DUCRETET C7

DUCRETET C7 - 1932
Caractéristiques générales et particularités
Le récepteur C7 est un superhétérodyne utilisant les lampes suivantes :
- 35(1) : amplificatrice H.F
- 27(1) : triode oscillatrice.
- 24 : tétrode modulatrice.
- 35(2) : amplificatrice. M.F
- 27(2) : détectrice.
- 47 : pentode B.F. finale.
- 80 : valve.
- Il y a aussi une régulatrice.
L'antenne est couplée par une bobine d'induction au circuit de grille de la lampe H.F. Cette
bobine est reliée, d'une part, à l'antenne, par l’intermédiaire d’un condensateur (C5),
d’autre part à la terre. Le circuit a été déterminé pour permettre des variations
considérables de capacité d'antenne sans influencer le réglage de la commande unique.
Le circuit oscillant est relié à la grille de la lampe 35(1). Cette lampe est à pente variable,
ainsi que celle de l'étage M.F. Le circuit plaque est couplé au circuit oscillant de la
modulatrice (lampe 24) dans laquelle se produit le changement de fréquence.
L' oscillatrice est à circuit de grille accordé et utilise une lampe du type 27(1). Elle possède
une bobine de plaque à couplage serré produisant un effet de réaction suffisant pour
assurer un fonctionnement stable.
Le circuit grille de l'oscillatrice est établi de façon à maintenir constante une différence de
fréquence de 109 kHz entre l'oscillation locale et les circuits H.F. sur toute l'étendue des
deux gammes de réception.
La modulatrice (lampe 24) est polarisée de façon à détecter par caractéristique de plaque.
Son rôle consiste à extraire les fréquences de battements produites par la combinaison
des deux ondes provenant du signal et de l'oscillateur local.
La fréquence résultante apparaît dans le circuit de plaque de la modulatrice. Ce circuit est
accordé sur la fréquence résultante (109 kHz).
L'étage suivant est celui de l'amplificateur M.F. Un seul étage est utilisé. Celui-ci
nécessite deux transformateurs M.F. comprenant chacun deux circuits accordés. Le circuit
plaque de la première détectrice, les circuits grille et plaque de l'amplificateur M.F. et le
circuit grille de la deuxième détectrice sont tous accordés de façon à situer l'axe de la
bande passante sur 109 kHz.
Une lampe 35(2) est utilisée à l'étage M.F. Son potentiel grille peut varier à l'aide du
potentiomètre de volume. Cette lampe à pente variable possède une caractéristique,
n'ayant pas de point d'Inflexion prononcé, ce qui permet une variation progressive du
volume et évite, d'autre part, les effets de modulation secondaire et la distorsion dues aux
signaux de forte intensité.
La deuxième détectrice, par caractéristique de plaque, est du type 27(2). La puissance
fournie par cette lampe est suffisante pour attaquer directement la lampe de sortie.
Un circuit de filtrage composé d'une bobine de choc et d'un condensateur (C11) placés
dans le circuit plaque de la détectrice évite l'écoulement des courants de haute fréquence
vers la basse fréquence et l'alimentation. L'amplification B.F. de puissance est obtenue
par une pentode 47. La liaison entre la deuxième détectrice basse fréquence et la finale
est effectuée à l'aide d'un transformateur. (TR1)
Un transformateur de modulation (TR2) est utilisé entre la plaque de la B.F. et la bobine
mobile du haut-parleur électrodynamique. Le potentiomètre de tonalité est branché entre
la grille de la B.F. et la masse. Il est constitué par un condensateur fixe (C12) et une
résistance variable (R7) en série. Il agit en réduisant progressivement les fréquences
élevées à mesure que la résistance est diminuée. Le courant continu de tension anodique,
ainsi que les tensions de polarisation de toutes les lampes sont fournis au moyen du
courant alternatif qui est redressé sous tension élevée par une valve 80.
La bobine d'excitation du haut-parleur est utilisée comme inductance de filtrage. Deux
condensateurs de 8 ųF sont connectés avant et après la bobine de filtrage.
La tension de polarisation de la lampe B.F. est obtenue en utilisant une partie de la chute
de tension produite à travers la bobine d'excitation du haut-parleur. Cette tension est prise
entre deux résistances (R8 et R9) agissant comme diviseur de tension.
Nota :
- Les tensions sont mesurées entre le corps métallique du châssis pris comme masse et le
point considéré.
- Garder à l’esprit que le circuit de chauffage de la valve est au potentiel de la H.T.
- Comme le filtrage se fait par le négatif, une borne de la bobine d’excitation a une tension
négative par rapport à la masse.
Liste des composants
CONDENSATEURS
C1 - CV1
C2 - CV2
C3 - CV3
C4
50 pF
C5
200 pF
C6
10 ųF (chimique)
C7
70 pF (ajustable MF1)
C8
260 pF (ajustable MF1)
C9
0,5 ųF (bloc de capas)
C10
0,5 ųF (bloc de capas)
C11
2,5 nF
C12
20 nF (bloc de capas)
C13
450 pF (padding PO)
C14
1250 pF
C15
50 pF
C16
720 pF
C17
10 nF
C18
8 ųF (chimique)
C19
8 ųF (chimique)
C20
0,5 ųF (bloc de capas)
C21
0,5 ųF (bloc de capas)
C22
5 nF
C23
15 pF
C24
15 pF
C25
35 pF
C26
260 pF (ajustable MF2)
C27
70 pF (ajustable MF2)
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
RESISTANCES
200 Ω
3 kΩ (pot. volume)
5,5 kΩ
15 kΩ
1 mΩ
30 kΩ
50 kΩ (tonalité + inter)
500 kΩ
82,5 kΩ
1 mΩ
DUCRETET C7 - 1932
Alignement des circuits M.F.
