O R G A NI S A T I O... A N I M A L E

ORGANISATIONMONDIALEDELA SANTÉ
ANIMALE
Organisation Mondiale de la SantéAnimale World Organisation for Animal Health Organización Mundial de SanidadAnimal
CODE SANITAIRE
POURLES
ANIMAUX
TERRESTRES
VOLUME2
Recommandations applicables aux maladies inscrites sur la
liste de l'OIE et autres maladies ayant une importance pour le
commerce international
Dix-huitième édition,2009

Première édition, 1968
Deuxième édition, 1971
Troisième édition, 1976
Quatrième édition, 1982
Cinquième édition, 1986
Sixième édition, 1992
Septième édition, 1998
Huitième édition, 1999
Neuvième édition, 2000
Dixième édition, 2001
Onzième édition, 2002
Douzième édition, 2003
Treizième édition, 2004
Quatorzième édition, 2005
Quinzième édition, 2006
Seizième édition, 2007
Dix-septième édition, 2008
OIE -Code sanitairepourles animauxterrestres
Dix-huitième édition, 2009
ISBN 978-92-9044-745-0
©Copyright
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ANIMALE 2009
12, rue de Prony, 75017 Paris, FRANCE
Téléphone : 33-(0)1 44 15 18 88
Télécopie : 33-(0)1 42 67 09 87
Courrier électronique : [email protected]
WWW : http://www.oie.int
Toutes les publications de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) sont protégées par la
législation internationale sur les droits d'auteur. Des extraits peuvent être copiés, reproduits,
traduits, adaptés ou publiés dans des revues, documents, ouvrages, supports électroniques ou tout
autre média destiné au public, dans un but informatif, éducatif ou commercial, sous réserve de
l'autorisation écrite préalable de l'OIE. Les désignations et dénominations employées ainsi que le
contenu de cette publication n'impliquent pas l'expression d'une opinion quelle qu'elle soit de la
part de l'OIE concernant le statut légal d'un pays, d'un territoire, d'une ville ou d'une région,
concernant leurs autorités ou portant sur la délimitation de frontières.

SOM MAIRE
VOLUME2
Recommandations applicables aux maladies inscrites sur la liste de l'OIE et autres maladies
ayant une importance pour le commerce international
TITRE8.
Chapitre 8.1.
Chapitre 8.2.
Chapitre 8.3.
Chapitre 8.4.
Chapitre 8.5.
Chapitre 8.6.
Chapitre 8.7.
Chapitre 8.8.
Chapitre 8.9.
Chapitre 8.10.
Chapitre 8.11.
Chapitre 8.12.
Chapitre 8.13.
Chapitre 8.14.
Chapitre 8.15.
Chapitre 8.16.
TITRE9.
Chapitre 9.1.
Chapitre 9.2.
Chapitre 9.3.
Chapitre 9.4.
Chapitre 9.5.
Chapitre 9.6.
TITRE10.
Chapitre 10.1.
Chapitre 10.2.
Chapitre 10.3.
Chapitre 10.4.
Chapitre 10.5.
Chapitre 10.6.
Chapitre 10.7.
Chapitre 10.8.
Chapitre 10.9.
Chapitre 10.10.
Chapitre 10.11.
Préface
Guide pour l'utilisation du Code sanitaire pour les animaux
terrestres
Glossaire
MALADIES COMMUNES ÀPLUSIEURS ESPÈCES
Fièvre charbonneuse
Maladie d'Aujeszky
Fièvre catarrhale du mouton
Échinococcose/hydatidose
Fièvre aphteuse
Cowdriose
Encéphalite japonaise
Myiase àCochliomyia hominivorax et myiase àChrysomya
bezziana
Paratuberculose
Rage
Fièvre de la Vallée du Rift
Peste bovine
Trichinellose (Trichinellaspiralis)
Tularémie
Stomatite vésiculeuse
Fièvre de West Nile
APIDAE
Acarapisose des abeilles mellifères
Loque américaine des abeilles mellifères
Loque européenne des abeilles mellifères
Infestation par le petit coléoptère des ruches (Aethina tumida)
Infestation des abeilles mellifères par l'acarien Tropilaelaps
Varroose des abeilles mellifères
AVES
Chlamydiose aviaire
Bronchite infectieuse aviaire
Laryngotrachéite infectieuse aviaire
Influenza aviaire
Mycoplasmose aviaire (Mycoplasmagallisepticum)
Tuberculose aviaire
Entérite virale du canard
Hépatite virale du canard
Choléra aviaire
Pullorose/typhose aviaire
Bursite infectieuse (Maladie de Gumboro)
vii
ix
xiii
453
456
467
486
487
515
516
517
519
520
524
529
544
547
549
552
559
562
566
570
576
580
585
586
588
590
614
616
618
620
622
624
626
2009 ©OIE -Codesanitairepourlesanimauxterrestresiii

