Des Pyramides à la Bérézina, un parcours militaire

Sigle
Des Pyramides à la Bérézina, un parcours
militaire napoléonien
dans la Collection Paul Bourde
16 septembre – 28 octobre 2006
La Collection Paul Bourde
En 1915 entre à la Bibliothèque universitaire de Lyon la Collection Paul Bourde,
riche de plus de 1000 documents consacrés à la Révolution française et à l’ Empire. Les
aspects politiques, sociaux, économiques, religieux de ces périodes sont représentés
mais l’histoire militaire occupe une place prépondérante. Paul Bourde semble avoir
voulu rassembler tous les récits et mémoires militaires alors disponibles, qu’il s’agisse
de l’armée française ou de ses adversaires anglais, russes, autrichiens… Si ces
documents ne peuvent prétendre à l’impartialité ni à la rigueur historique, ils n’en
demeurent pas moins des témoignages précieux qui rendent compte, au-delà d’épisodes
militaires marquants, des conditions de vie des officiers et soldats de l’époque.
Beaucoup d’ouvrages consacrés aux principales batailles napoléoniennes, enrichis de
cartes et de plans détaillés, conservent un réel intérêt historique.
Une majorité de documents porte sur Napoléon un jugement élogieux, quelquesuns relèvent même de l’hagiographie, mais des textes très critiques, français et
étrangers, figurent aussi dans la collection. Les horreurs de la guerre, subies ou
imposées, les exactions commises par les armées napoléoniennes y trouvent également
leur place.
Pour l’Empire comme pour la période révolutionnaire, Paul Bourde a collectionné un
grand nombre de brochures, pamphlets, journaux clandestins, comptes-rendus de procès,
discours imprimés… où s’expriment, parfois violemment, des opinions antagonistes.
Accès aux notices : consulter le catalogue de la BIU, en sélectionnant la mention « Collection Bourde »
(Informatisation du catalogue en cours)
Le thème régional choisi pour les Journées européennes du patrimoine 2006,
« Guerre et paix » nous donne l’occasion de présenter quelques pièces de cette
collection dans une exposition temporaire consacrée à l’histoire militaire
napoléonienne.
Exposition présentée dans le hall de la Bibliothèque Denis Diderot et réalisée par la Bibliothèque
InterUniversitaire Lettres et Sciences Humaines avec la collaboration des bibliothèques de
l’Institut National de Recherche Pédagogique et de l’Ecole Normale Supérieure de Lettres et
Sciences Humaines.
Vitrine 1
Revers militaire, réussite scientifique, l’expédition d’Egypte
Le 2 juillet 1798, lorsque l’expédition de Bonaparte débarque à Alexandrie, les militaires ne sont
pas les seuls à fouler le sol égyptien. Cent soixante-cinq artistes et savants, les meilleurs dans
leur spécialité, constituent la Commission des Arts de l’Armée d’Orient. Berthollet, Geoffroy
saint-Hilaire, Monge, Vivant Denon, Conté sont du voyage. Pendant deux ans, ils accumulent
sur le terrain les minutieuses observations qui permettront la publication de cette œuvre
monumentale qu’est la Description de l’Egypte, véritable base de l’égyptologie moderne.
L’Egypte est étudiée sous tous ses aspects, antiquités bien sûr mais aussi sciences naturelles et
« état moderne » : le mode de vie des habitants, leur organisation sociale, leur religion, les
maladies répandues et leurs traitements, les arts et métiers…
Histoire scientifique et militaire de l'expédition française en Egypte, précédée d'une introduction
présentant le tableau de l'Egypte ancienne et moderne depuis les Pharaons jusqu'aux successeurs
d'Al- Bey… dédiée au roi.- Paris : A.-J. Dénain, 1830-1836. - 10 vol. + atlas : portr., front. gravé.
54331/5
Correspondance intime de l'armée d'Égypte : interceptée par la croisière anglaise / Introduction et
notes par Lorédan Larchey. - Paris : Chez René Pincebourde, 1866. (Bibliothèque originale)
Réserve
2
52869
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles des Français de 1792 à 1815 / par une
Société de militaires et de gens de lettres [le Général Beauvais, V. Parisot et autres]. - Paris : [s.n.],
1817-1821. - 27 vol. et 4 volumes de cartes.