Pour cette opération, le matériel suivant est nécessaire :
- Une hétérodyne modulée réglée sur 109 kHz.
- Un milliampèremètre alternatif (sensibilité = 300 mA.)
- Un tournevis entièrement en matière isolante.
Procéder de la façon suivante en s’aidant de l’illustration N°1 ci-dessous:
a) Brancher le contrôleur (alternatif - 300 mA) en parallèle sur la bobine mobile du hautparleur.
b) Enlever la lampe oscillatrice 27(1) et relier le châssis à une bonne prise de terre.
Faire fonctionner l'hétérodyne sur 109 kHz et relier sa borne de sortie à la borne de grille
de la première détectrice (lampe 24.)
c) Ajuster l'amplitude du signal à l'aide du contrôle de volume jusqu'à ce que le
milliampèremètre se mette à dévier.
d) Régler le secondaire et le primaire du second transformateur MF puis du premier,
jusqu'à ce qu'une déviation maximum soit obtenue au milliampèremètre. Si l'aiguille du
milliampèremètre dévie au maximum de l'échelle, il y a lieu de diminuer la sensibilité de
l'appareil en agissant sur le contrôle de sensibilité. Lorsque tous ces réglages sont faits, le
poste peut donner son maximum de rendement. Cependant, il est bon de refaire une
seconde fois ces réglages dans le même ordre, car un re-ajustage peut être nécessaire.
Réglage des circuits HF : commande unique.
Les instruments .suivants sont nécessaires:
- Une hétérodyne modulée ayant un repère exact des quatre fréquences suivantes:
1.400kHz, 900 kHz, 600 kHz et 200 kHz.
- Un indicateur de sortie qui sera celui déjà utilisé pour le réglage de la MF
(milliampèremètre alternatif, sensibilité de 300 mA).
- Un tournevis isolant (entièrement en matière Isolante).
- Deux clés à tube spéciales.
Procéder de la façon suivante: en s’aidant des illustrations N°1, 2 et 3.
Réglage de la gamme P.O.
1) Vérifier le positionnement du cadran de lecture par rapport à l’axe du CV.
Pour ce faire, tourner le bouton afin d’amener le cadran à la centième division. Les rotors
du groupe (CV) doivent être parfaitement rentrés, sinon le cadran doit être décalé jusqu'à
ce que le résultat soit obtenu. S'assurer ensuite que ses vis de serrage sont bien bloquées
sur l'axe du groupe (CV).
2) Régler l'hétérodyne sur 1400 kHz (214m) exactement et la connecter à l'antenne.
Tourner le cadran pour l’amener à 11 mm du point zéro (fig.3) et coucher le poste sur le
côté. (Placer un tapis sous l'appareil pour éviter d'endommager le vernis.)
Régler le couplage entre l'hétérodyne et le fil d'antenne et régler le volume du poste jusqu'à ce qu'une déviation normale soit obtenue dans le contrôleur de sortie.
3) Avec la clé à tube adéquate, régler les trois condensateurs ajustables (trimmers) du
groupe CV (fig.2) pour obtenir un maximum de déviation au contrôleur de sortie. Pour le
condensateur ajustable du CV d’osciIlatrice, prendre le réglage correspondant à un serrage minimum.
4) Régler l’hétérodyne exactement sur 900 kHz, et le cadran du poste sur 333 mètres.
(fig.3) Avec la clé à tube, agir sur la self de l’oscillatrice (Fig.2) de façon à obtenir un
maximum de déviation au contrôleur de sortie. Prendre le réglage correspondant à un
serrage maximum. Refaire le réglage N°3 et revenir ensuite au réglage N° 4 autant de fois
qu'une retouche d'un de ces réglages sera nécessaire.
5) Régler l’hétérodyne sur 600kHz. et le cadran du poste sur 500 mètres. (fig.3) Tourner
le condensateur ajustable (Padding PO, fig.1) à l'aide d'un tournevis isolant jusqu'à un
maximum de lecture de l’appareil de sortie. Refaire ensuite le réglage N° 4 s'il y a lieu et
terminer l'opération par le réglage N°3.
Réglage de la gamme G.O.
6) Placer le commutateur sur la position G.O. Régler l'hétérodyne sur 200 kHz. Placer le
cadran sur 15OO mètres (fig. 3) et, à l'aide de la clé à tube adéquate, régler la self du
bobinage oscillateur GO (fig. 1) jusqu'au maximum de déviation de l'indicateur de sortie.
Nota :
En raison des tolérances des éléments (groupe CV et bobinages) Ies points de réglage du
cadran ( opérations 4, 5 et 6) peuvent être légèrement décalés. Il y a donc lieu de
rechercher le maximum de sensibilité autour des points indiqués sur le cadran.
Cette opération se fait au moment du premier passage sur les différents réglages 900, 600
et 200 kHz. Ces points sont marqués d’un repère, ainsi il n'y a pas lieu de les chercher à
nouveau en revenant sur les réglages.