L'affaire Volkswagen est un scan-
dale industriel lié à l'utilisation par le
groupe Volkswagen, entre 2009 et
2015, de différentes techniques vi-
sant à réduire frauduleusement les
émissions polluantes de NOx (oxyde
d'azote) et de CO2 (dioxyde de car-
bone) de certains de ses moteurs
diesel et essence lors des tests d'ho-
mologation. La fraude porte surtout
sur un logiciel désactivant le disposi-
tif de dépollution de NOx (Oxyde
d'azote) en condition normale de
circulation. Ainsi, ces moteurs pol-
luaient sans que les propriétaires le
sachent. Selon le groupe, plus de 11
millions de véhicules de ses
marques Volkswagen, Audi, Seat,
Škoda et Porsche sont concernés à
travers le monde, même ses mo-
dèles haut de gamme V6. L'affaire, sans équivalent dans l'histoire automobile, est révélée en septembre 2015 par
l'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA) et a entraîné la démission du président du directoire
(directeur général du groupe Volkswagen ) du groupe Martin Winterkorn. Plusieurs pays enquêtent actuellement
afin d'établir précisément les faits. Aux États-Unis, l'EPA (Environnementale Protection Agence ) a déjà prouvé
que c'est Volkswagen qui a créé ce logiciel fraudeur et a entamé une procédure judiciaire.
Florian CORUBLE et Sully BENARD (46)
Le Techno-Scientifique
Volkswagen : le scandale !!!
3
Un robot sur une comète : Philae
Philae est un robot de l'Agence Spatiale Européenne qui a été transporté, par la
sonde spatiale Rosetta .
Rosetta est un véhicule spatial de l'ASE (=Agence Spatial Européenne) dont l'ob-
jectif est de recueillir des données sur la composition du noyau de la comète sur
laquel a été envoyée Philae.
Elle a parcouru 511 millions de kilomètres et a mis 10 ans et 8 mois pour se poser
sur la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko le 12 novembre 2014. C'est le pre-
mier atterrissage contrôlé sur une comète .
Elle a pu envoyer des images qui permettront d’analyser la composition du noyau
de la comète .
Le robot a rencontré des problèmes au moment de son « atterrissage » ; en effet,
l’attraction gravitationnelle de la comète étant très inférieure à celle de la Terre, la
masse de Philae donne un poids sur la comète équivalant à un objet d'une masse
d'un gramme sur Terre .
Philae a était envoyé sur cette comète pour mieux connaître la formation du sys-
tème solaire et les origines de la vie. Amandine LINANT (32)