Chapitre 10.12.
Chapitre 10.13.
TITRE11.
Chapitre 11.1.
Chapitre 11.2.
Chapitre 11.3.
Chapitre 11.4.
Chapitre 11.5.
Chapitre 11.6.
Chapitre 11.7.
Chapitre 11.8.
Chapitre 11.9.
Chapitre 11.10.
Chapitre 11.11.
Chapitre 11.12.
Chapitre 11.13.
Chapitre 11.14.
Chapitre 11.15.
Chapitre 11.16.
TITRE12.
Chapitre 12.1.
Chapitre 12.2.
Chapitre 12.3.
Chapitre 12.4.
Chapitre 12.5.
Chapitre 12.6.
Chapitre 12.7.
Chapitre 12.8.
Chapitre 12.9.
Chapitre 12.10.
Chapitre 12.11.
Chapitre 12.12.
Chapitre 12.13.
Chapitre 12.14.
TITRE13.
Chapitre 13.1.
Chapitre 13.2.
TITRE14.
Chapitre 14.1.
Chapitre 14.2.
Chapitre 14.3.
Chapitre 14.4.
Chapitre 14.5.
Chapitre 14.6.
Chapitre 14.7.
Chapitre 14.8.
Maladie de Marek
Maladie de Newcastle
BOVIDAE
Anaplasmose bovine
Babésiose bovine
Brucellose bovine
Cysticercose bovine
Campylobactériose génitale bovine
Encéphalopathie spongiforme bovine
Tuberculose bovine
Tuberculose bovine chez les cervidés d'élevage
Péripneumonie contagieuse bovine
Dermatophilose
Leucose bovine enzootique
Septicémie hémorragique (Pasteurellamultocida sérotypes 6:B
et 6:E)
Rhinotrachéite infectieuse bovine/Vulvovaginite pustuleuse
infectieuse
Dermatose nodulaire contagieuse (due au virus du groupe III,
type Neethling)
Theilériose
Trichomonose
EQUIDAE
Peste équine
Métrite contagieuse équine
Dourine
Lymphangite épizootique
Encéphalomyélite équine de l'Est ou de l'Ouest
Anémie infectieuse des équidés
Grippe équine
Piroplasmose équine
Rhinopneumonie équine
Artérite virale équine
Morve
Gale des équidés
Variole équine
Encéphalomyélite équine vénézuélienne
LAGOMORPHA
Myxomatose
Maladie hémorragique du lapin
OVIDAE ETCAPRIDAE
Brucellose caprine et ovine (non due àBrucellaovis)
Arthrite/encéphalite caprine
Agalaxie contagieuse
Pleuropneumonie contagieuse caprine
Avortement enzootique des brebis (Chlamydiose ovine)
Maedi-visna
Épididymite ovine (Brucellaovis)
Peste des petits ruminants
628
630
647
649
650
655
656
658
682
688
693
703
704
708
710
714
718
719
721
733
735
737
738
739
740
744
745
746
750
752
753
754
757
758
763
769
770
771
775
777
778
780
Sommaire
iv 2009 ©OIE -Codesanitairepourlesanimauxterrestres

Chapitre 14.9.
Chapitre 14.10.
TITRE15.
Chapitre 15.1.
Chapitre 15.2.
Chapitre 15.3.
Chapitre 15.4.
Chapitre 15.5.
Chapitre 15.6.
Chapitre 15.7.
Tremblante
Clavelée et variole caprine
SUIDAE
Peste porcine africaine
Rhinite atrophique du porc
Peste porcine classique
Brucellose porcine
Maladie vésiculeuse du porc
Encéphalomyélite àTeschovirus (Encéphalomyélite à
entérovirus ou maladie de Teschen ou maladie de Talfan)
Gastro-entérite transmissible
787
796
799
807
808
827
829
835
840
Sommaire
2009 ©OIE -Codesanitairepourlesanimauxterrestresv