Volume vingt EN DUEX MOTS 2 ARTICLE DE FOND De nouveaux amplificateurs de mesure du courant facilitent contrôle et mesure APPLICATIONS Une alimentation trois entrées pour appareils portatifs 3,3V 11 Un régulateur à mémoire empêche la décharge profonde de la batterie Un filtre réjecteur de bande précis en continu Un régulateur linéaire convertit une tension de 3,3V en 2,9V Un multiplexeur de données ajoute un curseur au gestionnaire d’affichage à LED 12 13 15 17 3 PRODUITS NOUVEAUX Convertisseurs de données • Un octuple CNA à liaison bifilaire diminue le nombre d’E/S vers le µP (MAX517-521) • Un CNA 8 bits double à entrée série est offert en boîtier SO 8 broches (MAX522) 19 19 Multiplexeurs et commutateurs analogiques • Des multiplexeurs 8 canaux supportent des surtensions de 40V au-dessus des rails d’alimentation (MAX354/355) • Des multiplexeurs 8 canaux ont des entrées d’adresse tamponnables (MAX382/384) 19 20 • Un commutateur analogique SPDT quadruple avec une résistance passante faible (MAX394) 20 • Le plus petit chargeur rapide NiCd/NiMH disponible sur le marché (MAX2003A) • Un double convertisseur élévateur 1MHz pour carte PCMCIA (MAX624) 20 21 • Les plus petits générateurs de polarisation GaAsFET à faible bruit (1mVp-p) (MAX840/843/844) • Convertisseur élévateur depuis 0,9V (MAX866/867) Gestion d’alimentation 21 21 Superviseurs µP • Des CI de réinitialisation quatre broches avec entrée reset manuelle (MAX811/812) • Les superviseurs µP les plus précis avec seuils à ±1% (MAX814/815/816) 22 22 R.F. 22 • Un amplificateur RF à gain élevé fournit 100mW dans la bande 900MHz (MAX2430) 23 • Un modulateur/démodulateur en quadrature 70MHz sous 3V (MAX2450/2451/2452) 23 • Un émetteur à étalement de spectre pour la bande ISM de 900MHz (MAX2402) Fibre optique • Un CI de récupération d’horloge/resynchronisation de données avec détecteur de phase/fréquence (MAX3270) 23 MAXIM ENREGISTRE UN CHIFFRE D’AFFAIRES ET DES BENEFICES RECORDS POUR LE QUATRIEME TRIMESTRE ET L’ENSEMBLE DE L’EXERCICE FINANCIER Au cours du quatrième trimestre de l’exercice financier se terminant le 30 juin 1995, Maxim Integrated Products Inc. a enregistré un chiffre d’affaires net de 76 millions de dollars, ce qui représente un accroissement de 72,3% par rapport aux 44,1 millions de dollars réalisés durant la même période l’an dernier. Les bénéfices nets se sont montés à 11,5 millions de dollars (soit 0,34 $ par action) pour ce trimestre, une nette progression par rapport aux bénéfices de 6,8 millions de dollars (0,21 $ par action) enregistrés durant le même trimestre de 94. Maxim a terminé l’exercice financier 1995 avec un chiffre d’affaires net de 250,8 millions de dollars, soit une progression de 63,0% par rapport au chiffre d’affaires de 153,9 millions de dollars enregistré en 1994. Durant l’exercice financier 1995, les bénéfices d’exploitation se sont chiffrés à 57,2 millions de dollars, soit une augmentation de 60,7% par rapport aux 35,6 millions enregistrés en 1994. Pour l’exercice financier 1995, les bénéfices s’établissent à 1,17 $ par action, soit une augmentation de 53,9% par rapport aux bénéfices 0,76 $ par action enregistrés en 1994. Les fonds propres se sont accrus à 178,7 millions de dollars au 30 juin 1995, soit une augmentation de 37,3% par rapport aux 130,2 millions de dollars signalés le 30 juin 1994. La valeurs totale des actifs dépasse maintenant les 256 millions de dollars. Le coût des ventes établi au quatrième trimestre comprend des frais d’environ 3,3 millions de dollars associés au passage en tranches (« wafers ») de 6 pouces. En outre, les frais de vente, les frais généraux et les frais administratifs ont considérablement augmentés par rapport au trimestre précédent à cause de l’expansion internationale de la société et de certains frais non récurrents pour des questions de licence d’exploitation de technologie. Durant ce trimestre, les liquidités et les investissements à court terme de Maxim se sont accrus de 14,0 millions de dollars, soit 0,41 $ par action. Au cours de l’exercice financier, l’entreprise a augmenté ses liquidités de 43,9 millions de dollars, soit 1,32 dollars par action, tout en investissant plus de 39,4 millions de dollars en équipements amortissables et 11,9 millions de dollars pour le rachat d’actions ordinaires. Les inventaires ont atteint un niveau record de 55 jours seulement, ce qui représente une amélioration considérable par rapport au quatrième trimestre de 1994, puisqu’ils se situaient alors à 91 jours. L’encours des clients était de seulement 33 jours et continue ainsi à être l’un des plus faibles de toute l’industrie. La demande mondiale pour les produits de l’entreprise atteint également des niveaux records dans tous les secteurs géographiques et dans tous les canaux de vente. Au cours de l’exercice financier 1995, l’acceptation des nouveaux produits a continué à s’accélérer, alors que les clients ont réalisé des conceptions avec les nouveaux produits Maxim à une allure plus rapide qu’auparavant. Durant l’année qui vient de s’écouler, Maxim a doublé sa clientèle, en plus de faire passer à 40% la partie de son chiffre d’affaires réalisé avec des fabricants d’équipements d’origine. Au cours du troisième et du quatrième trimestre, la demande pour les produits de la société a largement dépassé les 68% de croissance du chiffre d’affaires réalisée durant la deuxième moitié de l’exercice financier 1995. Jack Gifford, président-directeur général et chef du conseil d’administration, a fait le commentaire suivant : « 1995 fut un immense succès pour Maxim, ses actionnaires et ses employés. Nous avons réussi à intégrer les actifs de Tektronix qui ont été acquis en mai 1994, nous avons quadruplé notre capacité de production et nous avons établi de nouveaux records pour les délais de commercialisation et le taux d’acceptation de nos nouveaux produits par les clients anciens et récents. » Monsieur Gifford poursuit : « Je suis particulièrement heureux de constater que l’acquisition des installations de fabrication de Tektronix place Maxim dans une position unique pour profiter au maximum de la pénurie mondiale en produits analogiques de précision, ce qui nous permettra d’accroître notre part de marché tout en renforçant notre engagement à mieux servir notre clientèle. Bien que nous ayons confiance en nos possibilités de croissance à long terme, malgré l’accroissement important du chiffre d’affaires durant les trois derniers trimestres, nous continuerons à contrôler nos dépenses conformément à des niveaux de ventes viables pour continuer à connaître de bons résultats en 1997 et au-delà. » Durant le dernier trimestre, Maxim a été nommé par Dataquest « Fabriquant spécialisé de l’année 1995 pour l’Europe ». Cette reconnaissance reflète le haut niveau de qualité de ses produits et de son service à la clientèle dans le très compétitif marché européen. Un modulateur/ démodulateur en quadrature 70MHz sous 3V Le MAX2450* monolithique comprend un modulateur/démodulateur en quadrature avec un oscillateur compatible et un prédiviseur par 8. Il fonctionne à partir d’une alimentation simple sous 3V et ne consomme que 8mA. Ses applications comprennent les téléphones numériques sans fil 900MHz, les appareils GSM, les radios cellulaires nord-américains, les réseaux locaux sans fil, les émetteurs-récepteurs VHF et les communications numériques par satellite. Le modulateur accepte les signaux différentiels de bande de base I et Q (avec des amplitudes jusqu’à 1,2Vp-p) et produit des sorties différentielles de fréquence inter- médiaire jusqu’à 70MHz. Le démodulateur accepte les entrées asymétriques en fréquence intermédiaire et produit les sorties différentielles I et Q. Ce démodulateur fournit un gain de 49dB en tension, une annulation automatique du décalage de bande de base et une impédance d’entrée de 400Ω (film mince) pour être adaptée à un filtre de fréquence intermédiaire externe. 20µA. Le MAX2451* comprend un démodulateur, un oscillateur et un prédiviseur, alors que le MAX2452* comprend un modulateur, un oscillateur et un prédiviseur. Pour minimiser la contre-réaction parasite, l’oscillateur interne du MAX2450 est défini au double de la fréquence intermédiaire (typiquement 140MHz) à l’aide de composants d’accord externes. L’oscillateur et les translateurs de phase associés produisent des signaux différentiels en quadrature affichant des amplitudes précises à ±0,3dB et un déséquilibre de phase ne dépassant pas ±3°. Une commande de mode veille (compatible CMOS) abaisse le courant d’alimentation à * Produit futur. Nous contacter pour disponibilité. I A/D CONVERSION DSP POST PROCESSING Q A/D CONVERSION UP/DOWN CONVERTER 0° R 90° T ÷8 I Σ DSP Q MAX2450 Le MAX3270 fournit une récupération d’horloge et une resynchronisation de données pour les applications de 155Mbit/s et 622Mbit/s dans les systèmes SDH/SONET (Synchronous Digital Hierarchy/Synchronous Optical Network) et ATM (Asynchronous Transfer Mode). Il respecte les spécifications Bellcore et CCITT en matière de tolérance d’instabilité, ce qui permet d’effectuer des récupérations de données sans erreur. Les signaux de données et d’horloge récupérés sont alignés en phase, avec une boucle asservie en phase (PLL) entièrement intégrée. La boucle asservie en phase possède un détecteur de phase/fréquence qui élimine toute nécessité d’une horloge de référence externe. Le MAX3270 comprend un superviseur de fréquence de sortie pour détecter l’acquisition ou la perte de données d’entrée. Les entrées et sorties différentielles ECL rendent le composant moins sensible au bruit dans un environnement à haute fréquence. Offert en