53924
Correspondance de l'armée française en Égypte, interceptée par l'escadre de Nelson ; publiée à
Londres ; avec une introduction et des notes de la chancellerie anglaise, traduites en français ;
suivies d'observations, par É.-T. Simon... - Paris : Garnery, an VII.
53208
Le Chasseur Pierre Millet :souvenirs de la campagne d'Égypte (1798-1801) / avec introduction,
notes et appendices par Stanislas Millet,... - Paris : E. Paul, 1903.
080029
Montorgueil (Octave Lebesgue dit) Georges
La Cantinière France, son histoire par [Octave Lebesgue dit] GeorgesMontorgueil, imagée par Job.
Paris : Charavay, Mantoux, Martin.
INRP 2R E 2862
Cette illustration bien peu réaliste réunit au pied des pyramides quelques-uns des savants
accompagnant l’armée de Bonaparte et les soldats en plein combat.
Description de l'Egypte : ou Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en
Egypte pendant l'expédition de l'armee française / publié par les ordres de Sa Majesté l'empereur
Napoléon le Grand. - Paris : Impr. impériale, 1809-1828. - 19 tomes en 23 vol.
Réserve 2 A 236
Etat moderne. Vol 2, planche XXXI. Description d'une ambulance légère [ Dominique Jean
Larrey]
Histoire scientifique et militaire de l'expédition française en Egypte, précédée d'une introduction
présentant le tableau de l'Egypte ancienne et moderne depuis les Pharaons jusqu'aux successeurs
d'Al- Bey… dédiée au roi.- Paris : A.-J. Dénain, 1830-1836. - 10 vol. + atlas : portr., front. gravé.
54331/8
Portrait de Nicolas René Dufriche, baron Desgenettes, médecin-chef de l’armée d’Egypte.
Réserve 2 A 394
Atlas. Planche 147. Vivant Denon, accompagné de son jeune domestique nubien, dessinant
les ruines d’Héliopolis.
Vitrine 2
L’armée napoléonienne
Le premier cercle, généraux et maréchaux
 Desaix (Louis Charles Antoine des Aix dit)
Aristocrate gagné à la Révolution, Desaix se distingue d’abord dans l’armée du Rhin,
devient un proche de Bonaparte qu’il accompagne en Egypte. Nommé administrateur du Fayoum,
son gouvernement lui vaut le surnom de « Sultan juste ».
Lors de la bataille de Marengo, il réussit à retourner une situation qui semblait désespérée
avant d’être fauché par une balle ennemi. Cette carrière fulgurante et cette mort tragique lui
permettent d’entrer dans la légende dorée des héros de la patrie.
Desaix
de
Veygoux,
Louis
Charles
Antoine
(1768-1800)
Journal de voyage du Général Desaix, Suisse et Italie (1797) / publié avec introd. et notes par
Arthur Chuquet. Paris : Plon-Nourrit, 1907.
010980
Portraits des Généraux français, faisant suite aux victoires et Conquêtes des français.
Paris
:
Panckoucke,
1818-1820.
3
v.
;
in
8
Réserve 2 53925
Images d’ Epinal
Gloires nationales : Qui Vive ? France ! partout et toujours dans les épreuves comme dans la
prospérité Grande, Forte, Généreuse. Epinal, Imagerie Pellerin, [s.d.]
INRP 2 RE 1849
Marengo : 14 juin 1800 / P. Gaulot. Paris : H. Gautier, [s.d.]. - 32 p. (Bibliothèque de souvenirs &
récits
militaires
;
66)
Réserve 2 43865/2
 Joachim Murat
Engagé dans l’armée dès 1787, ce fils d’aubergiste, d’un courage légendaire, fut de toutes
les campagnes napoléoniennes : Italie, Egypte, Russie, Allemagne… Aide de camp de Bonaparte, il
devint commandant de la garde consulaire, général de division puis maréchal de France et prince
d’Empire. L’image flamboyante de l’officier d’élite très répandue dans les livres d’histoire français
ne doit pas occulter la part noire du personnage. Commandant en chef en Espagne, il exerça contre
l’insurrection populaire madrilène une répression féroce immortalisée par Francisco Goya dans
deux célèbres toiles et des séries de gravures.
