IImportant: VEUILLEZ LIRE
Ce guide a été conçu à des ns éducatives. Il ne remplace pas l’avis
médical ou les conseils donnés par un professionnel de la santé et ne se
substitue pas à des soins médicaux. Contactez un professionnel de la
santé qualié si vous avez des questions concernant vos soins de santé.
Les auteurs de ce livret sont :
Nermin Diab
Omid Niaki, MD
Fatemah Jafarian, MD, Département de dermatologie pédiatrique, Université McGill
Il a été mis à jour par :
Denise Sassivelle, MD, Département de dermatologie, Université McGill
Khue Nguyen, MD, Département de dermatologie, Université McGill
Nous remercions l’Ofce d’éducation des patients du CUSM de l’aide fournie tout au
long de l’élaboration de ce guide, pour la rédaction, la conception et la mise en page
ainsi que pour la création de toutes les illustrations.
Nous remercions aussi le Comité de l’Éducation des patients du CUSM pour sa
participation à ce projet au niveau de la traduction et de l’édition.
Ce matériel d’éducation des patients a été nancé en partie par Coolibar grâce à
une subvention sans restriction à caractère éducatif.
© Droit d’auteur le 14 décembre 2015, Centre universitaire de santé McGill.
Ce document est protégé par les droits d’auteur. Toute reproduction, en totalité ou
en partie, est interdite sans autorisation expresse et écrite de
Ce matériel est aussi disponible sur le site de
l’Ofce d’éducation des patients du CUSM
www.educationdespatientscusm.ca