boîtier MQFP 44 broches, le MAX3270 est testé pour la gamme de température industrielle étendue (-40°C à +85°C). (Cercler 20) 100 JITTER AMPLITUDE (U.I. PEAK-TO-PEAK) Un CI de récupération d’horloge/ resynchronisation de données avec détecteur de phase/fréquence 10 ADDED MARGIN MAXIM 1 0.1 100 1k 10k FREQUENCY (Hz) 23 100k (Cercler 19) Un amplificateur RF à gain élevé fournit 100mW dans la bande 900MHz L’amplificateur de puissance MAX2430* fonctionne sous 3V à 5V et fournit plus de 100mW (20dBm) dans la bande 800MHz à 1000MHz, ce qui permet à ce composant peu coûteux d’être utilisé à titre d’amplificateur de sortie dans les téléphones sans fils et d’autres applications ISM, ou à titre de préamplificateur dans les applications à puissance élevée comme dans les téléphones cellulaires. Conçu pour un fonctionnement en classe AB, le MAX2430 est constitué d’un grand transistor de puissance commandé par un étage de gain à couplage capacitif et un étage de commande. L’impédance d’entrée est équilibrée à 50Ω (VSWR ≤ 1,5) et le gain en puissance global est garanti supérieur à 30dB. Pour réaliser des économies d’énergie durant les « intervalles de repos » lors des accès multiples par répartition dans le temps, une commande compatible TTL/CMOS (EN à « 0 ») peut faire passer le courant d’alimentation du MAX2430 à moins de 10µA en seulement 1µs. Une autre broche d’entrée (VB) possède diverses utilisations. La voie la plus simple consiste à connecter un condensateur externe de VB à la masse. Ce condensateur programme la vitesse de montée de la sortie RF durant les mises sous tension et les mises hors tension. Pour d’autres applications, une diode reliée à la masse préserve l’équilibrage de l’entrée RF durant les mises hors tension tout en réduisant le courant de repos de 50mA à 25mA. De façon plus générale, lorsque V B est commandée par une tension de contrôle de 0V à 2,2V, la polarité et le gain en puissance sont ajustés dans l’étage de sortie. V B permet également de réaliser des arrangements de contrôle plus complexes. Offert en boîtier SO étroit 16 broches, le MAX2430 est testé pour la gamme de température industrielle. BELLCORE MASK 10 Le MAX2451 et le MAX2452 sont offerts en boîtier SO étroit 16 broches, alors que le MAX2450 est livré en boîtier SO 20 broches. Tous sont testés pour la gamme de température commerciale (0°C à +70°C). 1M * Produit futur. Nous contacter pour disponibilité. (Cercler 21) Le MAX811 (réinitialisation active au niveau bas) et le MAX812* (réinitialisation active au niveau haut) sont les plus petits CI de réinitialisation µ P actuellement disponibles avec des entrées de réinitialisation manuelles. N’ayant besoin d’aucun composant externe, ils sont offerts en boîtiers SOT-143 qui occupent un espace de carte de seulement 2,3 x 3,05 mm. Chacun produit une réinitialisation vers le µ P dès que V CC descend sous un seuil prédéterminé, puis il maintient la réinitialisation pendant au moins 140ms après que VCC soit remonté au-dessus du seuil. Les transitoires courts dans VCC sont ignorés (la réinitialisation active au niveau bas du MAX811 est garantie correcte avec VCC égale ou supérieure à 1V). Conçus pour les systèmes sous 3V, 3,3V et 5V, le MAX811 et le MAX812 vous offrent fiabilité et prix avantageux en éliminant toute nécessité de composant externe et de réglage. Les composants MAX811/MAX812 sont offerts en cinq versions, chacune ayant un seuil de déclenchement différent et une lettre suffixe distincte. Le choix du seuil approprié vous permet de surveiller, par exemple, un système sous 3V ±5% avec des CI sous 3V ±10%, ou un système sous 5V ±5% avec des CI sous 5V ±10%. Grâce à leur faible courant d’alimentation (3µA sous 3V ou 3,3V et 8µA sous 5V) le MAX811 et le MAX812 sont parfaits pour les applications portatives alimentées par batterie. Le MAX811 et le MAX812 sont offerts en boîtiers SOT-143 spécifiés pour la gamme de température commerciale (0°C à +70°C). * Produit futur. Nous contacter pour sa disponibilité. (Cercler 16) MA X8 11 98 mils 120 mils RESET MR Les superviseurs µP les plus précis avec seuils à ±1% Les circuits de supervision MAX814/ MAX815/MAX816 améliorent la fiabilité des microprocesseurs (µP) car la précision élevée (±1%) de leurs seuils de réinitialisation élimine les ajustements manuels. Les CI définissent des sorties RESET actives au niveau bas (qui demeurent au niveau bas pendant 200ms après que VCC soit revenue à la normale) lors des mises sous tension, des mises hors tension et des baisses de tension. Ils possèdent également une entrée de réinitialisation manuelle (MR) et un détecteur de seuil indépendant pouvant surveiller une autre tension d’alimentation, générer un avertissement de panne d’alimentation, ou détecter une tension de batterie faible. Tous les composants sont offerts en boîtiers SO et DIP 8 broches. Les comparateurs de réinitialisation internes ignorent les transitoires rapides dans VCC, mais ils garantissent des sorties correctes pour les niveaux de VCC jusqu’à 1V. Grâce à leur faible courant d’alimentation (75µ A maximum), les MAX814/MAX815/MAX816 sont parfaits pour les systèmes portatifs et alimentés par batterie. Les superviseurs MAX814 et MAX815 offrent l’un des quatre seuils de réinitialisation Un émetteur à étalement de spectre pour la bande ISM de 900MHz L’émetteur MAX2402 intègre un mélangeur double équilibré, un étage à gain variable et un amplificateur de puissance 20dBm sur une seule puce bipolaire. Fonctionnant de 800MHz à 1000MHz, il convient à plusieurs applications dans les systèmes portatifs et sans fil, particulièrement les systèmes à étalement de spectre de la bande ISM de 902MHz à 928MHz qui emploient des techniques à séquence directe ou de saut de fréquence. Les entrées LO (oscillateur local), avec polarisation interne et couplage capacitif, commandent un amplificateur qui accepte les signaux différentiels ou asymétriques dans la gamme -10dBm à 6dBm. L’entrée MOD (modulation) possède une largeur de bande de 200Mhz et accepte des signaux d’entrée dans toute la plage d’alimentation (4,75V ≤ VCC ≤ 5,5V). Le buffer d’entrée est linéaire de (approximativement) 1,5V à 3,5V. 22 fixes suivants (avec une tolérance de ±1%) : 4,85V à 4,75V, 4,75V à 4,65V, 4,60V à 4,50V et 3,06V à 3,00V. Le seuil du MAX816 est défini avec un diviseur à résistances externes. Les MAX814 et MAX816 fournissent des signaux RESET actifs au niveau haut en plus de la sortie RESET. Le MAX815 comprend un circuit chien de garde qui surveille l’exécution logicielle et émet un avertissement lorsque qu’un intervalle de 1,56 seconde s’écoule sans transition sur sa ligne d’entrée. Le MAX814 possède un avertissement de panne d’alimentation en deux phases où un comparateur de tension faible compare VCC avec un seuil à 60mV au-dessus du seuil de réinitialisation. Ainsi une tension d’alimentation faiblissante déclenche un signal qui permet au système de se préparer à une interruption complète de VCC. Offerts en boîtiers SO et DIP 8 broches, les MAX814/MAX815/MAX816 sont disponibles dans les gammes de température suivantes : commerciale (0°C à +70°C) et industrielle étendue (-40°C à +85°C). (Cercler 17) VCC = +5V or +3V MR AUXILIARY VIN MAX814 Des CI de réinitialisation quatre broches avec entrée reset manuelle RESET RESET LOW LINE PF0 Les signaux MOD et LO sont appliqués à un mélangeur (cellule Gilbert) double équilibre optimisé pour une réjection de la fréquence porteuse. Viennent ensuite un étage à gain variable qui fournit un ajustement supérieur à 35dB et un amplificateur de puissance de classe AB qui fournit une puissance de sortie supérieure à 20dB (plus de 100mW dans 50Ω). L’amplificateur de puissance possède un ajustement de polarisation qui permet à l’utilisateur de faire des compromis entre le rendement et la distorsion harmonique. Une fonction de mode veille diminue le courant d’alimentation sous 1µA en moins de 10µs. Offert en boîtier SSOP 20 broches, le MAX2402 est disponible en version testée pour la gamme de température industrielle étendue (-40°C à +85°C). Maxim vous propose également un kit d’évaluation (MAX2402EVKIT-SO) qui vous permet d’économiser du temps et de raccourcir vos délais de conception. (Cercler 18) De nouveaux amplificateurs de mesure du courant facilitent contrôle et mesure RSENSE RS+ 6, 7 RS- 2, 3 RG1 RG2 A1 A2 Q1 Le circuit classique de mesure du courant (un amplificateur différentiel discret qui mesure la tension aux bornes d’une résistance traversée par le courant) cède sa place à des circuits intégrés plus petits et moins coûteux. Le MAX471 monolithique, par exemple, intègre l’amplificateur avec une résistance de détection de 35mΩ et il peut mesurer des courants continus atteignant 3A. Q2 COMP 8 OUT 5 SIGN MAX471 (a) RSENSE POWER SOURCE OR BATTERY RG1 Un composant semblable, le MAX472, permet de mesurer presque n’importe quel courant en connectant des résistances de détection du courant et d’établissement du gain à l’extérieur du boîtier. VSENSE TO LOAD OR CHARGER RG2 3 Ces deux amplificateurs détectent le courant de charge côté chaud et produisent une sortie en courant pouvant être référencée à la masse. Cette fonctionnalité vous permet de produire une tension de sortie référencée à la masse, proportionnelle au courant de charge, en connectant une résistance entre la sortie et la masse. Le MAX471 possède un gain interne fixe qui fournit 500µA par ampère de courant détecté, tandis que le MAX472 vous laisse choisir la résistance de détection du courant et la résistance d’établissement du gain sur une plage de sortie de 0mA à 1,5mA. Le MAX472 est plus souple, mais il demande une conception légèrement plus élaborée. 