Epoux de Caroline Bonaparte, nommé roi de Naples, il trahit l’empereur en signant un traité avec
l’Angleterre et l’ Autriche avant de changer de camp en 1815. Destitué de son royaume, il tenta un
débarquement en Calabre mais fut arrêté et fusillé.
Gallois,
Léonard-Charles-André-Gustave
Histoire de Joachim Murat, par Léonard Gallois,... Paris : Schubart et Heideloff, 1828
54081
Saint-Hilaire,
Émile
Marco
de
(1796-1887)
Histoire de la campagne de Russie pendant l'année 1812 et de la captivité des prisonniers français
en Sibérie et dans les autres provinces de l'empire / par E. Marco de Saint-Hilaire ; dessins de R. de
Moraine.
Paris
:
E.
Penaud,
[1846-1848?].
2
vol.
080042
Goya,
Francisco
de
(1746-1828)
Los proverbios [Document graphique] : colección de diez y ocho láminas inventadas y grabadas al
agua
fuerte
/
por
Don
Francisco
Goya.
Madrid : publicala la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando , 1916. - 1 vol. 18 f. de pl. :
eau forte, aquatinte en noir.
Réserve
2
8736
Recueil de 18 estampes de F. Goya. 2. Les soldats et le fantôme ou "Disparate de la peur".
Comme la célèbre série d’eaux-fortes consacrées aux « Désastres de la guerre », cette gravure
fait explicitement référence à l’occupation française.
Les troupes d’élite, grenadiers et grognards
Marthold, Jules de (1847-1927)
Histoire d’un bonnet à poil par Jules de Marthold, illustré de cent dessins de Job. Paris, Librairie
d’éducation de la jeunesse, [s.d.]
INRP 2R D 1710
Vionnet, Louis-Joseph
Souvenirs d'un ex-commandant des grenadiers de la Vieille Garde, fragments des mémoires inédits
du
lieutenant-général L.-J.
Vionnet de Maringo.
Paris : E. Dubois,
1899.
080037
Saint-Hilaire,
Émile
Marco
de
(1796-1887)
Souvenirs intimes du temps de l'Empire / par M. Émile Marco de Saint-Hilaire. Paris : Fellens
frères, 1846. - 2 vol.
058350/51
Lawrence, William
Mémoires d'un grenadier anglais (1791-1867). Paris : E. Plon, Nourrit et Cie, 1897.
080030
Mémoires de sans-grade ou presque….
La Collection Paul Bourde rassemble un très grand nombre de mémoires militaires.Leurs
auteursreprésentent tous les échelons de la hiérarchie militaire, du simple soldat au général. Si
tous restent fidèles à la mémoire de l’empereur et rendent hommage à ses talents stratégiques,
leurs récits révèlent aussi les faiblesses aujourd’hui surprenantes de l’organisation militaire :
méconnaissance de la réalité du terrain et du climat, intendance défaillante, tenues et équipement
inadaptés….
Gille,
Louis
François
(1788-1863)
Les prisonniers de Cabrera : mémoires d'un conscrit de 1808 / recueillis et publiés par Phillipe
Gille.- 4. éd.. - Paris : Harvard, 1893.
056386
Bricard,Louis Joseph) (1771-1853)
Journal du canonnier Bricard : (1792-1802) / Bricard ; publié par ses petits fils ; avec introduction
de Loredan Larchey. 2e éd. - Paris : Hachette, 1894.
012299
Coignet,
Jean-Roch
(1776-1865?)
Les cahiers du capitaine Coignet (1799-1815) publiés par Lorédan Larchey : d'après le manuscrit
original.
Paris
:
Hachette,
1883.
