Notice en français

Sauf erreurs et omissions, sous réserve de modicaons. Aenon cee traducon de cee noce est la propriété de la société Beez2B. Toute reproducon même parelle est interdite. Copyright © 2013 Beez2B
Nous vous remercions pour votre choix du Quaro Micro Baery Charger de SKYRC. Cet
appareil est simple à uliser mais son fonconnement exige certaines connaissances de la
part de l’ulisateur. Veuillez lire ce manuel d’ulisaon aenvement et enèrement
avant d’uliser ce produit, car il couvre un large éventail d’informaons sur le foncon-
nement et la sécurité.
Le Quaro Micro Baery Charger de SKYRC emploie le circuit qui alimente quatre sores,
totalement indépendantes mais idenques, puissances de sore de 4W chacun. Il est
conçu pour charger les LiPo à une cellule. Insérez le connecteur de la baerie sur le con-
necteur correcte dans chaque porte, le chargeur peut charger 4 baeries en même
temps. Le courant de charge est réglable de 0.1-1A, la capacité de charge et la tension de
la cellule est achée sur 4 indicateurs numériques LED.
Entrée
source DC
11-15V
INTRODUCTION
MANUEL D’INSTRUCTIONS
4 indicateurs
numériques LED
Bouton
Start/Stop
Indicateur de
charge LED
Bouton de réglage du
courant de charge
Entrée source AC
100-240V
 Quatre portes indépendantes peuvent être ulisées en même temps
 Quatre diérents types de connecteurs baerie dans chaque porte
 Quatre circuits de charge fonconnant indépendamment
 Quatre displays numériques LED indépendant pour le courant et la capacité
 Un LED et un son sonore indiquent le statut de remplissage
 Courant de charge réglable de 0.1—1 A
 Deux sources d’entrée AC/DC
 Venlaon ecace
 Protecon maximale : protecon court circuit; protecon contre les survoltages; protecon d’inver-
sion de la polarité de la baerie et protecon de tension d’entrée DC.
CARACTERISTIQUES
PROCEDURES DE CHARGE
Mise en route
Lorsque vous ulisez une baerie au plomb de 12V
Ulisez le
câble DC et
aachez le à la
baerie de la
voiture
Lorsque vous ulisez l’alimentaon secteur
3. Lorsque le chargeur est allumé, 4 LED’s clignoteront une fois avec un bip et les 4 indica-
teurs LED acheront 8888. Après, les 4 LED’s s’éteignent et tous les 4 indicateurs numé-
riques LED achent le courant de charge qui indique que le chargeur est prêt à charger.
Aenon : Chaque porte ne peut charger qu’un type de baerie en même temps.
1. Insérez le câble d’alimentaon dans le chargeur.
2. Insérez le câble d’alimentaon dans une prise (100-240V).

Sauf erreurs et omissions, sous réserve de modicaons. Aenon cee traducon de cee noce est la propriété de la société Beez2B. Toute reproducon même parelle est interdite. Copyright © 2013 Beez2B
Capacité de charge (mAh) Courant de la baerie (V) Courant de charge (A)
Ce produit est garanti contre tout vice de construction d’usine au moment de l’achat. Cette garantie ne couvre pas les compos ants
détruits lors de l’usage du produit ou les modifications de l’ensemble ainsi que de la détérioration due à l’utilisation de colles ou
autres produits non spécifiés dans la notice. Nous nous réservons le droit de changer ou modifier les clauses de cette garantie sans
préavis. Nous déclinons toute responsabilité quant au dommages pouvant résulter de l’utilisation de ce produit, n’étant pas à même
de contrôler nous-mêmes le montage et son utilisation correcte.
Ce chargeur a été conçu pour être exclusivement utilisé pour les batteries définies dans ce mode d’emploi. SKYRC n’accepte au-
cune responsabilité de quelque type que ce soit si ce chargeur n’est pas utilisé conformément à ce manuel.
Nous ne pouvons garantir que vous suivrez les instructions fournies avec ce chargeur et nous ne contrôlons pas l’usage ou la mainte-
nance de ce produit. Pour ces raisons, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes, les dommages ou les couts engendrés par
un usage incorrect de nos produits. Sans présager d’éventuelles obligations légales, notre obligation de réparation des dommages est
limitée à la valeur d’achat des produits SKYRC qui pourraient être la cause directe et immédiate des dommages survenus.
FONCTIONNEMENT
1. Insérez le connecteur de la baerie sur le connecteur exact du chargeur.
Aenon : veillez à tenir compte de la polarité de la baerie.
2. Sélectez le courant de charge (0.1-1A) en tournant le bouton.
Aenon : Vous ne pouvez pas ajuster le courant de charge pendant la charge.
3. Appuyez et maintenez pendant 3 secondes le bouton START/STOP pour démarrer le processus de charge. Le
LED s’allume rouge avec un long bip.
4. Pendant le processus de charge, l’indicateur numérique ache la capacité de charge, la tension de la baerie
et le courant de charge.
5. Le LED restera rouge pendant tout le processus de charge.
6. Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton START/STOP pour arrêter la charge durant le processus de charge.
7. Lorsque la charge est terminée, le LED s’allumera vert et clignotera 5 fois avec un son. Le LED reste vert et l’indi-
cateur numérique ache « FULL ».
Aenon : Maintenant, si vous appuyez une fois sur le bouton START/STOP, l’indicateur numérique ache « FULL »; le courant de la baerie et la
capacité de la baerie.
AFFICHAGE DU MESSAGE
Capacité de charge (mAh)
Courant de charge (A)
(0.10-1.00A)
Statut : processus de charge
terminée
Tension de la baerie (V)
GARANTIE ET SERVICE
SPECIFICATIONS
MESSAGE D’ERREUR
Lorsqu’il y a une erreur, le LED clignotera rouge 2 fois par seconde avec un signal sonore. Après avoir clignoté 10
fois, le LED reste allumé et l’indicateur numérique ache le code d’erreur.
Cellule morte ou tension de cellule trop élevée ou trop faible pour charger en sécurité.
Court circuit ou trop de courant dans la baerie.
La connexion de la baerie n’est pas correcte.
La polarité de la baerie n’est pas connectée correctement.
La tension DC est trop élevée ou trop faible.
Entrée AC
Dimensions
Poids net
Température de fonconnement
Type de connecteur de baerie
Type de baerie
Gamme de courant de charge
Puissance de circuit de charge
Message d’erreur Code erreur
Entrée AC