6 A1 A2 7 Q2 Q1 8 COMP (b) Les résistances de détection côté chaud (entre la source d’alimentation et la charge) sont préférables à l’utilisation d’une résistance côté froid placée entre la charge et le retour de l’alimentation. Les résistances de détection côté froid produisent des chutes de tension pouvant altérer la connexion de masse du système et compliquer la circuiterie de charge et de gestion de l’alimentation. VCC OUT 5 SIGN MAX472 Figure 1. Des résistances de détection de courant et de réglage du gain permettent au MAX471 (a) de mesurer des courants atteignant 3A. Pour des niveaux de courant plus élevés, ajoutez des résistances externes de détection et de gain au MAX472 (b), un circuit par ailleurs identique. courant de sortie qui circule toujours dans la même direction. La direction du courant mesuré est indiquée par la sortie SIGN. Cette sortie à drain ouvert simplifie l’interface avec la partie logique fonctionnant avec des tensions d’alimentation comprises entre 3V et 36V. Fonctionnement interne Le MAX471 et le MAX472 contiennent deux amplificateurs différentiel en connexion croisée (figure 1) et chacun d’eux commande un transistor npn. Le courant circulant dans la résistance de détection génère une tension qui active un amplificateur et qui désactive l’autre. Le transistor npn de l’amplificateur actif produit alors un courant qui circule à partir du côté le plus positif de la résistance de détection, dans la résistance d’établissement du gain (RG1 ou RG2), puis dans le transistor jusqu’à la borne OUT. Les résistances d’établissement du gain RG1 et RG2 (internes pour le MAX471 et externes pour le MAX472) déterminent le rapport entre le courant détecté et le courant de sortie. Ces résistances doivent être appariées pour garantir une précision semblable dans les deux directions. En assumant que RG1 = RG2 = RG, vous pouvez calculer le rapport désiré en divisant simplement la valeur de la résistance de détection par la valeur de la résistance de gain : Un courant de polarité opposée circulant dans R SENSE désactive cet amplificateur et active l’autre, produisant ainsi un IOUT / ISENSE = RSENSE / RG. 3 Le rôle des CAN dans la mesure du courant Le rapport du MAX471 est paramétré de manière interne à 0,5mA/A, ce qui produit une sortie de 1,5mA lorsque le courant détecté est de 3A. Le MAX472 vous permet de sélectionner des résistances de détection et de gain pouvant mesurer des niveaux de courant varié, dans la mesure où le courant de sortie maximum ne dépasse pas 1,5mA. Les CI décrits ci-dessus ont été conçus principalement pour mesurer le débit de courant à partir de batteries. Si le débit est relativement stable, vous pouvez mesurer la tension de sortie correspondante (développé au travers de ROUT dans la figure 2) avec un convertisseur A/N. Chaque échantillon numérique représente alors un « cliché » du courant circulant dans RSENSE. Pour détecter la direction du courant, vous pouvez échantillonner la sortie SIGN ou connecter SIGN à une ligne E/S sur le contrôleur. SENSE CURRENT µC MAX471 I/O SIGN SHDN Si le courant mesuré n’est pas stable, vous pouvez l’intégrer en remplaçant ROUT par un condensateur. Sachant que IMOYEN = C∆V/∆t, vous pouvez permettre au condensateur de se charger jusqu’à une certaine tension, pour prendre une mesure et la diviser par le délai depuis la dernière mesure, puis décharger le condensateur (avec un commutateur shunt) et recommencer. Le débit de courant durant l’intervalle où le condensateur est déchargé (temps mort) est perdu pour l’opération de mesure, mais cet effet est minime si la période sans charge ne représente qu’une petite fraction de la période avec charge. R1 ADC AIN OUT CONTROL DATA ROUT GND Figure 2. Un convertisseur A/N permet au µC de lire la sortie source de CHARGER INPUT 2 3 1 B1 8 CELLS RS+ IC1 MAX471 RS+ SHDN OUT 8 6 RS- IN +3.3V 16 3.3V OUT VCC R1 10k 5 SIGN GND 4 0.1µF 3.3V REGULATOR 7 RS- +3.3V 9 +3.3V 13 +3.3V 0.1µF 13 NO4 NC2 7 6 V+ +3.3V IC2 C1 0.33µF CERAMIC 3 INA+ 7 MAX393 COM4 NC3 NO1 2 11 10 COM3 COM1 IN1 IN2 1 16 IN3 IN4 GND 9 8 5 C2 0.33µF CERAMIC C3 0.47µF MAX932 OUTA R2 51k 0.1µF 0.1µF 3 1 TC4S01F (TOSHIBA) 6 REF IC4 1 ÷256 8 V+ TB I/0 RESET 5 IC5 R3 510k OUTB 4 INB+ 5 HYST 8 7 V2 R4 1.0MΩ ICM7242 RC GND 3 TO µC +3.3V IC3 15 COM2 7 6 5 4 3 2 1 15 12 14 10 0.1µF V+ 14 QH QG IC6 QF 74HC590 QE QD QC QB QA RC0 CCKEN G CCLR RCK CLK GND 11 8 TRIGGER 6V TO 36V VLOGIC ÷2 RS+ RSRS+ RS- 4 2 6 R5 10k C4 0.047µF Figure 3. En effectuant une commutation entre deux condensateurs d’intégration (C1 et C2), ce circuit jauge de batterie surveille la décharge d’une batterie avec une erreur minime. 4 Si la tension d’entrée descend à moins de 2,8V, la sortie RESET avertit le contrôleur du système en passant à l’état bas et en le laissant ainsi pendant 4ms après que VIN soit remonté au-dessus de 2,8V. Le MAX624 permet une remontée lente de la tension d’alimentation appliquée à la carte en contrôlant un MOSFET externe canal N côté chaud (optionnel), bloquant ainsi les courants de pointe pouvant survenir lors des insertions à chaud. Un double convertisseur élévateur 1MHz pour carte PCMCIA Le MAX624 est une alimentation miniature pour les cartes mémoire et les lecteurs de « disque état solide ». Il accepte des entrées de 3V à 5,5V et produit deux sorties stabilisées : la sortie principale sous 5V ±4% à 200mA et une sortie auxiliaire réglable à ±2% de 5V à 30V. La fréquence de découpage interne élevée (1MHz) permet d’utiliser des composants externes de faible taille. Des petits condensateurs de filtrage et une fonction interne de démarrage retardé réduisent les transitoires de courant lors des mises sous INPUT tension, ce qui fait de ce circuit 3V TO 5.5V un candidat idéal pour les (FROM EDGE CONNECTOR) cartes PCMCIA profil bas avec insertion à chaud. La VDD consommation est minime, OUTPUT grâce à un gestionnaire d’ali5V mentation intégré et à une con200mA version à rendement élevé (85% pour la sortie principale IC ON sous 5V). Pour obtenir des ON AUX économies d’énergie supplémentaires, vous pouvez mettre la totalité du circuit en mode veille (abaissant ainsi le courant de repos à 40µA) ou ajuster le régulateur réglable (en laissant active la sortie sous 5V). Convertisseur élévateur depuis 0,9V Les convertisseurs élévateurs c.c./c.c. MAX866 et MAX867 sont les plus petits composants de puissance à haut rendement disponibles pouvant générer des sorties stabilisées à partir d’entrées de tension fournies par un seul accumulateur. Le MAX866 vous permet de sélectionner une sortie de 3,3V ou 5V, alors que le MAX867 vous permet de définir une sortie entre 2,7V et 6V avec deux résistances externes. Les deux circuits sont garantis pour démarrer à 0,9V. Il fournissent jusqu’à 9mA avec une entrée sous 1,2V. Lorsqu’ils sont sous tension, il offrent un fonctionnement garanti jusqu’à 0,5V. Le rendement typique est de 80%. Les convertisseurs MAX866 et MAX867 sont offerts dans les minuscules boîtiers µMAX dont la hauteur est de seulement 1,11mm et Disponibles en boîtier SO étroit 16 broches, le MAX624 existe en gamme de température industrielle (-25°C à +85°C). (Cercler 13) (OPTIONAL SURGE-PROTECTION FET) VCC POWER N 1/2 7107 5µH 4.7µF 5µH 1N5817 VIN LX5 EXT DA FB5 CSA 1N5817 4.7µF N 1/2 7101 VPP OUTPUT 12V 80mA (AS SHOWN) 2.2µF 0.22Ω MAX624 OFF SHDN OFF ONA 500k FBA 0.1µF 100k RESET SS5 SSA GND PGND 10nF POWER-ON RESET OUTPUT 10nF l’encombrement 0,148cm2. Des fréquences de découpage atteignant 250kHz permettent l’emploi de petits composants externes, ce qui produit un encombrement total pour le circuit de seulement 1,29cm2. Puisque la commutation à haute fréquence fait également diminuer le courant de crête et l’ondulation de la tension de sortie, ces convertisseurs sont excellents dans les appareils de radiomessagerie, dans les télécommandes, dans les caméras vidéo et d’autres appareils miniatures à faible tension d’alimentation. Chaque CI comprend un mode veille 1µA et un détecteur de batterie basse incorporé. Les deux convertisseurs sont testés pour la gamme de température industrielle étendue (-40°C à +85°C). Un kit d’évaluation entièrement assemblé (MAX866EVKIT-MM) est disponible pour raccourcir vos délais de conception. (Cercler 14) 21 Les pompes de charge MAX840/ MAX843/MAX844 convertissent les tensions d’entrée positives en sorties négatives à faible bruit pour polariser l’amplificateur de puissance GaAsFET dans l’émetteur radio d’un téléphone cellulaire. Ils offrent le plus petit encombrement, le plus faible niveau de bruit et la plus faible tension de fonctionnement disponibles pour ces applications. Offerts dans des petits boîtiers SOIC 8 broches, ces composant permettent des économies d’espace supplémentaires grâce à leur petit nombre de composants externes. N’ayant besoin que de trois condensateurs de 0,22µ F et d’un condensateur de 4,7µ F, il permettent d’obtenir des circuits complets occupant moins de 0,645cm 2 . La sortie stabilisée précise à ±5% présente une tension d’ondulation typique de seulement 1mVp-p, avec une fréquence de découpage garantie dans la plage 80kHz à 120kHz. La large plage d’entrée de ces convertisseurs c.c./c.c. (2,5V à 10V) leur permet de fonctionner à partir de différentes sources d’alimentation, dont une ou deux batteries au lithium-ion, une batterie de trois à cinq accumulateurs NiCd ou NiMH et un adaptateur ou chargeur enfichable. VA REF Les plus petits générateurs de polarisation GaAsFET à faible bruit (1mVp-p) Le MAX840 possède une sortie prédéfinie sous -2V, réglable de -0,5V à -9,4V avec deux résistances externes. Les sorties des MAX843/ MAX844 sont ajustables