080035
Lavaux,
François
(1774-1839)
Mémoires de François Lavaux, sergent au 103e de ligne (1793-1814). Paris : E. Dentu, [1894].
056398
Dupuy, Victor (1777-1857
Souvenirs militaires de Victor Dupuy, chef d'escadrons de hussards, 1794-1816 publiés avec une
préface par le général Thoumas. Paris : Calmann Lévy, 1892
080033
Bourgogne,
Adrien
Jean
Baptiste
François
(1785-1867)
Mémoires du Sergent Bourgogne (1812-1813) : publiés d'après le manuscrit original par Paul
Cottin. 2e. éd.. - Paris : Hachette, 1898.
056397
Vitrine 3
Saint-Hilaire,
Émile
Marco
de
(1796-1887)
Histoire de la campagne de Russie pendant l'année 1812 et de la captivité des prisonniers français
en Sibérie et dans les autres provinces de l'empire / par E. Marco de Saint-Hilaire ; dessins de R. de
Moraine.
Paris
:
E.
Penaud,
[1846-1848?].
2
vol.
80042
Vitrine 4
Napoléon : un portrait militaire
Napoléon I (empereur des Français ; 1769-1821)
Histoire de Napoléon d'après lui-même / publiée par Léonard Gallois, 3e édition revue, augmentée
et ornée de deux portraits. - Paris : Charles Béchet, 1827. - 604 p. ; In-8°
Réserve 2 43846 /1
Peyre,Roger Raymond (1848-19..)
Napoléon Ier et son temps : Histoire militaire, gouvernement intérieur, lettres, sciences et arts :
ouvrage illustré de 13 planches, en couleur et 431 gravures et photogravures d'après les documents
de l'époque et les monuments de l'art, et accompagné de 21 cartes ou plans /Roger Peyre.
. - Paris : Firmin-Didot et Cie, 1888. - 886 p. ; 29 cm
017272
1812 –1912 : la guerre patriotique et la société russe / par la Commission historique du département
de l’Enseignement ; réd. A. K. Djivelegov, S. P. Melgunov, V.I. Pitchet.- Edition commémorative.Moscou, 1911.- 10 vol.
ENS Fonds slave
Napoléon I (empereur des Français ; 1769-1821)
Maximes de guerre et pensées de Napoléon 1er.- 5e édition revue et augmentée.- Paris : Librairie
militaire de J. Dumaine ; 1874.- xiii – 349 p.
080027
Tranchant
de
Laverne,
Léger-Marie-Philippe
(1769-1815)
Relation de la bataille d'Austerlitz [Texte imprimé] : gagnée le 2 décembre 1805 par Napoléon
contre les Russes et les Autrichiens sous les ordres de leurs souverains / [Léger-Marie-Philippe
Tranchant
de
Laverne]
Paris : J. Dumaine, 1879. - 1 vol. (110 p.) : carte et fac-similé ; 23 cm
53867
Giraud,
Pierre-François-Félix-Joseph
Campagne de Paris en 1814 : précédé d'un coup. - 3e édition. - Paris : Eymery, 1814. - (120 p. : 1 carte) ; in 8
d'oeil
sur
(1764-1821)
celle de 1813...
Réserve 2 43847 /1
Barral,
Georges
(1842-1913)
L'Épopée de Waterloo. Narration nouvelle des Cent-Jours et de la campagne de Belgique en 1815,
composée d'après... les souvenirs de mes deux grands-pères, officiers de la grande-armée et
combattants
de
Waterloo
/par
Georges
Barral
Paris
:
E.
Flammarion,
1895.
In-8
,
328
p.,
front.
gravé
(Collection nouvelle de mémoires militaires)
013597
Tardieu, Ambroise (1788-1841)
Carte générale du théâtre de la dernière campagne de Napoléon Bonaparte en Belgique [et] plan de
la Bataille de Mont Saint Jean, dite de Waterloo ou de la Belle Alliance dressé[s] et gravé[s] sous la
direction
d'un
officier
de
l'Etat
Major
/
par
Ambroise
Tardieu.
