
Doc 2 : La reddition de Vercingétorix : la version de Plutarque. 
Les assiégés, après avoir donné bien du mal à César et en avoir souffert eux-mêmes, finirent par se rendre. Vercingétorix, 
qui avait l’âme de toute cette guerre, s’étant couvert de ses plus belles armes, sortit de la ville sur un cheval magnifiquement 
paré. Après l’avoir fait caracoler autour de César, qui était assis sur son tribunal, il mit pied à terre, se dépouilla de toutes 
ses armes, et allas s’asseoir aux pieds du général romain, où il se tint dans le plus grand silence. César le remit à la garde des 
soldats et le réserva pour son triomphe. 
Plutarque (écrivain grec), 
Vie de César
, IIe s. après J-C. 
 
1. Qu’est-ce qui distingue la version de César de celle de Plutarque sur la reddition de Vercingétorix ? 
___________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________ 
2. A quelle date écrit Plutarque ? Etait-il présent lors de la conquête des Gaulles ? 
___________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________ 
3. Comment écrit César au sujet de lui-même ? Il utilise le « Je » ou le « Il » ? 
___________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________ 
Doc 3 : César et son livre 
La guerre des Gaules 
: une lecture critique nécessaire  
Il est impossible de reconstituer les allées et venues de César à travers les Gaules. La localisation des 
oppida
  (place forte 
gauloise) qui furent assiégés, bien qu'à peu près certaine dans l'ensemble, laisse la possibilité à débat. De même, les causes 
et les faits eux-mêmes n'apparaissent pas avec la plus grande évidence. D'où cela provient-il ? De César lui-même, qui, par 
ses 
Commentaires sur la guerre des Gaules
, est notre source presque unique. Or, il est apparu de plus en plus que c'était là 
une  œuvre  tendancieuse.  Il  semble  démontré  aujourd'hui  que  ces 
Commentaires
 […]  sont  une  œuvre  de  propagande  (La 
propagande  est  l’action  de  répandre  des  informations  pas  toujours  exactes  pour  influence  les  gens)  où  les  faits  sont 
intentionnellement obscurcis, pour ne pas tout révéler aux autres généraux de son art militaire, ou déformés de diverses 
façons, pour augmenter le prestige de César lui-même, minimiser le rôle de ses légats, enfler l'importance des adversaires 
(Vercingétorix) et rendre la victoire plus glorieuse. 
Source : http://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/C%C3%A9sar/112421 
 
4.  Pourquoi  La  guerre  des  Gaules  de  César  est  un  livre  important  pour  connaître  l’histoire  de  la 
conquête de la Gaule ? 
___________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________ 
5. Cependant, ne faut-il pas croire aveuglement Jules César quand il raconte sa conquête des Gaules ?  
___________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________ 
6. A l’aide des réponses préalables, compléter le tableau suivant. 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
Eléments 
que l’on 
peut 
critiquer 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________ 
________________________________