dans cette plage avec une tension de commande positive appliquée de l’extérieur. Le courant de sortie garanti est de 3mA. Le MAX844 possède une deuxième sortie négative (non stabilisée) qui demeure active en mode veille et qui peut être utilisée comme alimentation de polarisation à faible puissance pour les affichages à cristaux liquides. Les MAX840 et MAX843 se mettent entièrement en mode veille et consomment moins de 1µA. Offerts en boîtiers SO 8 broches, les MAX840/MAX843/MAX844 sont disponibles dans les gammes de température suivantes : industrielle (-25°C à +85°C) et industrielle étendue (-40°C à +85°C). Pour raccourcir vos délais de conception, Maxim vous propose un kit d’évaluation entièrement assemblé (MAX840EVKIT-SO). (Cercler 15) Le MAX394 est un nouveau commutateur analogique SPDT quadruple fabriqué avec la technologie Maxim basse-tension silicon-gate. Il fonctionne à partir d’une alimentation simple dans la gamme de 2,7V à 15V, ou à partir d’une alimentation bipolaire dans la gamme de ±2,7V à ±8V. Les quatre commutateurs indépendants ont une résistance passante faible (35Ω maximum, 17Ω typique) avec un appariement meilleur que 2Ω. La variation de résistance passante de chaque canal est inférieure à 4Ω sur l’ensemble de la plage de signal analogique. Les commutateurs du MAX394 se ferment en moins de 130ns et s’ouvrent en moins de 75ns, avec une garantie de nonchevauchement valant typiquement 10ns. Les améliorations apportées à la conception garantissent une injection de charge extrêmement faible (10pC), une consommation d’énergie minime (10µW) et la capacité de supporter des décharges électrostatiques dépassant 2000V. Son courant de repos faible (<1µA avec les entrées en état haut ou bas) fait du MAX394 un composant idéal pour les applications portatives. Les entrées logiques sont compatibles TTL et CMOS. Elles sont garanties pour produire une commutation dans la gamme de 0,8V à 2,4V avec une tension d’alimentation égale ou inférieure à 8V. Lorsque la tension d’alimentation est supérieure à 8V, la gamme de commutation s’étend de 0,8V à 4V. Les entrées logiques et les signaux analogiques de commutation peuvent sans dommage se situer n’importe où entre les rails d’alimentation. Le MAX394 est compatible broche à broche avec le MAX333. Offert en boîtiers SO large, SSOP et DIP 20 broches, le MAX394 est disponible en gammes de température commerciale (0°C à +70°C), industrielle étendue (-40°C à +85°C) et militaire (-55°C à +125°C). Des multiplexeurs 8 canaux ont des entrées d’adresse tamponnables Le MAX382 est un multiplexeur analogique ayant huit canaux unipolaires, alors que le MAX384 possède quatre canaux différentiels. Ce sont deux composants CMOS avec entrées « adresse canal » tamponnables compatibles TTL/CMOS. Ils fonctionnent à partir d’une alimentation simple de 2,7V à 16,5V ou à partir d’alimentations doubles de ±3V à ±8V. La consommation énergétique est inférieure à 10µW. A +85°C, les multiplexeurs MAX382/ MAX384 garantissent une injection de charge faible (10pC maximum) et un courant de fuite inférieur à 2,5nA. Les résistances passantes Le plus petit chargeur rapide NiCd/NiMH disponible sur le marché Le MAX2003A* est le chargeur rapide autonome le plus compact et le plus complet actuellement disponible sur le marché pour les batteries NiCd (nickel-cadmium) et NiMH (nickel-métal-hybride). Il permet à un seul circuit de charger les deux types de batteries en toute sécurité. Offert en boîtier SO étroit 16 broches (pour les montages compacts), le MAX2003A peut être configuré en régulateur de courant à découpage ou en contrôleur économique pour une source de courant externe. Parmi les améliorations apportées au MAX2003 classique, mentionnons une charge d’entretien pulsée (pour accroître la longévité des batteries) et un intervalle de détection de pente de température qui varie avec le taux de charge (pour améliorer la précision de la fin de charge). Le MAX2003A utilise l’une des cinq méthodes suivantes pour terminer une sont appariées à mieux que 4Ω (dans un composant) et garanties faibles (100Ω maximum). En outre, les deux composants sont garantis (conformément à la norme MIL-STD-883, méthode 3015.7) pour supporter des décharges électrostatiques dépassant 2000V. Le brochage est compatible avec les multiplexeurs classiques DG428/ DG429 et DG528/DG529. Offerts en boîtiers SO large et DIP 18 broches, les multiplexeurs MAX382/MAX384 sont disponibles en gammes de température commerciale (0°C à +70°C), industrielle étendue (-40°C à +85°C) et militaire (-55°C à +125°C). (Cercler 11) charge rapide : la pente de température, la variation de tension négative, la température maximale, le temps maximum et la tension maximale. Par mesure de sécurité, il bloque les charges rapides jusqu’à ce que la tension et la température de la batterie soient à l’intérieur de limites acceptables. Pour conditionner la batterie et obtenir des mesures de capacité plus précises, le MAX2003A offre une option de décharge activée par commutateur avant l’opération de charge. Parmi les autres options, mentionnons la charge au niveau maximum et les gestionnaires directs pour les LED d’état. Offert en boîtiers SO large, DIP et SO étroit 16 broches, le MAX2003A est disponible en gamme de température commerciale (0°C à+70°C). Un kit d’évaluation vous est offert (MAX2003A EVKIT-SO) pour réduire vos délais de conception. * Produit futur. L’usine vous renseignera sur sa disponibilité. (Cercler 12) WALL ADAPTER (DC OUTPUT) CURRENT SOURCE & VOLTAGE SENSE MAX2003A CIRCUIT (Cercler 10) (LINEAR OR SWITCHER) SMALL 16-PIN NARROW SOIC 20 TEMP. SENSE BATTERY Un commutateur analogique SPDT quadruple avec une résistance passante faible 1 TO 16 NiCd NiMH CELLS CURRENT SENSE RSENSE PORTABLE SYSTEM POWER SUPPLY ∆QC = (0,5mA/A)x∆QB. 10 4 Si on réarrange l’équation, 6 4 2 3 % DEVIATION FROM IDEAL (IDEAL-MEASURED)/ IDEAL*100 0 2 -2 -4 1 -6 -8 -10 0.01 ∆QB = 2000∆QC = 2000C∆V. ICO OUTPUT FREQUENCY (kHz) % DEVIATION FROM IDEAL 8 Chaque transition négative effectuée sur la sortie de la porte NOR représente une charge QB retirée de la batterie et 256 de ces transitions produisent un cycle d’horloge dans IC6, c’est-à-dire : 256∆QB = 256(2000C∆V) ICO FREQUENCY = 256(2000)1µF(1,182V) 0 0.1 1 LOAD CURRENT (A) 10 = 0,605 coulombs. Ainsi, pour garantir une surveillance continue du courant fourni par la batterie, le système doit lire les sorties trois états d’IC6 au moins une fois dans chacun des cycles de 256 transitions. Ces cycles varient selon la cadence de décharge de la batterie, mais l’intervalle de lecture maximum est déterminé par la cadence de décharge maximale prévue (3A dans ce cas). La sortie de 1,5mA produite par IC3 charge chaque condensateur jusqu’à 1,182V dans CV/i = (0,33µF)(1,182V)/ 1,5mA = 260µs. Cet intervalle est multiplié par 256 dans le prédiviseur IC5 et une autre fois par 256 dans le compteur IC6 : 260µs (256)(256) = 17 secondes maximum. Vous pouvez allonger cet intervalle maximum en choisissant une valeur plus grande pour les deux condensateurs. Figure 4. Avec des valeurs de courant de charge faibles, l’erreur de mesure observée dans la figure 3 dévie à cause de l’erreur d’offset de l’amplificateur de détection du courant (IC1). Un circuit muni de deux condensateurs de charge (figure 3) vous permet d’intégrer le courant sans créer de temps mort. La relation ∆Q = C∆V vous permet de calculer la charge totale enlevée ou ajoutée à la batterie. Pour un seuil de déclenchement donné (1,182V dans ce cas), vous devez trouver l’équilibre entre la valeur du condensateur nécessaire (pour conserver la charge entre les intervalles d’échantillonnage), la fuite de celuici et le courant de sortie pleine échelle venant d’IC3. La linéarité des mesures demeure relativement constante avec des courants de charge valant de 100mA à 3A. En dessous de 100mA, les erreurs de mesure augmentent à cause de l’effet du courant d’offset de l’amplificateur de détection du courant (figure 4). Le circuit de la figure 3 convertit le courant en une fréquence, puis il compte les impulsions produites. A titre d’exemple, un courant pleine échelle de 3A en provenance de la batterie conduit la sortie source de courant d’IC2 (broche 8) à produire 1,5mA. Les commutateurs analogiques dans IC3 dirigent ce courant de 1,5mA vers l’un des deux condensateurs de 0,33µF tout en déchargeant l’autre. Lorsque la tension du condensateur en cours de charge atteint 1,182V (la tension limite du comparateur double IC2), la sortie du comparateur correspondant se met au niveau « 1 ». Contrôle de courant Bien qu’ils soient principalement conçus pour mesurer un courant, les MAX471/MAX472 se prêtent également aux applications de contrôle de courant, comme les sources de courant, les circuits de protection contre les surintensités et les chargeurs de batterie. Le circuit illustré dans la figure 5, par exemple, est un chargeur de batterie source de courant pouvant produire 2,5A avec un rendement supérieur à 90%. Ici encore, le MAX471 détecte le courant sur le pôle + de la batterie, ce qui permet d’utiliser une masse commune, comme dans les applications automobiles. Ces transitions en sortie de comparateur sont appliquées à la porte NOR (IC4) et transmises à IC5, dont la sortie divisée par deux commande simultanément les commutateurs analogiques, afin de décharger un condensateur et de charger l’autre. IC5 sert de prédiviseur, puisqu’il divise la sortie de la porte NOR par 256 et qu’il commande ensuite un compteur parallèle 8 bits (IC6). En lisant périodiquement les sorties trois états de ce compteur, le µP peut surveiller la charge cumulative nette qui