. - Paris : A. Tardieu, [s.d.]. - 2 cartes en coul.
Réserve 2 43876 /XIII
Madgett et Du Tems, Hugues (abbé)
Histoire de Jean Churchill, duc de Marlborough... / [par Madgett et l'abbé H. Du Tems.]
. - Paris : Impr. impériale, 1806. - 3 vol : portr. pl. et cartes ; in-8
Réserve 2 24189
Napoléon admirait les qualités de stratège du duc de Malborough, ancêtre de Winston Churchill
qui inspira la célèbre chanson « Malborough s’en va-t’-en guerre ». C’est sur son ordre que fut
publiée cette histoire.
Vitrine 5
Napoléon : le chef de guerre jugé
Napoléon sacralisé :
Cousin d'Avallon (Charles-Yves Cousin, dit)
Bonapartiana, ou Recueil des réponses ingénieuses ou sublimes, actions héroïques et faits
mémorables de Bonaparte / par Cousin, d'Aval. (d'Avallon). Paris : Pillot frères, an IX-1801.
Réserve 2 54300
Saint-Hilaire,
Émile
Souvenirs intimes du temps de
Paris : Fellens frères, 1846. - 2 vol.
Marco
l'Empire par M.
Émile
de
Marco
de
(1796-1887)
Saint-Hilaire.
058350/51
Comme le Saint Martin des légendes dorées, l’empereur donne son manteau à un grognard en
loques.
Montorgueil (Octave Lebesgue dit) Georges
La Cantinière France, son histoire par [Octave Lebesgue dit] GeorgesMontorgueil, imagée par Job.
Paris : Charavay, Mantoux, Martin.
INRP 2R E 2862
Au passage de la Bérézina la cantinière mourante aperçoit l’empereur et reprend vie !
D’autres avis…
Canton, Gustave
Napoléon antimilitariste par Gustave Canton. - Paris : F. Alcan, 1902.
080076
Antimilitariste ne doit pas être entendu au sens actuel de pacifiste. L’auteur défend l’idée que
Napoléon a privé l’armée de son rôle et de ses prérogatives pour asseoir son pouvoir personnel.
1812 –1912 : la guerre patriotique et la société russe / par la Commission historique du département
de l’Enseignement ; réd. A. K. Djivelegov, S. P. Melgunov, V.I. Pitchet.- Edition commemorative.Moscou, 1911.- Tome V.
ENS Fonds slave
Vitrine
6
Le temps des revers : la campagne de Russie
Le point de vue des adversaires
Porter,
Robert
Ker
A Narrative of the campaign in Russia during the year 1812. By Sir Robert Ker Porter.
4th edition. - London : Longman, 1815.
53056
Histoire de la destruction de Moscou en 1812...par A. F. de B......CH, ancien officier au service de
Russie. A paris, chez Ponthieu, libraire, 1822.
54266
Lecointe
de
Laveau,
G.
Moscou avant et après l'incendie, notice contenant une description de cette capitale, des moeurs de
ses habitans, des événemens qui se passèrent pendant l'incendie et des malheurs qui accablèrent
l'armée française pendant la retraite de 1812, par G. L. D. L., témoin oculaire [Lecointe de Laveau].
Paris
:
Gide
fils,
1814.
In-8
,
IV-166
p.
53193
1812 –1912 : la guerre patriotique et la société russe / par la Commission historique du département
de l’Enseignement ; réd. A. K. Djivelegov, S. P. Melgunov, V.I. Pitchet.- Edition commemorative.Moscou, 1911.
ENS Fonds slave
Tolstoï, Lev Nikolaevitch
Physiologie de la guerre. Napoléon et la campagne de Russie / Comte Léon Tolstoï traduit du russe
par Michel Delines . 3e édition. Paris : Louis Westhausser, 1888.
080055
C’était la Bérézina…
1812 –1912 : la guerre patriotique et la société russe / par la Commission historique du département
de l’Enseignement ; réd. A. K. Djivelegov, S. P. Melgunov, V.I. Pitchet.- Edition commemorative.Moscou, 1911. 10 vol.
