MR ...Z Buses de soufflage pour les gaines circulaires

VER. 30/01/13
La société se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis.
1
MR...ZBusesdesoufagepourlesgainescirculairesavec
ailettesorientablesindividuellement
Buse de soufage ou de reprise en acier galvanisé à double rangée d'ailettes orientables individuellement,
pour le montage sur gaines circulaires. Grâce à sa conformation, elle garantit des débits élevés, des pertes
de charge réduites et une faible pression acoustique.
Versions
Buses pour gaines circulaires MR...Z
- MRDZ/V (avec double rangée d'ai-
lettes verticales à l'avant, horizontales
à l'arrière, en acier galvanisé)
- MRSZ/V (avec une rangée d'ailettes
verticales, en acier galvanisé)
- MR...X... (en acier inoxydable)
- MR...Cu... (en cuivre)
Tableau de sélection rapide
Légende
Q [m3/h] ou [l/s] débit d'air introduit
BxH [mm] dimensions nominales de la grille
Δp [Pa] pertes de charge
NR niveau de puissance acoustique (normes ISO, référé à 10-12 W) sans atténuation de la pièce

www.tecnoventil.com 2
  Dimensions
Dimensions en section
Dimensions en 3D
Construction
Comme norme de construction, les buses des séries MRDZ et MRSZ prévoient l'utilisation
d'acier galvanisé. Les ailettes sont xées au cadre par des douilles en nylon pour éliminer
les vibrations gênantes dues à un contact des deux métaux. Sur demande, elles peuvent être
utilisées avec d'autres matériaux tels que l'acier inoxydable ou le cuivre.
Dimensions standard
- Pour B elles vont d'un minimum de 300mm à un maximum de 1000mm par paliers de 100mm
- Pour H elles vont d'un minimum de 75mm à un maximum de 225mm par paliers de 25mm
Pour les formats non standard, veuillez contacter notre service technique.
MR...Z Buses pour gaines circulaires
H75 125 175 225
ØMin gaine 200 315 400 500

VER. 30/01/13
La société se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis.
3
  Accessoires
CB - registre de réglage à ouverture opposée
MR...Z avec registre de réglage à ouverture opposée avec ailettes parallèles sur
le côté court, construit entièrement en aluminium, pouvant être actionné par un
tournevis sur la partie avant de la buse.
SS - registre à volet coulissant
CP100 - registre de réglage
MR...Z avec registre de réglage à lame unique réalisé en acier galvanisé Sendzimir avec
ouverture par compas réglable manuellement sur la partie avant de la buse.
MR...Z avec registres à volet coulissant en acier galvanisé Sendzimir à actionner depuis la
partie avant de la buse.
Buses pour gaines circulaires MR...Z

www.tecnoventil.com 4
  Paramètrestechniques
Surface libre
Poids (kg)
La surface libre est une zone ctive qui permet, en connais-
sant la vitesse de l'air, de remonter au débit qui traverse ef-
fectivement la grille. La mesure doit être effectuée avec un
instrument de mesure de la vitesse à différents points entre
les ailettes. La relation qui lie les différents paramètres est la
suivante :
où
Q = débit d'air introduit [m3/h]
vk = vitesse moyenne mesurée [m/s]
S = surface libre de sortie [m2]
H/B 300 400 500 600 800 1000
75 0,013 0,018 0,023 0,028 - -
125 0,026 0,035 0,044 0,053 0,071 0,089
175 - 0,051 0,065 0,078 0,105 0,132
225 - 0,068 0,086 0,103 0,139 0,175
- MRDZ H/B 300 400 500 600 800 1000
75 0,4 0,6 0,7 0,9 - -
125 0,6 0,8 1,0 1,2 1,6 1,9
175 - 1,0 1,3 1,5 2,0 2,4
225 - 1,3 1,5 1,8 2,4 3,0
- MRSZ H/B 300 400 500 600 800 1000
75 0,4 0,5 0,6 0,7 - -
125 0,5 0,6 0,8 0,9 1,2 1,5
175 -0,8 1,0 1,1 1,5 1,8
225 -0,9 1,1 1,3 1,7 2,1
MR...Z Buses pour gaines circulaires

VER. 30/01/13
La société se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis.
5
Buses pour gaines circulaires MR...Z
Pertes de charge et pression acoustique
Schéma fonctionnement graphique
Q [m3/h] débit d'air introduit
S [m2] surface libre de sortie
vk [m/s] vitesse se rapportant à la surface libre S
vm [m/s] vitesse terminale se référant à l'axe du jet d'air
Δp [Pa] pertes de charge totales
NR niveau de puissance acoustique (normes ISO, référé à 10-12 W) sans atténuation de la pièce
D [°] angle de déexion des ailettes
Légende
Conguration du jet en fonction de l'angle des ailettes
D m
30° 0,87
60° 0,8
90° 0,74
La surface libre varie en fonction de l'angle de déexion des ailettes. La
valeur de S doit être multipliée par un coefcient approprié, indiqué dans
le tableau ci-contre.