a été retirée de la batterie : IC1 est un régulateur abaisseur en mode courant dont les sorties (DH et DL) commandent deux MOSFET externes canal N. Puisque leurs résistances passantes sont inférieures à celles des MOSFET canal P équivalents, les composants canal N dissipent moins de puissance pour un même courant passant. La tension de commande du MOSFET côté chaud (Q1) est produite par une pompe de charge interne à IC1. Les régulateurs abaisseurs limitent leur sortie maximum à VIN. Ainsi, si la batterie est enlevée lorsque le chargeur fonctionne, cela ne causera pas une augmentation dangereuse de VOUT. ∆QC = C∆V, où ∆QC correspond à la charge maximale accumulée par l’un des condensateurs C, alors que ∆ indique la tension du condensateur (par exemple, la tension de 1,182V qui déclenche la décharge du condensateur). La valeur ∆QC est proportionnelle à la charge enlevée de la batterie (∆QB), dans le même rapport que la sortie source de courant d’IC1 (0,5mA/A) : 5 10 VIN 10.5V TO 28V 6 22µF 35V V+ VL SHDN BST 22µF 35V SKIP D1 11 14 2 0.01µF 4.7µF DH IC1 MAX797 LX CSH Q1 16 15 D3 8 T1 REF 0.01µF 1 SS CSL DL 5 SYNC PGND FB 7 GND L1 10µH R1 0.92 3 9 13 3x 100µF 16V D2 IOUT 2.5A Q2 12 0.33µF 4 RS+ RSOUT D1, D2 D3 L1 T1 Q1, Q2 - CENTRAL SEMICONDUCTOR #CMPSH-3 - NIEC #EC10QS02L, SCHOTTKY RECTIFIER - DALE #IHSM-4825 10µH 15% - DALE #LPE-3325-A087, CURRENT TRANSFORMER, 1:70 - MOTOROLA #MMSF5N03HD IC2 MAX471 R2 2.0k SHDN GND Figure 5. Un amplificateur de détection du courant côté chaud (IC2) permet à ce chargeur de batterie source de courant (2,5A avec un rendement de 90%) d’avoir la même masse que la batterie. à découpage qui élève la tension depuis 5V jusqu’au niveau nécessaire pour fournir simultanément le courant de charge de batterie et le courant de charge du système. Dans cette application, l’alimentation 5V doit comprendre une protection contre les courts-circuits. L’amplificateur de détection de courant (IC2) mesure IOUT par l’intermédiaire d’une résistance de détection interne, puis délivre un courant de sortie proportionnel à celui-ci. La résistance externe R2 produit alors la tension de contre-réaction requise par IC1. Pour obtenir un contrôle numérique de IOUT, vous pouvez effectuer une commutation vers d’autres résistances de contreréaction avec un multiplexeur analogique, ou employer un ou plusieurs petits FET, tels que le 2N7002 (non illustré). Les erreurs de résistance passante attribuables à ces FET ne sont pas significatives car IC2 produit un faible courant de sortie. Le courant de sortie d’IC2 (broche 8) est proportionnel au courant circulant dans la résistance de détection R9, réduit par un facteur de 10-4 (égal à la valeur de R9 divisée par la valeur commune à R7 et R10). Q3 et Q4 sont activés en mode charge rapide, de sorte que le courant de sortie circule dans la com- Le courant qui circule dans Q1 passe dans le primaire du transformateur de courant (T1), dont le secondaire achemine un courant réduit dans la résistance de détection R1. Le résultat (comparé avec l’utilisation d’une résistance de détection en série avec Q1) est une moins grande dissipation et un meilleur rendement. Ce circuit délivre un rendement atteignant 96% (figure 6), qui diminue avec la tension de sortie, car lorsque les tensions sont plus faibles, la puissance requise pour commander les MOSFET et le CI représente un pourcentage plus grand du total. EFFICIENCY vs. OUTPUT VOLTAGE 97 28V 24V 20V 96 16V EFFICIENCY (%) 95 12V 94 93 92 91 90 89 88 Chargeur de batterie élévateur 87 0 Dans plusieurs applications portatives, la charge des batteries est contrôlée par un µP ou un µC (figure 7). Le processeur émet des commandes CHARGE ON/OFF et FAST/TRICKLE CHARGE, alors qu’IC2 surveille le courant de charge. IC1 est un régulateur 5 10 15 20 25 30 VOUT (V) Figure 6. Une dissipation constante dans le chargeur de batterie de la figure 4 fait diminuer le rendement lorsque la tension de sortie diminue. 6 Fonctionnant avec une alimentation unique 5V, le MAX521 est idéal pour le réglage numérique du décalage et du gain. Ses Un CNA 8 bits double à entrée série est offert en boîtier SO 8 broches Le MAX522 est un convertisseur N/A 8 bits double à faible consommation dont le courant d’alimentation ultra-faible (1mA en fonctionnement normal et 1µ A en mode veille) et les boîtiers peu encombrants (DIP et SOIC 8 broches) conviennent parfaitement aux applications portatives alimentées par batterie. Fonctionnant à partir d’une tension d’alimentation simple dans la plage 2,7V à 5,5V, il possède des sorties tension tamponnées et une interface série trifilaire de 5MHz compatible avec les normes d’interface SPI™, QSPI™ et Microwire™. Le courant maximum en absorption et en source est de 5mA pour le « CNA A » et de Des multiplexeurs 8 canaux supportent des surtensions de 40V au-dessus des rails d’alimentation Le MAX354 est un multiplexeur analogique avec protection anti-panne possédant huit canaux unipolaires, alors que le MAX355 possède quatre canaux différentiels. Dans les deux cas, les huit commutateurs internes comprennent des MOSFET canal N, canal P et canal N en série (une structure qui s’ouvre automatiquement lorsque de mauvaises tensions surviennent). On obtient ainsi une protection contre les surtensions efficace jusqu’à 40V au-dessus de l’un des rails d’alimentation, que ce soit lors des mises sous tension, des mises hors tension ou des conditions de panne. Il protège également les montages externes sensibles en calant la CNA quadruple MAX520 (courant d’alimentation ultra-faible de 100µA) sera disponible à compter d’octobre 1995. Le MAX521 est offert en boîtier DIP 20 broches, ainsi qu’en boîtiers à encombrement réduit SSOP et SO 24 broches (il n’existe pas de boîtier plus petit que le SSOP pour un CNA octuple). Le MAX519 et le MAX520 sont offerts en boîtiers SO et DIP 16 broches, alors que le MAX518 et le MAX517 sont offerts en boîtiers SO et DIP 8 broches. Tous sont disponibles en gammes de température suivantes : commerciale (0°C à +70°C) et industrielle étendue (-40°C à +85°C) (nous contacter pour les composants en gamme militaire). Il existe d’autres convertisseurs N/A bifilaires 8 bits qui offrent des performances similaires à celles du MAX521 : le CNA double MAX519 (deux entrées de référence) le CNA double MAX518 (boîtier SO 8 broches) et le CNA simple MAX517. Le I2C est une marque commerciale de Philips Corp. (Cercler 7) avec les CNA triples 8 bits MAX512 et MAX513). 0,5mA pour le « CNA B ». La dynamique de chaque sortie est de 0,5V au dessus de la masse jusqu’à VCC. Pour aider à réduire la consommation d’énergie en mode veille, l’entrée de référence du CNA est déconnectée intérieurement de la broche VREF, lorsque le mode veille est activé. L’entrée série alimente un registre à décalage interne contenant huit bits de données et quatre bits de contrôle (les commandes de charge et de mode veille pour chaque CNA). Un flanc montant de CS charge ensuite le mot de 8 bits dans l’un des CNA (ou dans les deux). Le format logiciel du MAX522 est compatible 750µA (Cercler 8) REFA/B 2.7V LATCH A DAC A LATCH B DAC B + VOUTA + VOUTB SERIAL INPUT SPI et QSPI sont des marques commerciales de Motorola Inc. Microware est une marque commerciale de National Semiconductor Corp. tension de sortie à proximité du rail d’alimentation nominal. Les résistances passantes sont à 350Ω maximum, avec une symétrie autorisant les applications de démultiplexage et de multiplexage. Les courants de fuite en entrée sont inférieurs à 0,5nA à +25°C et inférieurs à 5nA à +85°C. Les multiplexeurs MAX354/ MAX355 fonctionnent à partir d’une alimentation simple de 4,5V à 36V ou à partir d’alimentations doubles de ±4,5V à ±18V. La consommation d’énergie est inférieure à 1,5mW. Toutes les entrées numériques ont des seuils de 0,8V et 2,4V qui garantissent la compatibilité TTL/CMOS sans résistance de pull-up. La commutation sans chevauchement est également garantie. Les multiplexeurs MAX354/MAX355 constituent des substituts améliorés et compatibles broche à broche pour les composants 19 Offert en boîtiers SO et DIP 8 broches plastique, le MAX522 est disponible en gammes de température commerciale (0°C à +70°C) et industrielle étendue (-40°C à +85°C). MAX358/MAX359, DG508A/ DG509A et DG458/DG459. Ils sont également compatibles broche à broche avec les multiplexeurs ADG508F/ADG509F. Offerts en boîtiers SO large et DIP 16 broches, le MAX354 et le MAX355 sont disponibles en gammes de température commerciale (0°C à +70°C), industrielle étendue (-40°C à +85°C) et militaire (-55°C à +125°C). (Cercler 9) MAX354 RDS(ON) vs. VIN 2000 VS = ±5V VS = ±10V 1600 RDS(ON) (Ω) Le MAX521 est le premier CNA octuple offert sur le marché avec une interface série à deux fils. Contenant huit convertisseurs N/A 8 bits sortie-tension, le MAX521 minimise le nombre de lignes d’E/S vers le µP et il simplifie l’acheminement des signaux en acceptant que plusieurs CNA et d’autres composants (y compris des EEPROM bifilaires) partagent le même bus bifilaire. Le bus est compatible avec les microprocesseurs conventionnels et la norme de données série I2C™. huit sorties tension basculent de rail à rail et ses cinq entrées de référence indépendantes (avec des dynamiques incluant le rail positif) permettent aux sorties d’assumer différents niveaux de pleine échelle. Le composant possède un mode veille 10µ A et une réinitialisation à la mise sous tension qui remet toutes les sorties à zéro. Un double registre permet à tous les CNA adressés d’être mis à jour simultanément, et l’interface série avec protocole logiciel interne permet des vitesses de transmission atteignant 400kbit/s. SHIFT REGISTER Un octuple CNA à liaison bifilaire diminue le nombre d’E/S vers le µP VS = ±15V 1200 800 400 0 -15 -10 -5 0 VIN (V) 5 10 15 12 1 13 IC1 DIN CLK LOAD MAX7219 SEGMENT DRIVERS SEGMENT CURRENT REFERENCE V+ 8 RSET 8 CODE B ROM WITH BYPASS 8 8 8x8 DUAL-PORT SRAM 8 - DIGIT DISPLAY ADDRESS REGISTER DECODER 4 DIG0 DIGIT DRIVERS SHUTDOWN REGISTER MODE REGISTER INTENSITY REGISTER SCAN-LIMIT REGISTER DISPLAY TEST REG. (MSB) D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 (LSB) SEG A SEG B SEG C SEG D SEG E SEG F SEG G SEG DP DIG7 8 INTENSITY PULSEWIDTH MODULATOR MULTIPLEX SCAN CIRCUITRY DOUT V+ ISET 18 19 5V LOAD FROM µC R2 5.1k R1, 10k R3 10k N.C. DIN 16 CLK CURSOR SELECT0 SELECT1 SELECT2 7 11 10 9 5 6 Y VCC W G A IC2 74HC151 D0-D7 1-4, 12-15 8 B C GND 8 Figure 1. Le multiplexeur numérique présenté dans ce système d’affichage à huit digits (IC2) fournit une fonction de curseur qui intensifie le digit sélectionné. 