ENS Fonds slave
Tome III. Couverture: les emblèmes de l’Empire français abandonnés dans la neige.
Tome VII. Portrait d’Alexandre Ier Empereur de Russie.
Tome IV. L’incendie de Moscou.
Tome VI. La retraite des grognards.
Chambray,
Georges
de
(Général
Mis)
Histoire de l'expédition de Russie, par M*** (de Chambray), avec un atlas et trois vignettes. Paris :
Pillet aîné, 1825. 2e éd.. - 4 vol. in-8 , dont 1 de pl.
52806
Pils,
François
(1785-1867)
Journal de marche du grenadier Pils (1804-1814) : recueilli et annoté / par Raoul de Cisternes.
Ill. D’après les dessins originaux de Pils. Paris : P.Ollendorf, 1895.
012820
Histoire aussi intéressante qu'invraisemblable de l'intrépide Capitaine Castagnette, neveu de
l'homme à la tête de bois par Ernest L’Epine (Manuel) illustrée de 43 vignettes sur bois par
Gustave Doré ... 2e éd. Paris : Librairie de L. Hachette et Cie, 1867.
INRP 2R E 2543
Saint-Hilaire,
Émile
Marco
de
(1796-1887)
Histoire de la campagne de Russie pendant l'année 1812 et de la captivité des prisonniers français
en Sibérie et dans les autres provinces de l'empire / par E. Marco de Saint-Hilaire ; dessins de R. de
Moraine.
Paris
:
E.
Penaud,
[1846-1848?].
2
vol.
80042
Prisonniers
français
dépouillés
par
les
Cosaques
et
conduits
en
Sibérie.
Atlas présentés dans la salle des Fonds patrimoniaux
La géographie, ça sert, d’abord, à faire la guerre…
Yves Lacoste
Atlas des mémoires militaires relatifs à la succession d'Espagne sous Louis XIV [Texte imprimé] /
dressé par les soins de M. le Lieutenant général Pelet.... - Paris : Imprimerie royale, 1836. - 1 vol.
(ca. 200 pl.) : cartes gravées sur cuivre ; 76 cm
Réserve 2 A 31
Pene,
Charles
(ingénieur
hydrographe)
Le Neptune françois, ou Atlas nouveau des cartes marines levées et gravées par ordre exprès du
Roy pour l'usage de ses armées de mer... reveu et mis en ordre par les sieurs Pene, Cassini et autres
. - Paris : H. Jaillot, 1693. - Gr. in-fol., 6 p. et atlas en coul.
Réserve 2 A 150
Atlas chorographique de la Belgique dressé sur les mémoires de Eugène - Henri Friex en 22 cartes
enluminées et très détaillées .... - Paris : Desnos, [an III]
Réserve 2 A 100
Relation de la bataille de Marengo, gagnée le 25 prairial an VIII par Napoléon Bonaparte sur les
Autrichiens aux ordres du lieutenant général Mélas, rédigée par le général Alex. Berthier,... et
accompagnée
de
plans
indicatifs
des
différents
mouvements
des
troupes...
. - Paris : au Dépôt général de la Guerre, an XII. - Gr. in-fol., 17 p., cartes et plans.
Réserve 2 A 149
Bagetti
Vues des champs de bataille de Napoléon en Italie, dans les années 1796, 1797 et 1800, dessinées
sur les lieux par M. Bagetti,... gravées et terminées au Dépôt général de la guerre .- Paris, 1835.Réserve 2 A 154
Kausler, Franz Georg Friedrich von (1794-1848)
Atlas des plus mémorables batailles, combats et siéges des temps anciens, du moyen âge et de l'âge
moderne en 213 feuilles : rédigé d'après les meilleures sources, avec la coopération de l'État-major
général wurtembergeois = Atlas der merkwürdigsten Schlachten, Treffen und Belagerungen der
alten, mittlern und neuern Zeit … - Dessau : s.n., 1847. - 1 vol. (213 f.) ; 49 cm. - Atlas seul :
lithographies de B. Herder à Fribourg en Brisgau
Réserve 2 A 152