS DE GAZ
SERV' INSTRUMENTATION
Mesure et Contrôle vos fluides
ZI Broteau Nord
69540 Irigny
TEL [phone]
FAX [phone]
http://www.servinstrumentation.fr

Dr.-Ing. Ritter Apparatebau GmbH & Co KG
P.O. Box 70 04 56
D-44884 Bochum
Germany
Divisions:
• Plastics engineering and manufacturing
• Instruments engineering
• Measuring instruments

Page
1. Compteurs de gaz à tambour (compteur de gaz de type humide)
1.1 Utilisation, matériaux ..........................................................01.01
1.2 Caractéristiques techniques ...............................................01.02
1.3 Notice technique pour les compteurs de gaz à tambour.....01.03
1.4 Notice d’utilisation...............................................................01.17
1.5 Liquide obturateur: Autin-B.................................................01.21
1.6 Liquide obturateur: CalRiX..................................................01.22
2. Compteurs de gaz à soufflet (compteur de gaz de type sec)
2.1 Utilisation, matériaux ..........................................................02.01
2.2 Caractéristiques techniques ...............................................02.02
2.3 Notice technique pour les compteurs de gaz à soufflet ......02.03
2.4 Notice d’utilisation...............................................................02.10
3. Accessoires
3.1 Thermomètre (gaz).............................................................03.01
3.2 Thermomètre (liquide obturateur).......................................03.02
3.3 Manomètre .........................................................................03.03
3.4 Emetteur d’impulsions ........................................................03.05
4. Afficheur électronique EDU 32 FP
4.0 Table des matières .............................................................04.01
4.1 Notice technique.................................................................04.02
4.2-7 Mode d’emploi ....................................................................04.04
T
ABLE DES
M
ATIERES

Sous réserve de toutes modifications
COMPTEUR DE GAZ A TAMBOUR
TG 05
Modèle 5
(modèle équipé d’un totalisateur à rouleaux)

Sous réserve de toutes modifications
Les compteurs de gaz à tambour R ITTER sont
universellement utilisés pour la mesure du débit de gaz, en
particulier pour de petits et moyens débits comme par
exemple dans le domaine des laboratoires où la plus
grande précision est exigée.
Les compteurs de gaz peuvent être fabriqués à partir de
l’un des quatre matériaux de haute qualité suivants :
Polychlorure de vinyle (PVC), Polypropylène (PP),
Polyfluorure de vinyle (PVDF), ou en acier spécial 1.4571
(inoxydable). A partir d’un choix adapté de matériaux, les
compteurs de gaz à tambour peuvent également être
utilisés pour des gaz de haute agressivité.
Pour résister davantage aux chocs, le compteur peut être
aussi doté d’un boîtier en acier spécial inoxydable qui peut
être combiné avec un tambour de mesure en PVC, PP ou
en PVDF.
TG 1 Modèle 7
(modèle équipé d’un totalisateur à
rouleaux)
L’échelle de mesure désirée peut être choisie suivant
sept tailles (types) pour un débit variant de 1 ltr /h à
18.000 ltr /h avec une température de gaz de l’ordre de -
50 à + 120 °C. Le boîtier solidement usiné (boîtier en
matière plastique : soudé, boîtier en acier : soudé) a été
construit pour une surpression maximale de 50 mbar. Sur
demande nos compteurs peuvent fonctionner avec des
pressions plus élevées.
Les compteurs de gaz à tambour R ITTER fonctionnent sur
le principe du déplacement avec un mécanisme de
mesure rotatif (tambour de mesure) dans un liquide
obturateur (généralement de l’eau ou une huile de faible
viscosité). A l’intérieur du tambour de mesure s’effectue
une mesure par remplissages et vidanges périodiques
des 4 chambres de mesure rigides.
TG 10 Modèle 5
(modèle équipé d’un totalisateur à
rouleaux)
Une fabrication minutieuse et un calibrage précis
permettent d’atteindre une précision de mesure de ± 0,2 %.
Le principal avantage et la supériorité des compteurs de
gaz à tambour comparés à d’autres principes de mesure,
qui déterminent le volume de gaz utilisant des variables de
mesure secondaires telles que la vitesse, la capacité
thermique, la résistance du fil thermique ou similaire, sont
que le volume est directement mesuré. Ceci signifie que la
condition et la composition du gaz n’ont aucune influence
sur la précision de mesure. Les facteurs de correction qui
prennent en compte le type de gaz, la température,
Compteur de gaz à tambour
01.01
Série: TG 09/98