18 +5V C3 450µF R10 100 1% R7 100 1% C4 470µF 3 7 R3 10k 5 C1 0.1µF V+ REF EXT 1 B1 (FIVE CELLS) 2 VCC IC2 R5 360k SIGN IC1 R13 100k RG2 MAX472 Q1 MTP3055EL (MOTOROLA) 2 TO ADC (TERMINAL VOLTAGE) 6 RG1 L1 20µH RCH110-220M (SUMIDA) C2 0.1µF SYSTEM LOAD R9 10mΩ WSL-2010-R010F (DALE) D1 1N5820 5 SHDN GND OUT N.C. 1 4 8 CHARGE / DISCHARGE MAX1771 CS CHARGE ON / OFF 4 8 R8 750k Q2 2N3391A R14 100k R6 10k R1 SHDN Q5 2N3391A Q4 2N3906 AGND 6 FB DGND 3 TO ADC (DISCHARGE RATE) R11 240k 7 R2 2M R12 6k Q3 2N3906 FAST / TRICKLE CHARGE R4 33k Figure 7. Contrôlé par un microprocesseur, ce chargeur de batterie élévateur produit simultanément le courant de batterie et le courant de charge. proportionnelle au courant de décharge de la batterie : 5A dans R9 produit une réponse pleine échelle sous 3V dans R12. binaison de R11 et (approximativement) R4 en parallèle. La tension de contre-réaction résultante appliquée au convertisseur élévateur (broche 3) maintient le courant de charge rapide dans R9 à 500mA. Cette contre-réaction permet également au régulateur de fournir un courant à la charge atteignant 500mA, en plus du courant utilisé pour charger la batterie. Q2 limite la tension de la batterie à 10V (2V par accumulateur). En intégrant cette tension dans le temps (par un échantillonnage à intervalles réguliers et la multiplication de chaque valeur échantillonnée par la durée de l’intervalle associé), le système peut surveiller la quantité d’énergie retirée de la batterie. Avec cette mesure et la mesure de tension de fin de charge, le processeur peut alors réactiver une charge rapide (en appliquant un état « 0 » sur FAST/TRICKLE CHARGE) avant que la batterie ne soit complètement à plat. Un processeur externe et un convertisseur A/N multicanal surveillent la tension de batterie durant la charge rapide. Lorsque le CAN détecte une variation dans la pente de cette tension, le processeur termine l’opération de charge en appliquant un état haut sur l’entrée FAST/TRICKLE CHARGE. Q3 est alors bloqué, causant une élévation dans la tension de contre-réaction (sur IC1), ce qui fait passer le courant de charge à environ 60mA. Source de courant commutée à commande numérique La source de courant variable présentée dans la figure 8 produit des sorties de 0A à 5A sur une plage de 4V à 30V. Elle possède deux avantages par rapport aux sources de courant commerciales : le convertisseur N/A 12 bits (IC2) la rend programmable numériquement et son régulateur abaisseur à découpage (IC1) est plus efficace qu’un régulateur linéaire classique. Ses applications comprennent charge de batterie et commande d’un moteur en courant continu. Si le convertisseur élévateur est désactivé, ou si la somme du courant de charge et du courant de la batterie dépasse la capacité de sortie du convertisseur élévateur, le courant de la batterie est inversé puisque le courant sort de la batterie. IC2 indique cette inversion avec sa sortie SIGN en collecteur ouvert, tirée à « 1 » par R13, laquelle désactive Q4 et active Q5. Le courant qui circule dans R12 produit ensuite une tension 7 +36V 5 VIN C2 220µF 0.3V 10µA 2.45V POWER TO ENTIRE CIRCUIT µPOWER SHUTDOWN CIRCUIT BIAS ILIM 3 7 SHUT CURRENT-LIMIT SHUTDOWN 0.04Ω 2.21V REF ERROR AMPLIFIER 5 FB 6 PWM CONTROLLER L1 47µH 7230-09 VC IC1 R1 2.7k VSW 2 100kHz OSC MAX724 GND +12V 22 3 VDD REFOUT 0A TO 5A D1 MBR745 (MOTOROLA) 4 C1 0.1µF R5 30mΩ WSL-2010-R030F (DALE) R4 66.5 1% C3 470µF 3 RG1 2 ROFS VREF 6 RG2 RFB 23 VOUT 24 DAC 4 AGND R6 66.5 1% A1 R2 A2 VCC 7 VSS 1 Q1 R3 18 CS 19 WR 20 LDAC OUT 8 CLR 21 DAC LATCH CONTROL LOGIC IC3 IC2 INPUT LATCH MAX507 D0 . . . D11 DGND 12 17 +36V Q2 5 MAX472 COMP SHDN 1 Figure 8. Cette source de courant variable de 0A à 5A comprend un régulateur abaisseur à découpage (IC1). Un convertisseur N/A 12 bits (IC2) rend cette source programmable numériquement. Vous pouvez facilement reconfigurer le circuit pour d’autres plages de courant de sortie (ISOURCE) en recalculant R2 et R3 : IC3 (l’amplificateur de mesure de courant) détecte le courant de sortie (chute dans R5) et délivre un signal proportionnel en broche 8. Ainsi, la tension de contre-réaction du régulateur (broche 1 d’IC1) est définie par le convertisseur N/A et par le courant de contre-réaction d’IC3 qui circule dans la combinaison de R2 et R3 en parallèle. Cette contreréaction en courant s’oppose à toute variation du courant de sortie due à une variation de la résistance de charge. ISOURCE = 2217 [(VFB (R2 + R3) - R3VDAC] , R2R3 où VFB = 2,21V. VDAC varie de 0V à 10V. Les valeurs de R2 et R3 sont définies par la plage souhaitée pour ISOURCE : VDAC = 0V pour la valeur haute de ISOURCE et VDAC = 10V pour la valeur basse souhaitée de ISOURCE. La substitution de ces deux ensembles de valeurs dans l’équation produit deux équations qui seront résolues simultanément pour les valeurs de R2 et R3. Le convertisseur N/A génère une tension de 0V à 10V, produisant un courant qui varie inversement avec le code d’entrée: FFFHEX (10V depuis le CNA) produit 0mA et 000HEX (0V depuis le CNA) produit 5A. Pour un niveau programmé donné, la sortie réelle varie quelque peu avec la résistance de charge et la tension de sortie. Lors d’un test à 1,5A, par exemple, la sortie du circuit dévie d’environ 15mA (c’est-à-dire 1% de 1,5A) avec des tensions de sortie de 10V à 20V (figure 9). Source de courant linéaire variable En convertissant le courant en une tension de contre-réaction, vous pouvez transformer un régulateur de tension linéaire à faible chute de tension en un régulateur de courant (figure 10). 8 Un multiplexeur de données ajoute un curseur au gestionnaire d’affichage à LED Les segments correspondants dans chaque digit sont reliés extérieurement. Les cathodes de tous les segments LED d’un digit sont reliées intérieurement, ce qui permet au digit d’être activé en tirant du courant du noeud commun avec un signal logique zéro. Les lignes de gestionnaires de digits non sélectionnées demeurent à l’état haut. La vitesse de scrutation des digits est d’environ 1300/seconde. Un multiplexeur de données (IC2) permet au gestionnaire d’affichage à LED, illustré dans la figure 1, de pointer un digit sélectionné en le mettant en surbrillance. Cette fonction de curseur permet d’employer l’affichage pour entrer des données et pour les lire. Par exemple, l’opérateur d’une enceinte thermique peut définir une température désirée en entrant cette valeur via l’écran d’affichage. Quatre « boutons » sont nécessaires (non illustrés) : gauche/droite pour sélectionner le digit en surbrillance et haut/bas pour modifier la valeur de ce digit (les boutons peuvent être lus par un micro-contrôleur). Le passage de CURSOR au niveau haut supprime l’effet de curseur (en désactivant IC2) et permet d’observer la température lorsqu’elle s’approche du nouveau point de consigne. Lorsque vous appliquez un code de sélection des digits à 3 bits sur IC2, tout en amenant CURSOR au niveau bas, le multiplexeur connecte le signal numérique correspondant à la borne Y et son complément à la borne W (broche 6). Ainsi, la sélection d’un digit particulier pour le mettre en surbrillance pousse W au niveau haut durant la lecture de ce digit, ce qui place R1 et R3 en parallèle et fournit un courant accru dans ISET (lorsque W est bas, R3 vole du courant à I SET). Si CURSOR demeure haut, les digits affichent une brillance maximale uniforme car W demeure haut pour chacun d’eux. IC1 contrôle jusqu’à huit digits à 7 segments (huit segments si on compte le point décimal) en les lisant à tour de rôle, puis en produisant une valeur pour chacun conformément aux données enregistrées dans le circuit avec son interface série. Chaque sortie de gestionnaire de segment constitue une source de courant fournissant environ 100 fois le courant entrant dans ISET (broche 18). Ainsi, vous pouvez modifier la brillance d’un nombre donné en altérant le courant I SET lorsque ce nombre est lu (IC1 fournit également une commande de brillance numérique à 16 niveaux, grâce à la modulation d’impulsions en largeur sur 4 bits des courants des segments). Chacune des huit sorties gestionnaire de digit d’IC1 peut absorber des courants LED atteignant 320mA, mais ces sorties demeurent d’un niveau compatible avec les entrées numériques d’IC2. Même à 320mA, les tensions des sorties gestionnaire de digit demeurent sous la tension niveau bas garantie du multiplexeur (VIL). Une idée connexe a paru dans l’EDN du 30/3/95. (Cercler 6) 17 série équivalente très faible. Pour minimiser l’effet de l’inductance parasite des broches des condensateurs montés en surface, vous pouvez réduire la longueur du conducteur pratiquement à zéro en acheminant le courant de sortie directement au travers des contacts métalliques des condensateurs. LOAD REGULATION VOUT (20mV/div AC COUPLED) Une idée connexe a paru dans l’EDN du 16/3/95. IOUT 2A 1A (a) (Cercler 5) 10µs/div VOUT (20mV/div AC COUPLED) 2A IOUT 1A (b) 100ns/div VOUT (20mV/div AC COUPLED) 2A IOUT 1A (c) 100ns/div Figure 2. Une variation marquée du courant de charge (a) pour les circuits de la figure 1 est allongée de 10µs à 100ns par division pour la variation de 1A à 2A (b) et pour la variation de 2A à 1A (c). La résolution verticale est de 20mV/div. pour la tension de sortie (traces supérieures) et de 1A/div. pour le courant de charge (traces inférieures). 