Armoires électriques

Armoires
électriques
Catalogue 2011/2012
Tableaux de commande
et de protection pour
les électropompes
et les moteurs
3URGXFWLRQHWFRQWU{OHGHO¶pQHUJLH

MANIERO ELETTRONICA:
une gamme complète d’armoires standard...
...et d’armoires spéciales hors-standard,
sur demande du client.
Sistemi
Antiallagamento
Catalogo 2010/2011
Catalogo 2011
Quadri elettrici Quadri di comando
e protezione
per elettropompe
e motori
352'8=,21((&21752//2'(//¶(1(5*,$
Quadri elettrici
per piscine
Control panels
for swimming pools
Coffrets électriques
pour piscines
Catalogo
352'8=,21((&21752//2'(//¶(1(5*,$
Quadri per
sistemi a
pressione
costante
352'8=,21((&21752//2'(//¶(1(5*,$
Quadri elettrici
FOX

INDEX Armoires électriques
Tableaux de commande
et de protection pour
les électropompes
et les moteurs
TABLEAU RÉCAPITULATIF DES CARACTÉRISTIQUES
DES ARMOIRES ÉLECTRIQUES 2-3
SECTION 1 – PROTECTIONS DES MOTEURS
PM10/...kW-C-T-IL-2 7
PM10/...kW-C-T-IC 8
PT10/...A-T 9
SECTION 2 – ARMOIRES ÉLECTRONIQUES
ARMOIRES SMART
SMART 15-17
ARMOIRES 1 POMPE
QMD10/...kW-T 18
QMD10/...kW-C-T 19
QA/50B 20
QA/60C 21
ARMOIRES 2 POMPES
QMD20/...kW-T-SI-2 22
QTD20/...kW-T-SI 23
SYSTÈMES DE CONTRÔLE DES VASES D'EXPANSION
CVE 24
SECTION 3 – ARMOIRES ÉLECTROMÉCANIQUES
ARMOIRES 1 POMPE
QMDE10/...A-T 26-27
QMDE10/...A-T-AR 28-29
QTDE10/...A-T 30-31
QTDE10/...A-T-AR 32-33
QTSE10/...A-T 34-35
QTSE10/...A-T-AR 36-37
QTRE10/...A-T 38-39
QTSS10/...A-T 40-41
QTIF10 42
Armoires de climatisation pour serres 43
ARMOIRES 2 POMPES
QMDE20/...A-T 44-45
QMDE20/...A-T-AR 46-47
QTDE20/...A-T 48-49
QTDE20/...A-T-AR 50-51
QTSE20/...A-T 52-53
QTSE20/...A-T-AR 54-55
ARMOIRES 3 POMPES
QTDE30/...A-T 56-57
QTDE30/...A-T-AR 58-59
QTSE30/...A-T 60-61
QTSE30/...A-T-AR 62-63
SECTION 4 – ARMOIRES ANTI-INCENDIE NORME EN 12845
QTDAS10/...kW-A-2 65
QTDA10/...kW-F-3 66
QTSA10/...kW-F-3 67
QMA 68
SECTION 5 – ARMOIRES POUR SYSTÈMES À PRESSION
CONSTANTE
Série QTIP 69-73
Série QPC 74-90
SECTION 6 – ARMOIRES POUR RÉSERVOIR
Armoires pour réservoir (brochure) 92
SECTION 7 – ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Accessoires pour les systèmes d’alarme 94-95
Unité de TLC, thermorégulateurs, transmetteurs
de niveau à ultrasons 96-97
Contrôle de phases avec alarme 98
Temporisateurs électroniques 99
Échangeurs et modules électroniques 100-101
Équipements complémentaires et contrôles de niveau 102
Échangeurs pour électropompes 103
Capteurs de contrôle de niveau 104
Flotteurs 105
Anémomètre et capteurs de pluie 106
SECTION 8 – ACCESSOIRES POUR ARMOIRES
Minuteur et compteur 108-109
Accessoires 110-112
CATÉGORIE-ARMOIRES 2011
69
1
www.manieroelettronica.it

TABLEAU RÉCAPITULATIF DES CARACTÉRISTIQUES DES
ARMOIRES ÉLECTRIQUES
TYPE
PROTEC-
TIONS DU
MOTEUR
ARMOIRES
ÉLECTRONIQUES ARMOIR
N° POMPES 112 1
ALIMENTATION 230V 400V 230V 400V 230V 400V 230V 400V
DÉMARRAGE [1] DDD D D S-T R SS IF
FUSIBLE [2] •••• • • • • • • • • •
APPLICATIONS
VIDAGE •••• • • • • • • •
REMPLISSAGE •••• • • • • •
PRESSURISATION ••• • • • • • •
FONCTIONS
Carte mère
embarquée (SMP) ••
Sortie alarme ••• •
Entrée pour
capteur thermique
moteur •••
Protection sur et
sous tension
Contrôle marche
sèche
Échangeur intégré ••
Écran graphique •
Page
PM10/...KW
PT10/...A-T
QA/50B
QA/60C
QMD20/...KW-T-SI-2
QTD20/...KW-T-SI-2
QMDE10/...A-T
QMDE10/...A-T-AR
QTDE10/...A-T
QTDE10/...A-T-AR
QTSE10/...A-T
QTSE10/...A-T-AR
QTRE10/...A-T
QTSS10/...A-T
QTIF10/...A-A
Page 7,8 9 20 21 22 23 26,27
28,29 30,31 32,33 34,35 36,37 38,39 40,41 42
(1) D = Direct, S-T = Étoile-Triangle, R = Réactance, SS = Soft-Start, IF = Inverseur de fréquence.
(2) Si un fusible est présent, chaque moteur est équipé d’une protection avec fusibles.
www.manieroelettronica.it
2
Référence à 400V
selon la norme
IEC60947-4-1
I - rif [A] 0,2 0,3 0,44 0,6 0,85 1,1 1,5 1,9 2,7 3,6 4,9 6,5 8,5 11,5
P - rif [kW] 0,06 0,09 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5
[Hp] 0,08 0,12 0,16 0,24 0,34 0,5 0,75 1 1,5 2 3 4 5,5 7,5

3
www.manieroelettronica.it
ES ÉLECTROMÉCANIQUES
23
230V 400V 400V
D D S-T D S-T
••••••••••
••••••••••
•••••
•••• •
•••••
•••••
•••••
SMART
QTIP
QPC
CVE
ARMOIRES POUR SERRE
QMDE20/...A-T
QMDE20/...A-T-AR
QTDE20/...A-T
QTDE20/...A-T-AR
QTSE20/...A-T
QTSE20/...A-T-AR
QTDE30/...A-T
QTDE30/...A-T-AR
QTSE30/...A-T
QTSE30/...A-T-AR
44,45 46,47 48,49 50,51 52,53 54,55 56,57 58,59 60,61 62,63 15÷17 69÷73 74÷90 24 43
15,5 22 29 35 41 55 66 80 97 132 160 195 230 280 350 430 540 610 690 850
7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 355 400 500
10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 120 150 180 220 270 335 420 475 535 670
1RXYHDXW«