16 chute de tension de la broche 4 à la broche 6 multipliée par le courant circulant dans le circuit par ces broches. DEVIATION FROM EXPECTED (mA) 50 ISOURCE = 1.5A ej20-15 COMPLIANCE Sous les plus mauvaises conditions définies avec un courant de sortie de 250mA, sortie reliée à la masse et une limite de dissipation établie à 1,5W (la spécification à 1,8W du boîtier moins une marge de sécurité), la tension d’entrée du circuit peut atteindre 6V (6V x 250mA = 1,5W). Une dissipation de chaleur excessive pousse le dispositif de protection thermique à s’activer et à s’arrêter sans cesse, produisant un courant de sortie impulsionel dès que la température interne oscille autour du point de déclenchement thermique. 40 30 20 10 0 0 5 10 15 20 25 30 35 OUTPUT VOLTAGE (V) Inversion de polarité et protection en courant Le circuit de la figure 11 protège un système sur batterie de deux façons : Q1 empêche les dommages dûs au courant inverse pouvant se produire lorsque la batterie est montée à l’envers, tandis que Q3 empêche tout débit de courant excessif pouvant survenir lors d’une augmentation soudaine de charge ou lors d’un court-circuit. Figure 9. La source de courant de la figure 8 varie de seulement 2mA sur une plage de 10V à 20V. 150mΩ WSL-2010-R150F +5V 1 OUT IN 50 50 3 7 IC2 10µF Une batterie correctement installée sature entièrement Q1 en tirant sa grille à plus de 5V sous la source. Si la batterie est installée à l’envers, Q1 est bloqué parce que la grille est positive par rapport à la source. Quelle que soit la polarité de la batterie, les diodes parasites de Q1 et Q3 sont orientées pour garantir qu’aucun courant ne peut circuler lorsque l’un des composants est bloqué. Les deux MOS ont une résistance passante faible. 10µF MAX603 6 RG1 0mA TO 500mA CURRENT SOURCE 8 RG2 VCC 4 OFF IC1 0.1µF MAX472 1 8 SHDN OUT1 5 SET L’amplificateur de détection du courant (IC2) détecte le courant de charge circulant entre ses bornes RS+ et RS-, puis il délivre une tension proportionnelle à ce courant dans R8. En fonctionnement normal, les sorties du comparateur sont à l’état « 1 » et Q3 demeure passant. GND GND GND GND GND 2 4 R1 1.1k 3 6 7 3.09k VCONTROL 0V TO 5V Lorsque le courant de charge dépasse une limite définie par R8 (c’est-à-dire ILIMIT = 2000VTH/R8, où 2000 correspond au gain de l’amplificateur de détection et VTH représente le seuil d’entrée des comparateurs (1,182V ±2%)), la sortie du comparateur B se met à l’état « 0 », puis elle bloque Q4 et Q3, et déconnecte la batterie de sa charge. Au même moment, Q6 produit une contre-réaction positive en tirant l’entrée du comparateur jusqu’au rail d’alimentation, déverrouillant Q3 dès que la tension d’alimentation chute. Figure 10. Cette source de courant (semblable à celle de la figure 8) varie linéairement de 0mA à 500mA en fonction de la tension de contrôle appliquée. L’entrée de contrôle VCONTROL détermine le courant de sortie : l’application d’une tension de 5V donne un courant nul, alors qu’une tension de 0V donne 250mA. Les tensions intermédiaires en provenance du CNA (ou la sortie bufferisée d’un potentiomètre) vous permet de contrôler manuellement ou numériquement le courant de sortie. Une sortie court-circuitée désactive IC2 en supprimant la tension aux broches 6 et 7 (3V constitue un minimum pour un fonctionnement adéquat). Le comparateur B d’IC1 perd le contrôle parce que la tension de R8 passe à zéro, mais le comparateur A peut bloquer Q3 en bloquant Q5. Q2 accélère le délai de blocage de Q3 à environ 10µs. Lorsque Q3 est bloqué, le circuit consomme environ 2µA (pour réactiver l’alimentation, appuyez sur S1). En fonctionnement normal, le courant de la batterie varie avec la tension à ses bornes : 200µA à 5V, 230µA à 6V, 300µA à 8V et 310µA à 10V. Ce circuit possède une plage de tension de sortie de 0V à 4,7V lorsqu’il est alimenté sous 5V, mais il fonctionne également avec une alimentation pouvant atteindre 11V dans la mesure où vous faites attention de ne pas dépasser la spécification maximale de dissipation pour le boîtier du régulateur. Cette spécification vaut 1,8W à la température ambiante. Compte non tenu du faible courant de fonctionnement, la dissipation du circuit est égale à la (Cercler 1) 9 Q1 Si9434DY (SILICONIX) Q3 Si9434DY (SILICONIX) 2 3 R6 10k R2, 100k RS+ RS- RS+ RS- 7 6 IC2 R7 4.7k MAX471 Q6 2N3906 8 Q2 2N3906 5 CELLS OUT 0.1µF 10µF SHDN 1 0.1µF R1 100k GND 150µF 4 7 V+ IC1 0.01µF Q4 2N3904 MAX933 8 OUTB INB- 4 REF 6 B R3, 100k S1 R4, 1k V1 Q5 2N3904 R8 2.43k* OUTA A R5, 100k V2 HYST INA+ R9 270k* 5 3 R10 100k* * R8 VALUE PROVIDES A 1A CURRENT-LIMIT THRESHOLD. R9, R10 VALUES PROVIDE A 4.4V TRIP THRESHOLD. Figure 11. Ce circuit de protection de charge empêche toute circulation de courant faisant suite à des charges excessives, à des courts-circuits en sortie ou à des mauvais branchements de batteries. 10 Un régulateur linéaire convertit une tension de 3,3V en 2,9V canal P à seuil bas qui chutent de seulement 300mV à 2A. S’il était disponible, un bus 5V devrait alimenter l’ampli op et la référence sous 2,5V (figure 1a). La tension de rail plus élevée améliore la réponse transitoire en permettant à l’ampli op de commander le MOSFET plus rapidement (le système de gestion de l’alimentation dont sont munis les derniers processeurs peut modifier le courant de charge en quelques dizaines de nanoseconde). Les régulateurs linéaires (par rapport aux régulateurs à découpage) constituent souvent le meilleur choix pour générer des tensions d’alimentation inférieures à 3,3V. Utilisé avec une tension de sortie faible et des courants de charge modérés, le régulateur linéaire est moins coûteux et moins encombrant, tout en offrant un rendement raisonnable. Les composants de la figure 1, par exemple, donnent un rendement supérieure à 87%. L’ampli op de 10MHz accepte un mode commun d’entrée de la masse à 1,9V du rail positif, ce qui est insuffisant pour utiliser une référence 2,5V en fonctionnement sous 3,3V. Avec une référence 1,2V (figure 1b), le circuit sous 3,3V fournit une précision initiale en sortie de ±3% et une régulation de ±5% 2 x 10µF, 6.3V VOUT (pour le montage testé) pour les 2.9V C2 C3 variations max autorisées de charge, de température et de tension d’alimentation. Le circuit de la figure 1a donne une précision de ±4% pour les extrêmes et de ±2% pour la précision initiale. La variation des sorties des deux circuits C7 R3 est inférieure à 1mV lorsque VIN varie 20pF 1.5k de 5% et de seulement 3mV lorsque la charge varie de 0A à 2A (la figure 2 indique l’effet d’une variation de charge R4 de 1A à 2A). 16k, 1% La tension de déchet des régulateurs linéaires à faible chute de tension qui sont disponibles ne sera pas nécessairement assez basse pour le courant de charge souhaité. Ainsi, les circuits de la figure 1 emploient des MOSFET 47µF, 6.3V 4 PO1 VIN 3.3V C1 +5V 2 8 IC1 MAX872 C6 1µF C4 0.01µF R1 1.0k 6 C5 1µF 4 R2 100k IC2 MAX473 (a) 3.3V TO 2.9V REGULATOR USING +5V BUS 4 PO1 VIN 3.3V C1 47µF 6.3V VOUT 2.9V R1 100 C2 C5 82pF R2 22k C3 C6 1µF R3 1.0k C4 1µF IC1 ICL8069A 2 x 10µF, 6.3V R4 100k R5 30k C7 20pF IC2 MAX473 R6, 136k (b) STAND-ALONE 3.3V TO 2.9V REGULATOR Figure 1. Ces régulateurs linéaires génèrent 2A sous 2,9V, soit avec l’aide d’un bus 5V (a) ou à partir d’une alimentation autonome 3,3V (b). 15 L’implantation est critique si les circuits doivent fournir des temps de montée en transitoire inférieurs à 100ns. Le régulateur devrait être proche de la charge, et VOUT devrait être mesuré au niveau de la charge. L’ampli op et la référence devraient avoir une masse commune pour ne pas affecter la boucle de contre-réaction. Puisque le flanc initial de n’importe quel transitoire sera absorbé par les condensateurs de sortie de 10µ F, ces composants (comme les modèles Sanyo OS-CON) doivent avoir une résistance Le filtre (composé d’une connexion source/charge shuntée par le réseau série de C1 et l’inductance synthétique) a été testé sur un analyseur de réseau comprenant les résistances R LOAD et R IN de 50Ω. A la fréquence de coupure de 3,2kHz, il produit une réponse coupe-bande du deuxième ordre dont la réjection (idéalement infinie) s’établit à environ 40dB (figure 2). ej20-05 2nd-ORDER NOTCH RESPONSE REJECTION (dBm) 0 L’erreur en haute fréquence est dominée par une capacité parasite entre la sortie de l’inductance synthétique et la masse. Bien qu’elle soit petite, cette erreur augmente lorsque la résistance parasite s’aproche de la combinaison parallèle constituée par les résistance de la source et de la charge. Pour minimiser l’erreur dans la réponse en fréquence, vous devez maintenir ces résistances à de faibles valeurs par rapport à l’impédance de sortie de 3kΩ du WTA. -10 -20 -30 -40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FREQUENCY (kHz) Figure 2. Cette réponse réjecteur de bande du deuxième ordre de 3,217kHz est produite par le circuit de la figure 1a. Une idée connexe a paru dans l’EDN du 2/3/95. (Cercler 4) 14 Une alimentation trois entrées pour appareils portatifs 3,3V rendement offert par les condensateurs en céramique de 1µF moins coûteux. Les condensateurs au tantale ne sont pas recommandés parce que les transitoires peuvent les faire surchauffer. Le convertisseur à inductance primaire SEPIC (singleended primary-inductance converter) de la figure 1 accepte les tensions d’entrée variant de 3V à plus de 6V. Il produit une sortie régulée de 200mA sous 3,3V. En outre, il accepte sa tension d’entrée de trois sources : un bloc secteur 5V, une batterie de trois accumulateurs LR6 et une batterie de secours au lithium. En fonctionnement normal, la sortie 5V de l’adaptateur secteur alimente le circuit et désactive Q1. La déconnexion de l’adaptateur supprime l’alimentation 5V, active Q1 et permet aux trois accumulateurs LR6 de fournir l’alimentation. Si la tension de batterie B1 chute sous 3,0V, un comparateur de batterie faible dans IC1 avertit le système en plaçant LBO au niveau bas. En secours, une fonction OU à diodes permet à une batterie au lithium optionnelle (accumulateur bouton B2) de fournir le courant de charge à la sortie 3,3V. Contrairement aux régulateurs élévateurs classiques dont le courant de la batterie continue à circuler en mode veille (sauf si vous ajoutez un interrupteur), la sortie du circuit est entièrement désactivée dès qu’une commande de mode veille est reçue. De plus, contrairement aux régulateurs fly-back à transformateur et aux régulateurs élévateurs linéaires, le circuit de la figure 1 n’a pas besoin de transformateur. Les inductances L1 et L2 doivent être de même type et avoir la même valeur, mais un couplage n’est pas nécessaire. Pour plus de commodité, il peuvent être enroulés sur le même noyau, mais le circuit fonctionne tout aussi bien si elles sont complètement séparées. De plus, la diode D2 fournit une tension d’alimentation à IC1 (broche 8) en capturant les impulsions de commutation sur LX (broche 7). Cette tension (approximativement la somme de VIN et VOUT) améliore la capacité de démarrage en pleine charge. Elle améliore également le rendement à V IN faible en élevant la tension de commande du MOSFET de commutation interne. La tension VIN maximale est limitée à environ 12V, ce qui convient parfaitement à la batterie de 3 accumulateurs. Le condensateur C3 couple l’énergie à la sortie et il doit avoir une résistance série équivalente (ESR) faible pour accepter les courants de pointe. Le rendement de la conversion avec un condensateur à faible ESR Sanyo OS-CON est de 85%, ce qui est 3% plus élevé que le Une idée connexe a été mentionnée dans l’EDN du 13/4/95. (Cercler 2) 100µF 5V FROM AC ADAPTER 10k 10k C1 2.2µF D1 1N4001 D2 1N4148 L1* 22µH 8 V+ B1 (3 AA CELLS) Q1 Si9433 (SILICONIX) LX 7 2 LBI FB 3 REF 5 B2 LITHIUM CR2032 D4 1N4148 D3 1N5817 L2* 22µH LOGIC 150k C3 47µF 16V 150k VOUT 3.3V 200mA 125k 150k C2 0.1µF 1.5V ON / OFF 4 LBO SHDN 1 LOW WHEN B1 ≤ 3V IC1 GND MAX761 * L1 AND L2 ARE SUMIDA CD54 SERIES 6 Figure 1. Lorsque le bloc secteur est déconnecté, ce régulateur SEPIC s’alimente à partir de la batterie à trois accumulateurs. Une batterie de secours au lithium (facultative) assure la sortie sous 3,3V. 11 Un régulateur à mémoire empêche la décharge profonde de la batterie batterie de la charge dès que la sortie s’établit à huit pour cent de moins que sa valeur nominale. La batterie et la charge demeurent déconnectées jusqu’à ce qu’elles reçoivent un ordre contraire de S1. La charge d’une batterie rechargeable doit être enlevée après une décharge complète, afin d’éviter toute continuation de la décharge (décharge profonde) pouvant en raccourcir la longévité ou même la détruire. Etant donné que la tension aux bornes d’une batterie remonte lorsque sa charge est supprimée, vous ne pouvez pas simplement déconnecter la charge lorsque la tension descend sous le seuil établi, puis la reconnecter lorsque la tension remonte au dessus du seuil. Cette manoeuvre pourrait produire une oscillation de l’interrupteur de déconnexion. Deux facteurs assurent le verrouillage dans ce circuit : le comparateur de batterie faible demeure actif en mode veille (la plupart des régulateurs désactivent ce comparateur en mode veille) et le circuit surveille la tension de sortie stabilisée au lieu de la tension de la batterie (la tension du régulateur ne peut pas être remise tant que celui-ci n’est pas réactivé). La tension d’un accumulateur déchargé revient presque au niveau d’un accumulateur entièrement chargé et l’hystérésis ne peut pas nécessairement compenser l’effet de récupération. Il faut donc un circuit qui déconnecte la charge de la batterie et qui les maintient séparées jusqu’à ce qu’un signal externe (comme celui produit par un chargeur de batterie ou un bouton-poussoir) signale que la batterie a été rechargée ou remplacée. Le circuit fournit également un signal POWER FAIL (LBO, broche 1) qui passe à zéro 50ms avant que la sortie ne soit désactivée (figure 2). Ce signal peut fournir un délai au microprocesseur de contrôle pour exécuter les fonctions de sauvegarde et de mode veille. Lorsque LBO passe à zéro, C1 se décharge dans R3 jusqu’à ce que l’entrée STBY atteigne son seuil (1,15V). Le CI entre ensuite en mode veille et déconnecte la batterie. IC1 est un régulateur linéaire pouvant fournir 150mA avec une tension de déchet de 350mV. Son courant en mode veille est de 10µA et il accepte des tensions d’entrée atteignant 11,5V. Ce type de circuit peut intégrer le comparateur de batterie faible dans un régulateur linéaire à faible chute de tension (figure 1). Dans ce circuit, le comparateur de batterie faible et l’amplificateur d’erreur partagent la même référence interne, ainsi que le diviseur de résistance externe. Avec les valeurs indiquées pour les résistances, la sortie de batterie faible (LBO), passe au niveau bas et déconnecte la VIN Une idée connexe a paru dans l’EDN du 16/3/95. (Cercler 3) 5 IC1 TIMING RELATIONSHIPS IN VIN MAX882 R2 1M S1 1 R1 1k 4 LBI 8 LOW-BATTERY COMPARATOR LBO R3 220k R4 1M, 0.1% VOUT VOUT 3.3V POWER FAIL ERROR AMPLIFIER POWER FAIL 7 C1 1µF OUT R5 49.9k, 0.1% SET 2 STBY R6 604k, 0.1% STBY GND 50ms/div VREF 3, 6 VOUT = 3.3V, COUT = 0pF, RL = 2kΩ Figure 1. Pour protéger la batterie, ce circuit déconnecte la charge avant que la batterie ne se décharge à fond. Pour la reconnecter, vous devez appuyer sur S1. Figure 2. Ces formes d’ondes illustrent le fonctionnement du circuit de la figure 1. 12 Un filtre réjecteur de bande précis en continu ductances produites par IC1 et IC2. La valeur de l’inductance peut être élevée si (gm1)(gm2) << 1, mais une extrémité du réseau doit toujours être connectée à la masse. Chaque gm est défini par une résistance externe (R3 ou R5) en fonction de la relation gm = 8/R. La plupart des filtres actifs posent des problèmes de bruit, de distorsion, d’erreur de gain et de décalage en courant continu, mais il existe une architecture de filtrage qui sépare les itinéraires de transmission du courant alternatif et du courant continu, ce qui permet d’éliminer complètement les deux derniers problèmes ci-dessus (figure 1a). Pour une performance optimale en matière de bruit, les valeurs de gm doivent permettre une dynamique de sortie maximum pour chaque WTA. Vous devez commencer avec des valeurs gm égales et simuler le filtre dans un modèle Spice avec des éléments « g » pour les amplificateurs. Observez l’amplitude de la tension de crête à chaque sortie de WTA tout en balayant la fréquence sur au moins une décade au-dessus et au-dessous de la fréquence de coude du filtre (3,2kHz dans ce cas). L’itinéraire de transmission du courant continu ne comporte pas d’ampli op et donc pas de décalage continu. Il ne comprend pas non plus d’erreur de gain en continu en dehors d’une atténuation de -6dB causée par le diviseur RIN/RLOAD (cette atténuation est absente dans les applications qui omettent la terminaison R2). L’itinéraire du courant alternatif comprend un condensateur (C1) et une inductance synthétique comprenant deux amplificateurs de transductance large bande (ou WTA pour wideband transductance amplifier) et leurs composants associés. On obtient un circuit actif qui émule le filtre passif de la figure 1b. La valeur de crête dans l’inductance (broche 13 d’IC2) est demandée par le filtre et ne peut pas être changée. Vous devez donc ajuster la valeur de crête dans la broche 13 d’IC1 pour qu’elle concorde. Laissez K égaler le rapport de ces valeurs de crête (VO1pk/VO2pk). Puisque le gain est proportionnel à la transductance, divisez gm1 par K et multipliez gm2 par K. Réexécutez ensuite Spice avec les nouvelles valeurs gm pour vous assurer que les crêtes sont égales et que la forme du filtre n’a pas changée. La simulation de l’inductance évite l’utilisation d’une inductance réelle. Ces dernières ont divers inconvénients dont leur propension à faire office d’antenne de transmission et de réception pour les interférences électromagnétiques. L’inductance équivalente LEQ est définie par C/[(gm1)(gm2)], où gm1 et gm2 correspondent à des transVOUT R1 50 VIN R2 50 C1 2µF EQUIVALENT CIRCUIT VOUT 1, 12, 14 C2 0.22µF 1, 12, 14 ISET ISET R5 243 IOUT 13 IOUT 5 Z- 6 IN- 6 IN- 13 IC2 R6 6.04k MAX436 IC1 MAX436 V7, 8, 10 VOUT VIN VR4 6.04k R2 50 L 1.25mH V02 V01 5 Z- C 2µF VIN 11 2 IN+ 3 Z+ 11 2 IN+ 3 Z+ R3 365 C4 0.22µF V+ V+ R1 50 7, 8, 10 = fc = C3 1µF Q = (a) ( R2 R1 + R2 )( s2 + 1/ LC s2 + s (R1 || R2) / L + 1 / LC CORNER FREQUENCY = 1 / (2π ) LC) L / C = 1 / (R1 || R2) (b) Figure 1. Le circuit sous C1 constitue une inductance synthétique faisant partie d’un filtre réjecteur de bande précis en continu (a). Le filtre passif équivalent est illustré en (b). 13